EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Petíciós Bizottság PETI_OJ(2014)233_1 NAPIRENDTERVEZET Ülés 2014. április 1., kedd, 9.00 12.30 és 15.00 18.30 Brüsszel ASP A3G-2 terem 1. A napirendtervezet elfogadása (1) PE 532.336 FdR 1024686 2. Az alábbi ülés jegyzőkönyvének elfogadása: 2014. február 10 11. PV PE 529.858 FdR 1020933 + mellékletek 3. Az elnök közleményei 4. Egyéb kérdések (1) A bizottság 1997. szeptember 30-i határozatával összhangban, a PE 223.544 munkadokumentum alapján a napirendtervezet B. részében szereplő témákat nem tárgyaljuk ezen az ülésen. Ugyanakkor bármelyik tag kérheti az ülés vége előtt, hogy a B. részben szereplő valamely téma kerüljön át az A. részbe; ekkor az automatikusan OJ\1024686.doc PE532.336v02-00 Egyesülve a sokféleségben
bekerül az A. részbe, és megtárgyalásra kerül a következő ülésen. Az Európai Bizottság jelenlétében A. Az Európai Bizottság írásbeli válasza vagy egyéb beérkezett dokumentumok alapján a bizottságban megtárgyalandó petíciók Gazdasági és pénzügyek 5. Ioannis Marinopoulos és mások által a görög állam kötvényeivel rendelkező természetes személyek szövetsége (Syllogos Fysikon Prosopon Omologiouchon Ellinikou Dimosiou) nevében benyújtott 2843/2013. számú petíció a görög államadósság csökkentése következtében elvesztett megtakarításaikról (a petíció benyújtójának jelenlétében) 6. O. K. H. K. német állampolgár által benyújtott 1480/2012. számú petíció a görög kormány kisbefektetők tulajdonában lévő hitelállománya értékének kötelező csökkentéséről (lehetőség szerint a petíció benyújtójának jelenlétében) további információ szükséges PE 529.915 FdR 1022160 Foglalkoztatás 7. Alejandro Laguna Martín-Meldaña spanyol állampolgár által a Plataforma Sindical de Empleados Públicos de España (a spanyolországi köztisztviselők szakszervezeti fóruma) nevében benyújtott 1367/2012. számú, 21 aláírást tartalmazó petíció Spanyolországban a köztisztviselőkre alkalmazott megszorító intézkedésekről valamint Marrahí Escribà Marrahí spanyol állampolgár által benyújtott 1929/2012. számú petíció a spanyol köztisztviselőket sújtó megszorító intézkedésekről PE 523,132 FdR 1010202 Közlekedés 8. Rafał Dąbrowski lengyel állampolgár által benyújtott 0053/2013. számú, 31 aláírást tartalmazó petíció a Via Carpathia út megépítéséről (a petíció benyújtójának jelenlétében) PE 529.939 FdR 1022359 Környezetvédelem 9. Az ARIVEM francia egyesület által benyújtott 0298/2012. számú petíció Romainville (Franciaország) területén egy gáztermelő üzem építéséről valamint PE 500,682/REV. II FdR 1012746 PE532.336v02-00 2/11 OJ\1024686.doc
A.C. francia állampolgár által benyújtott 1005/2012. számú petíció egy, a franciaországi Romainville-ben létesítendő metanizáló üzemre vonatkozó projektről 10. Alain Bidal francia állampolgár által a Le peuple des dunes en további információ Tregor egyesület nevében benyújtott 0633/2013. számú petíció a szükséges Bretagne-ban (Franciaország) található lannioni öböl üledékes tengeri homokjának tervezett kitermeléséről 11. Juan Lopez de Uralde spanyol állampolgár által az EQUO nevében benyújtott 0555/2012. számú petíció a spanyolországi Eurovegas projektről folytatott tárgyalások átláthatóságának hiányáról 12. Robert Houliston brit állampolgár által a Partido