Villamos vágányok nagyjavítási munkáinak elvégzése a budai üzem forgalmi területén () KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK I. KÖTET ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS 2018. 1
ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS Villamos vágányok nagyjavítási munkáinak elvégzése a budai üzem forgalmi területén (eljárás száma: T-13/18.) 1. Az ajánlatkérő neve, címe, telefon- és telefaxszáma, e-mail címe Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság (BKV Zrt.) Stratégiai és Beszerzési Igazgatóság Beszerzési Főosztály 1980 Budapest, Akácfa utca 15. Telefonszám: (+36-1) 461-65-78 Faxszám: (+36-1) 322-64-38 E-mail cím: kozbeszerzes@bkv.hu Az ajánlatkérő általános címe: www.bkv.hu A felhasználói oldal címe: (URL) www.bkv.hu/beszerzesek 2. Ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége Ajánlatkérő jelen beszerzés lefolytatása során közszolgáltatóként jár el. Ajánlatkérő fő tevékenysége: Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások 3. A közbeszerzési eljárás fajtája Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 112. (1) bekezdés b) pontjának alkalmazásával uniós értékhatár alatti közszolgáltatói szerződés megkötésére irányuló, a 307/2015. (X. 27) Korm. rendeletben szabályozott, nyílt közbeszerzési eljárást indít. 4. A közbeszerzési dokumentumok rendelkezésre bocsátásának módja, annak beszerzési helye: Az eljárásban kizárólag azok a gazdasági szereplők tehetnek ajánlatot, amelyeknek az ajánlatkérő jelen eljárást megindító felhívást megküldte. Bármely gazdasági szereplő, amelynek az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást megküldte, jogosult közösen ajánlatot benyújtani olyan gazdasági szereplővel is, amelynek az ajánlatkérő nem küldött eljárást megindító felhívást. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat teljes terjedelmükben elektronikus úton hozzáférhetővé teszi honlapján (http://www.bkv.hu/beszerzesek). További információ a felhívás 1. pontjában meghatározott fax és e-mail elérhetőségeken szerezhető be. 2
5. A közbeszerzés tárgya, illetőleg mennyisége, nomenklatúra Építési beruházás [322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pont]. Villamos vágányok nagyjavítási munkáinak elvégzése a budai üzem forgalmi területén Elvégzendő feladatok: Meglévő 34 rendszerű sínek bontása 48 ragasztott sín gyártása és beépítése 34/48 átmeneti sín gyártása és beépítése 48 új sínek beépítése Porbeles hegesztések végrehajtása 49E1 típusú síneken Hevederek felszerelése, illesztések kontakt kábelezése Főbb tételek és mennyiségek: Meglévő 34 rendszerű sínek bontása: 840 sfm; 48 ragasztott sín gyártása és beépítése: 6 db; 34/48 átmeneti sín gyártása és beépítése: 8 db; 48 új sínek beépítése: 840 sfm; Porbeles hegesztések végrehajtása 49E1 típusú síneken: 18 db; Hevederek felszerelése, illesztések kontakt kábelezése: 18 pár A részletes műszaki, szakmai követelményrendszert a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. (3) bekezdése alapján, a közbeszerzési műszaki leírásban esetlegesen előforduló, meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra, vagy védjegyre való hivatkozás csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történt, Ajánlatkérő azzal egyenértékű megajánlást is elfogad. CPV Nomenklatúra: 45234126-5 Villamospálya építés 6. Részajánlat tételének biztosítására, opciókra vonatkozó információk, valamint annak meghatározása, hogy a jelentkező tehet-e többváltozatú (alternatív) ajánlatot Ajánlatkérő a Kbt. 61. (4) bekezdés alapján megvizsgálta a részekre történő ajánlattétel biztosításának lehetőségét és ennek eredményeként a részekre történő ajánlattétel lehetőségét az eljárásban nem biztosítja. A közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X.27.) Korm. rendelet 4. (3) bekezdése nem írja elő a közszolgáltató ajánlatkérők 3
