qñamti 5 elx 3 Ex mina qñam 2007 GnuRbFanFnaKarBiPBelakbBa b;tssnkic elikti 1 enakm<úca elak CIm Gadam GnuRbFanFnaKar BiPBelakfµITTYlbnÞúkGasIu nig )a:siuhvik )anbba b;tssnkic eliktimyyrbs;elak ry³eblbiréf enakm<úcakalbiéf BuFmSil mijenh bnþab;bicybcamyysemþcnayk rdæm nþi h un Esn. kñúggmlúgeblcybsnþnaenah elak Gadam )anekatsresirracrdæapi)al km<úcacmebahsmit ipledlttyl)an nab:unµanstvtsknøgmkenh mancagat snþipab esßrpab kmentmrg; nigkmenin ekineligx<s;edlefviegaypabrkirkfy cuh nigefviegaykarrs;enarbs;rbcacn manpabrbesircagmun. elakman Rbsasn_fa elak)ansmedgkarcab; GarmµN_nUvGIVEdlelak)aneXIjkñúg GMLúgeBlEdlelakmkTsSnaenH ehiy)anttylsáal;fa km< úca)anefv IdMeNIr d¾lm)akgs;caercintssvtsr_mkehiy. elak Gadam )ancmrabcunsemþc naykrdæm nþifa edim,ittylsáal;nwgkamrt kic xitxmrbwgerbgektmrg;rbs;rdæapi)al FnaKarBiPBelak )annwgkmbugerob cmrbtibtiþkarekalneya)aygpivdæn_ EdlepþateTAelIkarKaMRTsMrab;kMENTMrg; enakñúgvis½ybismxan;²kw karrkb;rkg hirbaøvtßúsafarn³ kargpivdævis½y ÉkCn nigkarrkb;rkgdiføi. Rbtibtiþkar ekalneya)aygpivdæn_ Edlnwgmankar KaMRTpgEdrBIédKUrGPivDÆn_mYycMnYn enh KWCameFüa)ayRbkbedayRbsiTi PaBkñúg karpþl;cmnyyrbs;gñkpþl;cmnyy edaypøas; bþúrbikarpþl;fvika etatamebbkmerag rbs;xøün etacakarkamrtfvikaegayrsb etanwggatipabcmbgrbs;rdæapi)al duc Edl)anEcgenAkñúgKMeragfvikarbs;xøÜn. elak CIm Gadam GnuRbFanFnaKar BiPBelak elak RsI cmerin mutita m nþigpivdæn_cnbt nigelak egon ptf½r TsSna pøúvlmcnbtkñúg XMurkaekaH erkam KMeragKaMRT eday FnaKarBiPBelak kargarenh KWmaneKalbMNgedIm,I rybrymkñarbs;édkurgpivdæn_tamggs;cmuvij karbipaksaeliekalneya)ayrymkñaet myyedlvacarbs;rdæapi)al ehiyrdæa- Pi)alCaGñkGnuvtþva. vak¾manekal bmngedim,ibrgwgsßab½nrbs;km<úca nig smtßpab ehiyeqøiytbetanwgkaresñi eligmþgehiymþgetotrbs;naykrdæ m nþicmebahshkmn_gñkpþl;cmnyy edim,i begáit nigerbir)as;smtßpabpþal;rbs; km<úca nigkat;bnßypakryéncmnyy Edl)anpþl;CaTMrg;CMnYybec kets BIxageRkA. elak Gadam manrbsasn_fa elak mktssnkic km<úcaenh KWCYysMrYleGay TMnak;TMngrvagFnaKarBiPBelak CamYy rdæapi)alrtlb;etarkpabrbesireligvij tetatmb½rti 2 39729
