A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 25. va s á r n a p szeptember 20.

Hasonló dokumentumok
A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 27. va s á r n a p október 4. III/40. szám Ter 2,18-24; Zsid 2,9-11; Mk 10,2-16

A Ko m á r o m i f e b r u á r 7. IV/6. szám Iz 6,1-2a.3-8; 1Kor 15,1-11; Lk 5,1-11

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele A terápia a küldetés!

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele Iz 55,10-11; Róm 8,18-23; Mt 13,1-23 A Lélek csíráit bensőnkben hordozzuk.

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Pü n k ö s d va s á r n a p május 24. III/21. szám

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 28. va s á r n a p október 11.

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele Mt 17,1-9 Totális kommunikáció

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele Lk 21, 5 19 A veszélyekben rejlik a lehetőség...?

Nagyböjti elmélkedések. Olvass! Elmélkedj! Cselekedj! 1 / 31

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 23. va s á r n a p szeptember 6. III/36. szám Iz 35,4-7a; Jak 2,1-5; Mk 7,31-37

TARTALOM. Előszó a magyar kiadáshoz 5

Életfa. // A Szent Kereszt Templomigazgatóság lelki útravalója // A régi székely himnusz

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 24. va s á r n a p szeptember 13.

Egyházközségi hírlevél

HARMATCSEPP TANULMÁNYI VERSENY HITTAN

A KATEKUMENÁTUS ÉS FOKOZATAI HARMADIK FOKOZAT:

A keresztény élet forrása, központja és csúcsa: A szentmise Bevezető rész

KARÁCSONY ÜNNEPÉT KÖVETŐ VASÁRNAP SZENT CSALÁD VASÁRNAPJA

A konfirmációi vizsga felépítése GYÜLEKEZETI ÉNEK BEVEZETÉS VIZSGA ZÁRÓSZÓ BEFEJEZÉS MIATYÁNK ÁLDÁS

3. FELNŐTT-KERESZTELÉS FELÉPÍTÉS

A püspöki kar körlevelet tett közzé a hit évének kezdete alkalmából, amelyet október 14-én, vasárnap minden templomban felolvastak.

33. GYÜLEKEZETI TISZTSÉGVISELŐ IKTATÁSA

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele Szeresd felebarátodat, mint saját magadat.

SZENT ANNA PLÉBÁNIA. Állandó programjaink:

Bibliai szemléletű szervezetfejlesztés

HIRDETÉSEK Szent Anna Plébánia

Végső dolgok - Egy végtelen világ

Vasár- és ünnepnapi olvasmányok rendje

6. A HÁZASSÁG MEGÁLDÁSÁNAK EMLÉKÜNNEPE

GYÓNI EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET

lehetek. Hogy ebben az ellentmondásos világban Ti vállaltátok a családi életetekkel azt a tanúságtételt, ami mások számára is eligazítást ad.

Egyházközségi hírlevél

1 ÚRVACSORA(ÉNEKESKÖNYV) ÚRVACSORA

TAKI! (Találd ki!) ÉVKÖZI 27. VASÁRNAP ÉVKÖZI 25. VASÁRNAP

Megújult az egyházközségi honlap

A keresztény élet forrása, központja és csúcsa: A szentmise. Igeliturgia

A ránk következő két hétben is gondoljunk imádságban a szabadulni vágyókra a Misszióban.

Hittan tanmenet 4. osztály

SEGÍTSÜNK A BAJBAN LÉVŐ CSALÁDOKON

nk és s Istennek? megírattak pedig a mi tanulságunkra, akikhez az időknek vége elérkezett

1. Vers az elsőáldozási szentmisében

HÍRLEVÉL. Szentmisék és szertartások rendje októberben. Egyházközség

Beke Sándor A SZERETETNEK NINCSEN TEMETŐJE _ ( 1 ) _

A tanévzáró istentisztelet felépítése

6 Tiszták, hősök, szentek. Apostolok és evangélisták

Kedves Versenyző! Szeretettel köszöntelek a Harmatcsepp 4. osztályos hittanverseny 2. fordulóján! Ebben a fordulóban az ősatyák és József életével,