részére, hogy a felhívásban indokolni kell azt, hogy miért nem került biztosításra a részajánlattétel lehetősége. Ajánlatkérő opcióra nem fogad el ajánlatot. Ajánlatkérő nem fogad el a Kbt. 61. szerinti többváltozatú (alternatív) ajánlatot. 7. Az ajánlati kötöttség időtartama Az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 nap. Az ajánlati kötöttség időtartama a Kbt. 70. (2) bekezdése szerint hosszabbítható meg. Az ajánlati kötöttségre egyebekben (ajánlattevő nyertessége esetén) a Kbt. 131. (5) bekezdésében foglaltak is irányadók. 8. Az ajánlati biztosíték előírása, valamint a szerződésben megkövetelt biztosítékokra vonatkozó információ Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt nem köti ajánlati biztosíték nyújtásához. Ajánlatkérő szerződést megerősítő mellékkötelezettségek körében hibás és késedelmes teljesítés esetén alkalmazható kötbért, valamint meghiúsulási kötbért kíván alkalmazni. 8.1. Késedelmi kötbér: mértéke az Egységárak alapján kalkulált az adott Megrendelésre vonatkozó vállalkozói díj 2%-a naponta, maximuma 30%. 8.2. Hibás teljesítési kötbér: mértéke az Egységárak alapján kalkulált, az adott Megrendelésre vonatkozó vállalkozói díj 30 %-a. 8.3. Meghiúsulási kötbér: mértéke az Egységárak alapján kalkulált az adott Megrendelésre vonatkozó vállalkozói díj 30 %-a. Nyertes ajánlattevőnek az elvégzett javításokra legalább az átadás-átvételtől számított 12 hónap teljes körű jótállást kell vállalnia. A kötelező, 12 hónapon felül vállalt többlet jótállás időtartama (legfeljebb további 24 hónap) értékelési részszempont. Jótállási kötelezettség keretében felmerülő hiba esetén Ajánlattevőnek 1 munkanapon belül meg kell kezdenie jótállási kötelezettségének teljesítését, azaz garanciális hibaszemlét kell tartania. Felek ezt követően garanciális hibaszemle keretében közösen egyeztetnek a kijavítás módjáról és határidejéről, az egyeztetés eredményét jegyzőkönyvben rögzítik. Ajánlatkérő a jótállási hibák kijavítására határidőt tűz ki, melyben figyelembe veszi az egyeztetés eredményét. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezet tartalmazza. 9. A szerződés meghatározása: Építési beruházás [322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pont]. 4
Villamos vágányok nagyjavítási munkáinak elvégzése a budai üzem forgalmi területén, vállalkozási keretszerződés keretében. Az elvégzendő feladatok részletezését a közbeszerzési útmutató 2. számú melléklete (árazatlan költségvetési kiírás) tartalmazza. 10. A szerződés időtartama: Ajánlatkérő Keretszerződést kíván kötni nyertes ajánlattevővel, mindkét fél általi aláírás napjától számítottan 12 hónapig terjedő, határozott időtartamra. A szerződés teljesítésének időtartama alatt Ajánlatkérő tervezetten 2018.03.16-2018.03.25. napja között vágányzárat biztosít. A vágányzár időpontja a BKK Zrt. döntése alapján változhat, időtartama azonban nem. Ajánlatkérő tervezetten 1 db Megrendelést ad ki, azonban amennyiben a tervezett vágányzár időtartama alatt az árazatlan költségvetési kiírásban szereplő munkák elvégzése (vis maior okán) teljes körűen nem lehetséges, a szerződés időtartama alatt további Megrendelés(ek) kiadására kerülhet sor. Az egyes Megrendelésekre vonatkozóan a teljesítés határideje az adott Megrendelésben kerül meghatározásra. Az adott Megrendelés kézhezvétele után legkésőbb 5 naptári nappal köteles a munkát a nyertes Ajánlattevő megkezdeni. A nyertes Ajánlattevő előteljesítést végezhet. 11. A teljesítés helye: Budapest (NUTS kód: HU110) A BKV Zrt. villamos vonalhálózata, az adott Megrendelésben megjelöltek szerint. 12. Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetőleg a vonatkozó jogszabályokra hivatkozás: A szerződéses ellenszolgáltatás megfizetésére az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 32. (3)-(6) bekezdéseit, valamint a Kbt. 135. (1)-(3) és (6) bekezdéseit kell alkalmazni. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a szerződésben meghatározott feltételek szerint, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:130 (1)-(3) bekezdése szerint teljesíti. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítése során alvállalkozót vesz igénybe, az ellenszolgáltatás teljesítésére az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/A. -ában meghatározottak szerint kerül sor. Részletesen a szerződéstervezetben. 5
Az ajánlattétel, a szerződés, az elszámolás, a számlázás és a kifizetések pénzneme a forint (HUF). Ajánlatkérő fizetési késedelme esetén a Ptk. 6:155. (1)-(2) bekezdései, valamint külön jogszabály szerinti behajtási költségátalány szabályai az irányadóak. 13. Értékelési szempontok (Kbt. 76. ): A Kbt. 76. (2) bekezdés c) pontja szerinti legjobb ár-érték arányt megjelenítő következő szempontok szerint. Értékelési részszempont Súlyszám Értékelési módszer 1.) Ajánlati ár mindösszesen (áfa nélkül Ft/a szerződés időtartama) 70 fordított arányosítás 2.) Többletjótállás (hónap) (0-24 hónap) 30 egyenes arányosítás Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-9. Az értékelés során kiosztható pontszámok maximális értéke összesen 900 pont. Az egyes részszempontokra adott értékelési pontszámok az adott részszempont súlyszámával megszorzásra kerülnek. Az így kapott szorzatok ajánlatonként összeadásra kerülnek. Az az ajánlat összességében a legelőnyösebb, amelynek az összpontszáma a legnagyobb. 