M E G H Í V Ó N A P I R E N D: 1. Adósság-átvállalással kapcsolatos döntések. (Helyszíni kiosztás.)

M E G H Í V Ó Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. január 15-én /szerdán/ 8.00 órai kezdettel a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal nagytermében /Sárvár, Várkerület 3. II.em./ rendkívüli ülést tart, amelyre meghívom. N A P I R E N D: 1. Adósság-átvállalással kapcsolatos döntések. (Helyszíni kiosztás.) Előadó: Kondora István polgármester 2. A Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodásának felülvizsgálata és módosítása. Előadó: dr. Bankits László irodavezető 3. A városrész tanácskozások helyszíneinek és időpontjainak megállapítása. Előadó: Kondora István polgármester Sárvár, 2014. január 13. /:Kondora István:/ polgármester

1. napirendi pont Adósság-átvállalással kapcsolatos döntések. (Helyszíni kiosztás.)

2. napirendi pont A Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodásának felülvizsgálata és módosítása. ELŐTERJESZTÉS SÁRVÁR ÉS RÁBAPATY KÖRNYEZETÉÉRT ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁST létrehozó társulási megállapodás felülvizsgálatáról, a jogszabályváltozások folytán szükségessé vált módosítások és az új, egységes szerkezetű társulási megállapodás elfogadásáról Tisztelt Képviselő-testület! 2013. január 1-jén hatályát vesztette a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. törvény, valamint a települési önkormányzatok többcélú kistérségi társaulásairól szóló 2004. évi CVII. törvény. 2013. január 1-jén hatályba lépett a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló CLXXXIX. törvény, amelynek önálló, IV. fejezete tartalmazza a helyi önkormányzatok társulásaira vonatkozó rendelkezéseket. A Mötv. 146. (1) bekezdése alapján Az e törvény hatálybalépése előtt kötött önkormányzati társulási megállapodásokat a képviselő-testületek felülvizsgálják és e törvény rendelkezéseinek megfelelően módosítják e törvény hatálybalépését követő hat hónapon belül. Tehát a Mötv. hatálybalépése előtt kötött önkormányzati társulási megállapodásokat a képviselő-testületek kötelesek felülvizsgálni, és a Mötv. rendelkezéseinek megfelelően módosítani. A módosítás a Társulási Megállapodás felülvizsgálatát jelenti a jelenleg hatályos jogszabályi előírások figyelembe vételével. A módosítás során figyelemmel kell lenni az államháztartás szervezeti beszámolási és könyvvezetési sajátosságairól szóló 249/2000.(XII.24.) korm.rendeletet (Áhsz.) hatályon kívül helyező, az államháztartás számviteli rendszerről szóló 4/2013. (I.11.) Korm. rendeletben foglaltakra, a 2011. évi CXCL. törvény (új Áht.) és az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet rendelkezéseire, az új közbeszerzési törvényre (2011. évi CVIII. tv.), Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvényre, valamint az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletre is. A kormányzati funkciók, államháztartási szakfeladatok és szakágazatok osztályozási rendjéről szóló 68/2013. (XII.29.) NGM rendelet továbbá 2014. január 1-től módosította a korábbi szakágazati számokat és megnevezéseket. A fentiek alapján a hatályos törvényi rendelkezéseknek megfelelően, - figyelemmel a fent írt jogszabályváltozásokra a Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás létrehozásáról szóló társulási megállapodás felülvizsgálatára, módosítására van szükség.

Határozati javaslat: Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint alapító tag, elhatározza, hogy a Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás létrehozásáról szóló társulási megállapodást felülvizsgálva azt az 1. számú melléklet szerint módosítja, és a 2. számú melléklet szerint új, egységes szerkezetben fogadja el.

1. számú melléklet SÁRVÁR ÉS RÁBAPATY KÖRNYEZETÉÉRT ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS LÉTREHOZÁSÁRÓL SZÓLÓ TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁST MÓDOSÍTÓ OKIRAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás (továbbiakban: Társulás) Társulási Megállapodását (továbbiakban: Megállapodás) 2013. január 15. napjától módosítja a következők szerint (a módosítások dőlt betűvel, vastagon szedve): 1./ A Megállapodás bevezető rendelkezése (1. oldal 1. bekezdés) a következőképp módosul: a módosítás előtt:

Az alább felsorolt települési önkormányzatok képviselő-testületei megállapodnak abban, hogy a Magyar Köztársaság Alkotmánya 44/A. (1) bekezdés h) pontjában, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) 41. (1) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. törvény (Ttv.) 16. -a által meghatározott társulási jog alapján, Sárvár-Rábasömjén városrész és Rábapaty község csatornázási feladatainak hatékonyabb és célszerűbb megoldása, a közszolgáltatás színvonalának javítása érdekében, a KEOP-7.1.2.0-2007-0015 számú Sárvár- Rábasömjén városrész és Rábapaty község csatornázása közös beruházásban című EUtámogatással megvalósítani tervezett projekt lebonyolítása keretében a települések környezetvédelmi feladatai összehangolására, különösen a kommunális szennyvíz- kezelés, gyűjtés, elvezetés megvalósítására, szennyvízcsatorna hálózat kiépítésére, mint közös cél megvalósítására és a közös érdekérvényesítés elősegítése jegyében, a fejlesztések megvalósítását szolgáló közös pénzalap létrehozása érdekében 1. Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. képviseli: Kondora István polgármester 2. Rábapaty Község Önkormányzat 9641 Rábapaty, Alsópatyi utca 82. képviseli: Dugovics Balázs polgármester mint alapító tagok (együttesen és a továbbiakban, mint Tagok) önálló jogi személyiséggel rendelkező önkormányzati társulást hoznak létre és biztosítják annak működési feltételeit a jelen megállapodásban meghatározottak szerint. a módosítást követően: Az alább felsorolt települési önkormányzatok képviselő-testületei megállapodnak abban, hogy a Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (1) bekezdés k. pontjában, valamint Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. (Mötv.) 87. -ában meghatározott társulási jog alapján, Sárvár-Rábasömjén városrész és Rábapaty község csatornázási feladatainak hatékonyabb és célszerűbb megoldása, a közszolgáltatás színvonalának javítása érdekében, a KEOP-7.1.2.0-2007-0015 számú Sárvár-Rábasömjén városrész és Rábapaty község csatornázása közös beruházásban című EU-támogatással megvalósítani tervezett projekt lebonyolítása keretében a települések környezetvédelmi feladatai összehangolására, különösen a kommunális szennyvíz- kezelés, gyűjtés, elvezetés megvalósítására, szennyvízcsatorna hálózat kiépítésére, mint közös cél megvalósítására és a közös érdekérvényesítés elősegítése jegyében, a fejlesztések megvalósítását szolgáló közös pénzalap létrehozása érdekében 1. Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2-3.