para Orihuela Costa nevében benyújtott 0429/2010. számú, 7 000 aláírást tartalmazó petíció a Cala Mosca (Orihuela, Valencia) öbölben megvalósítandó városfejlesztési projektről (a petíció benyújtójának jelenlétében) PE 513.191 FdR 939007 PE 456.745/REV.II FdR 917138 13. C.R. dán állampolgár által a Dyrenes Beskyttelse (dán állatjóléti társaság) nevében benyújtott 0336/2012. számú petíció Dániában a malacok rutinszerű farokkurtításáról (lehetőség szerint a petíció benyújtójának jelenlétében) PE 496.627/REV FdR 1010192 14. Gisela Urban és Gabriele Menzel német állampolgárok által számos állatvédő szervezet nevében benyújtott, 7 724 aláírást tartalmazó 1833/2013 sz. petíció az állatkísérletek és a REACHrendelet ellen (a petíció benyújtójának jelenlétében) további információ szükséges * * * 15.00 15.45 között (zárt ülés) OJ\1024686.doc 3/11 PE532.336v02-00
15. Koordinátorok ülése 15.45-kor *** 16. Az elnök közleménye a koordinátorok határozatairól Egészségügy 17. Rossella Ciacci olasz állampolgár által benyújtott, 33 aláírást tartalmazó 0874/2013 sz. petíció az olaszországi Calabria régióban található trebisaccei Chidichimo Kórház bezárásáról (a petíció benyújtójának jelenlétében) PE 530.023 FdR 1022468 Igazságszolgáltatás 18. Alessandro Ciambrone olasz állampolgár által az olasz Campagnia régióban található Castel Volturno település szervezeteinek hálózata nevében benyújtott 0319/2013. számú petíció a városban és környékén tapasztalt bűnözésről (lehetőség szerint a petíció benyújtójának jelenlétében) 19. Lorenzo Fontana olasz állampolgár által benyújtott 0304/2013. számú petíció az uniós és nem uniós polgároknak az anyaországukban letöltendő börtönbüntetéséről (lehetőség szerint a petíció benyújtójának jelenlétében) további információ szükséges további információ szükséges Környezetvédelem 20. Yann Flory francia állampolgár által a Nappe phréatique en danger Destocamine (Veszélyeztetett talajvizek Destocamine) nevében benyújtott 0357/2012. számú petíció Wittelsheimben (Felső-Rajna-vidék) a talajvízkészletek veszélyeztetettségéről (lehetőség szerint a petíció benyújtójának jelenlétében) PE 498.114 FdR 917175 Egyebek 21. A Petíciós Bizottság munkamódszerei PE532.336v02-00 4/11 OJ\1024686.doc
22. Matías Alonso Blasco spanyol állampolgár által, a történelmi emlékezet helyreállításával foglalkozó szervezet (Grupo para la Recuperación de la Memoria Histórica) nevében benyújtott 1210/2012. számú petíció a július 22-ét a gyűlölet áldozatairól való megemlékezés európai napjának nyilvánításáról további információ szükséges LT elnök * * * B. Az Európai Bizottság írásbeli válasza vagy egyéb beérkezett dokumentumok figyelembevételével lezárásra javasolt petíciós ügyek 23. Peter Downes, ír állampolgár által benyújtott 0710/2008. számú petíció a lovas sportolók fejvédőinek biztonsági előírásairól valamint Ulf Olsson svéd állampolgár által benyújtott 0326/2013. számú petíció a lovas sportolók fejvédőinek biztonságosságáról 24. H.M. portugál állampolgár által a portugál turisztikai vállalkozások egyesületének, az AETP -nek a nevében benyújtott 1132/2009. számú petíció az uniós operatív programok keretében beadott támogatási pályázatok átláthatatlanságról 25. Bente Zuschlag Jensen dán állampolgár által benyújtott 