HÉTKÁPOLNAI ÉRTESÍTŐ

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele Mal 1,14b-2,2b.8-10; 1Tessz 2,7b-9.13; Mt 23,1-12

A CJ egyetemes küldetése - Küldetés minden néphez

HÉTKÁPOLNAI ÉRTESÍTŐ

Isten akarata, hogy a vallásosságunkból megtérjünk

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 11. va s á r n a p június 14. III/24. szám Ez 17,22-24; 2Kor 5,6-10; Mk 4,26-34

Dátum Hangfájl Cím Alapige dec mp3 Isten bátor szolgája 1 Királyok 18

2019. július HIT VALLÁS EGYHÁZAINK HÍREI

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 31. va s á r n a p november 1. III/44 szám

2015. március 1. Varga László Ottó

LUKÁCS EVANGÉLIUMA io~- {. FORDÍTÁS ÉS MAGYARÁZAT DR. PRŐHLE KÁROLY. teológiai akadémiai tanár

Bibliaolvasó vezérfonal a évre

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 30. va s á r n a p október 25. III/43 szám Jer 31,7-9; Zsid 5,1-6; Mk 10,46-52

HÍRLEVÉL. Szentmisék és szertartások rendje júniusban

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele Gondolatok a vasárnapi evangéliumhoz

EDK -k az EDM -ért. Evangéliumi Diák Körök az Evangéliumi Diák Misszióért.

Foucauld atyáért adtak hálát halála 100. évfordulóján

E L Ő S Z Ó. Olvass! Imádkozz! Cselekedj!

Bérmálási vizsgakérdések

A Biblia gyermekeknek bemutatja. Az asszony

HÉTKÁPOLNAI ÉRTESÍTŐ

Egyházközségi hírlevél

JÉZUS SZENVEDÉSE (Rózsa Huba) A szenvedés története az evangéliumokban 15

VAGY: PAP: Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg bűneinket, hogy méltóképpen ünnepelhessük az Úr szent titkait!

Írta: Administrator szeptember 06. szombat, 15:09 - Módosítás: szeptember 10. szerda, 16:44

2017. évi programjaink

MÉGIS HAVAZÁS. Tiszta, csendes hópihécskék Szálldogálnak le a földre: Zizegésük halk zenéjét Elhallgatnám mindörökre Én az ember.

A Biblia gyermekeknek. bemutatja. Az asszony

HÍRLEVÉL. Szentmisék és szertartások rendje áprilisban

KERESZTÉNY EMLÉKEK AZ ELSÕ HÁROM SZÁZDABÓL

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 15. va s á r n a p július 12. III/28. szám Ám 7,12-15; Ef 1,3-14; Mk 6,7-13

valamint az Irgalmasság órája, Irgalmasság rózsafüzére és Irgalmasság litániája

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Na g y b ö j t 3. va s á r n a p j a március 8.

TÉGY ENGEM BÉKEKÖVETEDDÉ. TÉGY ENGEM BÉKEKÖVETEDDÉ Szerző:Szöveg: S. Temple ford.: ifj. Kulcsár Tibor Zene: S. Temple, N. Warren

Foglakozások ideje: péntekenként Karitász csoport Vezetője: Werbőczi Erzsébet

A BOLDOGSÁGOS SZŰZ MÁRIA, AZ EGYHÁZ ANYJA

ELSŐÁLDOZÁSI FELKÉSZÍTŐ 4. JÉZUS, AZ ÉLET KENYERE

hogy egyek legyenek A komáromi Szent András Plébánia hírlevele Üres kézzel Isten előtt Lk 14, 7-11

ISTEN SZERET TÉGED, ÉS CSODÁLATOS TERVE VAN AZ ÉLETEDDEL.

Ő ADOTT, ÉN IS ADNI AKAROK EFÉZUS

Hittan tanmenet 3. osztály

HITTAN Postai cím: Harmatcsepp 8500 Pápa, Pf. 57.

