MDA Pro Felhasználói Kézikönyv
2 Kérjük, a készülék üzembe helyezése elôtt olvassa el a Felhasználói kézikönyvet! A Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, ActiveSync, Excel, Internet Explorer, MSN, Outlook, PowerPoint, illetve a Word kifejezések vagy a Microsoft Corporation, vagy az Amerikai Egyesült Államok vagy más ország által bejegyzett, levédett megnevezések. A KÉSZÜLÉK AKKUMULÁTORA A DOBOZBÓL VALÓ KIVÉTELKOR NINCS FELTÖLTVE. NE TÁVOLÍTSA EL AZ AKKUMULÁTORT TÖLTÉS ALATT. GYÔZÔDJÖN MEG A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLT ÁLLAPOTÁRÓL, AMIKOR A SIM KÁRTYÁT BEHELYEZI. ÜGYELJEN RÁ, HOGY A SIM KÁRTYA PONTOSAN A HELYÉRE CSÚSSZON. HA A KÉSZÜLÉK KÜLSÔ BURKOLATÁT FELNYITJA, VAGY MEGRONGÁLJA, A JÓTÁLLÁS ÉRVÉNYÉT VESZTI! ROBBANÉKONY KÖRNYEZET Robbanékony környezetben, illetve gyúlékony anyag közelében kapcsolja ki a készüléket. Vegye figyelembe a használati útmutató elôírásait! Robbanékony környezetben egy szikra robbanást is elôidézhet, amely sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethet. Javasoljuk, hogy a készüléket ne használja üzemanyagtöltô állomás közelében, és különösen figyeljen a mobiltelefon használat tiltására vonatkozó figyelmeztetésekre üzemanyag raktárak, kémiai üzemek, vagy robbantási területek közelében. A robbanás veszélyes területeket gyakran, de nem mindig jelzik egyértelmûen. Akár benzintöltô állomás, hajók belsô része vagy raktárépület levegôje is lehet robbanásveszélyes anyagokkal töltve. MAGÁNÉLET VÉDELME Néhány országban a rögzíteni kívánt telefonbeszélgetésrôl tájékoztatni kell a másik felet, egyértelmûen tudomására hozva, hogy a beszélgetésrôl hangfelvétel készül. Mindig vegye figyelembe az ide vonatkozó törvényeket és elôírásokat, amikor az MDA Pro felvételi funkcióit használja.
3 Fontos biztonsági tudnivalók A készülék használatakor a biztonsági elôírásokat mindig tartsa szem elôtt, megelôzendô a lehetséges sérüléseket, csökkentve a sérülések kockázatát. ELEKTROMOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Ezt a terméket csak a készülékhez adott saját akkumulátorával használhatja. Egyéb áramforrásról táplálva veszély keletkezhet, és ezzel a termék jótállását veszti. REPÜLÔGÉPEN Mivel a repülôgép navigációs és kommunikációs rendszerében a készülék mûködtetése zavart okozhat, ezért a legtöbb országban a készülék használata tilos repülôgépeken. KÖRNYEZETI ÓVINTÉZKEDÉSEK Ne használja a terméket üzemanyagtöltô állomáson és annak közelében. Ugyancsak tiltott a készülék használata üzemanyag tárolók, kémiai üzemek, gyárak, illetve olyan helyeken, ahol robbanóanyagokat tárolhatnak. VEZETÉS KÖZBEN Jármûvezetôk a jármû vezetése közben nem használhatják kézben tartva az eszközt, kivéve vészhelyzet esetében. Néhány országban a kihangosító készülékkel való használat engedélyezett.
4 ORVOSI KÉSZÜLÉKEK ZAVARÁSA A készülék mûködése okozhatja néhány orvosi készülék hibás mûködését. A készülék használata a legtöbb kórházban és orvosi intézményben tiltott. SUGÁRZÁS Javasoljuk, hogy ezt a készüléket az ajánlott normál körülmények között használja, ezzel is biztosítva a biztonsági óvintézkedések betartását. Mint más rádió kommunikációs eszközök esetén is, javasoljuk hogy a készülék mûködése közben a megfelelô mûködés és a mûködtetô személyzet biztonsága érdekében semmilyen testrész ne kerüljön az antenna közvetlen közelébe.