2 RBwtiþbRtB½t man Ex mina qñam 2007 GnuRbFanFnaKarBiPBelakbBa b;tssnkic elikti 1 enakm<úca>>> elak Gadam elak ptf½r elakrsi nisa GaRkav:al CYbCamYysemþc h un Esn É>] Kat Qn; É>] GUn B½n munñir½tñ É>] RsIu famrugá nigelak b un smbur tmkbitmb½rti 1 bnþab;bikarp akkmeragmyycmnynedaysar PaBminRbRktIkñúgdMeNIrkaredjéfø. elak Gadam manrbsasn_fa {eyigcybrbthnuvpabrkamrkuskalbiqñammun eblenh sgçwmfapabcaédkurbs;eyig CamYykm<úCaKWmanPaBrwgmaM}. elak bnþfa { sgçwmfa eyigbnþkarculrymrbs; eyigry³eblevgetamuxetotenakm<úca nigpþl;karkamrtdl;kic xitxmrbwgerbg efvikmentmrg;rbs;rdæapi)al}. enapñmebj elak Gadam )ancyb CamYytMNagsgÁmsIuvil vis½yékcn nigshkmn_gñkpþl;cmnyy edim,isþab;nuv mtieyabl;gmbikargpivdæenakm<úca nig dmenirkarrikcmerinedlekitmanknøgmk nig]bskánanaedlkmbugetcybrbth. kñúgcmnybcamyysemþcnaykrdæm nþi elak Gadam )ancmrabcunmþgetotfa FnaKarBiPBelak)anelIkkarp ak cmebah KMeragTaMgbIEdlKaMRTedayFnaKarBiPB elak bnþab;bimankarrbmerbógkñamyy cmebahmefüay)ay edim,ieklmggpi)al kic enakñúgkargnuvtþkmerag. eblenh EpnkarRbqaMgnwgGMeBIBukrlYy EdlehA fa Rkbx½NÐGPi)alkic l kmbugetbegáit eligsmrab;kmeragedlkamrtedayfnakar BiPBelak ehiydmenirkarlt kmµnwgrtuv elak Gadam nig É>] etsrdæm nþi Kat Qn; cuhhtßelxasþigmbikic RBmeRBóg CMnYy\tsMNgsMrab;KMeragRKb;RKghirBaØvtßúFarN³ nigknenyüpab pþl;siti [Pñak;garÉkraCüGnþrCatimYy. kñúggmlúgebltssnkic enh elak Gadam )anculrymcamyyék]tþmets rdæm nþi Kat Qn; rdæm nþirksygesdækic nighirbaøvtßú edim,icuhhtßelxa elikic RBm erbógpþl;cmnyy\tsmng EdlmanTwk R)ak;cMnYn 14 landuløagaemrik smrab; KMeragkarRKb;RKg hirbaøvtßúsafarn³ nigknenyüpab. KMeragTaMgmUlman TwkR)ak;cMnYn 33 landuløa Gaemrik Edl )anmkbikarculrymedayfnakarbipb elak RbeTsGURsþalI KN³kmµakarGWr:ub nigrbetsgg;ekøs EdlnwgCYyKaMRT kic xitxmrbwgerbgrbs;km<úca edim,i EklMGkarRKb;RKgmUlniFisaFarN³. elak Gadam ekatsresirrksyg esdækic nighirbaøvtßúcmebahkic xitxmrbwg ERbgEkTMrg;rbs;xøÜnrhUtmkdl;eBlenH edayrymtamgkarrbmulbn Ky nig cmnulbn Gakr tamry³rbb½n FnaKar CaCagkarRbmUlCasac;R)ak;suT EklMG Rbtibtiþkarfvika nigdmenirkarlt kmµ ehiybegáitcanaykdæansvnkmµépþkñúg enakñúgrksygcmnyncit 20 RksYg nig Pñak;garnanarbs;rdæaPi)al.