1. részszempont: Ajánlati ár mindösszesen (áfa nélkül Ft/a szerződés időtartama), súlyszám: 70 Ajánlattevőnek a felolvasólapon ajánlati összárként az árazott költségvetés Ajánlati ár mindösszesen sorra adott értéket kell feltüntetnie. Módszer: fordított arányosítás Az ajánlati árra vonatkozó értékelés módszere fordított arányosítás a Közbeszerzési Hatóság KÉ 2016. évi 147. számában 2016. december 21. megjelent útmutató 1. számú mellékletének A.1. ba alpontban (16. oldal) közzétettek szerint. Az ajánlati ár pontozásánál alkalmazott módszer a következő: P = A legjobb/a vizsgált*(pmax-pmin)+pmin ahol: P: a vizsgált ajánlati árra vonatkozó pontszám Pmax: az értékelés során adható pontszám felső határa (azaz 9 pont) Pmin: az értékelés során adható pontszám alsó határa (azaz 0 pont) Alegjobb: a legalacsonyabb ajánlati ár összesen Avizsgált: a vizsgált ajánlatban szereplő ajánlati ár összesen 6
2. részszempont: Többletjótállás (hónap), súlyszám: 30 Jótállási időtartama (hónap) részszempont Módszer: egyenes arányosítás A részszempont szerinti megajánlás min. 0 hónap és max. 24 hónap lehet. Az ennél nagyobb érték esetén is 24 hónappal értékeli ajánlatkérő ezen értékelési szempontot. A legkedvezőbb tartalmi elem a maximális pontszámot kapja, a többi ajánlat tartalmi elemei pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva az alábbi képlet alapján arányosan kiszámított pontszámot kapnak: P = J vizsgált /J legjobb *(Pmax-Pmin)+Pmin ahol: P: a vizsgált jótállási időre vonatkozó pontszám Pmax: az értékelés során adható pontszám felső határa (azaz 9 pont) Pmin: az értékelés során adható pontszám alsó határa (azaz 0 pont) Jlegjobb: a legkedvezőbb (leghosszabb) jótállási időtartam Jvizsgált: a vizsgált ajánlatban szereplő jótállási időtartam A vállalt jótállási idő kizárólag egész hónapban adható meg, egyéb esetben az ajánlat érvénytelen. Amennyiben egyetlen ajánlattevő sem ajánl meg többletjótállást, akkor a képlet alkalmazása nélkül - mindegyik 0 pontot kap. A módszerek részletes ismertetése a közbeszerzési útmutatóban történik! 14. Kizáró okok: A kizáró okok felsorolása és rövid ismertetése: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak, figyelemmel a Kbt. 62. (3) és (5) bekezdéseire és a Kbt. 63. (3) bekezdésére is. A Kbt. 74. (1) bekezdés b) pontja értelmében az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki vagy amely a) a fent meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik; b) részéről a Kbt. 62. -ban foglalt kizáró ok az eljárás során következett be. Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: 7
Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a Kbt. 114. (2) bekezdése és a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 17. (1) bekezdésében meghatározottak szerint egyszerű nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy nem tartozik a Kbt. 62. (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 62. (1) bekezdés k) pont kb) alpontját Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 8. i) pont ib) alpontjában, nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 10. g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint kell igazolni. A nyilatkozat a közbeszerzési útmutatóban szereplő 3. számú melléklet kitöltésével teljesíthető. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 17. (2) bekezdése értelmében az alvállalkozók és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet vonatkozásában az ajánlattevőnek nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy az érintett gazdasági szereplők vonatkozásában nem állnak fenn a Kbt. 62. (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum nem alkalmazandó, azonban ajánlatkérő a Korm. rendelet 17. (1) bekezdés szerint köteles elfogadni, ha az ajánlattevő a Korm. rendelet 7. szerinti egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyújt be, feltéve, hogy az abban foglalt információk megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az ajánlatkérő által a kizáró okok tekintetében megkövetelt információkat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az ajánlattevő felel. Ajánlatkérő a kizáró ok hiányát a Kbt. 114. (2) bekezdése alapján ellenőrzi. A kizáró okok hiányára vonatkozó egyszerű nyilatkozat (321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 17. (1) bekezdés) vonatkozásában ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. (2)-(3) bekezdésében foglaltakra. