szerződés egyedi azonosítója: pályázati azonosító: amely létrejött.. ÖSZTÖNDÍJ SZERZŐDÉS egyrészről a Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal székhely: 1088 Budapest, Múzeum u. 17., adóigazgatási azonosító szám: 15329963-2-42;, képviseli: Dr. Csonka Ernő helyett meghatalmazott képviselő. PIR-törzsszáma: 329969;, mint Támogató (a továbbiakban Támogató) másrészről a Név: Születési név: Szül. év, hely: Anyja neve: Lakcím: Adóazonosító jel: TAJ szám: Levelezési cím: Számlavezető pénzintézet: Bankszámlaszám: Állampolgárság:, mint Ösztöndíjas (a továbbiakban Ösztöndíjas) - a továbbiakban együtt: Felek - között az alulírott napon és helyen, az alábbi feltételek mellett: I. Előzmények 1. A TÁMOP 4.2.4.A/1-11-1-2012-0001 azonosító számú Nemzeti Kiválóság Program Hazai hallgatói, illetve kutatói személyi támogatást biztosító rendszer kidolgozása és működtetése országos program című kiemelt projekt (továbbiakban: Projekt keretében meghirdetett. pályázati felhívásra benyújtott.. azonosítóval rendelkező pályázatot (továbbiakban: Pályázat) a kuratórium támogatandónak fogadta el. 2. Felek jelen szerződésben használt fogalmakat a Pályázati útmutató című dokumentumban foglalt fogalomként, annak értelmezésében használják. II. A szerződés tárgya és célja 1. A Pályázat keretében támogatott kutatás címe:. Tudományterület megnevezése:.. 2. Az Ösztöndíjas vállalja, hogy az ösztöndíj folyósításának időtartama alatt a pályázatában ismertetett témakörben tudományos kutatómunkát folytat, az ott ismertetett program (munkaterv) szerint. 3. Támogató kijelenti, hogy az Ösztöndíjas által benyújtott Pályázatot a Támogató a Pályázati útmutató szabályainak megfelelően elbírálta. A Támogató a Pályázat 1
alapján vissza nem térítendő támogatást, ösztöndíjat nyújt Ösztöndíjas számára a jelen szerződés szerinti tevékenységek támogatására. III. A szerződés időtartama 1. Jelen szerződés annak mindkét fél általi aláírását követően jön létre. 2. Az ösztöndíjas időszak kezdete: <év. hó nap>. Ösztöndíjasnak a jelen szerződésben foglaltakat meg kell kezdenie az itt megjelölt időben, függetlenül a IV.3 pontban foglaltaktól. 3. Az ösztöndíjas időszak hossza. hónap, befejezésének időpontja: <év. hó. nap>. 4. A szerződés hatálya ezen rész 3. pontjában meghatározott időpontot követő 5 évig tart. IV. A támogatás összege és esedékessége 1. Az ösztöndíj havi összege Ft, azaz Ft. 2. A jelen szerződés szerint folyósítható ösztöndíj (támogatás) összege.. azaz.. Ft. 3. A Támogató az ösztöndíjat a IV.2 pont szerint összeg kimerüléséig havi ütemezésben előre utalja át az alábbiak szerint - a szerződés aláírásától számított 10 napon belül, - a továbbiakban pedig minden hó 5. napjáig az ösztöndíjas fent megadott bankszámlaszámára. 4. Az Ösztöndíjas, amennyiben nem rendelkezik magyarországi társadalombiztosítással, tudomásul veszi és vállalja, hogy a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről szóló 1997. évi LXXX. tv. 34. (1) b) pontja szerinti nyugellátásra jogosító szolgálati idő és nyugdíjalapot képező jövedelem szerzése céljából megállapodást köt, illetve a törvény 39. (2) bekezdése alapján köteles a 19. (4) bekezdésében meghatározott mértékű egészségügyi szolgáltatási járulékot megfizetni. Ennek betartásáért teljes felelősséggel tartozik, és Támogató felhívására köteles hitelt érdemlő módon igazolni jelen pontban foglaltakat. V. A szerződés megvalósításának szabályai 1. Az Ösztöndíjas vállalja, hogy bármely általa készített és megjelentetett publikáción vagy dokumentumon feltünteti, hogy A kutatás az Európai Unió és Magyarország támogatásával a TÁMOP 4.2.4.A/1-11-1-2012-0001 azonosító számú Nemzeti Kiválóság Program Hazai hallgatói, illetve kutatói személyi támogatást biztosító rendszer kidolgozása és működtetése országos program című kiemelt projekt keretei között valósult meg. 2. Az Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy a személyi jövedelemadóról szóló, többször módosított, jelenleg hatályos 1995. évi CXVII. tv. 1.sz. melléklet 4.7.c pontja szerint a Támogató által részére kifizetett ösztöndíj után adófizetési kötelezettség nem keletkezik. 3. Ösztöndíjas jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy a. pályázatában foglalt adatok, információk és dokumentumok teljes körűek, valódiak és hitelesek; b. a jogosulatlanul igénybe vett ösztöndíj összegét visszafizeti; c. amennyiben a jelen szerződés megkötését követően az Ösztöndíjas bármely adatában változás következik be, azt haladéktalanul, de legkésőbb 2
