HÍREK \ HADTÖRTÉNÉSZ-KONFERENCIA DREZDÁBAN 1966. január 20 21-én a Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Néphadseregének Engels Frigyes nevét viselő Katonai Akadémiáján tudományos hadtörténész-konferencia zajlott le. A tanácskozás témája volt: Német kommunisták és más antifasiszták harca a spanyol nép nemzeti forradalmi háborújában." A konferencián megjelent: Heinz Hoffmann hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának tagja, Waldemar Verner admirális, politikai főcsoportfőnök, a párt központi bizottságának tagja, miniszterhelyettes, Herbert Grunstein altábornagy, a belügyminiszter első helyettese, Walter Borning, Németország Szocialista Egységpártja Központi Vezetőségének osztályvezetője, továbbá az NDK Nemzeti Néphadseregének több tábornoka és más magas beosztású tisztje, valamint a párt-, az állami- és társadalmi szervezetek sök vezető személyisége. A tudományos hadtörténész-konferencián részt vett még a szovjet, a lengyel, a csehszlovák és a magyar hadsereg küldöttsége. Néphadseregünket Nagy Gábor ezredes és Györkéi Jenő őrnagy képviselte. Ott volt még a tanácskozáson Ignacio Guallego, a Spanyol Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja és Ignacio Hidalgo tábornok, a volt spanyol köztársasági légierő főparancsnoka. Wiesner vezérőrnagynak, az Engels Katonai Akadémia parancsnokának megnyitó szavai után a plenáris ülés referátumát a fent idézett címmel Horst Kühne alezredes, az Engels Katonai Akadémia munkásmozgalom története tanszékének vezetője tartotta meg. Az előadás után felolvasták a betegsége miatt távolmaradó Franz Dahlemnek, Németország Szocialista Egységpártja Politikai Bizottsága tagjának a levelét, amelyben a jövő feladataira mutatott rá. Verner admirális a nyugatnémet Bundeswehr hagyományaival és propa- v ganda tevékenységével, valamint az NDK Nemzeti Néphadsereg politikai munkájának feladataival foglalkozott. Az előadások után a tanácskozás résztvevői két munkacsoportban folytatták munkájukat. Ezen hangzott el Német imagyar kapcsolatok a spanyol nép nemzeti forradalmi háborúpában" címmel Györkéi Jenő korreferátuma. Mindkét szekcióban 16 16 előadás hangzott el. A rendkívül magas színvonalú, hasznos és tanulságos hadtörténész-konferencia Hoffmann hadseregtábornok, honvédelmi miniszter zárszavával ért véget. Gy. J. v 208
MIT OLVASHATUNK A ZRÍNYI KATONAI KIADÓTÓL 1966-BAN? A Zrínyi Katonai Kiadó 1966-ban számos, változatos témájú, színvonalas könyvvel örvendezteti meg olvasóit. A megjelenő kiadványok közül elsőként az elmúlt évben nagy sikert aratott NAGY HONVÉDŐ HABORÜ TÖR TÉNETE című, hatkötetes sorozat negyedik kötetét említjük meg. A könyv az 1944-es esztendő Szovjetunióbeli és a második világháború egyéb hadszínterein lefolyt hadműveleteket ismerteti. Az erkölcsi-politikai nevelés kérdéseit tárgyalja Újvári Imre László: CÉLOK ÉS ESZKÖZÖK című könyvében. A néphadsereg legtapasztaltabb egység- és alegységparancsnokainak tanulmányait gyűjtötte össze a Kiadó. A