képviseli: Kondora István polgármester 2. Rábapaty Község Önkormányzat 9641 Rábapaty, Alsópatyi utca 82. képviseli: Dugovics Balázs polgármester mint alapító tagok (együttesen és a továbbiakban, mint Tagok) önálló jogi személyiséggel rendelkező önkormányzati társulást hoznak létre és biztosítják annak működési feltételeit a jelen megállapodásban meghatározottak szerint. A Preambulum 1. pontja az alábbiak szerint módosul: a módosítás előtt: A Társulás tagjai rögzítik, hogy a Ttv. 16. alapján jogi személyiséggel rendelkező önkormányzati társulásukat önkéntes és szabad elhatározásukból, egyenjogúságuk tiszteletben tartásával, a kölcsönös előnyök és az arányos teherviselés alapján hozzák létre, a tagok települési önkormányzati feladatainak hatékonyabb, célszerűbb megoldására. a módosítást követően: A Társulás tagjai rögzítik, hogy Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tv. 87. - ában foglaltak alapján bizonyos önkormányzati feladat és hatáskörük hatékonyabb, célszerűbb ellátására jogi személyiséggel rendelkező társulást hoznak létre. A megállapodás I. pontja az alábbiak szerint módosul: a módosítás előtt: I. A TÁRSULÁS NEVE, SZÉKHELYE, ILLETÉKESSÉGE, MŰKÖDÉSI TERÜLETE 1. A társulás neve: Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás 2. Székhelye: 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. 3. Illetékessége: Sárvár-Rábasömjén városrész Rábapaty község csatornázási feladatainak hatékonyabb és célszerűbb megoldása 4. Működési területe: a társult önkormányzatok közigazgatási területe 5. A társulás bélyegzője:

-hosszú bélyegző: -körbélyegző: a bélyegzőn a Társulás neve, címe, adószáma körben a Társulás neve, címe 6. A Társulás létrehozásáról rendelkező jogszabály (határozat) megnevezése, kelte, száma: Rábapaty község Önkormányzata 18/2009. (III.16.) számú képviselő-testületi határozata Sárvár város Önkormányzata 38/2009. (III.19.) számú képviselő-testületi határozata A módosítást követően: I. A TÁRSULÁS NEVE, SZÉKHELYE, ILLETÉKESSÉGE, MŰKÖDÉSI TERÜLETE, TAGJAI 6. A társulás neve: Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás 7. Székhelye: 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. 8. Illetékessége: Sárvár-Rábasömjén városrész Rábapaty község csatornázási feladatainak hatékonyabb és célszerűbb megoldása 9. Működési területe: a társult önkormányzatok közigazgatási területe 10. A társulás bélyegzője: -hosszú bélyegző: -körbélyegző: a bélyegzőn a Társulás neve, címe, adószáma körben a Társulás neve, címe 6. A Társulás létrehozásáról rendelkező jogszabály (határozat) megnevezése, kelte, száma: Rábapaty község Önkormányzata 18/2009. (III.16.) számú képviselő-testületi határozata Sárvár város Önkormányzata 38/2009. (III.19.) számú képviselő-testületi határozata 7.A Társulás tagjai, a társuláshoz tartozó települések lakosságszáma: 1. név: Sárvár Város Önkormányzata székhely: 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. képviseli: Kondora István polgármester Sárvár város lakosságszáma: 15095 fő 2. név: Rábapaty Községi Önkormányzat székhely: 9641 Rábapaty, Alsópatyi u. 82. képviseli: Dugovics Balázs polgármester

Rábapaty község lakosságszáma: 1695 fő A Társulás lakosságszáma összesen: 16790 fő A Megállapodás III. pont. 1. és 2. alpontja az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: III. A TÁRSULÁS JOGÁLLÁSA 1. A Ttv. 16-18. -aiban foglalt rendelkezések alapján, a Társulás önálló jogi személyiséggel rendelkezik, működése során a költségvetési szervek gazdálkodására vonatkozó szabályokat alkalmazza. 2. A Társulás szellemi és fizikai (technikai) támogatási tevékenységeit (ezen belül különösen: pénzügyi-gazdasági feladatait) Sárvár Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, mint önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv látja el a 292/2009. (XII.19.) Korm. rendeletben (továbbiakban: Ámr) foglaltak, továbbá az államháztartás szervezeti beszámolási és könyvvezetési sajátosságairól szóló 249/2000. (XII.24.) Korm. rendeletben (továbbiakban: Áhsz.) foglaltak, és a munkamegosztási megállapodás szerint. A módosítást követően: III. A TÁRSULÁS JOGÁLLÁSA 3. AMötv.87. -ában foglalt rendelkezések alapján a Társulás önálló jogi személyiséggel rendelkezik. Működése során a költségvetési szervek gazdálkodására vonatkozó szabályokat alkalmazza. 4. A Társulás szellemi és fizikai (technikai) támogatási tevékenységeit (ezen belül különösen: pénzügyi-gazdasági feladatait) a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal, mint önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv látja el a 292/2009. (XII.19.) Korm. rendeletben (továbbiakban: Ámr) foglaltak, továbbá az államháztartás számviteli rendszerről szóló 4/2013. (I.11.) Korm. rendeletben foglaltak, és a munkamegosztási megállapodás szerint. A Megállapodás IV. 1., 18. és 19. alpontjai az alábbiak szerint módosulnak: A módosítás előtt: IV. KÖVETENDŐ ELVEK, A TÁRSULÁS ÉS TAGJAI KÖTELEZETTSÉGEI 1. Ezen társulási megállapodás megkötésénél Tagok, elsősorban az Európai Unió szervei által elfogadott vonatkozó közösségi jogszabályokat, a KEOP projekt megvalósításával összefüggő hazai jogszabályokat, a pályázati felhívást és útmutatót, továbbá az Ötv., a Ttv., az államháztartásról szóló, 1992. évi XXXVIII. törvény (Áht.), a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Számv.tv.) a vízgazdálkodásról

