Kiadás dátuma: 2004.06.01. Nyomtatás dátuma : 10.08.10 Seite 1/5 1. A készítmény és a vállalkozás azonosítása 1.1. A termék adatai: Kereskedelmi név: CAS-Nr. (nincs a készítményhez) ES-(EINECS)Nr. (nincs a készítményhez) 1.2. Gyorsan száradó oldószertartalmú szigetelő alapozó 1.3. A gyártó/szállító adatai: Akzo Nobel Coatings CZ, a.s. Tel: 00420-553/692 111 Podvihovska 304/12 Fax: 00420-553/794 723 747 70 Opava-Komarov Notfallauskunft: Tel:00420-553/692302 Ceska Repuklika Id.Nr.: 60792213 1.4. Vészhelyzeti telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat, +36 1 476 6400 2. Összetétel / a készítmény összetevőinek adatai Pigmentdiszperzió, speciális töltőanyagok, additívek, speciálisan módosított alkidgyanta és szerves oldószer keveréke Kémiai név Tömeg % CAS-sz. EG-sz. Index-sz. Veszélyjel R-mondatok Xylol 8-12 1330-20-7 215-535-7 Etilbenzol cca.2,5 100-41-4 202-849-4 1,2,4- trimetilbenzol cca.4 95-63-6 202-436-9 Oldószernafta, (kőolaj),könnyű aromás cca.8 64742-95-6 265-199-0 n-butilacetát cca.5 123-86-4 204-658-1 2-butanonoxim <1 96-29-7 202-496-6 Benzol < 0,01 W%. 601-022-00-9 Xn 10-20/21-38 601-023-00-4 F,Xn 11-20 601-043-00-10-20-36/37/38-3 Xn,N 51/53 649-356-00-4 N,Xn 10-37-51/53-65 2-metoxi-1- metiletil-acetát cca.4 108-65-6 203-603-9 1,3,5- trimetilbenzol cca.1 108-67-8 203-604-4 607-195-00-7 Xi 10-36 601-025-00-5 Xi,N 10-37-51/53 607-025-00-1 - 10-66-67 616-014-00-0 Xn 21-40-41-43 3. Lehetséges veszélyek R-mondatok: R10: gyúlékony R52/53: ártalmas a vizi szervezetekre, a vizi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat 2-butanonoximot tartalmaz. Allergiás rakciókat okozhat.
Kiadás dátuma: 2004.06.01. Nyomtatás dátuma : 10.08.10 Seite 2/5 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános útmutatás: Szimptomák fellépésekor vagy kétséges esetben orvoshoz kell fordulni. Belégzéskor: Vigyük a sérültet friss levegőre, ruházatát meglazítva fektessük kényelmes testhelyzetbe. Szükség esetén hívjunk orvost. Bőrrel történő érintkezéskor: az érintett ruhadarabokat eltávolítani, a szennyezett bőrfelületet vízzel és szapppannal lemosni, bő vízzel leöblíteni. Szembejutáskor: a szemet bő, tiszta folyó vízzel kiöblíteni és szemorvossal konzultálni. Lenyeléskor: ne hánytassuk, az érintettet azonnal orvoshoz vinni Kiegészítő utasítások: 5. Tűzvédelmi intézkedések Alkalmas oltószer: hab, CO2, oltópor Biztonsági okokból alkalmatlan oltószer: vízsugár A termék, égéstermékei vagy gázai által jelentett veszélyek: Különleges védőfelszerelések: éghetetlen tűzvédelmi ruházat, független légzőkészülék (izolálókészülék) használata kötelező Kiegészítő utasítások: veszélyeztetett dobozokat vízsugárral hűteni és biztonságba helyezni 6. Intézkedések nem szándékozott szabadba jutás esetén Személyi védelem: védőruházat és cipő, védőszemüveg és védőkesztyű viselése kötelező Környezetvédelmi intézkedések: ne engedjük a csatornába/talajvízbe/talajra. Eljárás kiömlés esetén: Abszorpciós szerrel felszórni és felvenni.. Zárható bádogtartályba helyezni és az így keletkezett veszélyes hulladékot az ennek kezelésére és ártalmatlanítására feljogosított céggel elszállítatni. Megsemmisítés az előírások szerinti veszélyes hulladék égetőműben. Kiegészítő utasítások: szennyezett felületet alaposan lemosni. 