SZOCIALISTA NEVELÉS KÉR DÉSEI A MAGYAR NÉPHADSEREG BEN című kiadványában. A tanulmányok a hadseregben jelenleg legaktuálisabb nevelési kérdésekkel foglalkoznak. Az 1966-ban megjelenő haditechnikai kiadványok közül mint legérdekesebbet említjük meg: Gyurák Béla: RÁDIÓLOKÁCIÓS FELDERÍTÉS ÉS ÄLCÄZÁS című könyvét. Az űrkutatás eszközeit, a mesterséges égitesteket, az űrhajókat pályájukra juttató hatalmas erejű rakéták ballisztikáját ismerteti Dr. Kovács Zoltán: NÉPSZERŰ BALLISZTIKA című művében. rv unrváth Arpád: AZ ÄGYÜ HIS TÓRIÁJA című könyvében a tüzérség Lortenetét írja meg, ezen belül elsősorban a technikai fejlődést vázolja a korra jellemző gazdasági és hadtörténelmi háttérrel. Az infravörös technikán alapuló harcászati eszközökről ír Kapeller Lajos: AZ INFRAVÖRÖS FELDERÍTÉS ELLENI ÁLCÄZÄS című könyvében. 1966 első félévében jelenik meg Engels: VÁLOGATOTT KATONAI ÍRÄSAInak második kötete, mely a szerző 1859 és 1895 közötti írásait tartalmazza. A dialektika törvényeinek érvényesülését a korszerű háborúban ismerteti Krupnov: A DIALEKTIKA ÉS A HADTUDO MÁNY című művében. Magyar munkaközösség válogatása alapján kerül az olvasók elé a NYUGATI KATONAI SZAKÍRÓK A HÁBORÚRÓL című könyv. Az összegyűjtött anyagban sorra megszólalnak Liddel Hart, F. O. Miksche, Me Namara, M. D. Taylor és mind azok, akik jelenleg is az egységes nyugati katonai doktrína létrehozásán munkálkodnak. A vezető imperialista hatalmak fellazítási politikájáról, a jelenlegi ideológiai hadviselésnek és propagandának tartalmát és módszereit mutatja be Kalmár Tamás munkájában, amely AZ IMPERIALISTÁK LÉLEKTANI HADVISELÉSE címmel kerül az olvasók elé. 14 Hadtörténelem 209
Szovjet szerzői munkaközösség cikkgyűjteménye mutatja be, hogy a technika rohamos fejlődése következtében milyen forradalmi változások mentek végbe a hadügyi területén. A könyv A HADÜGY FORRADALMA címmel jelenik meg. Nagy Gábor: PÁNCÉLOS CSATÁK című művében a páncélos fegyvernem történetét ismerteti 1916-tól napjainkig. Magyar szerzői munkaközösség állította össze az ÖTNYELVŰ KATONAI SZÓTAR ÉS TARSALGÓ-t. A szótár minden érdeklődőnek igen hasznosnak ígérkezik. 3000 címszót tartalmaz magyar, orosz, cseh, német és román nyelven. Ezeknek kb. egyharmada katonai kifejezés. A társalgási rész kb. 300 mondatot ölel fel. A Kiadó 1966. évi programjában a felsoroltakon kívül számos szépirodalmi riport és dokumentumkötet is szerepel. Mint érdekességet külön említjük az év első hónapjaiban induló sorozatot. A FÁKLYA-könyvek kötetei a közönségigényként jelentkező életrajz és történelmi regények iránti érdeklődés kielégítésére szolgálnak. A könyvekben az elmúlt néhány évtized történelme elevenedik meg, egy-egy kiemelkedő hős életleírásán keresztül. E sorozaton belül jelenik meg Fülöp János József Attila-díjas író RENDÜLETLENÜL című könyve, melyben a szerző Sziklai Sándor harcos, forradalmár életét vetíti izgalmas, érdekes módon az olvasó elé. Az újpesti partizánok harcainak legizgalmasabb két hónapját írja le