Nagykovácsi Campus Tel: 06 26 556 000, 06 26 556 090 Fax: 06 26 556 003 Website: www.aisb.hu AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL OF BUDAPEST March 2, 2011 Wednesday Weekly COMING ATTRACTION e-mail: fpasztor@aisb.hu Dear Parents, March 2 March 3 March 4 March 4 March 7 March 10 March 11 March 11 March 15 March 17 March 17 March 18 ES World Math Day ES Math Night 4:30 p.m. ES PSA Meeting 9:25 a.m. MPR Gr. 1-5 Assembly 2:45 p.m. MS Assembly 2:50 p.m. HS PSA Meeting 10:00 a.m. Teachers lounge EC Assembly 8:45 a.m. MPR ES PSA Meeting 9:15 a.m. MPR Hungarian Revolution Day- NO SCHOOL Gr. 1-5 Assembly 2:45 p.m. PSA Faculty Appreciation Lunch CEESA Conference- NO SCHOOL In this week s message I want to inform you of the following: Appointment of new Assistant Elementary Principal, Results of Elementary Afterschool Sports Program Survey, Board Elections Information. Appointment of new Assistant Elementary Principal You will already be aware of the fact that our current Associate Elementary Principal, Lisa Wilson, will be leaving us at the end of the year after 10 years in AISB. Over the last few months we have been conducting the search for her successor. That search has now reached a conclusion and I am delighted to inform you that the new incumbent will be Mr. Colin Brown. Colin is a Canadian who comes to us with many years of experience in the education field and has taught or held administrative positions in Canada, China and Guatemala. Currently, he is the Elementary and Pre-Kinder Director of 590 students at a school in Guatemala City, Guatemala. Prior to this position, he has been an Assistant Principal, Special Education Coordinator, Behavior Resource Teacher, Athletics Director and Classroom teacher. Colin holds Bachelor of Arts (Psychology Major) and Master of Education specializing in Administration and Educational Leadership. He has also had published two educational articles (School Focus Time, Supporting a Child with Learning Disabilities). Colin is passionate about international education and both he and his family are really looking forward to joining the AISB community. Results of Elementary Afterschool Sports Program Survey A number of weeks ago AISB sent out a survey to elementary families regarding the After-School activities with five key questions. The number of responses to the different questions varied between 54 and 62 representing 19-22% of the Elementary families. The full responses are given below. However, I would like to draw some highlevel conclusions. There is a definite feeling from the survey that the program could be enhanced by: i. ii. iii. increasing the variety of sports on offer; increasing the length of time devoted to each sport over the year; adding skill-based training from qualified trainers. There is also a sense that parents are willing to pay for this additional enhancement. There is a wish to strengthen the offering to Early Years students by including PreK4 students in the program. Finally, there is a wish to bring the access to all sports and activities into the same time frame as for Middle and High School. We shall now move forward through a planning process with a view to full implementation in the fall. For this, AISB will move into discussions with relevant and targeted trainers with a view to setting up the framework. We have, however, already been able to set up an additional ballet class with our external specialist. Secondly, we shall 1 Deadline for the next Wednesday Weekly is 4:00 p.m. Thursday, March 3
be able to offer swimming in the spring term taught by a qualified swimming teacher. We shall inform you of future developments as they unfold and let you know if we are able to advance any other skills-based sports as a result of our discussions. 1. Please indicate your level of satisfaction with the current After School Activities Program, on the following dimensions: Not Satisfied Very Satisfied Total Resp. Count The range of activities currently offered 17.9% 16% 30.4% 30.4% 5.6% 56 The level of skills taught 29.6% 29.6% 24% 11% 5.5% 54 The number of available 13.8% 24.1% 27.6% 24.1% 10.3% 58 spaces for students in a given activity. The duration of the activity (number of weeks per trimester) (1 = too short, 3 = just right, 5 = too long) Your overall satisfaction with the current program. 