Tartalom 5 1. Fejezet Alapok 1.1 Ismerje meg a készüléket és annak tartozékait.....10 1.2 SIM kártya behelyezése........................15 1.3 Akkumulátor.................................16 1.4 Elsô bekapcsolás.............................18 1.5 A Today képernyô............................20 1.6 Jelzések....................................21 1.7 Start menü használata.........................25 2. Fejezet Adatbevitel és keresés 2.1 Bevezetés...................................28 2.2 A billentyûzet................................29 2.3 A virtuális billentyûzet.........................30 2.4 A Letter Recognizer...........................31 2.5 A Block Recognizer...........................32 2.6 Transcriber..................................33 2.7 A Phone Pad.................................37 2.8 Rajzolás és írás a képernyôre...................41 2.9 Hangfelvétel készítése.........................43 2.10 Keresés.....................................45
6 3. Fejezet A telefon használata 3.1 A telefon használata...........................48 3.2 Hanghívás kezdeményezése....................50 3.3 Hanghívás fogadása...........................53 3.4 Videohívás kezdeményezése....................54 3.5 Videohívás fogadása..........................58 3.6 Smart dialing.................................59 3.7 Lehetôségek beszélgetés közben................62 3.8 Egyéb lehetôségek............................64 4. Fejezet Szinkronizálás 4.1 Az ActiveSync használata......................66 4.2 Szinkronizálás................................68 4.3 Szinkronizálás Infravörös vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül....................................71 4.4 Zenék, videók és fényképek szinkronizálása.......72 5. Fejezet Az MDA Pro testre szabása 5.1 Testre szabás................................74 5.2 Programok hozzáadása és eltávolítása............83 5.3 Memóriakezelés..............................85 5.4 Fájlok mentése...............................87 5.5 Védelem....................................89 5.6 Alapállapot..................................91
7 6. fejezet Kommunikáció 6.1 Kapcsolódás az Internetre......................94 6.2 Az Internet Explorer Mobile.....................97 6.3 A Bluetooth.................................100 6.4 A vezeték nélküli modem......................105 6.5 A Wireless LAN Manager......................110 6.6 A GPRS Monitor.............................113 6.7 A Terminálszolgáltatások ügyfél................119 7. Fejezet A levelezés és az Outlook 7.1 E-mail és szöveges üzenetek..................122 7.2 Az EmailWiz használata.......................128 7.3 Az MMS üzenetek............................130 7.4 A Naptár...................................137 7.5 A Névjegyzék...............................139 7.6 A Feladatok.................................141 7.7 A Jegyzetek.................................143
8 8. Fejezet Multimédia 8.1 A fényképezôgép és kamera...................146 8.2 Képek és Videók.............................159 8.3 A Windows Media lejátszó.....................164 8.4 A Streaming Video lejátszó....................171 9. Fejezet Kísérô programok 9.1 Word Mobile................................174 9.2 Excel Mobile................................176 9.3 PowerPoint Mobile...........................178 9.4 A MIDlet Manager............................180 9.5 A ZIP......................................185 Függelék A.1 Szabályozási jegyzetek.......................192 A.2 Specifikációk................................197
1. Fejezet Alapok 1.1 Ismerje meg a készüléket és annak tartozékait 1.2 SIM kártya behelyezése 1.3 Akkumulátor információk 1.4 Elsô bekapcsolás 1.5 A Today képernyô 1.6 Jelzések 1.7 A Start menü
10 Alapok 1.1 Ismerje meg a készülékét és annak tartozékait Elôlap, felsô és baloldali nézet 1 2 3 4 5 6 Elôlap 10 11 12 13 7 8 9 14 Baloldali nézet Felsô nézet