Bedecs Éva: A KÜLVÁROS ELLENÁLL című könyvében. Egy titkos levél útját követi végig Földes Péter: JELADÁS című regényében. A REFLEKTOR-sorozat kém- és kalandregényeiben felderítők, kémek, diplomaták izgalmas, kulisszák mögött folyó párbajának történetét adja közre a Kiadó. Az amerikai és a japán titkosszolgálat harcát eleveníti meg Pearl Harbour elleni japán támadás előestéjén Kim: ELOLVASÁS UTÁN ELÉGETENDŐ című munkájában. A KEZDET ÉS A VÉG című könyv két írást tartalmaz, Berezskov: DIPLOMÁCIAI KÜLDETÉSBEN HITLERNÉL és Rzsévszkája: HITLER HALÁLA MÍTOSZ NÉL KÜL. Günter Spranger a fasiszták és a lengyel partizánok második világháborúbeli élet-halál küzdelmét eleveníti fel A ROKITNÓI TÁMASZPONT című írásában. Fordulatos, izgalmas kalandregényben írják le Ámort és Jedlička egy náci-német magasbeosztású polgári alkalmazott átállását és tevékenységét a csehszlovák földalatti ellenállási mozgalomban az A/54-ES KÉM TITKA című regényükben. A továbbiakban megjelenik még Békés Sándor: ÁRADÁS című novellás kötete. Canaris tengernagy által irányított náci titkosszolgálat és a szovjet elhárítok izgalmas történetét eleveníti fel Ardamatszkij A SATURN NEM VÁLASZOL című regényében. A szovjet államvédelmi szervek munkájával ismerteti meg olvasóit Brjancev: VÉKONY JÉGEN című munkájában. A magas irodalmi igénnyel megírt könyv a detektívregény, a kémtörténet és a riport szerencsés ötvözete. A Tanácsköztársaság korát rajzolja olvasói elé Szamuelyné: EMLÉKEIM című önéletleírásában. Kovacsevics: KAPELAI SZIKRÁK című művében a jugoszláv felszabadító harcok egy partizánegységének életét örökíti meg. 1934 és 1942 között a náci Németországban játszódik Dodd: AKIK SZELET VETNEK című regénye. Az író izgalmas, fordulatos for- 'ir
mában mutatja be, hogyan válik a hajdani tisztességes emberből a nácizmus hatalomraj utasa után gátlástalan szörnyeteg. 1944. június 6-a a normandiai partraszállás napja a leghosszabb nap". Ennek az izgalmas előkészületeit és magát a partraszállást tárgyalja C. Ryan: A LEGHOSSZABB NAP című dokumentum kötetében. Futár Józsefné 14* 211
TARTALOM TANULMÁNYOK PINTÉR ISTVÁN MÉSZÁROS KÁROLY TAKÁTS LÁSZLÓ HORVÁTH MIKLÓS MUCS SÁNDOR A szlovák nemzeti felkelés és a magyar ellenállási mozgalom 3 Adalékok a somogy-baranyai 44. vörös dandár történetéhez 19 A magyarországi utolsó török háború egészségügyi ellátásának megszervezése 1788 89-ben 40 A magyar hadtörténetírás fejlődése és feladatai (II. rész) 64 A tervtanulmány vitájáról 94 VITA PERJÉS GÉZA Clausewitz magyar fordítása 104 KÖZLEMÉNYEK SZ. A. ANDRJUSENKO MERÉNYI LÁSZLÓ FEKETE REZSŐ A Duna hullámain (II. rész) 133 Király János életútja 151 Egy repülő vállalkozás története 160 SZENTESI EDE TÓTH SÁNDOR M. S. NAGY GÁBOR SINKA JÓZSEF SZEMLE Godó Ágnes Sztana Béla: A Horthy-rendszer katonai ideológiája (kritika) 171 Csillag Ferenc: A kézi lőfegyverek és a hadművészet (ismertető) 177 Harsanyi János: Magyar szabadságharcosok a fasizmus ellen (ismertető) 181 Godó Ágnes: Drávától a Muráig (kritika) 185 Nagy István György: Űrkutatás űrtechnika (kritika) 190 213