a tudomására jutástól számított 8 napon belül köteles a Támogatónak bejelenteni. d. személyes adatait a Támogató részére rendelkezésére bocsájtja a www.tankonyvtar.hu technikai validálás lehetőségének érdekében; e. nem esik a Pályázati útmutató szerinti kizáró okok hatálya alá. f. az ösztöndíjra jogosító aktív felsőoktatási jogviszonyát a támogatás alatt folyamatosan fenntartja. 4. A Beszámolás rendszere: 4.1 Beszámolók a kutatási tevékenységről és a kutatási eredmények hasznosításáról: 4.1.1 Az Ösztöndíjas vállalja, hogy az III.2. pontban meghatározott kezdő időponttól számítva három havonta egyszerűsített beszámolót küld a Nemzeti Kiválóság Program Informatikai rendszerén keresztül (http://www.nemzetikivalosag.hu). 4.1.2 Az Ösztöndíjasnak a szakmai beszámolót minden hatodik hónap utolsó napját követő - 10 napon belül kell feltöltenie az Informatikai rendszerbe. 4.1.3 A záró beszámolót az ösztöndíjas időszak (jelen szerződés III.3 pontja szerinti) befejezését követően - 20 napon belül - kell az Informatikai rendszerbe feltölteni. 4.2 Fenntartási kötelezettség: Az Ösztöndíjasnak az ösztöndíjas időszak lezárultát (III.3. pont) követő 5 éven keresztül, fenntartási kötelezettséggel tartozik, amelynek keretében a Pályázati Útmutatóban jelzett időpontokban jelentési kötelezettsége van, továbbá részt vesz az ott ismertetett Alumni rendszerben és biztosítja az elérhetőségét. 4.3 A beszámolók esedékességéről a Támogató az Informatikai rendszeren keresztül értesítést küld az Ösztöndíjasnak, azonban az értesítés elmaradása esetén felelősséggel nem tartozik. 5. Az Ösztöndíjasnak biztosítania kell, illetve hozzá kell járulnia jelen szerződés megkötésével egyidejűleg, hogy az őt befogadó intézmény értékelése megjelenjen az Ösztöndíjast támogató felé benyújtott jelen szerződés 4.1. pontja szerinti - záró beszámolójában. 6. Az Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy a beszámolók mellékleteként benyújtott publikációk (illetve annak ismeretterjesztő kivonatai, amennyiben az eredeti publikációt megjelentető fórum nem engedélyezi a másodközlést) a www.tankonyvtar.hu-n és más fórumokon elhelyezésre kerülhetnek. 7. Az Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy a Magyar Tudományos Művek Tárának (MTMT) a publikációk és egyéb dokumentumok leíró adatai megküldésre kerülnek. 8. Az Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy az Információs rendszerbe feltöltött adatai alapján a Támogató statisztikai célú adatszolgáltatást nyújt a Felsőoktatási Információs Rendszer és annak statisztikai rendszere számára. 9. Az Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy szakmai és záró beszámolóját szakértő értékeli. A záró beszámoló elfogadásáról a Kuratórium dönt. A Támogató értékelése ellen nincs helye fellebbezésnek, ebből adódóan Támogató minden felelősséget kizár. 10. Az Ösztöndíjas hozzájárul, hogy záró beszámolóját a Támogató a nyilvánosság számára megjeleníti, elérhetővé teszi honlapján, jelezve, hogy a Támogató elfogadta vagy nem fogadta el azt, mely utóbbiról a Támogató az Ösztöndíjast írásban értesíti. 3
11. Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy: a) A Támogatót a b) pontban foglalt korlátozással harmadik személy javára átengedhető, a teljes védelmi időre szóló, teljes körű felhasználási jog illeti meg az alábbiakban felsorolt szellemi alkotásokra (a továbbiakban együtt: szellemi alkotások): i. a támogatási időszak alatt az Ösztöndíjas által pályázatában vállalt publikációk, ii. a Projekt támogatásával létrejött azon szellemi alkotások, amelyek az Ösztöndíjas vállalásaként valósultak meg az ösztöndíj pályázati útmutatójában lévő teljesítményhez kapcsolódó elvárások alapján, iii. az Ösztöndíjas által a támogatási időszakra vállalt tevékenységekről készített jelentések, a tevékenységek elvégézését igazoló dokumentumok és a kapcsolódó mellékletek, iv. a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatban létrejött, az V. rész 4. és 6. pontjaiban meghatározott beszámolók. b) Amennyiben a felhasználói jogok tulajdonosa nem azonos az Ösztöndíjassal, a szellemi alkotások teljes körű felhasználási joga csak abban az esetben illeti meg a Támogatót, ha a felhasználói jogok tulajdonosa engedélyezi azt. Ettől eltérő egyéb esetben csak az Ösztöndíjas szerződésében foglaltak teljesítéséhez és a beszámolók elfogadásához szükséges mértékű felhasználási jog, illetve a megőrzési, és a Projektre vonatkozó ellenőrzési kötelezettségei teljesítéséhez kapcsolódóan szükséges mértékű felhasználási jog illeti meg a Támogatót. c) A Projekt megvalósításának végére a szellemi alkotások felhasználásának jogát amennyiben azzal eredetileg nem rendelkezett, és az átruházás nem ütközik jogszabályi rendelkezésbe, vagy nem idegen tulajdonon történt a beruházás át kell ruháznia az Ösztöndíjasnak a Támogatóra. d) Ha a Projekt nem vagy csak részben valósul meg, a Támogató a szellemi alkotások felhasználásának jogát köteles átruházni a Nemzeti Fejlesztési Ügynökségre, mint a Projekt támogatási szerződése szerinti támogatójára (a továbbiakban: NFÜ) vagy az általa megjelölt személyre. e) A Támogató köteles a szellemi alkotásokra vonatkozó felhasználási jogot felhívásra az NFÜ vagy az ESZA Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft., mint közreműködő szervezet (a továbbiakban: KSZ) részére ingyenesen biztosítani. Az NFÜ és a KSZ e jogot üzletszerűen nem jogosult gyakorolni, így a felhasználás a jövedelemszerzés vagy jövedelemfokozás célját az NFÜ vagy a KSZ részéről közvetve sem szolgálhatja. f) A teljes körű felhasználói jog magában foglalja a szellemi alkotások átdolgozásának jogát is. g) A Támogató köteles azon szellemi alkotások esetében, ahol teljes körű felhasználási jog illeti meg, azok oktatási / képzési / foglalkoztatási célra történő felhasználását bármely további felhasználó részére ingyenesen biztosítani. A felhasználó ezt a jogát üzletszerűen nem gyakorolhatja, így a felhasználás a jövedelemszerzés vagy jövedelemfokozás célját közvetve sem szolgálhatja. Az Ösztöndíjas biztosítja és hozzájárul, hogy a kutatási eredmények másodközlését vagy ismeretterjesztő kivonatát a www.tankonyvtar.hu és más fórumon közzé tehesse. Az ismeretterjesztő kivonat csak abban az esetben fogadható el, ha az eredeti publikációt megjelentető fórum nem engedélyezi a másodközlést. 4
12. Ösztöndíjas köteles a Támogató által meghatározott határidőben jelen szerződés teljesítésével kapcsolatos Támogató által előírt dokumentum benyújtási, információszolgáltatási kötelezettségnek eleget tenni a szerződés hatálya alatt. VI. Kapcsolattartás A Felek a jelen szerződés teljesítése során az alábbi kapcsolattartás útján érintkeznek: Nemzeti Kiválóság Program Informatikai rendszere http://www.nemzetikivalosag.hu (egységes hivatkozásként: Informatikai rendszer). Egyebekben Felek kikötik az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Kormányrendelet (a továbbiakban: 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet) 89. (3)-(10) bekezdésében foglaltakat. Ösztöndíjas biztosítja az Informatikai rendszer elérését, melyért felel ideértve a vírusvédelmet is, valamint hogy harmadik illetéktelen személyek ne férjenek hozzá az Informatikai rendszerhez. Ösztöndíjas teljes körűen felel, hogy az Informatikai rendszerhez Támogató által biztosított jelszava és felhasználó neve a megfelelő védelemben részesüljön, valamint, hogy az nem kerülhet illetéktelen harmadik személyhez. Rendes felmondás VII. Szerződés megszüntetése, szerződésszegés 1. Támogató bármikor jogosult írásban 30 napos rendes felmondással élni. 2. Ebben az esetben Ösztöndíjasnak nincs visszafizetési kötelezettsége, azonban záró beszámoló elkészítésére köteles, melyre vonatkozó részletes rendelkezéseket a Támogató az Ösztöndíjas rendelkezésére bocsát a felmondás közlésekor, de legkésőbb az attól számított 15 napon belül. 