7. Kezelés és tárolás Utasítások biztonságos kezeléshez: Gőzeinek felgyülemlésénél az alapos szellőztetésről gondoskodni. A szerrel végzett munkánál valamennyi tűzvédelmi utasítást betartani (dohányzás és nyílt láng használata tilos) Követelmények a tárolótérrel és tárolóedénnyel szemben: eredeti, zárt csomagolásban +5 C és +25 C között tárolni. A +40 C feletti hőmérséklettől óvni. További adatok a raktározási feltételekhez: nem tartozik a VbF (Ausztria) hatálya alá. 8. Expoziciós határértékek és személyi védőfelszerelések Kiegészítő utasítások a műszaki berendezések kivitelezéséhez: a jó levegőztetést és elszívást biztosítani kell. A munkahely és raktár elektromos berendezéseinek robbanásbiztos kivitelűnek kell lennie. Alkotórészek a megfigyelendő határértékekkel: engedélyezett munkahelyikoncentráció (MAK-határérték VO 2003): Napi középérték Rövid idejű érték timetilbenzol 100 mg/m³ 250 mg/m³ 2-metoxi-1-metiletilacetát 270 mg/m³ 550 mg/m³ benzin 200 ml/m ³ (1000 mg/m³) 400 ml/m³ (30 perc- 4x) butilacetát 950 mg/m³ 1200 mg/m³ etilbenzol 100 ml/m³ (440 mg/m³) 200 ml/m³ xilol 220 mg/m³ 440 mg/m³
Kiadás dátuma: 2004.06.01. Nyomtatás dátuma : 10.08.10 Seite 3/5 Személyi védőeszközök Légzésvédelem: a MAK érték átlépésekor szerves gőzök elleni szűrővelellátott légzőkészüléket használni. Szemvédelem: szembefröccsenés veszélye esetén védőszemüveget használni Kézvédelem: át nem engedő védőkesztyűt használni Testvédelem: védőruházatot viselni Kiegészítő utasítások: a bőrrel történő hosszabb ill. ismételt érintkezést kerülni. 9. Fizikai és kémiai jellemzők: Halmazállapot (20 C-nál): folyadék Szín: fehér Szag: szerves oldószerre jellemző Olvadáspont ( C): Forráspont ( C): Gyúlékonyság: éghető folyadék Lobbanáspont: ca.28 C Égéspont: ca. 121 C Gyulladási hőmérséklet: több mint 450 C Hőmérsékletosztály: T1 Öngyulladási hajlam: Robbanási határ alsó: felső: Viszkozitás 23 C Oxidációs tulajdonságok: Gőznyomás ( C-nál): Sűrűség (20 C-nál): ca. 1,50 g/cm³ Oldhatóság ( C-nál) vízben: oldhatatlan olajban (inkl. az olaj specifikációját): nincs vizsgálva Eloszlási koefficiens (a-oktanol/víz) Kifolyási idő (ISO pohár, 3 mm-es dűzni): több mint 30 s Kiegészítő adatok: Oldószertartalom: 0,335 kg/kg termék Szárazanyagtartalom: 40 tf% 10. Stabilitás és reakcióképesség A termék stabilitása: Az ajánlott tárolási körülmények és kezelési mód betartása mellett a termék stabil. Elkerülendő körülmények: magas hőmérséklet Elkerülendő anyagok: erős oxidálószerek Veszélyes bomlástermékek: 11. Toxikológiai adatok Akut toxicitás: LD, szájon át, patkány (mg.kg -1 ): LD, bőrön át, patkány/nyúl (mg.kg -1 ):
