Ignotus. Emma asszony levelei. Egy nőimitátor a nőemancipációért



Hasonló dokumentumok
Državni izpitni center MAGYAR NYELV MINT ANYANYELV. 2. feladatlap. Nem művészi szöveg elemzése augusztus 25.

K. Farkas Claudia. Bátor javaslat. A kormányzó Nemzeti Egység Pártja és az 1938-as magyarországi zsidótörvény

Pusztai Ferenc Hagyomány és újítás a magyar szóalkotásban

Feladatok a tavaszi ünnepekhez Összeállította: Pathy Lívia

JAJ DE JÓ A VAKÁCIÓ!!!

Biciklizéseink Mahlerrel

Széplaki Erzsébet érdemes tankönyvíró. Szövegértés-szövegalkotás tanári kézikönyv 6.

GRÉTSY László. Nemzetközpontú nyelvművelés

A szerkesztő azt mondta, ne írjak én arról, hogy pénzt találtam...

KÉT ASSZONY TOLDI ÉVA

ÚJABB RÁGALOM HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓ ELLEN. Hiteles tanúk cáfolata. Interjú Horthy Istvánnéval

Pihenünk a seprőnkben? Michael Clark Are We Settled on Our Lees? By Michael Clark 1. rész

bibliai felfedező 1. TörTénET: Az evangélisták Máté Bibliatanulmányozó Feladatlap

bibliai felfedező B12 1. történet: József és az angyal Bibliaismereti Feladatlap

Az önértelmezés hangneme Füzi László: Kötések, szakadások (hármaskönyv)

Iskolai zenei életünk története

KÖZELKÉP. Segitő jogász. Beszélgetés a hetvenéves dr. M észáros Józseffel

Tolkien: a keresztény író, aki nélkül nincs fantasy

Révkomárom után. Európai utas OTTHON LENNI

VII. A szociográfiai önismerettől a nemzetiségi szociológia felé

ÉDES ANYANYELVÜNK Bács-Kiskun megyei forduló Kiskunhalas, április 4-én

A nevelés és iskoláztatás kérdései a XIX. század végén és a XX. század elején a székelyudvarhelyi lapok tükrében

Rippl-Rónai Megyei Hatókörű Városi Múzeum 7400 Kaposvár, Fő u. 10. Bejelentkezés:

JÁTSZÓTÉRI FIZIKA GIMNAZISTÁKNAK

Az átlagember tanítvánnyá tétele

VALÓSÁG. Nem harap az énekóra sem Interjú egy mentortanárral

Azonosító: feljelenteskiterjesztesbarnaistvanra FELJELENTÉS KITERJESZTÉSE A SEMMELWEIS EGYETEM EGYIK DOCENSÉRE ÉS REKTORÁRA

- XX és XY (kromoszomális nem) / külső és belső nemi szervek, hormonháztartás (biológiai nem) - tanult nem / nemi szerep (társadalmi nem, gender)

Debrecen Poétái. Debrecen Poétái. I.évfolyam 1.szám 2010 november. Ady Endre. Csokonai Vitéz Mihály. Kölcsey Ferenc. Arany János.

"Soha nem érzem, hogy itt a plafon" - Interjú Bánsági Ildikóval

Párválasztó játékok felhasználása az óvodában 1.

Karlovitz János Tibor (szerk.). Mozgás, környezet, egészség. Komárno: International Research Institute s.r.o., ISBN

Mi a Creative Commons? Amit kihoznak belőle...

Új Szöveges dokumentum

A Veres Péter Gimnázium Pedagógiai programja

A GENDER FOGALMA BIOLÓGIAI NEM ÉS TÁRSADALMI NEM

AUSCHWITZ OLVASÓI Kertész Imre: Felszámolás

A kerettantervek. Dr. Kaposi József. Budapest, 2014

Budapest Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzatának, mint fenntartónak a szociális intézményekre vonatkozó évi ellenőrzése és az értékelés


Petelei István írásgyakorlatai (Média- és társadalomtörténeti elemzés)

Stendhal VÖRÖS ÉS FEHÉR

BEVEZETÉS MIÉRT ÉS HOGYAN BESZÉL(HET)ÜNK FEMINIZMUS ÉS ANTROPOLÓGIA VISZONYÁRÓL

Ady Endre szerelmi költészete

Pedagógiai Program. Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium. Deutsches Nationalitätengymnasium und Schülerwohnheim

A Kiemelkedően Közhasznú Fehér Bot Alapítvány lapja évfolyam 1. szám február

Újratárgyalja a restitúciós bizottság a Református Székely Mikó Kollégium visszaszolgáltatási kérelmét

AZ ÉRETT ÉS EGÉSZSÉGES SZEMÉLYISÉG

SIÓAGÁRDI KRÓNIKA VIII. ÉVFOLYAM 1. SZÁM

Kedves kuratóriumi tagok!