Alapok 11 1 Hangszóró Zenehallgatáshoz vagy telefonáláshoz. 2 Fényképezôgép gomb 3 Hangrögzítô/ Hangvezérlés Nyomja meg a Kamera indításához. Nyomja meg még egyszer fénykép készítéséhez. Nyomja meg a hangfelvételhez vagy indítsa el a hangvezérlés programot 4 Infravörös Port Vezeték nélkül cserélhet fájlokat vagy adatokat. 5 Háttérvilágítás Nyomja meg a háttérvilágítás bekapcsolásához 6 Hangerô Csúsztassa balra vagy jobbra a hangerô állításához. 7 Ki- és bekapcsoló/ háttérvilágítás Nyomja meg a készülék vagy a háttérvilágítás ki- vagy bekapcsolásához 8 Mikrofon 9 MMC/SD kártya vagy SDIO tartozék aljzat 10 Érintôképernyô 11 Navigációs gomb 12 Kamera Lencse 13 Figyelmeztetô LED 14 Fényérzékelô Beszéljen a mikrofonba hívás kezdeményezésekor vagy fogadásakor, vagy ha hangfelvételt készít. Ide csatlakoztathat memória kártyát (MMC/SD) adattárolásra. Használja írásra, rajzolásra vagy kijelölésre az érintôceruzával Ezzel a többirányú gombbal fel, le, balra vagy jobbra mozoghat a menükben vagy a programleírásokban, a középsô gombbal pedig kijelölést végezhet Jobboldali kétszínû LED: Zöld és sárga a GSM készenlét, SMS üzenet, GSM hálózati állapot, figyelmeztetés, töltés állapot kijelzésére. Baloldali kétszínû LED: Kék és zöld a Bluetooth rendszer állapotáról: bekapcsolás, adási készenlét és WLAN állapot. Ha rossz megvilágítási viszonyok között használja a készüléket, akkor automatikusan bekapcsol a billentyûzet háttérvilágítás, amikor megnyom egy billentyût
12 Alapok Hátlap és alsó nézet 15 16 17 18 19 20 21 22 Hátsó nézet 23 24 25 Alsó nézet
Alapok 13 15 Hívásindítás - fogadás/ Kihangosító Nyomja meg bejövô hívás fogadásakor, vagy egy szám tárcsázásához. Nyomja meg hosszan a kihangosító bekapcsolásához 16 Hívás megszakítás Nyomja meg a hívás befejezéséhez. 17 Erintôceruza és tartója 18 19 WCDMA Gépkocsi antenna csatlakozó GSM Gépkocsi antenna csatlakozó Csatlakoztathatja a WCDMA telefont egy gépkocsi antennához jobb térerô eléréséhez Csatlakoztathatja a GSM telefont egy gépkocsi antennához jobb térerô eléréséhez 20 Kommunikációs port 21 Újraindítás 22 Fülhallgató aljzat Ez a csatlakozó adat szinkronizálásra vagy akkumulátortöltésre használható Az érintôceruza végét nyomja az újraindító nyílásba a készülék újraindításához Zenehallgatáshoz vagy a telefon fülhallgató-mikrofon használatához 23 Kamera Lencse 24 Hátlapzár Nyomja meg a hátlap eltávolításához 25 Vaku
14 Alapok Tartozékok A következô tartozékok találhatóak meg az MDA Pro dobozában: 26 27 28 26 Hálózati adapter Az akkumulátor feltöltésére. 27 USB kábel 28 Sztereo fülhallgatómikrofon Az MDA Pro és a PC közötti adatátvitelt biztosítja. Hangerô szabályozóval, valamint a kimenô és bejövô hívások kezelése gombbal.
1.2 SIM kártya behelyezése Alapok 15 Kövesse az alábbi lépéseket a SIM (Subscriber Identity Module) kártya behelyezéséhez, amit a helyi mobilszolgáltató biztosít. Zárva Nyitva 1. Vegye le a hátlapot, a hátlap eltávolító gomb eltolásával. 2. A piros akkumulátor rögzítô gomb eltolásával az akkumulátor kivehetô. 3. Jobb oldalon meghúzva vegye ki az akkumulátort. 4. Tegye be a SIM kártyát a nyílásba, úgy hogy az arany érintkezô része lefelé álljon. A levágott saroknak illeszkednie kell a készülékben kiképzett helyre. Gyôzôdjön meg a biztos érintkezésrôl. 5. Tegye vissza az akkumulátort és óvatosan nyomja vissza a helyére. 6. A piros gomb visszatolásával rögzítse az akkumulátort. 7. Helyezze vissza a készülék hátlapját, és biztonságosan rögzítse a helyére.
16 Alapok 1.3 Akkumulátor Az eszköz újratölthetô Li-ion polimer akkumulátorral készült. Az MDA Pro-t úgy tervezték, hogy csak gyártó által minôsített eredeti akkumulátorral és kiegészítôkkel legyen használható. Az akkumulátor mûködési ideje sok tényezôtôl függ, mint például a mobilszolgáltató hálózati beállításai, az aktuális térerô, a környezeti hômérséklet, a készülék beállításai, illetve a csatlakoztatott külsô eszközök beállításai. A várható mûködési idô (megközelítôleg): Personal Digital Assistant (PDA): 15 óra Készenléti idô: GSM: 220 260 óra WCDMA: 190 250 óra Beszélgetési idô (kikapcsolt képernyôvel): GSM: 5 8 óra WCDMA: 2 4 óra Figyelem! A tûz és égési sérülések elkerülése érdekében: Ne nyissa ki, ne szerelje szét, és ne próbálja megjavítani az akkumulátort! Ne törje össze, ne szúrja át, ne zárja rövidre a kivezetéseket és ne dobja tûzbe vagy vízbe a készüléket! Ne tárolja huzamosabb ideig 60 O C-nál magasabb hômérsékletô helyen. Csak ehhez a készülékhez tervezett akkumulátorral használható. Az elhasznált akkumulátorral az elôírásoknak megfelelôen járjon el.