szóló 1995. évi LVII. törvény (továbbiakban Vgtv.), és az ezen törvények végrehajtásával kapcsolatos egyéb jogszabályok, illetve a Ptk. rendelkezéseit veszik figyelembe. 18. Tagok tudomásul veszik, hogy a társulási megállapodás felmondására csak a jelen megállapodásban meghatározottak szerint van lehetőség. Tagok elfogadják, hogy esetleges felmondásuk a társulás számára jelentős hátránnyal is járhat, melyért teljes felelősséggel tartoznak, és az általános jogelveknek megfelelően, teljes körűen jótállni kötelesek. 19.1 Az együttműködési kötelezettség terén: (a negyedik bekezdés): Tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Projekt végrehajtása során a hatályos jogszabályok rendelkezései szerint járnak el, így különösen figyelembe veszik a közbeszerzési törvény (2003. évi CXXIX. tv.), a hatósági árszabályozás előírásait, 16/2006. (XII.28.) MeHVM-PM együttes rendelet, valamint a 281/2006. (XII/23.) Kormányrendelet szabályait. A módosítást követően: V. KÖVETENDŐ ELVEK, A TÁRSULÁS ÉS TAGJAI KÖTELEZETTSÉGEI 1. Ezen társulási megállapodás megkötésénél a Tagok, elsősorban az Európai Unió szervei által elfogadott vonatkozó közösségi jogszabályokat, a KEOP projekt megvalósításával összefüggő hazai jogszabályokat, a pályázati felhívást és útmutatót, továbbá a Mötv., az államháztartásról szóló, 2011. évi CXCL. törvény (Áht.), államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet, a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Számv.tv.) a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény (továbbiakban Vgtv.), és az ezen törvények végrehajtásával kapcsolatos egyéb jogszabályok, illetve a Ptk. rendelkezéseit veszik figyelembe. 18. Tagok tudomásul veszik, hogy a társulásból történő kiválásra (a megállapodás felmondására) csak a Mötv. 89. - ban, illetve a jelen megállapodásban meghatározottak szerint van lehetőség. Tagok elfogadják, hogy esetleges kiválásuk (felmondásuk) a társulás számára jelentős hátránnyal is járhat, melyért teljes felelősséggel tartoznak, és az általános jogelveknek megfelelően, teljes körűen jótállni kötelesek. 19.1 Az együttműködési kötelezettség terén (a negyedik bekezdés): Tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Projekt végrehajtása során a hatályos jogszabályok rendelkezései szerint járnak el, így különösen figyelembe veszik a közbeszerzési törvény (2011. évi CVIII. tv.), a hatósági árszabályozás előírásait, valamint az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet szabályait.

A Megállapodás V. pont 1. és 2. alpontja az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: V. A Társulás alaptevékenysége 1. A Társulás tagjai a Ttv. 20. (3) bekezdésére figyelemmel, az Ötv 9. (3) bekezdésében, illetve 10. (2) bekezdésében kapott felhatalmazással élve, a Társulásra ruházzák át önkormányzati rendeleteik egyidejű módosítása mellett az alábbi feladat- és hatásköröket: A Társulás az Ötv. 8. (1) bekezdésben meghatározott csatornázás megoldása helyi közszolgáltatási, valamint a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. tv. 4. (1) a), b) pontjában, illetve (2) bekezdés b), c) pontjában meghatározott önkormányzati közszolgáltatási feladatok megvalósítását szolgáló feltételek megvalósításában működik közre, így közigazgatási jogalkalmazói tevékenységet végez. A Társulás tagjai, az Ötv. 10. (2) bekezdésébe és a Ttv. 20. (3) bekezdés a) pontjába foglalt felhatalmazással élve önkormányzat rendeleteik egyidejű módosítása mellett a Társulásra ruházzák át a Társulás vezetője kinevezésének hatáskörét. 2. A társulás alaptevékenysége: Szakágazat száma és megnevezése: 422 100 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése 2010. január 1-től érvényes államháztartási szakfeladatok rendje szerint a szakfeladat száma és megnevezése: 370000-1 Szennyvíz gyűjtése, tisztítása, elhelyezése 382103-1 Szennyvíziszap kezelése, ártalmatlanítása 411000-1 Épületépítési projekt szervezése 412000-1 Lakó- és nem lakó épület építése 421100-1 Út, autópálya építése 421300-1 Híd, alagút építése 422100-1 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése 429100-1 Vízi létesítmény építése 429900-1 Egyéb m.n.s. építés 522110-1 Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása 681000-1 Saját tulajdonú ingatlan adásvétele 682001-1 Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 682002-1 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 683200-1 Ingatlankezelés 829000-1 Egyéb kiegészítő gazdasági tevékenység 960900-1 M.n.s. egyéb személyi szolgáltatás A módosítást követően:

V. A Társulás szakmai alaptevékenysége: 1. A Társulás tagjai a Mötv. 10. (1) bekezdésére, valamint 13. -ára figyelemmel, illetve a 87. -ban kapott felhatalmazással élve, a Társulásra ruházzák át önkormányzati rendeleteik egyidejű módosítása mellett az alábbi feladat- és hatásköröket: A Társulás az Mötv. 13. (1) bekezdésben meghatározott vízközmű szolgáltatási, valamint a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. tv. 4. (1) a) pontjában, illetve (2) bekezdés b), c) pontjában meghatározott önkormányzati közszolgáltatási feladatok megvalósítását szolgáló feltételek megvalósításában működik közre, így közigazgatási jogalkalmazói tevékenységet végez. 2. A társulás szakmai alaptevékenysége: 2.1.Államháztartási szakágazati besorolás: 422100 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése 2.2. Szakmai alaptevékenységek kormányzati funkció szerinti besorolása: 045120 Út, autópálya építése 045130 Híd, alagút építése 045160 Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása 045220 Vízi létesítmények üzemeltetése (kivéve: árvízvédelmi létesítmények) 052020 Szennyvíz gyűjtése, tisztítása, elhelyezése 052030 Szennyvíz kezelése, ártalmatlanítása 061020 Lakóépület építése A Megállapodás VI. pont 1., 2., 3.1., 3.2., 3.3. és 3.5. alpontjai az alábbiak szerint módosulnak A módosítás előtt: VI. A TÁRSULÁS VAGYONA, GAZDÁLKODÁSA Társulás pénzügyi, gazdasági feladatait Sárvár Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala látja el. 2. A Társulás vagyona a tulajdonából és a Társulást megillető vagyoni értékű jogokból áll. A társulás vagyona felett a társulás Tagjai a vagyoni hozzájárulásuk arányában rendelkeznek tulajdonjoggal. 3. A társulás bevételei: 3.1 Intézményi működési bevételei