1706/2009. számú, 1 aláírást tartalmazó petíció a délspanyolországi Malaga közelében található Estepona városában egy szálloda építésével kapcsolatos törvénytelenségekről 26. Cristóbal Aguado Laza spanyol állampolgár által a Mezőgazdasági Termelők Valenciai Szövetsége (ASAJA) nevében benyújtott 1268/2010. számú petíció a növényi termékekben fellelhető növényvédő szerekről, kártevőkről és kórokozókról 27. Christine Pace máltai állampolgár által benyújtott 1333/2010. számú petíció a brit és más európai polgárok közötti nyilvánvaló megkülönböztetésről PE 418,081/REV. V FdR 1021988 PE 441,092/REV. II FdR 1022018 LT EC PE 452.717/REV.II FdR 942837 PE 469,901/REV. II FdR 1022145 PE 464,878/REV. II FdR 1022147 OJ\1024686.doc 5/11 PE532.336v02-00
28. Harry Nduka nigériai állampolgár által benyújtott 0256/2011. számú petíció az Egyesült Királyságban való maradásának jogáról 29. Gérard Latteux francia állampolgár által benyújtott 0580/2011. számú petíció egy, a Natura 2000 hálózathoz tartozó mocsaras terület szándékos kiszárításáról 30. P. G. R. román állampolgár által benyújtott 0054/2012. számú petíció a külföldön vásárolt használt gépkocsikra kivetett környezetszennyezési adóról 31. George Arvanitis görög állampolgár által az UNINETTUNO Telematikai Egyetem Görög Öregdiákjai nevében benyújtott 0072/2012. számú, 2 aláírást tartalmazó petíció a görög Felsőfokú Tanulmányok és Oklevelek Elismerésével Foglalkozó Nemzeti Információs Központtal (DOATAP) kapcsolatos problémákról 32. Göbölös László magyar állampolgár által benyújtott 0715/2012. számú petíció a szívsebészi szakképesítésnek a szakmai képesítések elismeréséről szóló 2005/36/EK irányelv 5.1.2. mellékletébe való felvételéről 33. A.M.A. spanyol állampolgár által benyújtott 1354/2012. számú petíció a barcelonai állatkert létesítményeiről PE 472,155/REV. III FdR 1017786 PE 478,585/REV. II FdR 1022149 PE 494.757/REV FdR 1012827 PE 529,909 FdR 1022153 PE 500,712/REV FdR 1017804 PE 527,877 FdR 1015851 34. Johannes Maaz német állampolgár által benyújtott 1383/2012. számú petíció sürgős orvosi ellátás esetén a légi viteldíjak visszatérítéséről 35. Petur Stoyanov bolgár állampolgár által benyújtott 1402/2012. számú petíció a ciprusi munkafeltételek ellenőrzésével kapcsolatos állítólagos hiányosságokról 36. Gál Csaba magyar állampolgár által benyújtott 1629/2012. számú petíció az uniós jogszabályoknak a közalkalmazottakról szóló 2012. évi LVIII. törvény általi állítólagos megsértéséről 37. Gheorghe Crăciun román állampolgár által benyújtott 1677/2012. számú petíció a polgári és kereskedelmi ügyekben a bizonyításfelvétel tekintetében történő, a tagállamok bíróságai közötti együttműködéséről szóló, 2001. május 28-i 1206/2001/EK tanácsi rendeletben előírt rendelkezések bolgár hatóságok általi alkalmazásának állítólagos elmulasztásáról PE 529,913 FdR 1022158 PE 527,879 FdR 1015864 PE 524.846 FdR 1012875 PE 527,884 FdR 1015871 PE532.336v02-00 6/11 OJ\1024686.doc
