IX. NEMZETKÖZI LISZT-BARTÓK-KODÁLY ZONGORAVERSENY Szófia, 2017. november 17-20. A IX. Liszt-Bartók-Kodály Zongoraverseny Kodály Zoltán magyar zeneszerző, karmester és zenepedagógus születése 135. és halála 50. évfordulója alkalmából kerül megrendezésre a Bolgár Köztársaság kulturális miniszterének védnöksége alatt. A szervezők célja, hogy meghívják a hazai és külföldi közép- és felsőfokú zeneiskolák növendékeit. Remélik, hogy ezzel hozzájárulnak a három zseniális magyar zeneszerző munkássága iránti érdeklődés fokozásához, akik mindhárman a maguk módján a modern zeneszerzői és előadói áramlatok elindítói. A verseny szervezői: A Szófiai Magyar Nagykövetég Szófiai Magyar Intézete, Prof. Pancso Vladigerov Nemzeti Zeneakadémia. A verseny támogatói: a Bolgár Köztársaság Kulturális Minisztériuma, Orange Factory Zeneház, Prof. Ljuba Encseva Alapítvány. BENEVEZÉS ÉS SORSOLÁS A nevezéseket az uki@uki.bg e-mail címre kell legkésőbb 2017. november 9., csütörtök 17.00 óráig elküldeni. A résztvevők meghallgatása sorrendjének sorsolására 2017. november 10-én 12.00 órakor lesz a Szófiai Magyar Intézetben (Szófia 1000, Akszakov utca 16.). A sorsoláson való részvétel a jelentkezők számára nem kötelező. A résztvevők 2017. november 10-én e- mailben tájékoztatást kapnak a sorsolás eredményéről és a próbák idejéről. VERSENYSZABÁLYZAT A résztvevők három korcsoportban versenyeznek: Első korcsoport: 15 éves kor alatt, 2001.12.31. után születettek Második korcsoport: 19 éves kor alatt, 1997.12.31. után születettek Harmadik korcsoport: 32 éves kor alatt, 1984.12.31. után születettek Az eredményhirdetésre a résztvevők meghallgatása után kerül sor. Időrend: Sorsolás: november 10., péntek A zsűritagok koncertje: november 19., vasárnap, 19.00 óra, a Prof. Pancso Vladigerov Nemzeti Zeneakadémia koncertterme Akusztikus próbák: az akusztikus próbák helye és ideje a későbbiek során kerül meghatározásra Meghallgatás:
november 17., péntek harmadik korcsoport, első forduló november 18., szombat második korcsoport november 19., vasárnap első korcsoport november 20., hétfő harmadik korcsoport, második forduló Gálakoncert: november 20., hétfő, 19:00 óra,, a Prof. Pancso Vladigerov Nemzeti Zeneakadémia koncertterme ZSŰRI A verseny zsűritagjai neves magyar és bolgár zongoristák és zenepedagógusok. A többéves hagyománynak megfelelően a zsűri elnöke ismert magyar zongoraművész, zenepedagógus. A zsűri fenntartja magának a jogot, hogy változtasson a verseny lebonyolítási rendjén. A zsűri határozata végleges, elvitatásnak nincs helye. A zsűri tagjai nem szavazhatnak a versenyben résztvevő saját tanítványaikra. Ha a szavazás során egyforma eredmény születik, a zsűri elnökének szavazata a döntő. A zongoraverseny szervezői nem vállalnak felelősséget a résztvevőket ért személyes sérülésekért sem a verseny helyszínéül szolgáló épületekben, sem azon kívül bárhol szófiai tartózkodásuk idején. Javasoljuk, hogy a jelentkezők váltsanak maguknak saját költségükre utas- baleset- és egészségbiztosítást. A nevezési lapot aláírva a jelentkezők elfogadják a verseny szabályzatát. A harmadik korcsoport második fordulójában a versenyzők a zongoraversenyt zenekari kíséret helyett zongorakísérettel adják elő, az első helyezett a gálakoncerten játszik zenekari kísérettel. A versenyzők saját maguk biztosítják a hivatásos zenei kísérőt. A résztvevők saját költségükön utaznak. A szervezők nem biztosítanak sem szállásköltéget, sem kollégiumi elhelyezést. A versenyzők nem fizetnek részvételi díjat. Kérjük a jelentkezőket, hogy töltsék ki a nevezési lapot, majd azt küldjék el e-mailben a Szófiai Magyar Intézetnek, mellékelve az alábbi iratokat is: 1. A születés anyakönyvi kivonat másolata 2. A jelentkező aktuális fényképe (útlevél formátum) 3. Szabadon fogalmazott levél, amely tartalmazza a jelentkező rövid életrajzát, eddigi tanulmányait, tanárait, koncertjeit. A jelentkezés személyesen is benyújtható a Szófiai Magyar Intézet titkárságán. Nevezési határidő 2017. november 9. Szófiai Magyar Intézet Szófia 1000, Akszakov utca 16. Tel.: 02 987 23 07, 987 29 63 e-mail: uki@uki.bg http://szofia.balassiintezet.hu Nyitvatartási idő: 9.00-17.30 (hétfő-péntek)