MISEREND. (Dec. 25 Jan. 1.) Dec. 25. Vasárnap Urunk születése/karácsony 1. napja 9.30 Nm.

Szeptember. 14 péntek 7:45. felvételi tájékoztató iskolánkról leendő 5. és 9. évfolyamos diákjaink szüleinek. 17 hétfő 17:00

HÍRLEVÉL. Adventi szombatok. Egyházközség

A karácsony a legtöbb ember számára a család ünnepe és az ajándékozás alkalma.

Tanítás a gyülekezetről

A Ko m á r o m i j a n u á r 10. IV/2. szám Iz 40, ; Tit 2,11-14;3,4-7; Lk 3,

Keresd meg az alábbi bibliai eredetű szólások, kifejezések, szállóigék jelentését, majd kapcsolj hozzá egy művészeti alkotást (szerző és cím) is!

VIII. Parancs Ne hazudj! Mások becsületében kárt ne tégy! Fegyver a lelketlen hamisság és hazugságok ellen Igen az igazságra

Bali Mária Ildefonsa Kákonyi Mária Constantina: Kis Boldogasszony képeskönyve

A Ko m á r o m i. p l é b á n i a h í r l e v e l e. Év k ö z i 26. va s á r n a p szeptember 27.

Tanuljunk imádkozni ADUNARE

Átírás:

III/38. szám Bölcs 2,12.17-20; Jak 3,16-4,3; Mk 9,30-37 Ha az igaz az Isten gyermeke, akkor az Isten az ő pártjára kel, és kiszabadítja ellenségei kezéből. Így beszélnek a gonoszok az igaz emberről, miközben halálra ítélik és kivégzik. És így gondolkodnak az Istenről, akinek, ha volna, közbe kellene lépnie, és nem szabadna hagynia, hogy ártatlan szolgáját igazságtalanul bántalmazzák. Való igaz, a világ kezdete óta Isten sok esetben csodás módon kimentette szolgáit a gonoszok kezéből, de még többször maradt látszólag tétlen, amikor együtt szenvedett az ártatlan igazzal. A végső igazságszolgáltatást ugyanis nem hozza előre, a történelem idejébe, hanem akkorra tartogatja, amikor a földi élet, azaz a bűnbánattartás és az érdemszerzés ideje véget ér. Hiszen ha mindig A Ko m á r o m i p l é b á n i a h í r l e v e l e Év k ö z i 25. va s á r n a p 2015. szeptember 20. csak itt, ezen a világon szolgáltatna igazságot, nem tehetné nyilvánvalóvá, hogy nem a halálé az utolsó szó, és a szabad akaratot is korlátozná, mert sokan evilági érdekből, s nem szívből, hittel pártolnának hozzá, akkor pedig a földi életnek alig volna tétje, és a szeretet ingyenessége végképp nem érvényesülhetne. Még a tanítványok is alapos leckét kapnak, amikor egymás között arról vitatkoznak, hogy melyikük a nagyobb. Mert nagy dolog Krisztusért mindent elhagyni, de még nagyobb dolog kikerülni abból a logikából, amely minden egyes szolgálatért, áldozatért azonnali jutalmat vár. S az effajta kísértés nemcsak az apostolokat fenyegette, hanem a mai Krisztus-követőket is. A karrierizmus az Egyházban mindig is a legveszélyesebb csábítások egyike volt, amely egyének és közösségek hitét zavarta meg, és életeket, testvéri kapcsolatokat tett