33.9% 15.2% 32.2% 13.6% 5.1% 59 20.3% 22% 30.5% 20.3% 6.8% 59 2. Do you have any suggestions on how we could improve the current program? The responses gave the following suggestions: Concentrate on skill-based sports activities; Increase the length of time devoted to a sport during the year to help buildup skills; Introduce an Early Years program; Hire professional outside coaches if not sufficient in school; Consider introducing the following extra activities: o Different types of dance o Tennis o Track and field o Martial Arts (eg. Taekwondo, Kung Fu, Karate) o Fencing o Water polo 3. We would like to know your opinion on a potential new Extended After School Sports Activities Program. Not Supportive Very Supportive Total Resp. Are you of offering an Extended After School Sports Activities Program at AISB, that focuses on skill building? Count 3.2% 0% 11.3% 16.3% 69.3% 62 4. If a program was launched in 2011, which of the following activities would you register your child in, taking into consideration his/her other activities. Response Total Resp. percent Count Martial Arts 17.1% 24 Ballet 13.6% 19 Soccer (weekend) 12.1% 17 Basketball 14.3% 20 Gymnastics 12.9% 18 2 Deadline for the next Wednesday Weekly is 4:00 p.m. Thursday, March 3
Swimming Lessons 18.6% 26 (weekend) Chess 8.6% 12 None of the above 2.9% 4 5. Would you be willing to pay additional costs for these activities essentially to cover the cost of external specialized instructors? Response Total Resp. percent Count Yes No 90.5% 9.5% 57 6 Board Elections Information All families should have received by direct parent e-mail a letter from the Board Chair, Andy Higgins, regarding the upcoming election period. Best wishes, Ray Holliday-Bersegeay Director Kedves Szülők, Az e heti üzenetben az alábbiakról szeretnék beszélni: Új Associate Elementary Principal, Elementary After School programokról készített felmérés eredményei, Iskolavezetőségi választások. Új Associate Elementary Principal Mint tudják, a jelenlegi Associate Elementary Principal, Lisa Wilson e tanév végén, 10 itt eltöltött év után elmgey tőlünk. Az elmúlt pár hónapot azzal töltöttük, hogy megtaláljuk az utúdját. A keresés sikeres eredménnyel zárult, Mrs. Wilson helyét Mr. Colin Brown fogja átvenni. Colin kanadai állampolgár, hosszú évek tapasztalatával rendelkezik a nemzetközi oktatás terén, dolgozott Kanadában, Kínában és Guatemalában. Jelenleg 590 főt számláló Elementary és Kindergarten igazgató Guatemalában. Ez előtt különböző pozíciókban dolgozott, mint például: Assistant Principal, Special Education Coordinator, Behavor Resource Teacher, Athletics Director és Classroom teacher. Colin pszichológia BA diplomával, valamint Oktatási vezetésben specializált MA diplomával rendelkezik. Oktatással foglalkozó cikkek is publikált (School Focus Time, Supporting a Child with Learning Disabilities). Colin szenvedélye a nemzetközi oktatás és családjával együtt nagyon várja, hogy csatlakozzon hozzánk. Elementary After School programokról készített felmérés eredményei A közelmúltban kiküldtünk egy felmérést az Elementary családoknak az After School Activity programmal kapcsolatban, melyben 5 kulcskérdést fogalmaztunk meg. A kérdésekre az Elementary családok 19-22%-a adott választ. A válaszok alant megtekinthetők, de szeretnék néhány konkluziót levonni belőlük. Az a határozott visszajelzés a felmérésből, hogy a programokat az alábbi pontokkal lehetne erősíteni: I II III változatosabb sportok több időt szánni az egyes sportoknak az év során képzett oktatók bevonása A visszajelzésekből leszűrhető, hogy a szülők hajlandóak lennének fizetni a képzett oktatók alkalmazásáért. Szeretnénk a programot kiterjeszteni az Early Years tanulókra a PK4 diákok bevonásával. Végül azt szeretnénk megvalósítani, hogy a foglalkozások időben egybe essenek a Middle és High School-os programokkal. Most tovább lépünk egy tervezési fázisba, hogy ősszel be tudjuk vezetni a változtatásokat. Kapcsolatba fogunk lépni oktatókkal, hogy elkezdhessük kidolgozni a tervet. Már most sikerült egy extra baleet órát elinítanunk külsős specialistánkkal. A tavaszi félévben lehetőség lesz úszás oktatáson részt venni, melyet profi úszó edző fog tartani. 3 Deadline for the next Wednesday Weekly is 4:00 p.m. Thursday, March 3