3. Ösztöndíjas rendes felmondással nem élhet, tekintettel a Projekt kiemelt jellegére és a felek tartós jogviszonyára. Rendkívüli felmondás 4. A Támogató jogosult a szerződéstől egyoldalú írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal elállni, illetve azonnali hatállyal felmondani, ha az alábbiakban foglalt feltételek közül legalább egy bekövetkezik: a. hitelt érdemlően bebizonyosodik, hogy az Ösztöndíjas a döntést érdemben befolyásoló valótlan, hamis adatot szolgáltatott az igény benyújtásakor; b. az Ösztöndíjas a jelen szerződésben, illetve jogszabályban előírt kötelezettségeinek nem tesz eleget; c. az Ösztöndíjas a beszámolójának a Támogató által megjelölt határidőn belüli benyújtását elmulasztja, illetve a szerződésben előírt vállalásait megfelelő szakmai indoklás nélkül nem teljesíti, továbbá, ha a Támogató a szakmai teljesítés pótlására határidőt szab meg, annak nem tesz eleget; d. az Ösztöndíjas felfüggeszti vagy szünetelteti a jogviszonyát a fogadó felsőoktatási intézménnyel. Ezekben az esetekben a Támogató a felmondó, illetve elálló jognyilatkozatban rendelkezik az ösztöndíj felfüggesztéséről, visszavonásáról illetve az esetleges fizetési kötelezettségekről. 5. Jogosulatlanul igénybevett támogatás esetén (368/2011 (XII. 31.) Kormányrendeletben foglaltaknak megfelelően) a visszafizetési kötelezettség az Ösztöndíjas számára jogosulatlanul folyósított támogatás összegére terjed ki. 5
6. Amennyiben a VII. 4. pontban foglaltak alapján fizetési kötelezettséget állapít meg a Támogató, a már kifizetett támogatási összeg megfizetésére Támogató 15 napos fizetési határidővel írásban felszólítja az Ösztöndíjast. 7. Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy amennyiben a Támogató által meghatározott fizetési kötelezettsége keletkezik és annak a Támogató által megadott határidőben nem tesz eleget, késedelmi kamat fizetésére köteles, mely Ptk. alapján kerül felszámításra. 8. Ösztöndíjas mentesülhet a fenti kötelezettségek alól, ha - az addig teljesített tevékenységekről szóló be-, és elszámolás bemutatásával együtt a VII. 4. ponttal kapcsolatban számára megküldött felmondó, elálló jognyilatkozat kézhezvételétől számított 15 napon belül a Támogatótól kérelmezi. A Támogató a Kuratórium döntésének megfelelően mentesítheti a hátrányos következmények alól az Ösztöndíjast. 9. Amennyiben a szerződéses cél megvalósítása az Ösztöndíjasnak fel nem róható okból hiúsul meg, vagy tartós akadályba ütközik, a bejelentési kötelezettség teljesítése mellett az Ösztöndíjasnak az igénybe nem vett ösztöndíjról le kell mondania vagy a Pályázati Útmutatóban meghatározott módon kérheti a támogatás (ösztöndíj) szüneteltetését, a szerződés módosítását. Erre irányuló kérelmet a meghiúsulás, tartós akadályba ütközés tényétől, vagy a tudomásszerzéstől számított 15 napon belül kell az Ösztöndíjasnak a Támogató felé benyújtania. A kérelemről a Kuratórium dönt. 10. Kuratórium döntése ellen fellebbezésnek, kifogásnak, jogorvoslatnak helye nincs, Támogató kizár minden kártérítési igényt fentiekkel kapcsolatban. VIII. Szerződésmódosítás 1. A jelen szerződés bármilyen módosítása kizárólag írásban érvényes. Nem minősül a szerződés módosításának az, ha bármelyik fél nem él a szerződésben biztosított valamely jogával, vagy jogait a másik félre nézve kedvezőbb módon gyakorolja. Az ilyen egyoldalú engedményekre a másik fél nem hivatkozhat. 