tönkre. A mai napon mintegy tükröt tart elénk a Szentlélek Isten igéje által. Nem elég elítélni az igaz üldözését, a nyilvánvaló gonoszságot, de becsületesen magunkba is kell tekintenünk, hogy nem ugyanannak a szűklátókörűségnek, evilági logikának vagyunk-e a rabjai mi is, mint Isten ellenségei? S aztán éberen őrködnünk szívünk felett, hogy hűségesek maradjunk a teljes ráhagyatkozásban. Barsi Balázs-Telek Péter-Pál: Magasság és mélység - Évközi idő Máté apostol, másik nevén Lévi ben Halfai egyike lehetett Jézus első követőinek és apostolainak. Adószedő és vámos volt Kafarnaumban. Találkozván Jézussal felhagyott munkájával és követte Jézust. A feltámadás után ő is elhagyta Palesztinát, és Etiópiában hirdette az örömhírt. Hitének megtagadását követelték tőle, de ő ezt nem tette meg, és ezért halálra kínozták. Emléknapja: szeptember 21. A hagyomány szerint az első evangélium szerzője. Máté apostol és evangélista névünnepét már a legkorábbi vértanúakták szeptember 21-re tették. Rómában a XI. századtól ez a nap a hivatalos emléknapja. Máté vagy másik nevén Lévi ben Halfai egyike lehetett Jézus első követőinek és apostolainak; Jézus igehirdetésének második évében csatlakozott hozzá (Máté 9,10, Lukács 5,23). Jézus legszűkebb tanítványai köréhez tartozott tehát, azokhoz, akik nem botránkoztak meg Krisztusban, s pünkösdkor megkapták a Szentlelket és a világra szóló küldetést. Szent Máté evangélista 2 Neve a latin Matthaeus és a görög Matthaiosz közvetítésével a héber Matthai (a Mattitjahu rövidebb alakja) szóból ered, ami a Mattanjah rövid alakja. Jelentése: Jahve ajándéka vagy a hűséges. Márk evangéliuma szerint Alfeusz fia volt. A Máté-evangéliumból tudjuk, hogy adószedő és vámos volt Kafarnaumban, szülőhelyén. A vámszedőket az izraeliták megvetették, mivel rengeteget dolgoztak a saját zsebükre is. Máté, találkozván Jézussal, felhagyott addigi életével,

és követte őt (Máté evangéliuma 9,9 Márk 2,14 Lukács 5,27-32). A hagyomány szerint Jézus halála és feltámadása, az apostolok szétszéledése után előbb Palesztinában, majd Etiópiában hirdette az örömhírt. Amikor az általa megtérített etióp uralkodó, Egippus meghalt, utóda, Hirtacus szemet vetett az elhunyt király keresztény leányára, Efigéniára, akit Máté felvett az Istennek szentelt szüzek közé. Mivel a frigy egyetlen akadálya az apostol volt, a király megölette: ima közben leszúrták hátulról, illetve bárddal fejezték le. Egy másik változat szerint máglyán végezték ki. Egy legenda pedig azt beszéli el, hogy imájára a tűz kialudt, és csak késő öregkorában halt meg nagy békességben. Máté neve alatt maradt fenn egy evangélium, mely Jézus életét foglalja össze születésétől egészen feltámadásáig. Krisztus halála után ő jegyezte le közvetlen tapasztalata alapján a Megváltó szavait és cselekedeteit, s így az evangéliumok sorában időrendben az ő írása áll az első helyen. Korábban úgy tartották, hogy az evangélium eredetileg arámi nyelven íródott Kr. u. 50 környékén, de ezen elméletet elvetik a biblikusok. Az első példány nagy valószínűséggel Máté által, héber nyelven írodott. Elképzelhető, hogy egy Máté tanítványi köréhez tartozott személy később átírta görög nyelvre, mivel akkor tájt az volt az általánosan elfogadott.; de az sem zárható ki, hogy maga Máté írta át később. Máté evangéliuma teológiai remekmű. Vannak, akik szerint Máté csak elindítója és gyökere annak a hagyománynak, amelynek végső írásba foglalása az evangélium, a kész mű nem az ő tollából származik, hanem valamelyik tanítványa foglalta írásba röviddel Máté halála után. Feltételezhető, hogy Máté különös figyelemmel gyűjtötte s őrizte magában az Úr szavait és beszédeit. Miután rendezte, mint mondás- és beszédgyűjteményt adta tovább. A tudósok úgy vélik, hogy e beszédgyűjtemény és Márk evangéliuma volt a forrása annak a műnek, amelyet az Egyház hagyománya Máté evangéliumaként tart számon. Az Úr mondásait Máté úgy foglalta elbeszéléseibe, ahogy az ékszerész foglalja aranyba a drágaköveket. Egymás után fűzte a hasonló tartalmú, de eredetileg függetlenül elhangzott beszédeket, és így jött létre a hegyi beszéd, a példabeszédek, a farizeusok feletti jajkiáltások és az eszkatologikus beszéd gyűjteménye. Máténak köszönhetjük az Úr Krisztus szavainak és beszédeinek alapvető forrását. Az evangélium utolsó mondatai összefoglalják az Üdvözítő szándékát, aki a bűnösökért jött, hogy Isten irgalmát hirdesse és megmutassa az embereknek. 3