Ex mina qñam 2007 RBwtiþbRtB½t man 3 elakgnurbfanfnakarbipbelaktssnamnðlsuxpab kalbiéf GgÁar elak CIm Gadam )anetatssnkic extþkmbg;s<w edim,iculrym sem<afmnðlsuxpabmyykñúgcmenam mnðlsuxpabcmnyn 23 EdlKaMRTeday FnaKarBiPBelak Edl)ansagsg;fµI nigcysculenatutamgrbets kñúgry³ebl 14 Ex cugerkayenh. elak Gadam manrbsasn_fa elaksgçwmfarbcacnenashkmn_enh nwgttyl)angtßrbeyacn_bimnðl suxpabfµienh. {CaBiess sgçwmfa sþinwgmktienhedim,ibinitükp ena ebledlbykekmanépþebah nigsmral burt ehiykumarnwgttyl)anfñamv:ak;samgbgáa k¾duckñaedrrbcacneyignwgmktienhedim,i EsVgyl;GMBIsuxPaB nigelikkmbs; suxpabrbs;bykek}. enakñ úgdmenirbmebjtssnkic eliktimyy enakñúgrbetskm<úca nigkñúgtynatifµica GnuRbFanFnaKarBiPBelakRbcaMtMbn; enh elak Gadam )anekatsresircmebah rdæapi)alcmebahkic xitxmrbwgerbgrbs; xøünkñúgkaredahrsaycmgwqøgd¾erkahfñak; nana ducca CMgWeGds_ CMgWrebg nig CMgWRKuncaj; ehiyefviegay suxpabrbs;kumarkm<úcaman PaBRbesIr CaBiess KWBYkeK )anttylnuvesvakmµsuxpab. elak Gadam )ancmrabcun RbCaCnCag 350 nak; nigm nþi BIRksYgsuxaPi)alfa {eyigtamg Gs;Kñadwgfa ebledlkumar mansuxpabl BYkeKeron)an BUEkenAsala ehiyman»kas RbesIrsMrab;CIvitrbs;BYkeK}. elak Gadam bnþfa { CIvitRbkb edaysuxpabl KWcab;epþImenA tamrkysar nigshkmn_ ehiy É>] nut suxum rdæm nþirksygsuxapi)al elak Gadam nig elakrsi GaRkava:l TTYlkareR)aHRBhµ BIRBHsgÇ enaébifisemöafmnðlsuxpabrkaekah mnðlsuxpab GacCYyedaHRsay)an CaGaT eraktwkenamep m. cmenkcmgwrkun ercin}. pþasaybksik¾cakarkmramkmehgpgedr. elak Gadam bnþfa etahcaya:g elak )ancmrabfafnakarbipbelak Nak¾eday km<úcaenaetrbqmenanwg nwgbnþpþl;cmnyydl;vis½ysuxapi)al ]bskáelibbaðasuxpab ducca GaRtax<s; nigefvikarcamyyrdæapi)al nigédkur énkarsøab;rbs;mataeblsmralburt GPivDÆn_d¾éTeTotedIm,IKaMRTkmµviFIrbs;rdæa GaRtax<s;cMeBaHGaharUbtßmÖcMeBaHkumar Pi)al cmebahvis½yenh EdlGacCYyeGay nigrsþi karekineligya:gxøamgcmebaherkah kmµvifienhmankarkamrtbim as;cmnyyca fñak;cracr nigkarekineligéncmgwruaméru:man RTg;RTayFMenAkñúgvis½ysuxaPi)alenH. elak Gadam nig É>] nut suxumkat;exsbusemöafmnðlsuxpabrkaekahcapøúvkar
Ex mina qñam 2007 RBwtiþbRtB½t man 4 elakgnurbfanfnakarbipbelakesvgyl;gmbikarerbir)as;mulnifixmu elak Gadam nig elak ptf½r BinitüemIl GNþÚgTwkenA XMurkaekaH extþkmbg;s<w enakñúgextþkmbg;s<w elak Gadam )ancybcamyysmacikrkumrbwksaxmuenaxmu rkaekah Edl)aneRbIR)as;fvika d¾rbesir cmebahgatipabedlrbcacnenamuldæan cg;)anenaerkamkmeragvinieyaktuncnbt niggpi)alkic muldæanedlkamrteday FnaKarBiPBelak. CalT plénkic xitxm RbwgERbgrbs;XMu pøúvlmfµirtuv)ansagsg; nigerkagsagsg;rshsþúktwksmrab;gñk RsukenATIenaH. KMeragmaneKalbMNg KaMRTkMENTMrg;vishmCÄkar smrab; pþl;gmnacdl;shkmn_cnbtedim,i efvikarsmerccitþgmbignaktrbs;bykek. kñ úgbifismenhsmnalcamyyrkumrbwksa XMurkaekaH elak Gadam )ansaksyreta smacikrkumrbwksaxmufa ehtugvi)anca fvikaxmucayvayetetaelikarksagpøúv fñl;kñúgry³eblbiqñamknøgmkenh. RkumRbwkSaXMu)anBnül;fa {vabit Nas;fa RbsinebIKµanpøÚv eyigmingac dwkplitplksikmµrbs;eyigetatipsar )anet QµÜjk¾minGaccUlmkPUmirbs; eyigedim,itijtmnij niglk;durtmnij)anet ehiyenarduvvssa kunecaeyigmingaceta salaeron ehiygñkcmgwmingacetamnðl suxpab)anet}. elak Gadam ekatsresircmebahkmen TMrg;vimCÄkar nigshvimcäkar nig CMrabCUnsmaCikRkumRbwkSaXMufa FnaKar BiPBelakenAEtebþCJabnþKaMRTnUvkic xitxm RbwgERbgTaMgenH. elak RbFan RkumRbwkSaXMu CMrabCUnGMBIkmµviFIGPivDÆn_rbs;XMu dl; elak Gadam nig Rkumm nþifnakarbipbelak