Alapok 17 Az akkumulátor töltöttségi állapotának ellenôrzése Érintse meg a Start > Settings > System fül > Power ikont. Az akkumulátor töltése A dobozban található új akkumulátor nincsenek feltöltve. Az akkumulátort a helyére kell tenni és fel kell tölteni az elsô használat elôtt. A legtöbb akkumulátor a teljes kapacitását néhány teljes feltöltés és lemerítés után éri el. Az akkumulátor feltölthetô: Az eszköz közvetlen külsô áramforrásra kapcsolásával. A szinkronizáló kábel a PC USB portjához való csatlakoztatásával Ha lemerülôben van az akkumulátor Ha az akkumulátor töltöttsége alacsony figyelmeztetés megjelenik, tegye a következôket: 1. Azonnal mentse el adatait. 2. Végezzen szinkronizálást a PC-vel, ezáltal az akkumulátor is töltôdik. 3. Kapcsolja ki a készüléket.
18 Alapok 1.4 Az elsô bekapcsolás A készülék ki és bekapcsolása A készüléket a Ki- és bekapcsoló gomb megnyomásával lehet bekapcsolni. Az elsô bekapcsoláskor egy kalibrálást kell végezni. További információk ebben a fejezetben, a kalibrálás fejezetben található. A készüléket a Ki- és bekapcsoló gomb újbóli megnyomásával lehet kikapcsolni. Figyelem A Ki- és bekapcsoló gomb megnyomása automatikusan kikapcsolja a készüléket átmenetileg, azaz átvált alvó üzemmódba. Alvó üzemmódban a hívások és üzenetek fogadása lehetséges. Az eszköz kalibrálása A készülék elsô bekapcsolásakor a képernyôt kalibrálni kell a különbözô helyeken megjelenô célkereszt közepének érintôceruzával való megérintésével. Ez a folyamat biztosítja, hogy valóban a megérintett ikon aktivizálódik. Ha a készülék nem elég pontosan reagál a képernyô érintésére, akkor az alábbiak szerint kell újrakalibrálni: 1. Érintse meg a Start > Settings > System fül > Screen ikont. 2. A General fülön érintse meg az Align Screen feliratot, majd kövesse a képernyôn megjelenô utasításokat, hasonlóan az elsô kalibráláshoz.
Alapok 19 Képernyômód Az eszköz három féle képernyô módot ismer: fekvô, álló (jobbkezes), és álló (balkezes). Az álló üzemmóddal a legtöbb alkalmazás hibátlanul fog megjelenni, míg a álló üzemmódban a hosszabb szöveges fájlok olvasása lehet könnyebb. A beállítás megváltoztatásához érintse meg a Start > Settings > System fül > Screen, a kívánt beállítást itt lehet elvégezni. A képernyôn megjelenô karakterek élének simítását a ClearType fülön lehet bekapcsolni, az Enable ClearType mezô megjelölésével. Az olvashatóság javítása érdekében a Text Size fülön be lehet állítani a karakterek nagyságát a csúszka mozgatásával. Ezzel a képernyôn megjeleníthetô információ mennyiség is változik. Today képernyô álló módban Today képernyô fekvô módban Figyelem A képernyô mód automatikusan megváltozik, amikor készüléket kinyitja vagy elforgatja.
20 Alapok 1.5 A Today képernyô A Today képernyôn a legfontosabb információk látszanak, mint az aznapi teendôk, találkozók és az állapotjelzôk. A képernyôn látható kívánt program elindításához érintse meg annak ikonját. A Today képernyô elérhetô a Start > Today megérintésével. A Today képernyô testre szabása, a háttérkép megváltoztatását is beleértve, a Start > Settings > Personal fül > Today menü pontban érhetô el. 1 2 3 4 5 6 14 13 12 11 7 8 10 9
Alapok 21 1 Érintse meg a Start menü programjainak listázásához. 2 Érintse meg az értesítések megtekintéséhez. 3 Érintse meg a adatkapcsolatok állapotának és a beállítások megtekintéséhez. 4 Érintse meg a hálózati információk megtekintéséhez. 5 Érintse meg a hangerô változtatásához, vagy minden hang némításához. 6 Érintse meg az idô beállításához, illetve a következô találkozó idejének megtekintéséhez. 7 Érintse meg a akkumulátor töltöttségének megtekintéséhez. 8 Érintse meg a Wireless Manager elindításához. 9 Érintse meg a Calendar elindításához. 10 Érintse meg a Messages mappa megnyitásához. 11 Az aznapi teendôk és emlékeztetôk egy képernyôn. Érintésre megnyílik az ide vonatkozó program. 12 Érintse meg a tulajdonos adatainak megváltoztatásához. 13 Érintse meg a program elindításához. 14 Érintse meg a dátum és az idô megváltoztatásához. Figyelem A Today képernyô a Start > Today megérintésével bárhonnan elérhetô.