38. Flora Hansen német állampolgár által benyújtott 1706/2012. számú petíció a 2004/38/EK irányelv Svédország általi helytelen alkalmazásáról 39. Marin Vasilescu román állampolgár által benyújtott 1844/2012. számú petíció az európai elfogatóparancsra és a tagállamok közötti átadási eljárásokra vonatkozó európai szabályok román és belga hatóságok által történő állítólagos megsértéséről 40. Andreas Ebert német állampolgár által benyújtott 1870/2012. számú petíció az agyelszívásról PE 529,926 FdR 1022280 PE 527,893 FdR 1015883 PE 529,928 FdR 1022347 41. Felipe Ureta spanyol állampolgár által benyújtott 1902/2012. számú petíció a Zöld-foki Köztársaságnak nyújtott uniós fejlesztési segélyről 42. Carsten Braatz német állampolgár által benyújtott 1946/2012. számú petíció a chatoldalakra vonatkozó tiltólistákról PE 528,167 FdR 1018326 PE 529,931 FdR 1022350 43. Marco Bava olasz állampolgár által benyújtott 1986/2012. számú petíció a kínzás bűncselekménnyé minősítéséről az Európai Unióban 44. Hans-Werner Sperber német állampolgár által benyújtott 0005/2013. számú petíció a kárókatonák kilövéséről PE 524.860 FdR 1012891 PE 529,932 FdR 1022351 45. Erdélyi István magyar állampolgár által benyújtott 0014/2013. számú petíció a magyarországi Debrecen településhez közeli stadionban tartott autó- és motorversenyek által előidézett hangszennyezésről 46. Singh Chumber Ravinder brit állampolgár által benyújtott 0028/2013. számú petíció az új vállalkozások indításához nyújtandó pénzügyi támogatásról 47. Carolin Janker német állampolgár által benyújtott 0039/2013. számú petíció az élő hal Európába történő behozataláról PE 529,933 FdR 1022352 PE 528,174 FdR 1018334 PE 529,937 FdR 1022357 48. Bernard Ducosson francia állampolgár által benyújtott 0045/2013. számú petíció az áruk szabad mozgásáról a Costa Fortuna kapcsán PE 529,938 FdR 1022358 OJ\1024686.doc 7/11 PE532.336v02-00
49. Cyrille Gbemanse ismeretlen állampolgárságú személy által benyújtott 0060/2013. számú petíció a németországi tartózkodási engedélyhez való jogáról 50. N. S. brit állampolgár által a Training for Women Network (a nők oktatásával foglalkozó szervezet) nevében benyújtott 0096/2013. számú petíció a Training for Women Networkről PE 529,940 FdR 1022360 PE 528,180 FdR 1018340 51. Geert Claes belga állampolgár által benyújtott 0104/2013. számú petíció az európai uniós állampolgárok Máltán tapasztalt hátrányos megkülönböztetéséről 52. Paul Haran ír állampolgár által benyújtott 0110/2013. számú petíció az Európai Unió területén biztosított vásárlási szabadságról 53. Cristinel Corobana román állampolgár által a Freedom Smile szervezet nevében benyújtott 0117/2013. számú petíció az Egyesült Királyságban a román hallgatókkal szembeni állítólagos hátrányos megkülönböztetésről 54. Martin Turi román állampolgár által benyújtott 0126/2013. számú petíció a Magyarországon végzett veseátültetésével kapcsolatban felmerülő kórházi költségek visszatérítésére irányuló igényéről 55. Martin Johansson és Viveca Fallenius svéd állampolgárok által a Maribo AB nevében benyújtott 0140/2013 számú petíció arról, hogy Svédország megsértette a szolgáltatások belső piaci szabad áramlására vonatkozó elveket, illetve arról, hogy az Európai Bizottság nem lépett fel az üggyel kapcsolatban 56. G.B. olasz állampolgár által benyújtott 0153/2013. számú petíció az Emilia-Romagna tartományban tapasztalt, egészségbiztosítási kártyával kapcsolatos adminisztrációs problémákról 57. Clive Bates brit állampolgár által benyújtott 0155/2013. számú petíció a snus (szájon át fogyasztott dohánytermék) Svédországon