Irodalmunk Janus Pannoniustól Balassiig

Isten nem személyválogató

Wacha Imre, Igényesen magyarul A helyes kiejtés kézikönyve

Velence ártatlan volt. Megtette, amit tudott, hogy beteljesítse a romantikáról alkotott elképzeléseit. Csakhogy színes gondoláival és zöld lagúnáival

éjszakán szólította magához a mi kegyelmes mennyei édes Atyánk így: Jövel, hozzám, édes Gyermekem! Amikor vasárnap szokás szerint szeretettel


Híres metodisták 3. Metodisták a misszióban

Öt bizarr hadsereg a történelemből



65,76 MILLIÓ FORINT III. ÉVFOLYAM 05. szám 5000 Szolnok, Tószegi út 43. A TámogATás Összege:

Nekem ez az életem. Beszélgetés Müller Henriknével, a solti Béke Patika vezetôjével

Almási Andrea Kultúrtörténeti krónika 1910-ből

Gazdagrét Prédikáció Evangélium: Márk 1, Kedves Testvéreim! Nem is olyan nagyon régen, talán évvel ezelőtt, egyikünknek sem

Urbán Ágnes. Politikai és gazdasági nyomásgyakorlás a médiában, vállalatvezetői szemmel

Kompetencia és performancia /Egy útkeresés tapasztalatai/

bibliai felfedező C3 Ajánlott további olvasásra: Máté 4:23-25 Márk 1:32-34 János 5: rész: Az Úr hatalma Egy beteg meggyógyítása

341-7/2013. Püspökladány Város Önkormányzata Pénzügyi és Ügyrendi Bizottsága április 26-i soros ülésének jegyzőkönyve

Irodalomtörténeti Közlemények C. évfolyam szám


EGY MŰVÉSZETI MONOGRÁFIA

a Madách Könyvkiadó főszerkesztőjéhez

Helyi emberek kellenek a vezetésbe

Kalendárium. Mese. Tudod-e? Ügyeskedj! Programjaink. Zöld mozaik. - A mozgó kő. - Június - Nyárelő. - A rákosi vipera.

Női fegyverek Körömgyűszű Képességküszöb: T/k: Ké: Té: Vé: Sebzés: Fp/Ép: Súly: Ár: Átütő erő: Méreg:

EGY VÉRBELI CIGÁNYMUZSIKUS

JEGYZŐKÖNYV. Aranyi Ágota Vikár Béla Művelődési Ház és Könyvtár igazgatója, dr. Pándi Ottó a Dr. Kolozs Gergely Egészségügyi Centrum intézményvezetője

A fekete és a fehér árnyalatain túl

GÁBRIEL GARCÍA MÁRQUEZ VÉLEMÉNYE A KRITIKÁRÓL

Főszerkesztő: Felelős szerkesztő: Szerkesztők: SZABÓ G. Zoltán. Nyitólap:


"Úgy nőtt fel egy nemzedék, hogy nem látott senkit dolgozni"

A Fogyatékos Személyek Esélyegyenlőségéért Közalapítvány és Dobbantó projektje

MAGYAR MINT IDEGEN NYELV

Belső Nóra: Utak egymáshoz (részlet) Beszélgessünk!


Tehetséggondozás Vajdaságban. Bevezető

Marx György: Gyorsuló idő Rényi Alfréd: Ars Mathematica Székely Gábor: Paradoxonok Tusnády Gábor: Sztochasztika

A tudatosság és a fal

Jézus, a tanítómester

Üzenet. A Prágai Református Missziói Gyülekezet Hetilapja V. Évfolyam 9. szám, márc. 4. Kedves Testvérek!

Beszámoló Török Mátyás

Török Jenő: Mit olvassunk Prohászkától?



A jóvátételben nem volt kegyelem

A feladatlap valamennyi részének kitöltése után, küldje meg konzulensének!