Az elkészült víziközmű rendszer üzemeltetéséből származó bérleti díj, koncessziós díj, vagyonkezelői díj. 3.2 Támogatások A társulást létrehozó önkormányzatok hozzájárulása a társulás működési kiadásainak fedezeteként. Tagok a Társulás pályázataihoz szükséges önrészt külön képviselő testületi határozatok szerint biztosítják az alább meghatározott hozzájárulási arányban: Sárvár Város Önkormányzata: 29,14 % Rábapaty Község Önkormányzata: 70,86 % Összesen: 100,00 % A Tagok a Társulás működéséhez saját költségvetésükből, a fentebb meghatározott mértékben nyújtanak támogatást. A működési hozzájárulás mértéke a Társulás megalakulásától 2016. december 31-ig évi 300.000 Ft, amelyet a tagönkormányzatok a fentebb maghatározott arányában bocsátanak a társulás rendelkezésére. Ezt követően a működési hozzájárulás tárgyévben esedékes mértékét január 15. napjáig a Társulási Tanács állapítja meg, hogy azt a Tagok költségvetésükben tervezni tudják. A fentebb meghatározott hozzájárulást a Társulás megalakulásától számított 30 napon belül, a következő években az esedékes hozzájárulást a Tagok minden év április 30. napjáig kötelesek a Társulás bankszámlájára befizetni. Amennyiben a Társulás működési költségei előreláthatóan meghaladják a rendelkezésre álló összeget, a Társulás döntéshozó szerve, a Társulási Tanács a működési hozzájárulás mértékének emelését határozhatja el a társult önkormányzatok képviselő-testületeinek jóváhagyásával. Tagok a Társulás működési költségeihez szükséges évi hozzájárulás összegét saját költségvetési rendeleteikben biztosítják. Tagok megállapodnak abban, hogy a szennyvíz beruházás kivitelezése során felmerülő pótmunkák költségét a felmerülés helye szerinti tag önkormányzat köteles megfizetni. 3.5. Hitelek, kötvény kibocsátás A Társulás az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény alapján a közfeladat ellátásában érintett önkormányzatok kezességvállalása mellett hitelt vehet fel, vagy kötvényt bocsáthat ki. A módosítást követően:

VI. A TÁRSULÁS VAGYONA, GAZDÁLKODÁSA 1. Társulás pénzügyi, gazdasági feladatait a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal látja el. 2. A Társulás vagyona a tulajdonából és a Társulást megillető vagyoni értékű jogokból áll. A társulás vagyona felett a társulás Tagjai a vagyoni hozzájárulásuk arányában gyakorolják tulajdonosai jogaikat. 3. A társulás bevételei: 3.1. Intézményi működési bevételei Az elkészült víziközmű rendszer üzemeltetéséből származó bérleti díj, koncessziós díj, vagyonkezelői díj. A képviselő-testület rendeletében határozza meg a vagyonkezelői jog ellenértékét, az ingyenes átengedés, a vagyonkezelői jog gyakorlásának, valamint a vagyonkezelés ellenőrzésének részletes szabályait. 3.2. Támogatások A társulást létrehozó önkormányzatok hozzájárulása a társulás működési kiadásainak fedezeteként. Tagok a Társulás pályázataihoz szükséges önrészt külön képviselő testületi határozatok szerint biztosítják az alább meghatározott hozzájárulási arányban: Sárvár Város Önkormányzata: 29,14 % Rábapaty Község Önkormányzata: 70,86 % Összesen: 100,00 % A Tagok a Társulás működéséhez saját költségvetésükből, a fentebb meghatározott mértékben nyújtanak támogatást. A működési hozzájárulás mértéke a Társulás megalakulásától 2016. december 31-ig évi 300.000 Ft, amelyet a tagönkormányzatok a fentebb maghatározott arányában bocsátanak a társulás rendelkezésére. Ezt követően a működési hozzájárulás tárgyévben esedékes mértékét január 15. napjáig a Társulási Tanács állapítja meg, hogy azt a Tagok költségvetésükben tervezni tudják. 3.5.Hitelek, kötvény kibocsátás A Társulás hitelt vehet fel, illetve kötvényt bocsáthat ki. Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. tv. 10. (5) bekezdése alapján a települési önkormányzatok jogi személyiséggel rendelkező társulása adósságot keletkeztető ügylethez kapcsolódó kötelezettségeinek teljesítését a társulásban részt vevő önkormányzatok kezességvállalása biztosítja. A tag önkormányzatoknak a megállapodásban kell rögzíteni a kezességvállalás mértékét. Megállapodás hiányában a Ptk. 257. -a értelmében egyetemleges a tag önkormányzatok felelőssége.

A Megállapodás VI. pont 4. pontja az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: 4.A Társulás tagjai tudomásul veszik, hogy a Ttv. 18. (2) bekezdése alapján, az önkormányzatok által a beruházás vonatkozásában vállalt fizetési kötelezettség nem teljesítése esetén a társulás székhelye szerinti önkormányzat, a fizetési határidőt követő 15. naptól azonnali beszedési megbízás (inkasszó) benyújtására jogosult. Ha a székhely önkormányzat nem tesz eleget a társulás felé vállalt fizetési kötelezettségének, úgy a társulási tanács új székhely önkormányzat kijelöléséről dönthet, amelyet egyúttal felhatalmaz arra, hogy a korábbi székhely önkormányzat ellen azonnali beszedési megbízást (inkasszót) nyújtson be. A módosítást követően: 4.A Társulás tagjai tudomásul veszik, hogy amennyiben valamely önkormányzat a társulási megállapodásban vállalt pénzügyi hozzájárulást nem teljesíti, és a nem teljesítő önkormányzat az önkormányzati hozzájárulás fizetésével 15 napot meghaladó késedelembe esik, és azt felszólítás ellenére sem rendezi, a társulás jogosult azonnali beszedési megbízás inkasszó alkalmazására. A társulás tagjai a pénzforgalmi szolgáltatójuknak a beszedési megbízás teljesítésére vonatkozó hozzájárulást, felhatalmazó nyilatkozatot adnak. A megállapodás VIII. pont 1., 2.1., 2.2.,alpontja, továbbá a 2.4. alpont 2., 8., 13. 14., 15. bekezdése az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: VIII. A TÁRSULÁS SZERVEZETE 1. A Társulás döntéshozó szerve: Társulási Tanács A Társulás pénzügyi szerve: A Társulás vezetője, képviselője: Sárvár Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Társulási Tanács Elnöke KEOP végrehajtó szerve: Projekt Menedzsment Szervezet (Projektiroda) A Társulás belső ellenőrző szerve: Felügyelő Bizottság A módosítást követően:

VIII. A TÁRSULÁS SZERVEZETE 1. A Társulás döntéshozó szerve: Társulási Tanács A Társulás pénzügyi és munkaszerve: Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal A Társulás vezetője, képviselője: KEOP végrehajtó szerve: A Társulás belső ellenőrző szerve: Társulási Tanács Elnöke Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Felügyelő Bizottság A módosítás előtt: 2. Társulási Tanács 2.1 A Társulás döntéshozó szerve a Társulási Tanács, amely a társult Tagok képviselőtestületei által delegált 2-2 önkormányzati képviselő testületi tag összességéből áll. 2.2.Szavazati jog mértéke: Sárvár Város Önkormányzata: 50 % Rábapaty Község Önkormányzata: 50 % Összesen: 100 % azzal, hogy a Ttv. 10. -ának (3) bekezdése értelmében egyik Tag sem rendelkezhet a szavazatok több, mint 50%-ával. A módosítást követően: 2.Társulási Tanács 2.1 A Társulás döntéshozó szerve a Társulási Tanács, amely a társult Tagok képviselőtestületei által delegált 2-2 önkormányzati képviselő testületi tag összességéből, 4 főből áll. 2.2.Szavazati jog mértéke: Sárvár Város Önkormányzata: 50 % Rábapaty Község Önkormányzata: 50 % Összesen: 100 % Minden tagnak egy szavazata van. A Társulási Tanács dönt a társulási megállapodásban meghatározott és a társulás tagjai által átruházott önkormányzati feladat- és hatáskörben.