22 Alapok 1.6 Jelzések Az alábbiakban látható néhány állapotsor ikon, melyekkel a használat során találkozhat. Csengetés bekapcsolva Rezgô üzemmód Hangos hívásjelzés kikapcsolása Akkumulátor töltési szint Akkumulátor töltési szintje alacsony Akkumulátor töltési szintje nagyon alacsony Az akkumulátor lemerült Akkumulátor töltés folyamatban Adatkapcsolat aktív Adatkapcsolat nem aktív Szinkronizálás folyamatban Szinkronizálási hiba Maximum térerô Alacsony térerô Mobiltelefon kikapcsolva Roaming A további értesítések megtekintéséhez érintse meg az ikont. A készülékben érvényes SIM kártya van, és második generációs hálózathoz (pl. GPRS) kapcsolódik A készülékben érvényes SIM kártya van, és harmadik generációs hálózathoz (pl. WCDMA vagy CDMA EVDO) kapcsolódik
Alapok 23 Hanghívás Hanghívás folyamatban Adathívás folyamatban Hívásátirányítás Hívástartás Nem fogadott hívás Nincs aktív SIM kártya Nincs aktív SIM kártya Bluetooth WLAN bekapcsolva WLAN kikapcsolva WLAN adathívás Új e-mail vagy szöveges üzenet (SMS) érkezett Új hangposta üzenet érkezett GPRS lefedettség GPRS használatban GPRS figyelés aktív
24 Alapok Néhány ikon magyarázata az elôre telepített programok közül. ActiveSync Calculator Calendar Camera Contacts Download Agent EmailWiz Enroller Excel Mobil File Explorer Games GPRS Monitor (CD-ROM-on) Help Internet Explorer Messaging MIDlet Manager Az MDA és a PC közötti adatcserét végzi el. Alapvetô számítások elvégzésére, úgymint összeadás, kivonás, szorzás, osztás. Segít nyomon követni a találkozókat, és értesít a közelgô eseményrôl. Fotók és videók készítése kísérôhanggal. A felvett elérhetôségeket lehet nyomon követni. Információt ad az internetes letöltés állapotáról és tartalmáról. Megkönnyíti új levelezô fiók beállítását, vagy kiválaszthatja egy listából a kívánt elektronikus postafiókját. A WLAN hálózathoz adhat hozzá új hitelességi bizonyítványt. Új munkafüzetet hozhat létre, illetve Excel táblázatot nézhet meg, vagy szerkeszthet át. Az eszközön található fájlok kezelésére szolgál. Alaphelyzetben két játékot játszhatunk (Bubble Breaker és Solitaire), késôbb bôvíthetô. A GPRS adatkapcsolat forgalmát figyeli, illetve költségeit számolja. A súgót hívja elô. Az Internet Böngészôvél WEB és WAP oldalakon böngészhet, programokat és fájlokat tölthet le az Internetrôl. E-mail, szöveges üzenetek (SMS) és MMS küldése és fogadása. Java alkalmazások (játékok, programok) letöltését és telepítését segíti.
Alapok 25 Notes Phone Pictures & Videos PowerPoint Search SIM Manager SIM Toolkit Streaming Video Tasks Windows Media Player Wireless Manager Wireless Modem Wireless LAN Word Mobile ZIP Készíthet kézírásos vagy gépelt jegyzeteket, rajzokat és feljegyzéseket. Hang és videó hívások indítása és fogadása, hívások közötti váltás és konferenciahívás. A Saját mappa vagy a memóriakártyán levô videók és képek kezelése. Mobile PowerPoint bemutatók szerkesztése és megtekintése. Információk keresése névjegyzékben, adatok között. A SIM kártyán levô adatok kezelése, gyûjtése, rendezése. A T-Mobile hozzáadott szolgáltatásainak elérése. Élô videó fájlok lejátszása. A feladatok kezelése. A készülék multimédiás lejátszó programja. A WLAN és Bluetooth kapcsolatokat kezeli. Felkészíti az MDA Pro-t hogy egy PC vagy Notebook külsô modeme legyen USB, Bluetooth vagy infravörös kapcsolaton keresztül. A vezeték nélküli WLAN kapcsolatok kezelése. Microsoft Word dokumentumok megtekintése és szerkesztése. Memóriát takarít meg a fájlok ZIP formátumba tömörítésével.