Kiadás dátuma: 2004.06.01. Nyomtatás dátuma : 10.08.10 Seite 4/5 LC, belégzés, patkány, aeroszolra/részecske (mg.kg -1 ): LC, belégzés, patkány, gázokra és gőzőkre (mg.kg -1 ): Szubkrónikus-krónikus toxicitás: Szenzibilizálás: Karcinogenitás: Mutagenitás: Reprodukciós toxicitás. Tapasztalatok embereknél: A gőzök narkotikus hatásúak, fejfájást, rosszullétet, szemés léguti irritációt okoznak. Bőrrel történő hosszabb érintkezésnél az oldószer bőrirritációt okozhat. Lenyeléskor az emésztőtraktus nyálkahártyáját izgatja. 12. Ökológiai adatok Akut toxicitás a vízi szervezetekre: LC, 96 óra, hal (mg.l -1 ): EC, 48 óra, Daphnien (mg.l -1 ): IC, 72 óra, algák (mg.l -1 ): Szétroncsolhatóság. Toxicitás más környezetre: CHSK: BSK5: WGK 1 (VwVwS-BRD, saját besorolás) 13. Útmutatások megsemmisítéshez: Ajánlás: megsemmisítés égetőműben vagy tárolás veszélyes hulladék lerakóban Kontaminált csomagolóanyagok: Csomagolóanyag hulladék gyűjtőhelyre kell szállítani. Hulladékkulcsszám ÖNORM S 2100 szerint: 55508. EG-Hulladékkód: 080111 14. Adatok a szállításhoz Közúti szállítás ADR/RID: Osztály: 3 Veszelyességi szám (Kemler-szám): 30 Veszélylap: 3 Csomagolási csoport: III Kód: F1 UN-Nr.: 1263 Árumegjelölés: festék Megjegyzés: különelőírás 640E Vizi szállítás IMDG/GGVtenger: Légi szállítás ICAO/IATA: 15. Előírások A termék a Veszélyes anyagokv/chemv1999 EG irányelvek szerint besorolt és megjelölt. Veszélyszimbólum: --- Tartalmaz:xilol, könnyű aromás oldószernafta (kőolaj), 2-butanonoxim. Allergiás reakciókat okozhat. A termék az oldószerrendtartás hatálya alatt áll.
Kiadás dátuma: 2004.06.01. Nyomtatás dátuma : 10.08.10 Seite 5/5 R-mondatok: R 10: Gyúlékony R53/53: Ártalmas a vizi szervezetekre, a vizi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat S-mondatok: S 2: Gyermekek kezébe nem kerülhet S 29: Csatornába engedni nem szabad S 46: Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni S 51: Csak jól szellőztetett helyen használható 16. Egyéb adatok R-mondatok, melyek a 2.pontban előfordulnak, de a 15. pontban nem lettek feltűntetve R 11: Nagyon gyúlékony R 20: Belélegezve ártalmas R 21: Bőrrel érintkezve ártalmas R 36: Szemizgató hatású R 37: Izgatja a légutakat R 38: Bőrizgató hatású R 40: Maradandó egészségkárosodást okozhat R 41: Súlyos szemkárosodást okozhat R 43: Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású) R 65: Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat R 66: Ismételt bőrrel érintkezés durva és repedezett bőrhöz vezethet R 67: Gőzei álmosságot és zsibbadtságot okozhat R 20/21: Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas R 51/53: Mérgező a vizi szervezetekre, a vizi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 36/37/38: Szem- és bőrizgató hatásu, izgatja a légutakat. VOC A(i)Lb (600/500) max VOC tartalom 502 g/l. Felhasználás előtt max. 80 g/l oldószert hozzátenni. Ezek az adatok a tudás és tapasztalatok mai állapotát tükrözik. A biztonsági adatlap az anyagokat és termékeket biztonsági és egészségvédelmi követelmények szempontjából írja le. Az adatok a terméktulajdonságok biztosítását nem jelentik. Összeállította: Dipl. Ing. Jarmila Berková jarmila.berkova@kmr.akzonobel.com SKP 24 30 12 246 225 28 F100