5 RBwtiþbRtB½t man Ex mina qñam 2007 elak Gadam CYbRbCMuCamYytMNagRkumkargarvis½yÉkCnedIm,IBiPakSaGMBI]bsKÁnanaEdlekItmaneLIgnaeBl bc úb,nñ nigeblgnaktcmebahkargpivdævis½yékcn manducca karttyl)an\ntan TMnak;TMng]sSah_kmµ nig ekalneya)aykargar Bn dar nigbn Gakr k¾duccakarbipaksaetaeliynþkarsßab½n edim,ielikkmbs;karbipaksa ekalneya)ayrvagvis½yékcn rdæapi)al nigm as;cmnyy. elak Gadam CYbRbCMuCamYytMNagGgÁkarsgÁmsIuviledIm,IBiPakSaelIRbFanbT suxpab Gb;rM yuvcn GPi)alkic karrkb;rkgfnfanfmµcati nigbbaðaeynd½r.
Ex mina qñam 2007 RBwtiþbRtB½t man 6 elak Gadam nigbukálikfnakarbipbelakkñúggmlúgelakmktssnkic km<úcakalbiéf TI 13-14 ExkumÖ³ qñam 2007 World Bank International Essay Competition 2007 Call for Submission DEADLINE March 15, 2007 What topic: The World Bank and its partners invite you to participate in the International Essay Competition 2007 to share your experience and ideas on fighting corruption: (i) How does corruption affect your life? (ii) What can you do to fight the corruption that you face? If you have been personally involved in concrete initiatives, write specifically about your experience: How did you recognize corruption? Who have you worked with? Who have you helped? What have you accomplished? In what way would you consider this work to be innovative? How have you measured the results of your work? How would you improve your impact? How can other youth replicate your experience? If you don t have practical experience, write specifically about your ideas: How would you work to fight the corruption that you face? Who can participate: A young person between 18 and 25 years of age (born in the years 1982 1989) from any country of the world. Length and format: How long should your essay be? Your essay may not be longer than 10 pages (4000 words maximum), 1.5 line-spaced. Essay in either English, French, and Spanish. You are also required to provide an abstract of no more than one page. An abstract is a short summary in which you explain the aim, the methodology, the reasoning and the main conclusions of your paper. The abstract will be used by the jury to make a pre-selection.you may submit your paper and abstract in English, French or Spanish. How to submit your essay: The submission process for the Essay Competition 2007 is entirely Internet-based. Essays submitted by email or post will not be accepted. FnaKarBiPBelak kariyal½yenakm<úca pþhelx 113 mhavifirbhneratþm TUrs½BÞelx 855 23 217 301 nig TUrsarelx 855 23 210 504 evbsaycapasarexµr www.worldbank.org.kh nigcapasargg;ekøs www.worldbank.org/kh