VERSENYDARABOK Első korcsoport Időtartam: 15-20 perc Szabadon választott egy vagy több tétel. Javasolt darabok: A Vigasztalások egy vagy több tétele, a Három noktürn egyike, Kis etűdök stb. ІІ. Bartók Béla Szabadon választott egy vagy több darab. Javasolt darabok: Román karácsonyi énekek, Gyermekeknek, Tizenöt magyar parasztdal, Tíz könnyű zongoradarab, Román népi táncok, Kilenc kis zongoradarab, Mikrokozmosz stb. III. Kodály Zoltán A Gyermektáncok szabadon választott három tétele. Második korcsoport Időtartam: 20-30 perc I. Liszt Ferenc 1) Egy vagy több lírikus darab. Javasolt darabok: Szerelmi álmok, Vigasztalások, Zarándokévek, Petrarca szonettek zongora ciklusok, Schubert egy éneke Liszt feldolgozásában stb. 2) Egy vagy több virtuóz darab. Javasolt darabok: Mefisztó keringő, Fantázia és fúga, Tarantella, Funerailles, balladák, polonézek, legendák, rapszódiák, variációk, etűdök stb. II. Bartók Béla Egy vagy több darab. Javasolt darabok: Vázlatok op.9 ( 1-4 vagy 5-7), Kis szvit, Három rondó, Román népi táncok, Négy siratóének op. 9a, Szonatina, Ostinato, Tizenöt magyar parasztdal ( 1-6. vagy 7-15.), Allegro Barbaro, négy zongoradarab a Tizennégy bagatell ből op.6, három szabadon választott zongoradarab a Mikrokozmoszból (VI. füzet), Három csíkmegyei népdal, Hat tánc bolgár ritmusban a Mikrokozmoszból (VI. füzet), stb. III. Kodály Zoltán A Kilenc zongoradarab (op.3) legalább 3 tétele; Kiskeringő és a Hét zongoradarab (op.11) legalább két tétele. Harmadik korcsoport Első forduló Időtartam: 40-50 perc. 1) Egy vagy több darab a versenyző választása szerint, vagy más szerző kompozíciója Liszt átdolgozásában. 2) Egy vagy több szabadon választott etűd, kivéve az 1 és 3 Transzcendens etűdöket. ІІ. Bartók Béla Ciklikus kompozíció Javasolt darabok: Két román tánc op. 8a, Két elégia op. 8b, Három burleszk op. 8c., Három etűd, Bartók Béla Két kép op. 10, Improvizációk magyar parasztdalokra op. 20, Rapszódia zongorára op. 1, Szvit op. 14., Szabadban, Táncszvit, Szonáta stb. ІІІ. Kodály Zoltán Egy szabadon választott darab: Marosszéki táncok, Galántai táncok (zongoraátirat), Háry János szvit részlete (zongoraátirat)
Második forduló Az alábbi zongorára és nagyzenekarra írt művek egyike zongorakísérettel: Esz-dur Zongoraverseny, A-dur Zongoraverseny, Haláltánc. Szükség esetén kottákért a Szófiai Magyar Intézet titkárságához fordulhatnak (Szófia, Akszakov u. 16.). DÍJAZÁS Első korcsoport: I. díj 350 leva II.díj 250 leva III. díj 200 leva Három ösztönző jutalom 3 x 100 leva Második korcsoport: I. díj 600 leva II.díj 500 leva III. díj 400 leva Két ösztönző jutalom 2 x 150 leva Harmadik korcsoport: I. díj 1200 leva II.díj 900 leva III. díj 700 leva Liszt Ferenc különdíj 300 leva Bartók Béla különdíj 300 leva Kodály Zoltán különdíj 300 leva * A Kulturális Minisztérium különdíja A prof. Ljuba Encseva Alapítvány különdíja Őexc. Balázsné Harangozó Tekla Magyarország Szófiai Nagykövetének különdíja A Bolgár Köztársaság Kulturális Minisztériuma ösztöndíjai a második korcsoport helyezettjei számára
IX. NEMZETKÖZI LISZT-BARTÓK-KODÁLY ZONGORAVERSENY Szófia, 2017. november 17-20. JELENTKEZÉSI LAP Keresztnév: Vezetéknév: Állampolgárság: Születési dátum: Cím: Telefonszám: email cím: Kérem, hogy fogadják el nevezésemet a І. ІІ. ІІІ. korcsoportba (jelölje be kereszttel a kívánt csoportot ) A jelentkező versenyprogramja: Dátum: A jelentkező aláírása: