DECEMBER 27. SZENT JÁNOS AOSTOL ÉS EVANGÉLISTA AZ ÚJ BOR MEGÁLDÁSA SZENT JÁNOS NAJÁN 1. VÁLTOZAT A bormegáldás igeliturgia keretében történik. A liturgiát orgonajáték vagy alkalmas ének vezeti be. Ezután a celebráns így kezdi az imádságot: Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. A Úr legyen veletek. És a te lelkeddel. Imádkozzunk! Mindenható, örök Isten, te a földön szeretetből mindent az ember hasznára teremtettél. érünk, tekints itt egybegyűlt népedre, akik dicsérnek és áldanak téged jótéteményed csodáiért, a föld bőséges termésért. ísérje áldásod munkánkat, hogy újra és újra hálatelt szívvel állhassunk eléd, dicsőítésedre. risztus, a mi Urunk által. OLVASMÁNY Olvasmány Sirák fia könyvéből 27Mint az élet vize, olyan a bor annak, aki mértékletes a bor ivásában. Mi az élet annak, aki bort nem ihat? Az ember örömére teremtetett a bor a világ kezdetétől. 28 A bor vidámság és öröm a szívnek, ha kellő időben s megfontoltan isszák. 29 Ha mértéktelenül, szenvedéllyel és mohón isszák, csak keserűség a bor a lélek számára. 30 A túl sok bor fokozza a balga haragját, gyengíti erőit, sok sebet ejt rajta. 31 Borozgatás közben ne szóld le barátod, és ne vesd meg a vidámsága miatt. Ilyenkor ne intézz becsmérlő szót hozzá, pénzköveteléssel se zaklasd ilyenkor. Ez az Isten igéje. Istennek legyen hála 1
vagy: Az Úr legyen veletek! És a te lelkeddel! Evangélium Szent János könyvéből. Dicsőség neked, Istenünk! Abban az időben történt, hogy 7 egy szamáriai asszony elment a kútra vízért. Jézus megszólította: Adj innom! 8 Tanítványai ugyanis bementek a városba, hogy élelmet szerezzenek. 9 A szamáriai asszony így válaszolt: Hogyan? Zsidó létedre tőlem, szamáriai asszonytól kérsz inni? [A zsidók ugyanis nem érintkeztek a szamáriaiakkal.] 10 Jézus ezt felelte neki: Ha ismernéd Isten ajándékát, s azt, aki azt mondja neked: Adj innom, inkább te kértél volna tőle, s ő élő vizet adott volna neked. 11 Uram mondta erre az asszony, hiszen vödröd sincs, a kút pedig mély. Honnan vehetnél hát élő vizet? 12 Csak nem vagy nagyobb Jákob atyánknál, aki ezt a kutat adta nekünk, s maga is ebből ivott a fiaival és állataival együtt? 13 Jézus azt mondta neki feleletül: Aki ebből a vízből iszik, újra megszomjazik. 14 De aki abból a vízből iszik, amelyet én adok, az nem szomjazik meg soha többé, mert a víz, amelyet én adok, örök életre szökellő vízforrás lesz benne. 15 Erre az asszony kérte: Uram, adj nekem ilyen vizet, hogy ne szomjazzam többé, s ne kelljen idejárnom meríteni. Ezek az Evangélium igéi! Áldunk téged, risztus! RÖVID HOMÍLIA NÉÉNE Éneklő Egyház 50 (Dallam: mint Hozsanna 36 Vigasságos, hangos ) 1 Szent Jánosnak napját vígan ünnepeljük, hangos énekszóval életét dicsérjük, bölcs szavú tanúját s kedveltjét az Úrnak mindnyájan tiszteljük! 2 Úr Jézus Szent Jánost annyira kedvelte, hogy végvacsoráján maga mellé vette, hogy fejét mellére, szent szívére hajtsa, néki megengedte. 2
3 Ott tanulta János igaz bölcsességét, Isten Igéjének örök istenségét, s nékünk is tanítja megtestesülését, teljes emberségét. 4 eresztútján risztust halálig követte, kínszenvedésében kitartott mellette, Úr risztus szavára Szűz Mária gondját mindvégig viselte. 5 Szent Jánossal együtt tegyünk tanúságot, hogy adjon az Isten mennyben boldogságot, és szentek társaként színről-színre lássuk a Szentháromságot. Ezután a pap így folytatja: Segítségünk az Úr nevében. Aki az eget és a földet alkotta. Áldjátok az Urat, mert jó. Mert irgalma örökkévaló. Imádkozzunk! Urunk és Istenünk, te a bort mint a föld termését és az emberi munka gyümölcsét ajándékozod nekünk. Fiad, risztus a bort választotta az új szövetség jeleként, vére számára. Áldd meg ezt a bort, amelyet Szent János apostol tiszteletére áldunk meg. Engedd, hogy megtapasztaljuk, te vagy az Isten, aki az ember szívét megvidámítod, és közösséggé formálsz bennünket. risztus, a mi Urunk által. Vagy: Urunk, Istenünk, ajándékozó kezeddel áldd meg és szenteld meg ezt a bort. Szent János apostol és evangélista közbenjárására áldd meg és oltalmazd mindazokat a benned hívőket is, akik ebből a borból isznak. És miként Szent Jánosnak nem ártott meg a mérgezett ital, ugyanúgy mindazok, akik Szent János tiszteletére ebből isznak, az ő érdemeiért maradjanak mentesek minden mérgező és ártó hatástól. Add, hogy akik ezt megízlelik, szent neved segítségül hívására erőt és üdvösséget nyerjenek. risztus, a mi Urunk által. 3