A jövőben folyamatosan tájékoztatni fogjuk önöket a fejleményekről. 1. Kérjük jelezze, hogy mennyire elégedett a jelenlegi sport- és szakkör rendszerünkkel az alábbi nézőpontokból: A külünféle programok sokszínűsége Az elsajátítható képességek szintje A programokon elérhető helyek száma A képzések hossza. (harmadévenkénti alkalmak száma) (1 = túl rövid, 3 = pont jó, 5 = túl hosszú) Az Ön általános elégedettségi foka a jelenlegi rendszerrel elégedetlen nagyon elégedett Összes válasz 17.9% 16% 30.4% 30.4% 5.6% 56 29.6% 29.6% 24% 11% 5.5% 54 13.8% 24.1% 27.6% 24.1% 10.3% 58 33.9% 15.2% 32.2% 13.6% 5.1% 59 20.3% 22% 30.5% 20.3% 6.8% 59 2. Van javaslata hogyan tehetnénk meg jobbá a rendszert? A válasz az alábbi javaslatokat tartalmazta: Ügyesség fejlesztő sportokra koncentrálni; Több időt fordítani egy adott sportra az év során, hogy rendesen el tudják sajátítani; Early Years program bemutatása; Profi külsős edzőket alkalmazni, ha szükséges; A következő extra fogllakozások bevezetése: o táncok o Tenisz o atlétika o küzdősportok (pl.: Taekwondo, Kung Fu, Karate) o vívás o vízilabda 3. Szeretnénk tudni a véleményét egy esetleges bővített After School Activity programról. nem támogatnám nagyon támogatnám Összes válasz Támogatna Ön készség-, ügyességfejlesztő kiterjesztett sportköröket az iskolában? 3.2% 0% 11.3% 16.3% 69.3% 62 4. Ha a program 2011 Januárjában elindulna, gyermekei egyéb elfoglaltságait figyelembe véve mely szakkörökre iratná be gyermeke(i)t. Válaszok Összes százlékban Válasz harcművészet 17.1% 24 Balett 13.6% 19 labdarúgás (hétvégi) 12.1% 17 Kosárlabda 14.3% 20 Torna 12.9% 18 Úszás (hétvégw) 18.6% 26 Sakk 8.6% 12 Egyik sem 2.9% 4 5. Hajlandó lenne fizetni ezekért az extra órákért hogy fedezzék a külsős, speciális edzőket / tanárokat? 4 Deadline for the next Wednesday Weekly is 4:00 p.m. Thursday, March 3
Válaszok Összes százlékban Válasz Igen Nem 90.5% 9.5% 57 6 Iskolavezetőségi választások Már minden család kapott információt emailben Andy Higginstől, az iskolavezetőség elnökétől a közelgő választásokról. Üdvözlettel, Ray Holliday-Bersegeay Iskolaigazgató 5 Deadline for the next Wednesday Weekly is 4:00 p.m. Thursday, March 3
Table of Contents - Pi day is coming to MS AISB - MS Band Festival Istambul - Blazers Sporting News - Blazers Booster Club Upcoming Events - CEESA MS Basketball Tournament - ES PSA Update - Faculty Appreciation Lunch - HS PSA March Meeting - International Festival - International Festival Hungarian - It s Showtime! - International Festival Raffle Donations - ES Menu 6 Deadline for the next Wednesday Weekly is 4:00 p.m. Thursday, March 3
Pi day is coming to MS AISB! March 14 (3/14) is International Pi Day. AISB middle school students will be invited to celebrate Pi by participating in a variety of Pi related activities, including memorizing digits of pi (the current world record is over 62,000 digits), writing pi poems, answering pi trivia questions empirically calculating pi, making a pi movie, solving the AISB pi problem, and more... Interested students will receive their own pi activity card from their math teacher by Monday, March 7th and can work on the activities during the week. You can also visit the AISB pi moodle page to download the pi activity card and find links to all sorts of pi related websites (go to AISBmoodle and look for 'pi' in the courses list, or go directly to http://92.61.101.63/moodle/course/view.php?id=632 ). All students who complete 7 of the activities by Monday March 14 will be invited to the Pi(e) Party, where we will celebrate pi by eating as much pie as we possibly can. Any parents who would like to help are welcome! We need pies - all kinds of pies. If you can donate a pie or would like to help out by slicing and serving pie at the party, please send Jake Disston (jdisston@aisb.hu) an email with subject "pi party". Thanks, The Middle School Math Department