A módosítás előtt: 2.4.A társulási Tanács működése: 2. bekezdés: A Társulási Tanács üléseit össze kell hívni: a. szükség szerint, de évente legalább két alkalommal b. ha a Tanács kizárólagos hatáskörébe tartozó kérdésekben kell dönteni, c. ha azt bármely Tag a napirend egyidejű megjelölésével indítványozza, d. ha a törvényességi ellenőrzésért felelős szerv kezdeményezi A módosítást követően: 2.4.A Társulási tanács működése: 2. bekezdés: A Társulási Tanács üléseit össze kell hívni: a. szükség szerint, de évente legalább két alkalommal b. ha a Tanács kizárólagos hatáskörébe tartozó kérdésekben kell dönteni, c. ha azt a tagok egynegyede a napirend egyidejű megjelölésével indítványozza, 15 napon belül, d. ha a törvényességi ellenőrzésért felelős szerv (kormányhivatal vezetője) kezdeményezi, a kezdeményezés kézhezvételétől számított 15 napon belül. A módosítás előtt: 2.4.alpont 8. bekezdés: Egyéb esetekben a Társulási Tanács akkor határozatképes, ha ülésén a Tanács tagjainak több mint fele jelen van. A javaslat elfogadásához a jelen lévő képviselők több, mint felének az igen szavazat szükséges. A módosítást követően: 2.4.alpont 8. bekezdés: Egyéb esetekben a Társulási Tanács akkor határozatképes, ha ülésén tagjainak több, mint a fele jelen van. A javaslat elfogadásához a jelen lévő képviselők több, mint felének az igen szavazata szükséges. A minősített többséghez 3, de legalább annyi tag igen szavazata szükséges, amely eléri a társulásban részt vevő tagok szavazatának több mint felét és az általuk képviselt települések lakosságszámának a felét. A módosítás előtt: 2.4.alpont 13. bekezdés: A társulási tanács döntéseit ülésén, határozati formában, nyílt szavazással, általában egyszerű szótöbbséggel hozza.

A módosítást követően: 2.4.alpont 13.bekezdés: A társulási tanács döntéseit ülésén, határozati formában, nyílt szavazással, általában egyszerű szótöbbséggel hozza. A társulási tanács működésére egyebekben a képviselőtestületre vonatkozó szabályokat kell megfelelően alkalmazni. A módosítás előtt: 2.4.alpont 14. bekezdés: A társulási tanács egybehangzó igen szavazata szükséges: - a társulás elnökének, elnökhelyettesének megválasztásához, - a társulási megállapodás módosításához, - a társulás megszüntetéséhez, - a társult tagok hozzájárulása mértékének megállapításához, - a térség jelen megállapodásban rögzített feladatára vonatkozó fejlesztést szolgáló pénzügyi hozzájárulást igénylő pályázat benyújtásához, az ahhoz szükséges települési hozzájárulás meghatározásához. A módosítást követően: 2.4.alpont 14. bekezdés: A társulási tanács egybehangzó igen szavazata szükséges: - a társulás elnökének, elnökhelyettesének megválasztásához, - a társulási megállapodás módosításához, - a társulás megszüntetéséhez, - a társult tagok hozzájárulása mértékének megállapításához, - a térség jelen megállapodásban rögzített feladatára vonatkozó fejlesztést szolgáló pénzügyi hozzájárulást igénylő pályázat benyújtásához, az ahhoz szükséges települési hozzájárulás meghatározásához. A társulási tanács minősített többségű szavazata szükséges: - a társulásból történő kizáráshoz, - minden olyan kérdésben, amelyben a képviselő-testületeknek minősített többséggel kell dönteniük. A módosítás előtt: 2.4.alpont 15. bekezdés: A Tanács üléséről jegyzőkönyvet és jelenléti ívet kell készíteni. A jegyzőkönyv tartalmazza az ülésen résztvevő képviselők és meghívottak nevét, a tárgyalt napirendi pontokat, a tanácskozás lényegét, a szavazás számszerű eredményét és a hozott határozatokat. A jegyzőkönyvre az Ötv. 17. -a szerinti, a képviselő-testületek üléséről szóló jegyzőkönyv szabályait kell alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy a jegyzőkönyvet a Társulási Tanács elnöke és a Tanács által felhatalmazott személy írja alá. A módosítást követően:

2.4.alpont 15. bekezdés: A Tanács üléséről jegyzőkönyvet és jelenléti ívet kell készíteni. A jegyzőkönyv tartalmazza az ülésen résztvevő képviselők és meghívottak nevét, a tárgyalt napirendi pontokat, a tanácskozás lényegét, a szavazás számszerű eredményét és a hozott határozatokat. A jegyzőkönyvre az Mötv. 52. -a szerinti, a képviselő-testületek üléséről szóló jegyzőkönyv szabályait kell alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy a jegyzőkönyvet a Társulási Tanács elnöke és a Tanács által felhatalmazott másik tanács tag írja alá a 2.4. alpont az alábbi, új 18. bekezdéssel egészül ki: 18. bekezdés: A Társulási Tanács tagjai évente egyszer beszámolnak képviselő-testületüknek a Társulási Tanácsban végzett tevékenységükről. A Megállapodás VIII. pont 3.1. alpontja az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: 3. A Társulási Tanács elnöke A Társulási Tanács Elnökét, Elnökhelyettesét a Társulási Tanács, tagjai sorából egyhangúlag választja meg. A módosítást követően: 3. A Társulási Tanács elnöke 3.1 A Társulási Tanács Elnökét, Elnökhelyettesét a Társulási Tanács, tagjai sorából egyhangúlag választja meg. Együttes akadályoztatásuk esetén a tanács ülését a korelnök hívja össze és vezeti. A Megállapodás VIII. pont 4. alpontjának címe és teljes tartalma az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: 4. Projektiroda 4.1 A Társulási Tanács a KEOP projekt megvalósításához szükséges operatív feladatok ellátása céljából projektmenedzsment szervezetet, azaz Projektirodát köteles működtetni. A Projektiroda összetételére és működésére a KEOP projekt részletes megvalósíthatósági tanulmányához közzétett útmutatóban leírtakat kell alkalmazni.