SZABÖ SÁNDOR Három új könyvről (ismertető) 193 GAZDAG LASZLÖ Československý Vojenský Atlas (ismertető) 197 GAZSI JÓZSEF Heinz Bergschicker: Der zweite Weltkrieg. Eine Chronik in Bildern (ismertető) 200 GLATZ FERENC A Századok" 99. évfolyamának (1965) 1 2. számáról (ismertető) 203 HÍREK GY. J. Hadtörténész-konferencia Drezdában 203 FUTÄR JÓZSEFNE Mit olvashatunk a Zrínyi Katonai Kiadótól 1966-ban? _ 209 214
СОДЕРЖАНИЕ Иштван ПИНТЕР Карой МЕСАРОШ Ласло ТАКАТШ Миклош ХОРВАТ Шандор МУЧ СТАТЬИ \ Словацкое национальное восстание и венгерское движение сопротивления 3 Материалы к истории 44. красной бригады «Шомодь Бараньа» 19 Организация медицинского обеспечения последней турецкой войны на территории Венгрии в 1788 1789 гг. - 40 Развитие венгерской военной историографии и ее задачи (2. часть) 64 О дискуссии статьи «Развитие венгерской военной историографии н ее задачи» 94 ДИСКУССИЯ Геза ПЭРЬЕШ Венгерский перевод Клаузевица 104 СООБЩЕНИЯ С. А. АНДРЮШЕНКО Ласло МЕРЕНИ Реже ФЕКЕТЕ На волнах Дуная (2. часть) 133 Жизненный путь Яноша Кирай 151 История одного военно-воздушного предприятия 160 РЕЦЕНЗИИ Эде СЕНТЕШИ Шандор ТОТ ш. м. Габор НАДЬ Йожеф ШИНКА Шандор САБО Агнеш Г о до Бела Стана: Военная идеология хортийского режима (критика) 171 Ференц Чиллаг: Ручные огнестрельные оружия и военное искусство 177 Янош Харшани: Венгерские борцы за свободу против фашизма 181 Агнеш Годо: От Дравы до Муры (критика) 185 Иштван Дёрдь Надь: Исследование космоса и его техника (критика) 190 О трёх новых книгах 193 215
Ласло ГАЗДАГ Йожеф ГАЖИ Ференц ГЛАЦ Се8.коз1<хуеп8 ку Уо^ешаку АНаз 197 Негпг ВегдзсЫскег: Бег гшеие \Ме11;кг1еб. Ете СЪгогпк т ВПйегп 200 О 1-ом и 2-ом номерах года издания 99. журнала Ззагаскяк" за 1965 г. 203 НОВОСТИ Йене ДЬЕРКЕИ Йожефне ФУТ АР Научная конференция военный историков в Дрездене 208 Что можно читать от Военного Издательства Зрини в 1966 г.? 209 216
INHALT ISTVÁN PINTER KÁROLY MÉSZÁROS LÁSZLÓ TAKÁTS MIKLÓS HORVÁTH SÁNDOR MUCS STUDIEN Der slowakische Nationalaufstand und die ungarische Widerstandsbewegung 3 Beiträge zu der Geschichte der Somogy Baranyaer 44sten roten Brigade 19 Die Organisation der Versorgung des Sanitätswesens des letzten ungarländischen Türkenkriegs in den Jahren 1788 1789 40 Die Entwicklung der ungarischen Kriegsgeschichtsschreibung und ihre Aufgaben (II Von der Diskussion des Planaufsatzes 64 94 GÉZA PERJÉS DISKUSSION Die ungarische Übersetzung von Clausewitz 104 SZ. A. ANDRJUSENKO LÁSZLÓ MERÉNYI REZSŐ FEKETE EDE SZENTESI SÁNDOR TÖTH S. M. GÁBOR NAGY JÓZSEF SINKA SÁNDOR SZABÓ LÁSZLÓ GAZDAG MITTEILUNGEN, Auf den Wellen der Donau (II. Teil) 133 Der Lebenslauf von János Király 151 Die Geschichte einer Fliegerunternehmung 160 RUNDSCHAU Ágnes Godó Béla Sztana: Die militärische Ideologie des Horthy-Regimes (Kritik) 171 Ferenc Csillag: Die Ge r chichte der Handfeuerwaffen und der Kriegskunst (Rezension) 177 János Harsányt: Ungarische Freiheitskämpfer gegen den Faschismus (Rezension) 181 Ágnes Godó: Von der Drau bis zur Mur (Kritik) _ _ 185 István György Nagy: Weltraumforschung Raumtechnik (Kritik) 190 Über drei neuen Bücher (Rezension) 193 Československý Vojenský Atlas (Rezension) 197 217