kívüli piaci forgalomba hozatalának tilalmáról 58. Adriano Álvarez Callejo spanyol állampolgár által benyújtott 0168/2013. számú petíció a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatásokkal kapcsolatos visszaélésekről 59. A.G.S. spanyol állampolgár által benyújtott 0190/2013. számú petíció a szakállas saskeselyűt (Gypaetus barbatus) az aragóniai Pireneusokban (Spanyolország) fenyegető veszélyről PE 529,944 FdR 1022366 PE 529,946 FdR 1022368 PE 529,948 FdR 1022370 PE 529,949 FdR 1022371 PE 529,950 FdR 1022372 PE 529,953 FdR 1022376 PE 528,182 FdR 1018342 PE 529,956 FdR 1022385 PE 529.958 FdR 1022398 PE532.336v02-00 8/11 OJ\1024686.doc
60. E. J. német állampolgár által benyújtott 0202/2013. számú petíció egy új gépkocsi megvásárlása kapcsán a forgalmi adó kettős kivetéséről 61. Florian Bosse német állampolgár által benyújtott 0205/2013. számú petíció az EU-ban az ésszerű árakon való expressz postaforgalmi szolgáltatásokról 62. Melanie Hilkemeier német állampolgár által a természet és a biológiai sokféleség megőrzését célul kitűző német mezőgazdasági mozgalom (Naturschutzbund Deutschland e.v.) nevében benyújtott 0215/2013. számú petíció az európai gazdálkodás jövőjéről 63. Jürgen Weidemann német állampolgár által Mira Micic horvát állampolgár nevében benyújtott 0241/2013. számú petíció Mira Micicnek az Investbanka szerb bank bezárása következtében elvesztett takarékbetéteiről 64. Rodney Enderby egyesült királyságbeli állampolgár által benyújtott 0248/2013. számú petíció a máltai gépjárműnyilvántartási adóról 65. H. H. német állampolgár által benyújtott 0279/2013. számú petíció az internetes értékesítési oldalakat használó eladókra kiszabott költségek kiszámításának homályos és tisztességtelen módjáról 66. Marjan Rupnik szlovén állampolgár által benyújtott 0291/2013 számú petíció a Codex Alimentariusról PE 528,185 FdR 1018345 PE 528,186 FdR 1018346 PE 528,187 FdR 1018348 PE 528,188 FdR 1018349 PE 528,189 FdR 1018350 PE 528,191 FdR 1018353 PE 528,192 FdR 1020805 67. M. K. lengyel állampolgár által benyújtott, kilenc aláírást tartalmazó 0299/2013 számú petíció a Lengyelországban szerzett gazdasági szakértő végzettség Németország általi elismeréséről 68. Lavarello Rosa olasz állampolgár által benyújtott 0343/2013. számú petíció a szakmai képesítések elismeréséről PE 528,193 FdR 1018355 PE 528,220 FdR 1018618 69. M. S. holland állampolgár által benyújtott 0367/2013. számú petíció a közlekedési jelzőlámpa modellnek az élelmiszercímkézés céljából való felhasználásáról 70. Caracausi Luigi olasz állampolgár által benyújtott 0369/2013. számú petíció hivatalos Comenius nap bevezetéséről PE 528,221 FdR 1018619 PE 528,222 FdR 1018620 OJ\1024686.doc 9/11 PE532.336v02-00
71. M. Dünn német állampolgár által a Gut Clarenhof GbR (polgári jogi társaság) nevében benyújtott 0386/2013. számú petíció a cukor piacának szervezéséről 72. Martin Rother német állampolgár által benyújtott 0422/2013. számú petíció a tüskéscápa védelméről PE 528,223 FdR 1018621 PE 529,988 FdR 1022432 73. Michael Bauschke, német állampolgár által benyújtott 0428/2013 számú petíció az édesítőszerekre vonatkozó normák szigorításáról PE 529,989 FdR 1022433 74. Felicitas Hoster német állampolgár által benyújtott 0429/2013. számú