EZÜSTHARANG. A KÉK DUNA OTTHON lakóinak híradója szeptember Földanya, Kisasszony, Őszelő. Szent Mihály hava. 25. szám


Hogyan mondjuk meg a gyerekeknek?

Átírás:

Ignotus Emma asszony levelei Egy nőimitátor a nőemancipációért 2011

ELŐSZÓ MIT ÉR A NŐ, HA FÉRFI? Mint ahogy a női ruhákat, a nőemancipációt is a férfiak sokkal jobban, nettebben, pontosabban, lelkiismeretesebben, gyökeresebben, a szálakat jobban elvarrva, a kapcsokat jobban felvarrva, a bélést jobban bevarrva s a gomblyukat jobban kivarrva tudnák megcsinálni, mint mi, asszonyok. De mi haszna? Csak az a szabadság szabadság, amit az ember maga szerzett magának Emma (Ignotus) A nőimitátor szerepjátéka a kirívót hangsúlyozza, erre épül. Lázasan suttogó-búgó hang, finom visszafogottság és kacéran megvonagló vállak. A szem ártatlan nyíltsággal kitágul, majd dévajul kiszámítottan lecsukódik. A csípő hol kecsesen mozdul, hol csábosan rándul. A nőimitátor egyszerre szende és végzetes. Nincs nála nőiesebb. Vállalkozhatik-e a nőimitátor a banális hangsúlyozására? Arra, hogy a közönség érdeklődő figyelmének középpontjában elmosogat? Beereszti a padlót? Beteg gyermeke ágyánál virraszt? Megcsináltatja romló fogsorát? Vagy nyűgös beletörődéssel viseli el férje harsány, unt önzését, akit már nem tud, de nem is nagyon 5

akar felvillanyozni? Vállalkozhatik-e a nőimitátor ilyen szerepkörre? Aligha. Márpedig ha mégis így dönt, valami mást akar. A választás nem pusztán a nőimitátor valóságérzékét és realizmusát dicséri, hanem arra is utal, hogy szerepét valami egyébre szeretné felhasználni. Terve, programja van, nem pusztán játékösztönére hagyatkozik. Céltudatos és intuitív egyidejűleg. Enged a játék csábításainak, de szűknek is érzi a kereteit, szét akarja feszíteni őket. A nőimitátor: Ignotus, polgári nevén Veigelsberg Hugó, a modern magyar irodalom zseniális kritikusa, bábája, szervezője, korának egyik legjobb publicistája, aki mint alkotó lírikus és novellista is számot tarthat mind a mai napig érdeklődésünkre. 1893-ban írja először egy könnyed, traccsoló, kis írása alá az Emma nevet, s jelenteti meg A Hét hasábjain. Ebben nincs semmi meglepő. Ignotus A Hét munkatársa, sőt nélkülözhetetlen, oszlopos tagja. Egy-egy számban gyakran két-három írás is megjelenik tőle. Foglalkozik a képviselőház üléseivel, diplomáciai bonyodalmakkal, közgazdasági kérdésekkel, véleményt nyilvánít a társaság híreivel kapcsolatban, színházi premierekről tudósít, új könyvekre hívja fel a figyelmet, ügybuzgóan, fáradhatatlanul dicsér, ironikus hangvétellel, finom megkülönböztetésekkel érezteti fenntartásait, olykor határozottan fullánkos. Színházi kritikáit gyakran írja alá Pató Pálként. Azokat az irodalmi cikkeit, amelyekben a parlagivá süllyedő, epigon nép-nemzeti irányzat ellen kel ki, s a magyar irodalom modernné válását 6