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. Ajánlattevő, alvállalkozó, illetve alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kbt. 64. -ban meghatározottak szerint élhet az öntisztázás jogával. 15. A Kbt. 65. (1) bekezdés c) pont szerinti alkalmasság: 1. A Kbt. 65. (1) bek. c) pont és a 322/2015. (X.30.) Kr. 21. (1) bekezdés alapján Ajánlatkérő előírja az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplőknek az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVII. törvény (Étv.) szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, ill. nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal v. szervezeti, kamarai tagsággal rendelkezés követelményét. Igazolási mód az ajánlattételi szakaszban: A Kbt. 114. (2) bekezdése alapján ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkozat benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. 8
Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (az ajánlattételi szakaszban, az ajánlatkérő külön felhívása esetén): Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékének adatait ajánlatkérő ellenőrzi. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőnek engedély v. jogosítvány másolatát, ill. szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást kell benyújtani. Az építési beruházáshoz kapcsolódó szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékének adatai vonatkozásában a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőknek és a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőknek az engedély vagy jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást kell benyújtani. A Kbt. 65. (1) bekezdés c) pont szerinti követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozik a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság, vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. Csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania. A 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. (2) bekezdése alapján, kétség esetén az ajánlatkérő a Kbt. 71. -a szerint felvilágosítást kérhet az ajánlattevőtől arra vonatkozóan, hogy a megjelölt gazdasági szereplők közül melyik végez, illetve melyik nem végez olyan építőipari kivitelezési tevékenységet, amely alapján az Étv. szerinti építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szerepelnie kell. Továbbá felhívjuk a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. (1)-(2) bekezdésére is. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a megrendelt építési beruházás teljesítéséhez a nyertes Ajánlattevő kötelezettsége, hogy a kivitelezési feladatok ellátását az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet, valamint az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet előírásainak megfelelően végezze. 16. Gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelmények és igazolási mód: Alkalmassági minimum-követelmény(ek) meghatározása: P.1: A szerződés teljesítésére alkalmasnak minősül ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha a felhívás megküldését megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen a teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele elérte a 35 millió forintot. A szerződés teljesítésére alkalmasnak minősül az Ajánlattevő (közös ajánlattevő), amennyiben mérlegfordulónappal lezárt üzleti évvel azért nem rendelkezik, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, de működésének ideje alatt, az eljárást megindító felhívás megküldését megelőzően a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri a fentiekben meghatározott mértéket. Ebben az esetben árbevételi nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás megküldését megelőző működésének ideje alatt elért árbevételéről kell benyújtania. 9
