BIZTONSÁGI ADATLAP 1. KÉSZÍTMÉNY NEVE Gyártó: Dow Europe GmbH, CH-8810 Horgen (Svájc) Forgalmazó: Dow AgroSciences Hungary Kft., Hegyalja ut 7-13 H-1016 Budapest, Hungary Tel: (+ 36 1) 202 41 91, 82 Fax: (+ 36 1) 202 4292 ORVOSI ÜGYELETI TELEFONSZÁM Tel: (00 31) 115 694 982 (THE NETHERLANDS) ÜGYELETI VÁLASZADÁS SZÁMA Magyarország Tel: (+36 30)950 64 47 (SGS COMM. NETWORK) Terméknév : GYOMIRTÓSZER LV70 kód : 108545 Érvényes...-tól/-től : 2005. október Referencia: PSO18 Átdolgozva: 2010. január(szekció(k) 3,4,15) További információért : SDSQuestion@dow.com 2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS Besorolása a 2000. évi XXV. Kémiai biztonsági törvény és a 44/2000. EüM veszélyes anyagokról és veszélyes készítményekről szóló rendelet alapján: N Környezeti veszély.nagyon mérgező a vizi szervezetekre, a vizi környezetben hosszantartó károsodást okozhat (R50/53) 3. ÖSSZETÉTEL Veszélyes összetevők: CAS EINECS Aminopiralid-kálium 35.5 % Xi;R41,R52/5 566191-87-5 3 Florasulam 15.0 % N;R50/53 145701-23-1 keményitő >10<20% 9005-25-8 232-679-6 Kaolinföld (kristályos homokot >20<30% 1332-58-7 310-194-1 tartalmaz) Nátrium-borostyánkősav(lauryl <5% Xi;R37/38-41 151-21-3 205-788-1 sulphate) Felületaktív anyagok Balance Összetétel kód GF1362 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Ne itassuk és ne hánytassuk a beteget eszméletlen vagy görcsös állapotban. Lenyelést követően ne hánytassunk. Azonnal orvost kell hívni. A hánytatás eldöntése az orvos feladata. Eszméletlen betegnek tilos szájon keresztül bármit is beadni. Szemmel való érintkezés Alaposan öblítsük ki a szemet, 15-20 percen keresztül, folyóvíznél. Az első 5 perc után távolítsuk el a kontaktlencsét és folytassuk az öblítést tovább. Káros hatás tapasztalásakor beszéljünk orvossal, lehetőleg szemorvossal. Bőrrel való érintkezés Vegye le a szennyezett ruhát. Öblítse le a bőrt azonnal bőséges vízzel 15-20 percig. Hívja a méregközpontot vagy az orvost kezelési tanácsért. A szennyezett
ruhákat mossuk ki újrahasználat előtt. Baleset esetére megfelelő biztonsági zuhany legyen hozzáférhető a munkaterületen. Belélegzés esetén Vigyük a beteget a szabad levegőre.ha a sérült nem lélegzik alkalmazzunk mesterséges lélegeztetést és hivjunk orvost ill biztositsunk orvosi,intézeti ellátást. Tájékoztató az orvos számára Speciális antidótuma nincs.tüneti kezelés a tünetek megszüntetésére irányulnak.orvoszi,intézeti ellátást kell biztositani. Vészhelyzeti személyes védelem Amennyiben kitettségre való lehetőség potenciálasan adott,úgy figyelembe veendők a 8.sz pontban taglalt a speciális egyéni védőfelszerelésre vonatkozóak. 5. TŰZVESZÉLYESSÉG Megfelelő oltószer Hab. Széndioxid. Száraz vegyi por. Hab. Haboltóval oltsuk,mert az ellenörizetlen vizzel oltás csak továbbtejesztheti a szennyeződést. Veszélyes égéstermékek Tűz esetén a füst az eredeti terméken kívül mérgező és/vagy ingerlő anyagokat is tartalmazhat. Védelem tűzoltóknak Védőruházat és független légzőkészülék. Egyéb tájékoztató A kiszóródott anyagot gyűjtsük össze, hogy megakadályozzuk annak vizekbe és csatornarendszerekbe történő jutását. 6. ÓVINTÉZKEDÉS BALESET ESETÉN Személyi óvintézkedések Megfelelő védőruházatot, valamint szem- és arcvédőt használjunk (lsd. 8. pont). Környezetvédelmi óvintézkedések Ne öblítsünk szennyvíz-csatornába vagy felszíni vizekbe. vegyük fel a kapcsolatot a vízügyi hatóságokkal, amennyiben a szer kiszóródott vizekbe vagy csatornába. Tisztítási eljárás Gyűjtsük és seperjük össze az anyagot. Minden hulladékot zárható, jelzett edényekben tároljunk. Amennyiben további lépések szükségesek, azonnal lépjünk kapcsolatba a katasztrófakezelő hatóságokkal. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés Megfelelő személyes higiéniát biztosítsunk. A munkaterületen ne fogyasszunk és ne tároljunk élelmiszert. Étkezés, ivás vagy dohányzás előtt és munka után mossunk kezet és a kitett bőrfelületeket is mossuk le. Szemmel és bőrrel a szer ne érintkezzen. Tárolás A terméket a helyi rendelkezéseknek megfelelően kell tárolni. Az eredeti csomagolásában száraz, hűvös, jól szellőző helységben kell tárolni. Szélsőségesen meleg vagy hideg körülményeknek ne tegyük ki a szert. Ne tároljuk élelmiszer, ital, állati takarmány, gyógyszerek, kozmetikumok vagy műtrágyák mellett. Gyermekek elől elzárandó.