26 Alapok 1.7 Start menü használata A Start menü, amely a bal felsô sarokban található, a programok listáját tartalmazza. Segítségével egyik programról a másik programra lehet váltani. A listából kiválasztott programot vagy az ENTER megnyomásával, vagy a program nevének érintôceruzával való megérintésével lehet elindítani. 1 2 1 Érintésre elindul a kiválasztott program. 2 Az utoljára használt programok. 3 Az összes program megjelenítése. 4 Beállítások elvégzése. 5 Súgó. 3 4 5 Start Menü A leggyakrabban használt programokat a Today képernyôn a gyorsindítás mappákra mutatva is el lehet indítani. Minden mappában egy vagy több program található. Ezek: T-Mobile kedvencek ( ): A T-Mobile kedvencek lapjára lép Névjegyzék ( ): Elindítja a Névjegyzéket vagy a SIM Managert Telefon ( ): Elindítja a telefon tárcsázási funkcióját. Üzenetek ( ): Elindítja az Email Varázslót vagy a levelezést. Szervezô ( ): Elindítja a Számológép, Naptár, Jegyzetek vagy Feladatok funkciót
2. Fejezet Adatbevitel és keresés 2.1 Bevezetô 2.2 A billentyûzet 2.3 A virtuális billentyûzet 2.4 A Letter Recognizer 2.5 A Block Recognizer 2.6 A Transcriber 2.7 A Phone Pad 2.8 Rajzolás és írás a képernyôre 2.9 Feljegyzés készítése 2.10 Információ keresés
28 Adatbevitel és keresés 2.1 Bevezetô Amikor kiválaszt egy olyan mezôt, ahova számot vagy betût kell megadni, a Beviteli Panel automatikusan megjelenik. A Beviteli Panelen keresztül lehet elérni az összes lehetséges beviteli módot. Alap beállításként a Beviteli Panel az alsó Menü soron jelenik meg. Az ikon önmagában megmutatja hogy éppen melyik beviteli mód aktív. A Beviteli Mód melletti nyíl érintésével lehet választani a beviteli módok közül. A beviteli panel megjelenítése és eltûntetése Érintse meg a Beviteli Panelt az alsó menü soron. Az ikon mutatja a kiválasztott beviteli módot Virtuális billentyûzet. Letter Recognizer vagy Block Recognizer. Phone Pad Transcriber (ha elérhetô).
Adatbevitel és keresés 29 2.2 A billentyûzet használata A készülék kinyitásával láthatóvá válik a billentyûzet, amely hasonlít a PC billentyûzetére. Használata az alábbiak szerint történik: Kisbetût a gombok egyszerû megnyomásával lehet beírni. Nagybetû egyszeri beviteléhez a gombot lehet használni. A gomb érintésével folyamatos nagybetûs írás lehetséges. A gomb megnyomásával lehet bejövô hívást fogadni, kimenô hívást kezdeményezni. A kihangosító funkciót a gomb 3 másodpercig való nyomva tartásával lehet ki és bekapcsolni. A gomb megnyomásával fejezhetô be a hívás. A gomb megnyomásával videó hívás kezdeményezhetô, ha 3G hálózati lefedettség ezt megengedi. A gomb egyszeri megnyomásával másodlagos szimbólum vagy szám adható meg, kétszeri megnyomása után folyamatosan lehet másodlagos szimbólumokat ill. számokat megadni. A gomb megnyomásával speciális karakterek választhatók ki egy listából. A gomb megnyomásával azonnal megnyílik a Mobil Internet Explorer. A gomb megnyomásával ellenôrizhetôk a bevitt adatok. A gomb megnyomásával azonnal elindul az Messages mappa. A gomb megnyomásával azonnal megjelenik a Start menü. A számbillentyûk megnyomásával lehet tárcsázni, vagy számokat bevinni egy szövegbe. A gombok megnyomásával a kívánt irányba lehet elmozdulni. A gomb megnyomásával a Contacts képernyô azonnal elindul.