A Kbt. 65. (6) bekezdése alapján ennek a követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: Előzetes igazolási mód (az ajánlatban): A Kbt. 114. (2) bekezdése alapján az Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkozat benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlattevő csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni. A nyilatkozatot a közbeszerzési útmutatóban szereplő 3. számú melléklet kitöltésével kell teljesíteni. Ha az ajánlattevő az előírt alkalmassági követelménynek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (ajánlatkérő külön felhívása esetén): P.1. Ajánlattevőnek a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdés c) pontja alapján csatolnia kell az előző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti év teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozatát attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 19. (3) bekezdésében foglaltak fennállása esetén, az ott leírtak szerint kell eljárni. Amennyiben az ajánlattevő mérlegfordulónappal lezárt üzleti évvel azért nem rendelkezik, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, árbevételi nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás megküldését megelőző működésének ideje alatt elért árbevételéről kell benyújtania. A Kbt. 65. (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amely(ek)nek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A Kbt. 65. (8) bekezdése szerint az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhaszálja, a Ptk. 6:419 foglalak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. 10
17. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság követelmények és igazolási módok: Alkalmassági minimumkövetelmény(ek) meghatározása: M.1: Alkalmatlan ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik a felhívás megküldésétől visszafelé számított 5 (öt) év során teljesített és legfeljebb 8 (nyolc) éven belül megkezdett, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített, összesen legalább 250 vm műanyag elemes rugalmas sínleerősítéses vg48-49 vágány építésére és/vagy cseréjére és/vagy felújítására és/vagy átépítésére vonatkozó referenciával. A referenciát több szerződésből is lehet teljesíteni. M.2: Alkalmatlan ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik a teljesítéshez szükséges alábbi eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel: o 1 db, közúton és vasúton is közlekedni képes kétutas sínen járó kotrógép, amely fel van szerelve aláverő adapterrel, valamint hidraulikus vezérléssel ellátott acélsodronyos biztosítással, megfutamodás ellen. o vasútépítő kézi kisgépek (legalább 4 db motoros kézi aláverő) A Kbt. 65. (6) bekezdése alapján a fenti követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: Előzetes igazolási mód (az ajánlatban): A Kbt. 114. (2) bekezdése alapján az Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkozat benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlattevő csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni. A nyilatkozat a közbeszerzési útmutatóban szereplő 3. sz. melléklet kitöltésével is teljesíthető. Ha az ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. Az alkalmassági követelmények igazolására a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. (1)-(2) bekezdése is alkalmazandó. Továbbá ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. (9), (11) bekezdésére, és a 140. (9) bekezdésére is. 11
Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (az ajánlattételi szakaszban, az ajánlatkérő külön felhívása esetén): Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) ajánlatkérő Kbt. 69. szerinti felhívására: M.1: ajánlatában - ajánlatkérői felhívásra - 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. (2) bekezdés a) pontja alapján ismertetnie kell a felhívás megküldésétől visszafelé számított öt év legjelentősebb, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt építési beruházásait a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 23. szerint, a 22. (3) bekezdés szerint - a szerződést kötő másik fél által - igazolva. A referenciaigazolásnak legalább a következő adatokat kell tartalmaznia: a teljesítés ideje (kezdő és befejező, év, hó, nap amennyiben a teljesítés idejétől eltér, a sikeres műszaki átadás időpontja), teljesítés helye, a szerződést kötő másik fél megnevezése, az építési beruházás tárgya (oly módon meghatározva, hogy abból az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapítható legyen), az építési beruházás mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, továbbá a referenciát igazoló személy neve és elérhetősége. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. Kr. 22. (5) bek.