8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI Kitettségi irányelvek Kaolin :ACGIH TLV 2 mg/3m lélegeztető Kristályos kovaföld : ACGIH TLV 0,1 mg/3m (belélegzésre alkalmas)az összeolvadt kovaföldnél 0,05 m/3m (lélegeztető)cristobaalit,tridmithez és kvarchoz. Keményitó:ACGH TLV 10 mg/3m (8 órástva) Kontroll-tervezés Általánosan jól szellőző körülmények megfelelnek a legtöbb feltételnek. Néhány művelethez helyi ventilláció szükséges. Légzésvédelem A legtöbb esetben nem szükséges külön légzésvédelem. Azonban, amennyiben a kitettségi irányelveket meghaladó és/vagy a komfortállapot szintjét meghaladó anyag kerül a levegőbe, viseljünk jóváhagyott levegőtisztító légzőkészüléket. Kéz- és bőrvédelem Rövid ideig tartó érintkezés esetén csak tiszta, a testfelületet befedő ruházatra és védőkesztyűre van szükség. használjunk EN 374-es védőkesztyűt (vegyi anyagok és mikro-organizmusok elleni védelem). Kedvelt védőkesztyű anyagok pl.: nitril, polivinil klorid (PVC vagy vinil). Elfogadható védőkesztyű anyag: neoprene. Hosszabb ideig tartó vagy rendszeres érintkezés esetén ötös vagy annál magasabb fokozatú védőkesztyű szükséges (határidő érték 240 perc az EN 374 alapján). A rövidebb érintkezésnél hármas vagy annál magasabb fokozatú védőkesztyű szükséges (határidő érték 60 perc az EN 374 alapján). MEGJEGYZÉS: A speciális munkahelyi célra és időtartamra történő megfelelő védőkesztyű kiválasztásánál figyelembe kell venni egyéb tényezőket is: esetleges egyéb vegyszerek kezelése, egyéb külső (fizikai) követelmények (vágás/anyag kilyukadás elleni védelem, gyakorlott kezelés, hőmérsékleti védelem), csakúgy, mint a gyártó által biztosított használati utasítás, pontos leírás. Hosszabb ideig tartó vagy rendszeres érintkezés esetén használjunk a vegyi anyagnak ellenálló anyagból készült védőöltözetet is. Veszélyes körülményeknél használjunk az anyagnak ellenálló védőöltözetet. Az egyéb védőfelszerelések kiválasztása a munkafolyamattól függ. Szem- /Arcvédelem Védőszemüveg elegendő a legtöbb munkafolyamatnál, azonban, amennyiben por alakú vagy folyadék halmazállapotú anyaggal dolgozunk, viseljünk vegyi anyagnak ellenálló, speciális védőszemüveget. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Megjelenés Szín Szag Gyulladáspont Relativ sűrüség (viz=1) Öngyulladási hőmérséklet Robbanásveszély : szilárd granulátum : rozsda barna : jellegzetes,záptojásszagú : nem említendő : 0,71 g/3cm : 360 C fok : nem robbanásveszélyes 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Kémiai stabilitás Szokásos tárolási körülmények között stabil. Elkerülendő feltételek Nincs meghatározott körülmény.