Apostolait azért küldi szerte a világba, hogy minden népnek elmondják az irgalom evangéliumát: Én kaptam minden hatalmat az égen és a földön. Menjetek tehát, tegyétek tanítványommá mind a népeket. Kereszteljétek meg őket az Atya és a Fiú és a Szentlélek nevében, és tanítsátok meg őket mindannak megtartására, amit parancsoltam nektek. És én veletek vagyok minden nap a világ végezetéig (Mt 28,18-19). Máté ábrázolásain ifjú alak áll mellette, mert evangéliumát Jézus nemzetségfájának elmondásával kezdi. Olykor könyvet, alabárdot adnak a kezébe. Forrás: magyarkurir.hu A misszió n e g y e d i k és ö t ö d i k n a p j á n a k magyar programjai Szerda október 14. 8.30 14.00 - Szentírás-olvasás Lukács evangéliuma utcai evangelizáció 15.00 - Angelico atya rajzos evangelizációt tart a Limes Galériában / interaktiv foglalkozás 17.00 magyar nyelvű szentmise missziós prédikációval (HIT, MIT JELENT HINNI, HOGYAN MEGÉLNI A HITET) templom - az evangélium után a keresztségi fogadalom megújítása 18.15 Švajda Gábor hosszútávfutó tanúságtétele plébánia 19.00 21.00 Nikodémus éjszakája gyónási lehetőség, ima, lelki beszélgetés a verbita atyákkal -templom utcai evangelizáció Csütörtök október 15. 16.30 Előadás nők részére A nő és az anya küldetése a családban, a világban és az Egyházban - -templom 17.00 magyar nyelvű szentmise missziós prédikációval (OLTÁRI- SZENTSÉG) kenyér megáldása, melyből hazavihetnek a hívek. - -templom 18.00 - Jakubecz Márta író-olvasó találkozó (Könyvtár - Knižnica) 4

Kedvcsináló a Városmisszió programjaihoz Boráros Imre Kossuth-díjas színművész tanúságtétele Életpályája 1965-ben a komáromi Magyar Területi Színház tagja lett. 1972-től 1977-ig a kassai Thália Színpadhoz szerződött. 1977-ben visszatért a komáromi Magyar Területi Színház társulatához. Vendégszerepelt többek között a székesfehérvári Vörösmarty Színházban, ahol Tarpataky bárót alakította Zerkovicz Béla: Csókos asszony című operettjében. Ugyancsak ebben a szerepben játszott a Miskolci Nemzeti Színházban. A József Attila Színházban Shakespeare: Makrancos hölgy című darabjában, valamint Szigligeti Ede: Liliomfi című művében játszott, Szilvai professzort alakította. Külföldön játszott az Amerikai Egyesült Államokban, Kanadában, Svédországban, Ausztriában, Hollandiában, Törökországban és Ausztráliában. 1990-ben a Magyar Területi Színház jogutódjának, a Komáromi Jókai Színház tagja lett. 2013-ban saját színházat alapított. Díjai Sylvánia-díj, Budapest (1991) Polgármester díja, Komárom Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválja (Kisvárda) alakítás díj (Esőcsináló) Ezüst plakett - Szlovák Köztársaság Érdemrendje (2004) A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje (2004) Litaerárny Fond életműdíj Esterházy Díj A Magyar Kultúra Lovagja Kossuth-díj (2014) www.wikipedia.hu 5