-re. Amennyiben a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra, vagy szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás vagy szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült. M.2: nyilatkoznia kell a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. (2) bekezdés h) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség rendelkezésre állásáról. Ajánlattevő felhívására csatolni kell a műszaki paraméterek bemutatását legalább az alábbi tartalommal: a részletes műszaki paraméterek bemutatását tartalmazó műszaki adatlap, továbbá a rendelkezésre állást bizonyító okiratok (például számla, tulajdoni lap, eszköz nyilvántartólap, bérleti-, lízing-, vagy előszerződés) egyszerű másolata. Ajánlattevő a felsorolt gépek mindegyikét bérelheti is. Amennyiben Ajánlattevőnek nem saját tulajdonában áll az adott eszköz, úgy csatolnia kell az eszközzel rendelkező, illetőleg a bérbeadó szándéknyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az adott eszköz a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezésre áll majd. 18. Hiánypótlás lehetősége: Ajánlatkérő a Kbt. 71. szerint teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. Ajánlatkérő a Kbt. 71. (6) bekezdés második mondatára figyelemmel előírja, hogyha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, akkor az ajánlatkérő kizárólag egy alkalommal fog újabb hiánypótlást elrendelni. 12
19. Az ajánlattételi határidő: Az ajánlat benyújtásának határideje: 2018. február 23. 9:15 óra 20. Az ajánlat benyújtásának címe: Az ajánlatok benyújtására lehetőség van postán, illetve személyesen munkanapokon, hétfőtől péntekig 8.00 és 14.00 óra között a következő címen. Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság (BKV Zrt.) Stratégiai és Beszerzési Igazgatóság Beszerzési Főosztály Beszerzés Irányítási Osztály 1072 Budapest, Akácfa utca 15. III. emelet B303. szoba Az ajánlattételi határidő napján, ugyanezen a helyszínen a 19. pontban megjelölt időpontig van lehetőség az ajánlatok személyes benyújtására. A postán benyújtott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőben beérkezettnek, ha azok legkésőbb az ajánlattételi határidőig az ajánlatkérő részéről az ajánlatok átvételére megjelölt helyen átvételre kerülnek. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli. 21. Az ajánlattétel nyelve: Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani. 22. Ajánlatok felbontásának helye, ideje: Felbontás helye: 1072 Budapest, Akácfa u. 15. III. emelet B303/b. szoba Felbontás ideje: 2018. február 23. 9:15 óra 23. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosultak: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 68. (3) bekezdése alapján: az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek. 24. A nyertes közös ajánlattevők által létrehozandó gazdálkodó szervezet: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé (kizárja) a Kbt. 35. (9) bekezdése alapján a gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. 25. Tájékoztatás az ajánlatkérő döntéseiről: Ajánlatkérő a Kbt. 79. -a alapján az Ajánlattevőket az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről úgy tájékoztatja, hogy az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezést egyidejűleg minden Ajánlattevő részére faxon vagy elektronikus úton megküldi. 13
26. Egyéb információk: 1. Ajánlatkérő a felhívás 16. és 17. pontjaiban meghatározott pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 2. Az ajánlatkérő a Kbt. 81. (5) bekezdését alkalmazza. Az ajánlatkérő a bírálatot a végleges ajánlatok értékelését követően, csak a legkedvezőbb, vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében végzi el. Az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően megfelelő határidő tűzésével ezen ajánlattevő(ke)t hívja fel azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő megfelel az alkalmassági követelményeknek. 3. Ajánlatkérő a Kbt. 81. (4) bekezdését alkalmazza, melyek alapján rögzíti, hogy csak a legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő és ha az összegezésben meg kívánja nevezni, a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő tekintetében vizsgálja az ár vagy költség aránytalanul alacsony voltát, és alkalmazza szükség esetén a 72. szerinti eljárást. Ha az ajánlattevő ajánlata aránytalanul alacsony ár vagy költség miatt érvénytelennek bizonyul, az értékelési sorrendben a következő ajánlattevő a helyébe lép és a szükséges bírálati cselekményeket ajánlatkérő ennek megfelelően végzi el. 4. A Kbt. 69. (7) bekezdésében foglaltak szerint, ha ajánlatkérőnek az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett ajánlattevőt, hogy nyújtsa be az igazolásokat. 5. Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt igazolás helyett a Kbt. 69. (11) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 69. (11) bekezdése szerint igazolni, és hogy az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartásnak mi az elektronikus elérhetősége. 6. Ajánlatkérő nem határoz meg a részvételre vonatkozóan objektív szabályokat és kritériumokat. 7. Ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen aláírtan nyilatkoznia kell, arról hogy: - az ajánlati felhívásban, közbeszerzési útmutatóban és annak valamennyi mellékletében, a szerződéstervezetben, valamint az Ajánlatkérő által esetlegesen tett pontosításokban és kiegészítésekben, kiegészítő tájékoztatásban foglalt feltételeket mindenben tudomásul vette és elfogadta, - a szerződés megkötésére és teljesítésére vállalkozik az Ajánlattételi nyilatkozaton megadott ellenszolgáltatás ellenében, 14