Kerülendő anyagok Nincs meghatározva Veszélyes bomlástermékek Szokásos tárolási és felhasználási körülmények között nincsenek 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Lenyelés Mérgező hatás szájon keresztül / egyszeri bevétel: rendkívül csekély. Igen kis mennyiségek véletlen lenyelése még nem okozhat egészségkárosodást. Orális LD50 patkányoknál >5000 mg/kg. Bőrrel érintkezés Dermális LD50 patkányoknál >5000 mg/kg. Valószínűtlen, hogy hosszabb időtartamú bőrrel történő érintkezés során káros mennyiségű anyag szívódna fel. Egyszeri, rövid ideig tartó érintkezés nem valószínű, hogy bőrirritációt okoz. Szenzibilizáció Szenzibilizálás nem történik. Szemmel érintkezés Enyhe szemirritációt okozhat.enyhe szaruhártya károsodást okozhat. Belélegzés Inhalációs LC50 értéke patkányon >5.11mg/l. Nem vált ki káros hatást a pornak való egyszerű kitettség esetén. Egyéb információk Nem rákkeltő. Nem mutagén. A reprodukciót nem károsítja. Szisztemikus hatások. (egyéb célszervek). Egyes összetevői állatok esetén hatást gyakorolhatnak a következő szervekre: vese, máj. Az kristályos kovaföldnek való ismételt tartós kitettség szilikózist okozhat a tüdő progressziv működésképtelenné válását eredményezve. A vese elváltozását a a túlzott kitettség több esetben is bizonyította. 12. ÖKOTOXICITÁS Perzisztencia és lebomló képesség: Részben vagy teljes mértékben a floraszulám adatai szerint. Szigorúan OECD irányelv alapján ez az anyag nem tekinthető teljesen biológiailag lebomlónak,noha ezek az eredmények nem szükségszerűen jelentik azt, hogy az anyag a környezet körülményei között nem bomlana le. A kaolin földre vonatkozó információ alapján naggyából vagy teljességében nem értelmezhetó a biodegradáció. Vízi toxicitás A formuláció adatai szerint. Az anyag nagyon mérgező az algákra (EC50 <1 mg/l a legérzékenyebb fajokat vizsgálva) Madarakra vonatkozó toxicitás Nagyrészt és teljességében a florasulamra végzett adatok alapján. Az anyag enyhén toxikus a madarakra akut módon vizsgálva (LD50 érték 501 és 2000 mg/kg között van.) Etetéses alapon az anyag gyakorlatilag nem toxikus a madarakra (LC50 >5000 ppm)
13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS Erősen mérgező vízi szervezetekre. Ne szennyezzük a tavakat, vízfolyásokat vagy árkokat az anyaggal vagy annak tartályával. A tárolóedényt öblítsük ki alaposan. A tartályt és az öblítőfolyadékot a biztonsági vagy a helyi hatósági előírások alapján kell megsemmisíteni. A legmegfelelőbb megoldás a tartályok visszaküldése arra felhatalmazott gyűjtőállomásokra vagy engedéllyel rendelkező szemétégetőkhöz. Semmilyen céllal ne hasznosítsuk újra a kiürült tartályokat! 14. A SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK _ Megjegyzés : Mintaküldés postán nem engedélyezett. Közúton és vasúton Pontos szállítási név: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE,SOLID,N.O.S. (Pyroxsulam and Cloquintocet-mexyl) Teherautó/Vasút ADR/RID : 9 Árucímke : 9 Osztályozási kód : M7 csomagolási csoport : III Kemler szám : 90 UN szám : 3077 Tremkártya szám CEFIC : 90GM7-III Tengeren Pontos szállítási név: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE,SOLID,N.O.S. (Pyroxsulam and Cloquintocet-mexyl) Tengeri - IMO/IMDG Osztály: 9 UN szám : 3077 Árucímke: 9 Csomagolási csoport : III EMS : F-A,S-F Tengeri szennyező : Y (Y/N) Levegőben Pontos szállítási név:environmentally HAZARDOUS SUBSTANCE,SOLID,N.O.S. (Pyroxsulam and Cloquintocet-mexyl) Légi-ICAO/IATA Osztály : 9 UN szám : 3077 Árucímke: 9 Alosztály : Csomagolási csoport : III Csomagolási útmutató - utas: 914 Csomagolási útmutató - szállítmány: 914 15. ELŐÍRÁSOK Kereskedelmi forgalomban levő kémiai anyagok európai leltára(einecs). A termék összetevői szerepelnek az EINECS leltárban vagy nem vonatkoznak rájuk a leltár előrásai. Veszélyjelzés: N - Veszélyes a környezetre Kockázati (R) mondatok: Erősen mérgező a vízi szervezetekre, hosszantartó károsodást okozhat vízi környezetben (R50/53). Biztonsági (S) mondatok: Kerülni kell a szembe jutást (S25) Az anyagot és tartályát biztonságos módon kell megsemmisíteni (S35). Megfelelő védőkesztyűt kell viselni (S37) Megfelelő tárolóedény használata szükséges a környezeti szennyezés elkerülése végett (S57).
16. EGYÉB ADATOK A 3. szekció R-mondatai: R37/38 Irritáló a légzőszervekre és bőrre R41 Szemkárosodás kockázata R50/53 Erősen toxikus vízi szervezetekre, hosszantartó károsodást okozhat vízi környezetben R52/53 Ártalmas vízi szervezetekre, hosszantartó károsodást okozhat vízi környezetben Jelen Biztonsági Adatlap tartalma, annak kiadásakor, megfelel a Biztonsági Adatlapokra vonatkozó EU szabályzat követelményeinek, és továbbított az Európai Nemzeti dokumentumok sorába fordításra és adaptációra. Jelen dokumentum nemzeti jogszabályokkal és szabályozásokkal való összhangjára nem lehet hivatkozni annak fordítása és adaptációja nélkül. A felhasználó felelőssége, hogy minden, a rendszerből viszonteladási célra kivett vagy adaptált Biztonsági Adatlap a helyi viszonteladói vonatkozó törvényekkel és szabályozásokkal összhangban legyen.