30 Adatbevitel és keresés Az alábbi ábra a készülék oldalán elhelyezkedô gombokat mutatja. Balra vagy jobbra csúsztatásával a hangerôt lehet szabályozni. Bekapcsolja a beépített fényképezôgépet. Bekapcsolja a háttérvilágítást. Elindítja a hangvezérlés / hangrögzítés funkciót. 2.3 A virtuális billentyûzet használata A virtuális billentyûzet mindig elérhetô, ha szövegbevitelre van lehetôség. Szöveg bevitele a képernyôn látható virtuális billentyûzet érintôceruzával való megérintésével történik. Szövegbevitel a virtuális billentyûzettel 1. Érintse meg a Beviteli panel melletti nyilat, majd a billentyûzet menüpontot. 2. Szöveg bevitele a képernyôn látható virtuális billentyûzet érintôceruzával való megérintésével történik A virtuális billentyûzet felnagyításához a következôket kell tenni: 1. Érintse meg a Beviteli panel melletti nyilat. 2. Érintse meg az Options fület. 3. Az Input method listában válassza ki: Keyboard. 4. Érintse meg a Large Keys feliratot.
Adatbevitel és keresés 31 2.4 A Letter Recognizer használata A Letter Recognizer használatával betûket számokat és egyéb karaktereket írhat a képernyôre kézírással, amely után gépelt szövegként jelenik meg. A Letter Recognizer használata 1. A kiválasztáshoz érintse meg a Beviteli Panel melletti nyilat és válassza ki a Letter Recognizert. 2. A megjelenô keretbe lehet betûket, számokat és egyéb karaktereket írni. Nyomtatott nagybetût a baloldali ABC területre kell beírni. Kisbetût a középsô abc területre kell beírni. Számokat a jobboldali 123 területre kell beírni. Ékezetes karakterekhez, szimbólumokhoz elôször a kívánt betût kell megadni, majd az ékezetet a megfelelô helyen beírni. Figyelem A Letter Recognizer csak akkor elérhetô, ha van szövegbeviteli lehetôség. Tipp Bármikor elérhetô további segítség az írófelület melletti kérdôjel megérintésével.
32 Adatbevitel és keresés 2.5 A Block Recognizer használata A Block Recognizer használatával más gépeknél már megszokott módon, egyetlen vonással lehet szöveget, számot és egyéb karaktereket bevinni, amelyek ezután gépelt szövegként jelennek meg. A Block Recognizer használata 1. A kiválasztáshoz érintse meg a Beviteli Panel melletti nyilat és válassza ki a Block Recognizert. 2. A megjelenô keretbe lehet betûket, számokat és egyéb karaktereket írni. Betûket a baloldali abc területre kell beírni. Számokat a jobboldali 123 területre kell beírni. Ékezetes karakterekhez, szimbólumokhoz elôször a kívánt betût kell megadni, majd az ékezetet a megfelelô helyen beírni. Figyelem A Block Recognizer csak akkor elérhetô, ha van szövegbeviteli lehetôség. Tipp Bármikor elérhetô további segítség az írófelület melletti kérdôjel megérintésével.
Adatbevitel és keresés 33 2.6 A Transcriber használata A Transcriber egy kézírás felismerô program amely használatával úgy írhat a képernyôre, mintha papírra írna, akár az írott vagy nyomtatott betûkkel. A Transcriber a háttérben fut, a beépített szótár segítségével teljes szavakat is felismer. Amikor a Transcriber be van kapcsolva, a képernyôn történt mozgást mindig kézírásként próbálja meg felismerni. Tipp Bármikor elérhetô további segítség a kérdôjel megérintésével. A Transcriber elindítása 1. Indítson el egy olyan programot, amely szöveget vár, mint például a Word Mobile. 2. A Beviteli Panel melletti nyilat megérintve a lehetôségek közül válassza a Transcribert. A Transcriber kezdôképernyôje azonnal elindul. Írás a Transcriber használatával 1. Pozícionálja a kurzort a bevinni kívánt szöveg helyére. 2. A érintôceruza használatával bárhova írhat a képernyôn. A kézírás rövidesen szövegként megjelenik, amint a érintôceruzát elemeli a képernyôrôl. Szimbólumok és írásjelek A Transcriber egy virtuális billentyûzettel rendelkezik, amellyel egyszerûen szúrhat be ékezetes karaktereket és szimbólumokat. Érintse meg a Transcriber eszköztárat. A billentyûzet a következô érintésig látható marad. Tipp A billentyûzet elmozgatásához, hosszan érintse meg az ablak cím részét, majd képernyôn húzza a kívánt helyre. A billentyûzet a mozdulattal bármikor elôhívható, ha nincs egyéb szöveg kijelölve.