VERY SUCCESSFUL M.S. BAND FESTIVAL IN ISTANBUL On the weekend of the 9th-13th of February, 12 AISB middle school students went to Istanbul to participate in the 7th CEESA Middle School Band Festival. They joined forces with 60 students from Moscow, Prague, Warsaw, Bucharest and Istanbul. They rehearsed all together as well as in sectionals (small groups coached by the music teachers) and learned 6 difficult pieces that they performed on the Friday and Saturday afternoons. When they left Budapest, some of them thought that the music was too hard and impossible to learn; well, after much playing and coaching they learned the notes, the rhythms and mostly the proper style to play such favorites as "What a Wonderful World" and "Rondo Alla Turca" by Mozart. They got to play a Tango, a Bossa Nova and Swing from the film "Ratatouille". They also learned to narrate a story through music: the story of the elusive tiger in the Taman Negara forest. On Saturday afternoon, students visited the Blue Mosque and walked around in the small bazars in the Sultanahmet district. When we asked them what they thought of the experience: Etienne: I learned to play faster and higher notes. Mark: I learned a lot from the other trumpeters. Christine: I learned to go slow and fix each mistake. We also asked if they would like to return next year: Sarah: I would love to go next year!!!! I love playing music and traveling. Idan: I would because you get to meet new people and cooperate. Aviv: Yes because I find it an incredible great experience. Stuart: Yes because I learned a lot in a small amount of time. The travelling musicians were: grade 6 Étienne, George, Nimrod, Sarah, Dániel, Idan and Jason, grade 7 Stuart, grade 8 Mark, Christine, William and Aviv. Ms. Dickson and Dr. Dallaire were the chaperones.
THE BLAZERS SPORTING NEWS MARCH 2, 2011 AISB Set to Host the 2011 CEESA Middle School Boys Basketball Tournament! The AISB Athletic Department is excited to host the CEESA Middle School Boys Basketball Tournament March 4-5! In all, 70 players will be visiting our school for this outstanding event. Please come out and support our boys over these two days of competition as they strive for the championship! Games will run from 9:00-17:00 both days. Please look for the schedule in the Wednesday Weekly and on the AISB Sports Moodle site. Participating schools include: American International School of Budapest Blazers American School of Warsaw Warriors Anglo-American School of Moscow Penguins International School of Prague Falcons Kiev International School Kozacks International School of Belgrade Dragons American International School of Bucharest Vampires Istanbul International Community School Dolphins Sports Schedule March 3 Junior Varsity Girls Basketball vs. Bornemiszo School at AISB - 4:00 March 4-5 CEESA Swim Meet at Moscow Good luck to our MS Girls Basketball A-team members this week! The Lady Blazers will be traveling to Kiev, Ukraine to compete in the CEESA tournament and hopefully bring home some cups of victory! Safe travels to Coach Prawdziak and the girls! MS Girls Basketball A-team CEESA Tournament at Kiev MS Boys Basketball A-team CEESA Tournament at AISB GO BLAZERS!! AISB Swimmers to Moscow for CEESA Swim Meet Good luck to the Blazer swimmers who will travel to Moscow for the annual CEESA swim meet! The Middle School and High School teams will be on their way Thursday and we hope they return with a handful of medals and new school records!
BLAZER BOOSTER CLUB UPCOMING EVENTS!! The Winter Sports Season is here, and the AISB Blazer Booster Club invites you to come support AISB Athletics! The Blazer Booster Club will sell food and drinks to all athletes, coaches, and spectators on these days: We need volunteers to assist with the upcoming events: Here's what you can do to help... CEESA Middle School Boys Basketball Tournament Saturday March 5, 2011 at AISB 9:30-16:30 1. Donate homemade brownies, muffins, cookies, or cupcakes. These are the items that the kids seem to enjoy the most. Fruits such as bananas, apples, & oranges are great as well! All donated food can be dropped off at the Athletic Directorʼs office in school on Fridays the day before the games. Or you can deliver it on Saturday morning when you bring your child. 2. Work a shift at the table. We expect all parents of participating athletes to work a 1-2 hour shift (or more). We are very grateful for any assistance from others! If you can help out, please send an email to : Melissa Lippmann: melissa.lippmann@gmail.com Doeum Em: blazersboosters@hotmail.com Thank you very much for your support!