Hirdetések Imádság végzése a VÁROSMISSZIÓ 2015 eredményességéért! A miszszió időpontja: 2015. október 11-18. Missziós önkéntesek jelentkezését várjuk hétköznaponként, hivatalos órák alatt a plébánia irodájában, vagy a szentmisék után a sekrestyében! A jelentkezés során kérjük megadni a jelentkező teljes nevét, telefonszámát és e-mail címét, amennyiben van. Köszönjük! Anyagi támogatást a városmisszió kiadásaira szívesen elfogadunk! Isten fizesse meg! Tudatjuk a kedves hívekkel, hogy 2015. október 10-én (szombat) autóbusz indul Máriavölgybe a hagyományos őszi REMÉNY zarándoklatra. Jelentkezni lehet Kacz Jankánál a 0904 515 451-es, valamint a 77 00 247-es telefonszámokon. Közöljük, hogy a -templom javítására meghirdetett gyűjtés összege, az elmúlt héten 170.- EUR-val gyarapodott. Így az év kezdete óta 10 397.- EUR-t tesz ki. Isten fizesse meg az adakozók nagylelkűségét! Jövő vasárnap, 2015. szeptember 27-én, 18:30 órai kezdettel orgonakoncert lesz a -templomban. Ezért az esti szentmise 17:00 órakor lesz bemutatva. Szeretettel várjuk a kedves érdeklődőket! 6

Heti liturgikus naptár 20. vasárnap: ÉVKÖZI 25. VASÁRNAP Bölcs 2,17-20; Zs 53; Jak 3,16-4,3; Mk 9,30-37 Ítéljük őt gyalázatos halálra 21. hétfő: SZENT MÁTÉ APOSTOL (ünnep) Ef 4,1-7.11-13; Zs 18A; Mt 9,9-13 Az Úr egyeseket apostolokká, evangélistákká tett 22. kedd Ezd 6,7-8.12b.14-20; Zs 121; Lk 8,19-21 Örömmel ünnepelték meg Isten házának fölszentelését 23. szerda: PIETRELCINAI SZENT PIO Ezd 9,5-9; Tób 13,2-8; Lk 9,1-6 Szolgák vagyunk, de Istenünk szolgaságunkban sem hagyott el bennünket 24. csütörtök: SZENT GELLÉRT (ünnep) Bölcs 3,1-9; Zs 125; Mt 10,28-33 Isten próbára tette, és magához méltónak találta őket 25. péntek Agg 1,15b - 2,9; Zs 42; Lk 9,18-22 Jeruzsálemet én magam oltalmazom, és ott leszek benne dicsőségesen 26. szombat Zak 2,5-9a.14-15a; Jer 31,10-13; Lk 9,43b-45 Így szól az Úr: jövök már, és itt fogok lakni 7

A szentmisék rendje 2015. szeptember 21 27. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. Pondelok Hétfő 7:00 slovenská 8:00 magyar 18:00 magyar Utorok Kedd 8:00 magyar 10:00 slovenská 18:00 slovenská Streda Szerda 7:00 slovenská 8:00 magyar 18:00 magyar Štvrtok Csütörtök 8:00 magyar 15:00 18:00 slovenská Piatok Péntek 7:00 slovenská 8:00 magyar 18:00 magyar Sobota Szombat 8:00 magyar 18:00 slovenská 18:00 magyar 26. NEDEĽA CEZ ROK ÉVKÖZI 26. VASÁRNAP 8:00 magyar 9:00 slovenská 11:00 magyar 17:00 magyar Penzión St. Anna Sv. Anna Sv Rozália St. Rodičia: Jozef a Eva Tisztítótűzben szenv. lelkekért Élő Péter, Veronika és szülei Kanozsay Mária Na úmysel kňaza Štefan a Božena Za duše v očistci Szülők: Ferenc és Mária Margit Keresztanya: Etelka ADORATIO B. požehnanie pre rodinu Štefan a Jozefína Boros Lenke Riszdorfer szülők és testvérek Németh Károly Ján a rod. Mária a Ľudovít Ilona, József és Malvínka József, Mária, Marián Michal a Paulína Bajnok István Miséző pap szándékára 8