34 Adatbevitel és keresés Szövegszerkesztés 1. Jelölje ki a szöveget az aktuális programban az érintôceruza szöveg feletti elhúzásával. 2. Az érintôceruza felemelése után a húzott vonal eltûnik, és a szöveg kijelölésre kerül. 3. Ezek után: A kijelölt rész újraírható. A kiválasztott részen történô érintôceruza mozgatással feladatok végezhetôek a szövegen, mint például másolás, beillesztés, kivágás. További információ a Transcriber parancsok leírásánál talál ebben a fejezetben.
Adatbevitel és keresés 35 Transcriber parancsok Az érintôceruza rövid mozgatásával az alábbi feladatok elvégzésére van lehetôség. Mozdulat Eredmény Új sorba írás. A vízszintes résznek legalább a függôleges rész duplájának kell lennie. Szóköz beírása. A vízszintes résznek legalább a függôleges rész duplájának kell lennie. A kurzor egy hellyel történô visszamozgatása, amely törléssel jár. Az érintôceruzát jobbról balra mozgatva adható ki a parancs. Helyettesítô szavak megmutatása, ha egy szó ki van választva, vagy ha a Transcriber billentyûzeten nincs semmi kiválasztva. Az érintôceruzát függôlegesen lefelé majd felfelé mozgatva adható ki a parancs. Kisbetûrôl nagybetûre történô váltás a kiválasztott betûn, szóban vagy szövegrészben. Az érintôceruzát függôlegesen felfelé mozgatva adható ki a parancs. A legutóbbi mûvelet visszavonása. Az érintôceruzát függôlegesen felfelé majd lefelé mozgatva adható ki a parancs. Szövegmásolás. Az érintôceruzát vízszintesen jobbra majd balra mozgatva adható ki a parancs. Szöveg kivágása. Az érintôceruzát vízszintesen balra majd jobbra mozgatva adható ki a parancs. Szöveg beillesztése. Az érintôceruzát jobbra felfelé majd jobbra lefelé mozgatva adható ki a parancs. Tabulátor beszúrása. A vízszintes résznek legalább a függôleges rész duplájának kell lennie. Tipp Az Enter, a Szóköz, és a Vissza gombok is használhatóak.
36 Adatbevitel és keresés A Transcriber eszköztár A Transcriber eszköztár a képernyô alján található, ha a Ikon Eredmény Megnyitja az Options ablakot, ahol módosíthatóak a beállítások. Megnyitja a Letter Shapes menüpontot, ahol beállíthatóak az egyéni kézírás tulajdonságai, ezáltal maximálva a kézírás felismerés hatékonyságát. Egy kisméretû virtuális billentyûzetet nyit meg, ahol könnyedén és gyorsan bevihetjük a számokat és ékezetes karaktereket és egyéb szimbólumokat. A kézírás felismerés mód kiválasztása. a mód. Ez az alapértelmezett az általános kézírás felismeréshez. 123 mód. Számok és néhány betû mellett a számológép is elérhetô. A mód. Minden bevitt betû nagybetûként jelenik meg. Az 123 vagy az A módban a kézírás felismerés automatikusan visszatér az alapértelmezett üzemmódra, amint elemeli az érintôceruzát a képernyôrôl. Szóköz beszúrása. Új sor kezdése. A kurzor egy karakterrel történô balra mozgatása. A kurzor egy karakterrel történô jobbra mozgatása. A kurzor egy karakterrel történô balra mozgatása törléssel. További segítség kérése. Transcriber aktív. Használatával sok funkció könnyen elérhetô, mint például sortörés, szóköz beszúrása, nyíl gombok.
2.7 A Phone Pad használata Adatbevitel és keresés 37 A Phone Pad egy rugalmasan változtatható szövegbeviteli lehetôség. A Phone Pad használatakor háromféle beviteli mód közül lehet választani: T9, Multi-Tap, Numerikus, amely magában foglal számos szimbólumot is a nagyobb kényelem érdekében. A Phone Pad elindítása A Phone Pad bármikor elindítható, kivéve ha a fényképezôgép vagy a Today ablak aktív. Beviteli üzemmód választás Phone Pad beállítások képernyô A Phone Pad elindítása A Beviteli Panel melletti érintése után a Phone Pad megérintésével indítható. A Phone Pad beállításai 1. Érintse meg a Start > Settings > Personal fül > Input. 2. A Beviteli Panelen érintse meg a Phone Pad fület. 3. Végezze el a módosításokat a Beállítások fülön 4. Az OK megérintésével lehet a változtatásokat elfogadni és kilépni.