- tudomásul veszi, hogy ajánlatkérő a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében: o nyertessége esetén biztosítja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail címen fogadja o tudomásul veszi, hogy amennyiben ajánlatkérő legalább az elektronikus levelezési rendszer által küldött kézbesítési visszaigazolással a megrendelés megadott e-mail-címre történő elektronikus megküldését igazolni tudja, a megrendelés kézbesítettnek tekintendő. A nyilatkozat a közbeszerzési dokumentumok részét képező útmutatóban szereplő formanyomtatvány kitöltésével is teljesíthető. - a teljesítés során a vonatkozó szabványokat, valamint a munkavédelmi, tűzvédelmi, környezetvédelmi és egyéb hatósági előírásokat betartja. - nyertessége esetén legkésőbb a szerződéskötésig a tevékenységet ellátó dolgozók közül legalább 1 fő rendelkezni fog a 19/2011. (V.10.) NFM rendelet szerinti érvényes Villamos F1, F2 forgalmi vizsgával. 8. Ajánlattevőnek a Kbt. 66. (6) bekezdése alapján ajánlatában meg kell jelölnie a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. 9. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 13. -a alapján az ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Nemleges nyilatkozat is csatolandó. 10. Az ajánlatnak eredeti, aláírt példányban tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 66. (2) bekezdés szerint a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 11. A Kbt. 66. (4) bekezdése szerint ajánlattevőnek az ajánlatában az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett nyilatkoznia kell arról, hogy a kis-, és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 12. Ajánlattevő a Kbt. 44. (1) bekezdésében foglaltak értelmében, az ajánlatban, hiánypótlásban vagy felvilágosításban, valamint a 72. szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. ] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen 15
módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. 13. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni. Ha bármely az ajánlatban csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordítással együtt köteles becsatolni. Az idegen nyelven benyújtott iratok esetében vagy a 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról - szerinti hiteles magyar nyelvű fordítást vagy felelős fordítást kell benyújtani. Utóbbi esetben az ajánlattevőnek kifejezetten nyilatkoznia kell, hogy a fordítás tartalma mindenben megegyezik az idegen nyelvű okirattal. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a magyar nyelvre lefordított iratot vizsgálja. 14. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő (közös ajánlattevők) és bevonásuk esetén az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet alábbi dokumentumait: - az ajánlatot aláíró és/vagy az ajánlatban bármely nyilatkozatot tevő, meghatalmazást adó, kötelezettséget vállaló stb. cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, vagy a 2006. évi V. törvény 9. (1) bekezdés szerinti aláírás-mintája, amennyiben a letelepedés helye szerinti jogrendszer az aláírási címpéldány, vagy aláírás-minta intézményét nem ismeri, úgy ezekkel egyenértékű dokumentumok csatolandóak, - egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói igazolvány másolata csatolandó - a cégkivonatban (vagy cégmásolatban) nem szereplő kötelezettségvállaló(k)/nyilatkozattevők esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás példánya, - kizárólag ajánlattevőtől nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy el nem bírált változásbejegyzési kérelem benyújtásra került-e (nemleges tartalommal is csatolandó), - kizárólag ajánlattevőnek a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, Nem magyarországi letelepedésű cégek esetében a cég nyilvántartására illetékes cégbíróság, vagy hatáskörrel rendelkező intézmény, szervezet által kibocsátott, az ajánlattételi határidő lejártának időpontját