JÓZSEF GAZSI FERENC GLATZ J. GY. FRAU KATHARINA FUTÁR Heinz Bergschicker: Der zweite Weltkrieg. Eine Chronik in Bildern (Rezension) 200 Über die 1 2. Nummer des 99. Jahrganges der Zeitschrift Századok" (Rezension) 203 NACHRICHTEN Kriegshistoriker-Konferenz in Dresden 208 Was bringt der Zrínyi Militärverlag im Jahre 1966? 209 218
I
E SZAMUNK MUNKATÁRSAI Sz. A. Andrjusenko altábornagy, a Szovjetunió Hőse Árokay Lajosné nyelvtanár (Budapest) Doma Lászlóné nyelvtanár (Budapest) Fekete Rezső (Budapest) Futár Józsefné, a Zrínyi Katonai Kiadó propagandistája Glatz Ferenc, a Magyar Történelmi Társulat tudományos segédmunkatársa Merényi László kandidátus, a Budapesti Dolgozók önálló Közgazdasági Technikumának tanára Mészáros Károly, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem docense Nagy Gábor kandidátus, a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia hadművészettörténeti tanszékének vezetője Perjés Géza, a Magyar Tudományos Akadémia munkatársa Sinka József tanár, a Híradástechnikai Ipari Kutatóintézet tudományos kutatója Szabó Sándor, a Zrínyi Katonai Kiadó felelős szerkesztője Szentesi Ede kandidátus, Honvédelmi Minisztérium Dr. Takáts László (MN. Központi Kórház Bp.), valamint Dr. Böhm Jakab, Györkéi Jenő, Dr. Gazdag László, Horváth Miklós kandidátus, Mues Sándor kandidátus, Németh Ferenc (fényképész). Rákóczi Katalin (tárlatvezető), Tóth Sándor, a Hadtörténelmi Intézet és Múzeum tudományos munkatársai. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Sztana Béla Tagok: Barta István, Csillag Ferenc, Horváth Miklós, Liptai Ervin, Mues Sándor, Nagy Gábor, Tóth Sándor Felelős szerkesztő: Otta István Szerkesztő : Molnár Pál A szerkesztőség címe: Budapest, I., Kapisztrán tér 2. sz. Telefon: 360 764 Felelős kiadó: Zrínyi Katonai Kiadó Budapest, XIII., Dózsa György út 49. sz. Telefon: 409 550 Megjelenik negyedévenként. Egyes szám ára: 8 Ft Előfizetési díj egész évre 32 Ft Előfizethető: Posta Központi Hírlap Iroda 1. sz. Hírlapboltjában (Budapest, V., Bajcsy-Zsilinszky út 78. Telefon: 316 173), a Kiadóban és bármely postahivatalban. Csekkszámlaszám: Közületi 61066, egyéni 61297, vagy átutalás a Bp. MNB 8 sz. folyószámlájára. INDEX: 25 371 6600367/2 Zrínyi Nyomda, Budapest, F. v.: Bolgár I.
ÄRA 8, Ft A ZRÍNYI KATONAI KIADÓ első negyedévi kiadványaiból I. A. Szeleznyev : HÁBORÚ - IDEOLÓGIAI HÁBORÚ MEGJELENT műanyag kötésben, 228 oldal terjedelemben Ara: 21, Ft Horváth AZ ÁGYÚ Árpád: HISTÓRIÁJA Nagy MEGJELENT műanyag kötésben, 292 oldal terjedelemben Ara: 30, Ft PÁNCÉLOS Gábor: CSATÁK MEGJELENT műanyag kötésben, 228 oldal terjedelemben Ara: kb 27,50 Ft Szamuely EMLÉKEIM Tiborné: MEGJELENT félvászon kötésben, 276 oldal terjedelemben Ara: kb. 21, Ft