CEESA Middle School Basketball Tournament at AISB ~ March 4-5, 2011 PARTICIPATING SCHOOLS American International School of Budapest (BUD) American International School of Bucharest (BUC) American School of Warsaw (WAR) Anglo American School of Moscow (MOS) International School of Belgrade (BEL) International School of Prague (PRG) Istanbul International Community School (IST) Kiev International School (KIS) POOL A MOS PRG BUD KIS POOL B WAR BUC IST BEL FRIDAY MARCH 4 TIME COURT 1 COURT 2 9:15 (Pool A) MOS vs. PRG BUD vs. KIS 10:30 (Pool B) WAR vs. BUC IST vs. BEL 11:45 (Pool A) MOS vs. KIS BUD vs. PRG 13:00 (Pool B) WAR vs. BEL BUC vs. IST 14:15 SKILLS COMPETITION 3-pt. shoot out 14:45 (Pool A) PRG vs. KIS MOS vs. BUD 16:00 (Pool B) BUC vs. BEL WAR vs. IST 17:30 Host Family Pick up SATURDAY MARCH 5 TIME COURT 1 COURT 2 09:00 A3 vs. B2 (A) A1 vs. B4 (B) 10:15 A2 vs. B3 (C) A4 vs. B1 (D) 11:30 Game A Runner up vs. Game B Runner up (E) Game C Runner up vs. Game D Runner up (F) SEMI FINALS 12:45 Game A Winner vs. Game B Winner (G) Game C Winner vs. Game D Winner (H) 14:00 Winners of E vs. F matches 5 th /6 th place Game Runners up from E vs. F matches 7 th /8 th place Game 15:15 Convert Court 1 & 2 into main court 15:30 Runners up from G vs. H matches 3rd/4th place Game 16:45 Winners of G vs. H matches ~ Championship game 18:00 All teams to cafeteria for Awards Ceremony & Pizza Party
ES PSA Update Upcoming Events for March 2011 1. Our next ES PSA Meeting is on Friday, March 11 th at 9.15 a.m. following the EC Assembly/Big Sing in the MPR. Renee Belec, Marketing and Research Officer will give a presentation of the new website!!! 2. The ES PSA Faculty/Staff Appreciation Lunch will be held on Thursday, March 17 th. Information will be sent home soon! 3. John Farrell will perform an evening concert on Thursday, March 17 th. Order form for tickets will be sent home soon! Ros Clark Julie Higgins Tracy Mercer Zita Teimel Clark.ros@gmail.com Julie.a.higgins@hotmail.com tracy-mercer@windowslive.com zita@club-balance.com
FACULTY APPRECIATION LUNCH Sponsored by MS/HS PSA Please help us say Thank You to our Teachers, Administration and Staff! On Thursday, March 17 th 2011 The PSA will host an Appreciation Lunch for our Faculty, Administration and Staff in the Teachers Lounge, Building B. Please bring a dish or send it with your child on the morning of March 17 th, so we can show together our appreciation for all the work the MS/HS Faculty, Administration and Staff do to ensure a learning, nurturing, safe environment for our children all year long. Your dish may be dropped off in the Teachers Lounge. Please remember to put your name & class on the serving dish so we can return it to you. Grade 6: Side dishes, Vegetables, Rice, Pasta, Sushi Grades 7-8: Main dishes, Vegetarian or Meat (please indicate if it contains pork) Grades 9-10: Salads Grades 11-12: Desserts Please let us know if you can help out before and/or after lunch, we need a few volunteers for the following times: 10:30 a.m. 12:30 p.m. (set-up and serving) 12:15 p.m. 2:00 p.m. (serving and clean-up) If you can participate and /or volunteer, please send us an e-mail. Thank you for your participation at this important event! If you have any questions, do not hesitate to contact us: Trisha Doyle (pg.doyle@hotmail.com), Rosalia Peaslee (rosaliapeaslee@yahoo.com) High School PSA Representatives Mazna Merten (mazna30@yahoo.com), Adrienne Pinter (adripinter@yahoo.com), Middle School PSA Representatives
HS PSA March Meeting Thursday, 10 March 10am in the Teachers Lounge Please join us for our March meeting when Mr. Peter Rushton will talk about the SATs what they are, who needs to take them, how to prepare. In addition, Mrs. Nora Fleming will talk about Multi- tasking and Your Student. We look forward to seeing you there! Trisha and Rosalia, HS PSA Co- Chairs pg.doyle@hotmail.com rosaliapeaslee@yahoo.com
American International School of Budapest Sunday, April 3, 2011 11 am to 3 pm The AISB International Festival is a fun-filled day bringing together our whole community to celebrate the unique diversity of our school. Bring your family & friends to celebrate at this unique event! Proceeds go towards various student supported charities and enrichment programs. Mark your calendar and join us for this fun, family event! Admission: 300 HUF per person Kid s Zone: 500 HUF Raffle Tickets: 500 HUF each or 5 tickets for 2000 HUF AISB, Nagykovacsi út 12, Nagykovacsi 2094 Organized by the Parent School Association (PSA) www.aisb.hu For information contact : jennieschmid7@aol.com