megelőző 60 napnál nem régebbi kivonat vagy igazolás egyszerű másolati példányát kell csatolni. - amennyiben az ajánlattevő, a közös ajánlattevők bármelyike, az alvállalkozó(k), vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő(k) az ajánlatban - átalakulásra hivatkozással - jogelődjük bármely adatát fel kívánják használni, úgy az ajánlathoz csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, valamint a cégbírósági végzés(eke)t. A Kbt. 65. (11) bekezdése értelmében nem használhatja fel a gazdasági szereplő alkalmassága igazolására azokat az adatokat, amelyek felhasználására jogutódlás eredményeként - a jogelőd 65. (7) bekezdés szerinti bevonása nélkül - maga lenne jogosult, ha a jogelőd gazdasági szereplő tekintetében az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok fennáll, vagy - ha a jogelőd megszűnt - megszűnése hiányában fennállna. A gazdasági szereplő ebben az esetben is élhet a 64. szerinti lehetőséggel és felhasználhatja a jogelődnek az alkalmasság igazolására szolgáló adatait, ha a korábban felmerült kizáró okkal összefüggésben igazolja megbízhatóságát. 16
15. Amennyiben több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, Közös Ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell a közöttük fennálló, a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés közös teljesítésére vonatkozó megállapodást (közös ajánlattételi megállapodás) a Kbt. 35. figyelembe vételével minimálisan a Közbeszerzési Dokumentumokban foglaltak szerint. A Kbt. 35. (3) bekezdése szerint a közös ajánlattevők képviseletében az ajánlatban benyújtott minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 35. (7) bekezdésére, mely szerint a közös ajánlatot benyújtók személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, a Kbt. 36. (1) bekezdésben foglaltakra. 16. Az eljárásban elektronikus árlejtés alkalmazására nem kerül sor. 17. Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. (1), (4)-(5) bekezdése és a 114. (6) bekezdése az irányadó. 18. Az eljárást megindító felhívás 16. pontjában írt feltételekkel kapcsolatban bemutatott összeg a Magyar Nemzeti Banknak az ÁFA nélkül számított árbevételre vonatkozó adatok esetében az üzleti év utolsó napján érvényes hivatalos devizaárfolyamán kerül átszámításra. Az átszámítást minden esetben Ajánlatkérő végzi el. Az eljárást megindító felhívás 17. pontjában a referenciák esetében az összegek a teljesítés évében meghatározott a Magyar Nemzeti Banknak az adott év utolsó napján érvényes hivatalos devizaárfolyamán kerülnek átszámításra. Az átszámítást minden esetben Ajánlatkérő végzi el. 19. Ajánlatkérő a Kbt. 75. (2) bekezdés e) pontját nem alkalmazza. 20. Ajánlatkérő a Kbt. 131. (4) bekezdése alapján csak az eljárás nyertesével, vagy az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevővel ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésben megjelölte - köti meg a szerződést. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 131. (9) bekezdésében foglaltakra, mely szerint a nyertes ajánlattevő akkor mentesül szerződéskötési kötelezettsége alól (szabadul ajánlati kötöttségétől), ha az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezés megküldését követően beállott, ellenőrzési körén kívül eső és általa előre nem látható körülmény miatt a szerződés megkötésére vagy teljesítésére nem lenne képes, vagy ilyen körülmény miatt a szerződéstől való elállásnak vagy felmondásnak lenne helye. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a jelen pontban meghatározottak fenn állását nem tudja bizonyítani, az ajánlatkérő a szerződés megkötésétől történő visszalépést jogellenes károkozásnak tekinti és a Ptk.-ban meghatározottak szerint a nyertes ajánlattevő köteles az ajánlatkérő - a szerződés megkötésétől történő visszalépésből eredő - teljes kárát megtéríteni. 21. Az ajánlathoz csatolni kell szakmai ajánlatot a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. (1) bekezdése alapján. Szakmai Ajánlatnak tekintendők az alábbi dokumentumok: 17
- Beárazott tételes költségvetés Ajánlattevő köteles a Szakmai Ajánlatot nem szerkeszthető 1 db példányban (pl. PDF formátumban) benyújtani CD vagy DVD lemezen, a táblázatos excel állományokat szerkeszthető formában. 22. Irányadó jog: a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény, végrehajtási rendeletei és a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv. valamennyi órában megadott határidő helyi idő szerint értendő. 27. A felhívás megküldésének dátuma: 2018. február 8. 18