petíció az élelmiszerek címkézéséről PE 529,990 FdR 1022434 75. Matthias Pochmann német állampolgár által benyújtott 0486/2013. számú petíció egy nyílt hozzáférésű uniós oktatási platformról 76. W.J. Z. német állampolgár által benyújtott 0496/2013. számú petíció egy befektetés államosított spanyol bank általi részleges kisajátításáról 77. Wolfgang Diesel német állampolgár által benyújtott 0500/2013. számú petíció egy biológiai szennyvíztisztító kötelező építéséről és az építési költségeinek kifizetéséről 78. A. G. litván állampolgár által benyújtott 0503/2013. számú petíció a KAP (közös agrárpolitika) támogatási alapokról valamint A.A. litván állampolgár által benyújtott 0800/2013. számú petíció a KAP-támogatásról 79. Reinhold Leckert német állampolgár által benyújtott 0594/2013. számú petíció a 2006/126/EK irányelv Németország általi állítólagos helytelen átültetéséről 80. Horst Izykowski német állampolgár által benyújtott 0600/2013. számú petíció a külföldön letelepedett német nyugdíjasokról PE 529,992 FdR 1022436 PE 529,993 FdR 1022437 PE 529,994 FdR 1022438 PE 529,995 FdR 1022439 PE 530,002 FdR 1022446 PE 530,003 FdR 1022448 81. Roland Brauer német állampolgár által benyújtott 0604/2013. számú petíció az euróövezethez tartozó országok közötti hitelkeretekről PE 530,004 FdR 1022449 PE532.336v02-00 10/11 OJ\1024686.doc
82. J. G. német állampolgár által benyújtott 0607/2013. számú petíció a franciaországi lakóhellyel rendelkező német nyugdíjasok kettős adóztatásáról 83. Munday Richard Henry brit állampolgár által benyújtott 0629/2013. számú petíció a járművek kettős adóztatásáról PE 530,005 FdR 1022450 PE 530,009 FdR 1022454 84. Matthias Ludwig német állampolgár által benyújtott 0640/2013. számú petíció a vidéki területeken lakók hírekhez és információkhoz való interneten keresztüli hozzáférése tekintetében fennálló állítólagos megkülönböztetéséről 85. Hans-Joachim Kirschenbauer német állampolgár által benyújtott 0641/2013. számú petíció az egységes közlekedési szabályok létrehozásáról 86. Lothar Brunke német állampolgár által benyújtott 0686/2013. számú petíció gyakorló orvosként Svájcban történő letelepedéséről 87. Susanne Gura, német állampolgár által a Dachverband Kulturpflanzen und Nutztiervielfalt e. V. nevében benyújtott 0805/2013. számú petíció a szaporítóanyagokkal kapcsolatos uniós szabályozás reformjáról 88. Martin Mittmann német állampolgár által benyújtott 0859/2013. számú petíció a nyári időszámítás kiterjesztéséről annak érdekében, hogy az az egyesült államokbelihez és kanadaihoz igazodjon 89. M. H. német állampolgár által benyújtott 0901/2013. számú petíció a megengedett növényvédőszer-maradványok határértékéről szóló 396/2005/EK rendeletben szereplő különböző határértékekről 90. Álvaro Lahoz Tornos spanyol állampolgár által benyújtott 0923/2013. számú petíció a szakorvosi képzésnek a 2005/36/EK irányelv V. mellékletében új kategóriaként vagy egy meglévő kategórián belül történő elismeréséről PE 528,225 FdR 1018623 PE 530,010 FdR 1022455 PE 530,014 FdR 1022459 PE 530,019 FdR 1022464 PE 530,022 FdR 1022467 PE 530,025 FdR 1022470 PE 530,026 FdR 1022471 o O o 91. A következő ülés időpontja és helye 2014. szeptember 24., 9.00 12.30 és 15.00 18.30 OJ\1024686.doc 11/11 PE532.336v02-00