sürgeti, nemegyszer Tar Lőrincként jegyzi. A Hét vezércikkeit, az úgynevezett króniká -kat igen sokszor Ignotus néven jelenteti meg (lassanként ez az álnév ragad rá, miként A Hét másik állandó munkatársához, Bermann Adolfhoz is hozzánő egyik álneve: Kóbor Tamás). De gyakran ír Koraxként, Ebréusként, Kádárként, nemegyszer szeszélyből a Yorick vagy Manfréd nevet választva, útirajzai, amerikai kirándulásának beszámolói Globetrotter néven látnak napvilágot. De nevezi magát Tannhäusernak, Homunculusnak, Dixinek, Fakírnak, Piktornak, Anch iónak vagy Bullnak is. Még a ritkán használt Véghelyi Imre álnév mögött is ő rejlik. Később öccse, Veigelsberg Viktor, aki jó darab ideig A Hét grafikusa, végleg a Véghelyi Viktor név mellett köt ki. Ez nem pusztán különcködés, öntetszelgő álnevek mögött bujkálás. Bevett gyakorlatról van szó, amely ugyanúgy jellemzi A Hét többi munkatársát, akárcsak Ignotust. Ambrus Zoltán úgyszintén csaknem mindig álnéven ír, legtöbbször Idemként és Tiborcként, Bermann Adolf is Simplex, Semper vagy Reveur, leginkább pedig Kóbor Tamás, Tóth Béla szinte mindig Ják (Jaák, Jaákh), Heltai Jenő többek közt Ichor vagy Incubus, Papp Dániel pedig Monachus (Kóbor Tamással együtt), Suhintó vagy Tetétlen. Áll ez a megállapítás a korabeli sajtó egészére is, Herczeg Ferenc Ráspoly álnéven publikál, Ágai Adolf Porzóként, Rákosi Viktort szinte jobban ismerik Sipuluszként, mint saját nevén, a fiatal Osvát Ernő a Garabonciás nevet használja, Molnár Ferenc pedig a Vesszőt. 7

Nincs abban tehát semmi meglepő, hogy Ignotus (Veigelsberg Hugó) 1893-ban elkezd Emma néven publikálni. Ámbár nem érdektelen figyelmeztetnünk két összefüggésre. Nincs A Hét munkatársai között még egy, aki annyi és olyan változatos álnevek mögé bújt volna, mint éppen ő. Másodszor pedig: rajta kívül senki nem használt női álnevet. Mindenesetre Ignotus fellépése Emma színében eleinte nem egyéb a szokásos bújócskánál, maszkos játéknál. Legföljebb pikánsabb, váratlanabb, meghökkentőbb, de egy a sok közül. Talán maga az ötlet sem Ignotustól származik, hanem A Hét főszerkesztőjétől és kiadójától, Kiss Józseftől, aki nagyon is tudta, hogy bármekkora legyen is a verselgető idealisták, hevülő diákok, minden új után kapó lelkes fiatalemberek száma, a lap egyetlen biztos, rendíthetetlen olvasóközönségre számíthat minden körülmények között: a hölgytársadalomra. Serdülő, szép káprázatok iránt fogékony fiatal lányoknak az apjuk fizet elő A Hétre, férjük mellett unatkozó, vágyakozó, ideges asszonyoknak maga a férj. Kell hát hogy legyen a lapnak olyan munkatársa, aki a törzsközönséget képviseli. Ma chère, ó, majd mondtam valamit! Képzeld ezt a szerencsétlenséget! Az uramtól, ettől a fukar zsarnoktól, nagy kínnal hogy egy ruhára és egy kabátra valót ki tudtam préselni jelenik meg A Hétben 1893. november végén Emma első levele a Szezon rovatban, amelyet aztán csaknem ki is sajátít a maga mind súlyosabb mondandójának. 1893-ban azonban még így folytatja: és találd ki, mi történt?! Hát az, hogy a ruha egy szövetből való kosztüm, színházba is 8

jó fényesen sikerült; hasonlóképpen a kabát is; mind a kettő hochmodern, hihetetlen széles ujjakkal de jaj egyik nem fér bele a másikba. Ez a szerep legföljebb karakteralakításra ad alkalmat. A bújócskát kedvelő publicista mindössze egyetlen, még nem próbált álarcot ölthet. 1893. november végén még aligha sejlik föl benne az a nagy lehetőség, amelynek sokszínű, gazdag megvalósulásáról Dersi Tamás azt írja: Ignotus éveken át rendszeresen írja Emma asszony leveleit. Sok álneve között vallotta be később Emmát szerette leginkább. A csípős nyelvű, szellemes, minden újdonságra fogékony, politikát, közéletet, kultúrát kedvelő polgárasszony szemével nézett századvégi magyar világ különösen szórakoztatta. S mi mindenről fejthette ki véleményét Emma rovatában. Írt az unalomról, a jó modorról, a fürdőhelyek eleganciájáról, a vendéglátás tudományáról, színházi és irodalmi élményeiről, színek, hangok iránti vonzalmairól, titkos hangulatairól, a női emancipációról, a férfiak kegyetlenségéről, a leánygimnáziumról, az öregedés kínjairól. A Hét húsz év múltán, 1913. december végén ünnepelte negyedszázados jubileumát. Kóbor Tamás, aki réges-régen a lap főmunkatársa, ez idő tájt már arra kényszerül, hogy bizonygassa A Hét erényeit, újdonságait. A Hét még mindig harcias. A Hét még mindig forradalmi írja, s nem véletlenül kezdi a lap szerzett érdemeinek felsorolását ilyenformán: Feminizmus? Mi csináltuk, míg mozgalom nem lett belőle. S ebben kétségtelenül oroszlánrésze volt annak az Ignotusnak, 9