4.2 A Projektiroda vezetőjét, műszaki- beruházási vezetőjét, valamint pénzügyi-gazdasági vezetőjét a mindenkori hatályos jogszabályi rendelkezések figyelembevételével lebonyolított kiválasztási eljárást követően a Társulási Tanács elnöke/a társulás vezetője bízza meg. A Projektiroda vezetőjének megbízása nem terjedhet túl a Társulás feladat-és hatáskörébe tartozó ügyeken. 4.3 A Projektiroda jogi személyiséggel nem rendelkezik. Munkáját a KEOP projekt befejezéséig végzi. 4.4 A Projektiroda működésének, és minden egyéb más, a KEOP projekthez kapcsolódó munkaszervezési feladatok fedezetéül kizárólag a Tagok által az un. Előkészítési költség címén, beruházási célú pénzeszközátadás formájában realizált; befizetett összeg és annak bármilyen jellegű hozadékai, illetve ezen összegeken túlmenően e célra különböző pályázati alapokon nyert és egyéb más pénzeszköz szolgál. 4.5 A Projektiroda éves feladattervét és az éves működésének költségeit is tartalmazó költségvetését, költségvetése végrehajtásáról szóló beszámolót a könyvvizsgáló és a felügyelő bizottság előzetes véleményével ellátva a Társulási Tanács hagyja jóvá. 4.6 A Projektiroda működését a Társulási Tanács jogosult ellenőrizni. 4.7 A Társulás biztosítja a projekt keretében született összes dokumentum megőrzését a projekt lezárását követő 10 évig. 4.8 A Projektiroda vezetője felelős a projekt végrehajtásáért, előrehaladásáért. Aláírásai, kötelezettségvállalási jogköre nem terjedhet túl a megbízásában megadott kereteken. A módosítást követően: 4.A társulási tanács munkaszervezeti feladatainak ellátása A társulási tanács munkaszervezeti feladatait döntések előkészítését, a végrehajtás megszervezését a társulás székhelyének polgármesteri hivatala, a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal látja el. A munkaszervezeti feladatokat ellátó személyek köztisztviselők. A feladatok ellátását a Társulási Tanács felügyeli. A társulás bevételeivel és kiadásaival kapcsolatban a tervezési, gazdálkodási, ellenőrzési, finanszírozási, adatszolgáltatási és beszámolási feladatok ellátásáról a társulási tanács munkaszervezeti feladatait ellátó költségvetési szerv, a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal gondoskodik. A Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal a társulás működéséről évente egyszer beszámol. Az éves beszámolót a Társulási Tanács a tárgyévet követő év március 31-ig megvitatja. A társulás zárszámadásának megalkotására az Áht. 91. (3) bekezdése alapján a 91. (1) és (2) bekezdést kell alkalmazni, a 26. (1) bekezdésben foglalt eltérésekkel.

A Megállapodás IX. pontjának 3. alpontja az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: IX. A TÁRSULÁS KÉPVISELETE, GAZDÁLKODÁSI JOGOK GYAKORLÁSA 3.A Társulás elnöke elkészíti és a Társulási Tanács elé terjeszti az éves költségvetést, zárszámadást, gyakorolja a költségvetési gazdálkodással kapcsolatos kötelezettségvállalási, teljesítési jogköröket. A módosítást követően: IX. A TÁRSULÁS KÉPVISELETE, GAZDÁLKODÁSI JOGOK GYAKORLÁSA 3.A Társulás elnöke elkészíti és a Társulási Tanács elé terjeszti az éves költségvetést, zárszámadást, gyakorolja a költségvetési gazdálkodással kapcsolatos kötelezettségvállalási, teljesítési jogköröket. A Társulási Tanács a társulás költségvetését és zárszámadását határozattal fogadja el az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. Törvény alapján - a tagönkormányzatok képviselő-testületeinek azonos tárgyú döntését megelőző legalább 8 nappal hamarabb. A Megállapodás XI. pontjának címe és teljes tartalma az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: XI. A TÁRSULÁSBAN FOGLALKOZTATOTT SZEMÉLY ALKALMAZÁSÁNAK FELTÉTELEI 1. A Társulás alkalmazottainak jogviszonyára a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. XXXIII. törvényben foglaltak kell megfelelően alkalmazni. 2. A Társulás alkalmazottai felett a munkáltatói jogkör gyakorlására a Társulási Tanács elnöke jogosult. A módosítást követően: XI. A TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS MÓDOSÍTÁSA 1.A társulási megállapodást a Mötv-ben meghatározottak szerint a társulás tagjai módosíthatják. A módosításhoz a társulásban részt vevő minden tagönkormányzat képviselő-testületének minősített többséggel hozott döntése szükséges A Megállapodás XII. pont 1.2. alpontja az alábbiak szerint módosul:

A módosítás előtt: 1.2.A Társuláshoz bármely, a projektben érdekelt önkormányzat is csatlakozhat. A módosítást követően: XII. TAGSÁGI JOGVISZONY 1.2.A Társuláshoz bármely, a projektben érdekelt önkormányzat is csatlakozhat. A társuláshoz csatlakozni naptári év első, abból kiválni naptári év utolsó napjával lehet. A társuláshoz való csatlakozásról legalább hat hónappal korábban, minősített többséggel kell döntenie a csatlakozni kívánó önkormányzat képviselő-testületének. Erről a társulási tanácsot értesíteni kell. A Megállapodás XII. pont 3. alpontja az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: 3.Tagsági jogviszony megszűnése 3.1 A tagsági jogviszony megszűnik: a. a Tag felmondásával, b. kizárással, c. a Társulás megszűnésével. 3.2.Tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy elfogadják a felmondással, illetve kizárással összefüggő felelősségi szabályokat. A módosítást követően: 3.Tagsági jogviszony megszűnése 3.1 A tagsági jogviszony megszűnik: a. kiválással, b. kizárással, c. a Társulás megszűnésével. 3.2.Tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy elfogadják a kiválással illetve kizárással összefüggő felelősségi szabályokat. A Megállapodás 3.2. a. alpontjának címe és tartalma az alábbiak szerint módosul:

A módosítás előtt: a. A tag felmondása Tekintettel arra, hogy a Társulás határozott cél megvalósítására jött létre, Tagok a beruházás megvalósítása érdekében önként vállalják, hogy a törvényben biztosított felmondási jogukkal csak tényleges és alapos indokok alapján, a Társulási Tanáccsal, a törvényességi ellenőrzést ellátó szervvel és a Közreműködő Szervezettel történt egyeztetést követően élnek. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerződés aláírását követő három évig, és amennyiben a KEOP projekt beruházási szakasza jelen szerződés aláírását követő három éven belül megkezdődik, a beruházási szakasz lezárásáig a társulási jogviszonyt nem mondják fel. Amennyiben a beruházás jelen szerződés aláírásától számított három éven belül nem kezdődik meg, úgy a tagok a három éves határidő letelte után, ezen okból is élhetnek felmondási jogukkal. A társulási jogviszonyt felmondani csak a naptári év utolsó napjával, december 31-i hatállyal lehet, kivéve a Ttv. 4. (2) bekezdésében rögzített kivételeket. A Ttv. 4. (2) bekezdése alapján a felmondásról szóló minősített többséggel hozott döntést a felmondó Tag képviselő-testülete legalább három hónappal korábban köteles meghozni és a Társulás tagjaival közölni. Felmondó Tag a felmondásról szóló döntése meghozatalakor köteles figyelembe venni a KEOP támogatásra vonatkozó szabályokat, és a támogatási szerződésben foglaltakat. A társulási jogviszony év közbeni felmondásához a Társulásban részt vevő képviselőtestületek mindegyikének minősített többséggel hozott határozata szükséges. Tagok a beruházás megvalósítása érdekében önként vállalják, hogy év közbeni felmondási jogukkal csak kivételesen, tényleges és alapos indok alapján, a Társulási Tanáccsal, a törvényességi ellenőrzést ellátó szervvel és a Közreműködő Szervezettel történt egyeztetést követően élnek. A felmondó tag nem jogosult az elszámoláskor a többi taggal szemben érvényesíteni a támogatás(ok) útján kapott részarányos hozzájárulást, mivel azt a közösen együttműködő tagok részére juttatták. A felmondó Tag teljes kártérítési felelősséggel és esetlegesen kártalanítással tartozik a felmondásával a többi Tagnak a Projekt megvalósításával összefüggésben okozott károkért. Ezen kártérítési felelősséget Tagok szorosan értelmezik, ezért valamennyi, a felmondással összefüggő kárra és hátrányos következményre vonatkoztatják. A módosítást követően: a.tag kiválása

Tekintettel arra, hogy a Társulás határozott cél megvalósítására jött létre, Tagok a beruházás megvalósítása érdekében önként vállalják, hogy a törvényben biztosított kiválási (felmondási) jogukkal csak tényleges és alapos indokok alapján, a Társulási Tanáccsal, a törvényességi ellenőrzést ellátó szervvel és a Közreműködő Szervezettel történt egyeztetést követően élnek. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerződés aláírását követő három évig, és amennyiben a KEOP projekt beruházási szakasza jelen szerződés aláírását követő három éven belül megkezdődik, a beruházási szakasz lezárásáig a társulásból nem válnak ki (a társulási jogviszonyt nem mondják fel). Amennyiben a beruházás jelen szerződés aláírásától számított három éven belül nem kezdődik meg, úgy a tagok a három éves határidő letelte után, ezen okból is élhetnek kiválási (felmondási) jogukkal. A társulásból kiválni naptári év utolsó napjával lehet. A társulásból való kiválásról legalább három hónappal korábban, minősített többséggel kell döntenie a kiválni kívánó önkormányzat képviselő-testületének. Erről a társulási tanácsot értesíteni kell. A kiválásról szóló döntése meghozatalakor a tag köteles figyelembe venni a KEOP támogatásra vonatkozó szabályokat, és a támogatási szerződésben foglaltakat. A társulásból történő év közbeni kiváláshoz a Társulásban részt vevő képviselő-testületek mindegyikének minősített többséggel hozott határozata szükséges. Tagok a beruházás megvalósítása érdekében önként vállalják, hogy év közbeni kiválási (felmondási) jogukkal csak kivételesen, tényleges és alapos indok alapján, a Társulási Tanáccsal, a törvényességi ellenőrzést ellátó szervvel és a Közreműködő Szervezettel történt egyeztetést követően élnek. A társulásból kiváló tag nem jogosult az elszámoláskor a többi taggal szemben érvényesíteni a támogatás(ok) útján kapott részarányos hozzájárulást, mivel azt a közösen együttműködő tagok részére juttatták. A társulásból kiváló tag teljes kártérítési felelősséggel és esetlegesen kártalanítással tartozik a felmondásával a többi Tagnak a Projekt megvalósításával összefüggésben okozott károkért. Ezen kártérítési felelősséget Tagok szorosan értelmezik, ezért valamennyi, a kiválással (felmondással) összefüggő kárra és hátrányos következményre vonatkoztatják. A Megállapodás 3.2. b. alpontjának 1. bekezdése az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: b. Tag kizárása Amennyiben a Tag a jelen megállapodásban foglalt lényeges kötelezettségét megszegi, illetve elmulasztja, az elnök köteles a Tagot kétszer, írásban, megfelelő határidő tűzésével felhívni a teljesítésre. Ha a Tag ezen felhívás ellenére - annak kézhezvételétől számított 60 napon belül - sem tesz eleget a jelen megállapodásban rögzített kötelezettségeinek, a

Tagok több mint a fele minősített többséggel hozott határozatával a naptári év utolsó napjával kizárható a Társulásból a naptári év végére szólóan. A módosítást követően: b. Tag kizárása Amennyiben a Tag a jelen megállapodásban foglalt lényeges kötelezettségét megszegi, illetve elmulasztja, az elnök köteles a Tagot kétszer, írásban, megfelelő határidő tűzésével felhívni a teljesítésre. Ha a Tag ezen felhívás ellenére - annak kézhezvételétől számított 60 napon belül - sem tesz eleget a jelen megállapodásban rögzített kötelezettségeinek, a Társulási tanács minősített többséggel hozott határozatával a naptári év utolsó napjával kizárhatja a Társulásból a naptári év végére szólóan. A Megállapodás XIII. pontjának 1. alpontja az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: XIII. A TÁRSULÁS MEGSZŰNÉSE 1. A Társulás megszűnik, ha: a. valamennyi Tag elhatározta a Társulás megszüntetését; b. bíróság jogerős döntése alapján. A módosítást követően: XIII. A TÁRSULÁS MEGSZŰNÉSE 1.A Társulás megszűnik, ha: c. ha a megállapodásban meghatározott időtartam eltelt, vagy törvényben szabályozott megszűnési letétel magvalósult, d. ha a társulás tagjainak mindegyike minősített szótöbbséggel azt elhatározza, e. a törvény erejénél fogva, f. a bíróság jogerős döntése alapján. A Megállapodás XIII. pontja az alábbi, új 5. alponttal egészül ki: 5.A társulás megszűnése, a társulásból történő kiválás, kizárás esetén a társulás vagyonát a társulás azon tagjának kell visszaadni, amelyik azt a társulás rendelkezésére bocsátotta. Egyebekben a közös tulajdonra vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni. A társulásból történő kiválás esetén a vagyontárgy társulási tag részére történő kiadását (legfeljebb) 5 évre el lehet halasztani, ha annak természetben történő kiadása veszélyeztetné a társulás további működését. Ebben az esetben a kivált tagot - a társulással kötött szerződés alapján használati díj illeti meg.