Amerikai Nemzetközi Iskola, Budapest 2011. április 3-án, vasárnap de.11-től du. 3-ig Tapasztald meg egy világkörüli út izgalmát, mindezt egy nap alatt! Nem kell csomagolnod vagy a helyfoglalással bajlódnod... csak gyere el az ötödik Nemzetközi Fesztiválra. A bevételek különböző, diákok által támogatott adományokra és programokra kerülnek felhasználásra. És sok minden más!!! Jelöld be a naptáradba és csatlakozz hozzánk ezen a szórakoztató családi eseményen! Belépő csak 300 Ft AISB, Nagykovácsi út, 2094 Nagykovácsi www.aisb.hu A Szülői Munkaközösség szervezésében
are needed for the International Festival on April 3, 2011 between 11 am and 3 PM! If you or someone you know may be interested, contact Yvonne Dederick for more information dedericky@pronet.hu or +3630 466 6426.
AISB International Festival 2011 Raffle Donations Dear AISB Families, I am writing on behalf of the Parent School Association (PSA). The PSA is organizing the International Festival, which is the one and only big fundraiser of the year. This is the time when the entire AISB community joins together to celebrate and share the cultural differences that make us who we are. This is an exciting community building and fund-raising event. The Festival is scheduled for Sunday, April 3 rd from 11:00-3:00pm. The funds that we raise are for humanitarian charities, cultural arts, and enrichment programs that benefit the students of AISB. In the past, donations have been generously offered by parents and companies in the AISB community as well as local businesses within Hungary. We are looking for items that we can offer as prizes for our raffle or silent auction. We would appreciate any donations that you or your company can make for this event. Some of the items donated last year include a weekend getaway, dinners at some of Budapest s finest restaurants, cell phones, DVD player, a flat screen TV, Wizz Air tickets and much more. Your donation will help us to achieve our goal for this fundraiser, and the money will be used for our various charities. Your generous donation of service/merchandise will be publicly acknowledged at our event through promotional announcements and fliers, and a prominent note in our newsletter. The International Festival is also advertised in local newspapers and other publications. Last year we had almost 2000 guests visit our school during the Festival. If you would like to make a donation, or have any questions, please contact me at: bkezsmarki@aisb.hu, or by phone +36-30-651-7763. Thank you for considering our request, and we look forward to hearing from you in the near future. Sincerely, Barbara Kezsmarki-Lavoie Sponsor/Raffle Coordinator
AISB Elementary School Building A Cafeteria March 14-18 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Scrambled eggs baguette No School Cereal Fruit Yoghurt or milk Green pea stew toast Turkey Sandwich Carrot Sticks Turkey Paprikas Pasta Grilled Chicken leg Rice and Vegetables Ham & cheese Pizza Carrot sticks Dixie Chicken with Fresh Tortilla or Cheddar chicken March 21-25 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Cheese baguette Fruit Milk- loaf Fruit Chocolate Milk Hard boiled eggs Toast Chicken sandwich Fruit Waffles / Pudding Banana Beef pörkölt & pasta Pepper Slices Wiener Schnitzel Rice Picles Meat loaf Potato & vegetables Spaghetti Bolognese Thai chicken rice or Chinesse chicken rice March 28- April 01 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Tomato Soup with ABC pasta Toast Yoghurt Banana Chocolate Chip Cookie Grilled Cheese Sandwich Apple Wedges Turkey Sandwich Vegetable Fruit Milk- loaf Fruit Chocolate Milk Spicy turkey breast Mashed Potato Basil chicken penne Fish Sticks Rice and Vegetables Gulyas Soup Bread Hot Dog or Hamburger Country Potato Cucumber sticks We have to pay Your attention to, that the payment for the 3 rd trimester will be due on 14. March. 2011. 3rd Trimester (March 12- June 16) HUF 45820.- (58 days)