aki utolsó Emma-levelét 1906 szeptemberében jelentette meg a lapban. 1893-tól 1906-ig a publicisztikai ötletből kedvelt, dédelgetett vállalás lett, olyan inkognitó, amely minden egyébnél jobban kifejezte a mögé rejlő, benne menedéket lelő személyiséget. Az Emma-leveleket Ignotus kollégánk szokta irkálni közli A Hét szerkesztője egy 1896. évi üzenetében Melinda nevű olvasónőjével, de ő most szabadságon van. Ha hazajön, megkérjük, hogy vessen megint olyan Emmához illő szálkás betűket. Egyelőre kívánságát nem teljesíthetjük. Talán ez volt az egyetlen olyan alkalom, hogy a lap leleplezte olvasói előtt, kit rejt a közkedvelt inkognitó. Az amerikai útjáról hazatért Ignotus legközelebbi Emma-levelében sértetten és azonnal reagált a szerkesztői közleményre. Kedves barátom írja a szokásos, familiáris Kedves Kiss megszólítást némileg csípősebbre fogva, földkörüli utamból hazatérve mély megdöbbenéssel olvasom azt a szerkesztői üzenetet, amelyikben engem valami fiatalúrral identifikál, akit maga fedezett föl, s akit meg is tarthat magának. Nem látom át, mi az értelme ennek a játéknak, s mért akarja A Hét olvasónőinek megrontani azt a szatiszfakcióját, hogy az ő újságuknak még némiképpen olvasható dolgait asszony írja. Korábban is volt rá eset, hogy a lap olvasói (főként olvasónői) sorra-rendre találgatták, a munkatársak közül kinek köszönhetik a népszerű leveleket. A belőlük kiolvasható tanácstalanság kimondottan hízelgett Ignotusnak. Élvezte, hogy nem jönnek rá kilétére, s Emma nevében férfi mivoltát fennen tagadva asszonyos ravaszság- 10

gal igyekezett a gyanút a lap valamennyi más munkatársára terelni. Később felhagy ezekkel a praktikákkal. Minél határozottabban körvonalazódik feminista elkötelezettsége, annál tisztábban, elvszerűbben ragaszkodik női mivoltá -hoz, s ha az olvasók szemére lobbantják fejtegetéseinek férfias logikáját, igen meggyőzően azzal védekezik, hogy a nőiesség eszményét ostorozza. Feltárja, milyen végzetes megalkuvásokkal jár, ha egy nő nőies -nek igyekszik bizonyulni az általános kívánalmak szerint. Ettől fogva csupán a lap egyetlen munkatársát nem kíméli. Önmagát. Mondja lelkem, ki az a szegény ember, aki maguknál az irodalmi kritikákat írja? Azt hiszem, valami nyugalomba vonult osztrák tábornok lehet, annyira ragaszkodik a törvényekhez s a szabályokhoz, s ő sem ismeri el Napóleont nagy hadvezérnek, mert minden rend és hagyomány ellen cselekedve vakmerősködött őtet helybenhagyni támadja meg 1896 novemberében nem sokkal korábban megjelent bírálatát Kóbor Tamás elbeszéléseiről. Apropó, melyikük az a Globetrotter, aki öreg napjaira olyan buzgalommal pótolja ki, amit ifjú korában a geográfia körül elmulasztott írja 1898 áprilisában, ugyanabban az évben, a decemberi Emma-levélben pedig azt olvashatjuk: Ezzel az állításommal persze kihívom magam ellen M. Paul Pateaud-t, a maguk színházi emberét, akinek most az a mániája, hogy mindent ledicsér a sárga földig. Retournons à la nature, térjünk vissza a főzőkanálhoz írja egy 1900. áprilisi levelében, én nem bánom, annál kevésbé, mert a főztöm 11