A Megállapodás XIV. pontjának 8. és 10. alpontja az alábbiak szerint módosul: A módosítás előtt: XIV. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 8.Felek közöttük a jelen Megállapodás értelmezésével, alkalmazásával és végrehajtásával kapcsolatban felmerült esetleges jogvitáikat megkísérlik békés úton rendezni. Arra az esetre, ha a jogviták békés úton történő rendezésére tett törekvés bármely okból nem vezet eredményre, a Felek jogvita esetére alávetik magukat a Vas Megyei Bíróság kizárólagos illetékességének. 10.A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a hatályos jogszabályok, így különösen a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. törvény, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, az Ámr. és az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000.(XII.24.) Korm. rendelet, az Európai Uniós támogatásra vonatkozó jogszabályok, valamint a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadóak. A módosítást követően: XIV. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 8.Felek közöttük a jelen Megállapodás értelmezésével, alkalmazásával és végrehajtásával kapcsolatban felmerült esetleges jogvitáikat megkísérlik békés úton rendezni. Arra az esetre, ha a jogviták békés úton történő rendezésére tett törekvés bármely okból nem vezet eredményre, a Felek jogvita rendezésére alávetik magukat a Szombathelyi Törvényszék kizárólagos illetékességének, azzal, hogy a helyi önkormányzatok képviselő-testületei között a társulások működése során felmerülő vitás kérdésekben a közigazgatási és munkaügyi bíróság dönt. 10.A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a hatályos jogszabályok, így különösen a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tv. (Mötv.), az államháztartásról szóló, 2011. évi CXCL. törvény (Áht.), államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet, az Európai Uniós támogatásra vonatkozó jogszabályok, valamint a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadóak.

2. számú melléklet T Á R S U L Á S I M E G Á L L A P O D Á S módosításokkal egységes szerkezetben* SÁRVÁR ÉS RÁBAPATY KÖRNYEZETÉÉRT ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS LÉTREHOZÁSÁRÓL Az alább felsorolt települési önkormányzatok képviselő-testületei megállapodnak abban, hogy a Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (1) bekezdés k. pontjában, valamint Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. (Mötv.) 87. -ában meghatározott társulási jog alapján, Sárvár-Rábasömjén városrész és Rábapaty község csatornázási feladatainak hatékonyabb és célszerűbb megoldása, a közszolgáltatás színvonalának javítása érdekében, a KEOP-7.1.2.0-2007-0015 számú Sárvár-Rábasömjén városrész és Rábapaty község csatornázása közös beruházásban című EU-támogatással megvalósítani tervezett projekt lebonyolítása keretében a települések környezetvédelmi feladatai összehangolására, különösen a kommunális szennyvíz- kezelés, gyűjtés, elvezetés megvalósítására, szennyvízcsatorna hálózat kiépítésére, mint közös cél megvalósítására és a közös érdekérvényesítés elősegítése jegyében, a fejlesztések megvalósítását szolgáló közös pénzalap létrehozása érdekében 3. Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. képviseli: Kondora István polgármester 4. Rábapaty Község Önkormányzat 9641 Rábapaty, Alsópatyi utca 82. képviseli: Dugovics Balázs polgármester mint alapító tagok (együttesen és a továbbiakban, mint Tagok) önálló jogi személyiséggel rendelkező önkormányzati társulást hoznak létre és biztosítják annak működési feltételeit a jelen megállapodásban meghatározottak szerint. PREAMBULUM 1. A Társulás tagjai rögzítik, hogy Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tv. 87. - ában foglaltak alapján bizonyos önkormányzati feladat és hatáskörük hatékonyabb, célszerűbb ellátására jogi személyiséggel rendelkező társulást hoznak létre. 2. Tagok kiemelten Sárvár-Rábasömjén városrész és Rábapaty község közös csatornázása érdekében, az Európai Unió Kohéziós Alapjából és hazai központi költségvetési előirányzatból vissza nem térítendő támogatás formájában történő részleges finanszírozással kívánják a meglévő szennyvízelvezető és tisztító rendszert fejleszteni és

bővíteni, valamint az ehhez szükséges gazdasági, pénzügyi és jogi előfeltételeket biztosítani. 3. A szennyvíztisztítási rendszer kialakításához a tagönkormányzatok nem rendelkeznek elegendő saját forrással, ezért Tagok saját forrásaik kiegészítése, környezetvédelmi feladataik megfelelő szinten történő ellátása céljából igénybe kívánják venni a Környezet és Energia Operatív Program (továbbiakban: KEOP) 1.2.0 keretében a szennyvízelvezetés és tisztítás kétfordulós pályázati konstrukció támogatását. 4. A Tagok már korábban is együttműködtek a települések fenti feladatainak megoldásában, a működő létesítmények üzemeltetését a Sárvár-Víz Kft., mint önkormányzati tulajdonban lévő gazdasági társaság látja el. 5. Tagok 2007. november 8-án együttműködési megállapodást kötöttek (2008.10.22. napján módosítottak), amelyben Sárvár Város Önkormányzata, valamint Rábapaty Község Önkormányzata megállapodtak arról, hogy Sárvár-Rábasömjén városrész és Rábapaty község szennyvíz csatornázási beruházását közösen valósítják meg, a keletkező szennyvizek tisztítása a 2005-2006. években felújított és bővített Sárvár városi szennyvíztisztító telepen kerül megtisztításra. 6. Az együttműködési megállapodás alapján Sárvár Város Önkormányzata, mint gesztor önkormányzat projekt javaslatot nyújtott be a KEOP 1.2.0 szennyvízelvezetés és tisztítás kétfordulós pályázati konstrukcióban megvalósítandó projektek támogatása című Projekt (továbbiakban: Projekt) előkészítésére vonatkozó 1. fordulóra. 7. Sárvár Város Önkormányzata, gesztor önkormányzat, mint Kedvezményezett és a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (Továbbiakban: NFÜ), mint Támogató képviseletében eljáró Közreműködő Szervezet (Továbbiakban: KSZ) között 2008. május 21. napján Támogatási Szerződés jött létre a Projekt előkészítésére. 8. A KEOP 1.2.0 pályázat 2. fordulójában azonban Sárvár Város Önkormányzata, valamint Rábapaty Község Önkormányzata önkormányzati társulás formájában kíván indulni, pályázatot benyújtani. A II. fordulóra benyújtott, KEOP-1.2.0/2F/09-2009-0008 azonosító számú pályázatot az Irányító Hatóság vezetője nettó 737.247.000,-Ft összegű támogatásban részesítette. A Támogatási Szerződés megkötésére 2010. január 29-én került sor. 9. A Társulás létrehozatalának célja tehát a KEOP Projekt keretébe tartozó fejlesztések megvalósítása. Jelen megállapodás ezen együttműködési szándékuk megerősítésére szolgál. I. A TÁRSULÁS NEVE, SZÉKHELYE, ILLETÉKESSÉGE, MŰKÖDÉSI TERÜLETE, TAGJAI 11. A társulás neve: Sárvár és Rábapaty Környezetéért Önkormányzati Társulás