Vagy: Áldd meg, Urunk, Istenünk ezt a bort, hogy üdvösséges oltalmul szolgáljon mindazoknak, akik isznak belőle. Add, hogy akik megízlelik, szent neved segítségül hívására erőt és üdvösséget nyerjenek risztus, a mi Urunk által. És a mindenható Istennek, az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek áldása szálljon erre a borra, és mindazokra, akik azzal Isten szándéka szerint élnek, és ez az áldás maradjon velük mindenkor. Az áldás után ének, majd a hívek könyörgése következik. HÍVE ÖNYÖRGÉSE L Bizalommal kérjük Istent, aki a teremtett világ csodáiban hatalmát és jóságát tárta fel előttünk! Istenünk, világ alkotója! A Föld határai hallgatnak szavadra. Adj nekünk is figyelmes lelkületet, hogy indíttatásaidat meghalljuk és műveidet felismerjük! Istenünk, a föld gazdagságában kinyilvánítottad dicsőségedet. Minket embereket arra hívtál, hogy részesíts isteni életedben. Engedd, hogy minden teremtménnyel együtt hálát adjunk Neked. Istenünk, ég és föld teremtője, te küldesz esőt és napfényt alkalmas időben. Engedd, hogy a természet gazdagságában bölcsességedet és szeretetedet ismerjük fel. Istenünk, te sokféleképpen adod tudtunkra szeretetüzenetedet. Vess véget a világban a gyűlöletnek, a háborúknak, az ember okozta szenvedésnek. Szentlelked újítsa meg a Föld színét. Istenünk, Fiad Jézus által nyilvánítottad ki jóságodat. érünk, ne vond meg senkitől adományaidat. Adj minden embernek mindennap elegendő ételt és italt. Támaszd fel közöttünk az osztozni tudás lelkületét. Istenünk, te az örök élet kenyerével és az üdvösség borával táplálsz bennünket. Engedd, hogy erősödjön a hitünk, a reményünk és szeretetünk. Testvérek, könyörögjünk, amint az Úr tanított minket imádkozni! Miatyánk 4
ÁLDÁS Az Úr legyen veletek. És a te lelkeddel. Áldjon meg benneteket a mindenható Isten, az Atya, a Fiú ( ) és a ( ) Szentlélek! Menjetek békességgel, és szolgáljátok Istent és embertársaitokat! Istennek legyen hála. 5
2. VÁLTOZAT A pap a szentmise záróáldása előtt az oltár elé kihelyezett asztalkához lép, ahol előre el vannak készítve az áldásra hozott borok. vagy: Az Úr legyen veletek! És a te lelkeddel. önyörögjünk. Urunk, Istenünk! Ajándékozó kezeddel áldd meg és szenteld meg ezt a bort. Szent János apostol és evangélista közbenjárására áldd meg és oltalmazd mindazokat a benned hívőket is, akik ebből a borból isznak. És miként Szent Jánosnak nem ártott meg a neki adott mérgezett ital, ugyanúgy mindazok, akik Szent János tiszteletére ebből isznak, az ő érdemeiért maradjanak mentesek minden mérgező és ártó hatástól. Add, hogy akik ezt megízlelik, azok szent neved segítségül hívására erőt és üdvösséget nyerjenek. risztus, a mi Urunk által. Áldd meg, Urunk, Istenünk ezt a bort, hogy üdvösséges oltalmul szolgáljon mindazoknak, akik isznak belőle. Add, hogy akik ezt megízlelik, azok szent neved segítségül hívására erőt és üdvösséget nyerjenek. risztus, a mi Urunk által. A SZENTMISE ÁLDÁSA És a mindenható Istennek: az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek áldása szálljon erre a borra, és mindazokra, akik azzal Isten szándéka szerint élnek, és ez az áldás maradjon velük mindenkor. 6
NÉI ÁLDÁS SZENT JÁNOS ÜNNEÉN 1 Szent János áldása szálljon mireánk, Az Úr Isten éltesse a házigazdát! 2 Árpájából búzájából soha ne fogyjon, Csapra ütött hordójából mindig csurogjon! 3 Az Úr Isten éltesse a háziasszonyt, Feje, foga, hasa, gyomra soha ne fájjon! 4 Tyúkjaiból, lúdjaibúl soha ne fogyjon, Göndör hajú lányaiból egy se maradjon! 7