2. Felek jelen szerződés aláírásával visszavonhatatlanul kötelezettséget vállalnak arra, hogy amennyiben Projekttel kapcsolatos jogszabály, egyéb rendelkezés lép hatályba, kötelesek együttműködni jelen szerződés ennek megfelelő módosításában. 3. Felek jelen szerződés aláírásával egyidejűleg elfogadják Támogató egyoldalú jognyilatkozatba foglalt szerződésmódosítását, amennyiben alkalmazandó jogszabály vagy jogszabályban meghatározott szervek kötelező rendelkezése folytán kerül rá sor, és Ösztöndíjas számára többletjogosítványokat biztosít, vagy Ösztöndíjas számára nem állapít meg többletkötelezettséget. IX. Záró rendelkezések 1. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben az Ösztöndíjas Pályázatára vonatkozó dokumentumok (így különösen a Pályázati Útmutató és mellékletei), illetve a Ptk., a Felek által kikötött, illetve egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadóak. A Felek visszavonhatatlanul elfogadják, hogy az Informatikai rendszerbe feltöltött Pályázatot, a pályázat benyújtásakor hatályos Pályázati útmutatót és mellékleteit, a pályázat benyújtásakor érvényes regisztrációs nyilatkozatot, Fogadó intézmény nyilatkozatát, pályázati felhívást tekintik alkalmazandónak, és ezek a mellékletek akkor is jelen szerződés mindenkori, elválaszthatatlan mellékletét képezik, ha jelen szerződéshez nem kerültek fizikai értelemben csatolásra. Eltérés esetén a jelen szerződésben foglaltak irányadók. 2. Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy jelen szerződésben meghatározott adatait, illetve jelen szerződéssel összefüggő valamennyi információt illetve személyes adatot a képzést szervező az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról 6
szóló 2011. évi CXII. törvény előírásainak és a vonatkozó belső szabályzataiban foglaltaknak megfelelően kezelheti, azt jogszabályban meghatározott szervezeteknek az Irányító Hatósághoz, a program monitoringozásában részvevő, valamint jogszabály, illetve a támogatási szerződés szerinti külső ellenőrzési szervek részére átadhatja. A kezelt adatok köre minden olyan adatra kiterjed, amelyet Ösztöndíjas a pályázati dokumentációban, az ösztöndíjszerződésben a Támogató rendelkezésére bocsát, illetve mindazokra az adatokra, amelyeket Ösztöndíjas az ösztöndíj szerződés életciklusa alatt támogató számára megküld. 3. A Felek tudomásul veszik, hogy a Ptk. 81. -ának (4) bekezdése értelmében az, aki az államháztartás valamely alrendszerével pénzügyi, illetve üzleti kapcsolatot létesít, kérésre köteles a jogviszonnyal összefüggő és a közérdekből nyilvános adatokra vonatkozóan tájékoztatást adni, valamint azt, hogy a költségvetési pénzeszközök felhasználásának nyilvánosságára tekintettel a szerződés lényeges tartalmáról a tájékoztatás üzleti titok címén nem tagadható meg. 4. Felek tudomásul veszik, hogy az Állami Számvevőszék ellenőrizheti az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereihez tartozó vagyont érintő szerződéseket a Támogatónál, az Ösztöndíjas nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködőknél. A Támogató kiköti, az Ösztöndíjas pedig elfogadja az Állami Számvevőszék, az Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság és a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal ellenőrzési jogosultságát. A Felek tudomással bírnak arról, hogy a Támogató a jelen szerződést TÁMOP terhére finanszírozza, így a Felek alávetik magukat az Európai Bizottság és az Európai Számvevőszék, ill. bármely vonatkozó jogszabály által kijelölt, erre felhatalmazott szerv ellenőrzésének is. A jelen szerződés egymással megegyező, öt eredeti példányban készült, melyből egy példány az Ösztöndíjast, négy példány a Támogatót illeti meg. A szerződés két nyelven készült és a Felek magyar változatot fogadják el hitelesnek. Felek kijelentik, hogy vitás kérdéseiket elsősorban békés úton rendezik, amennyiben ez nem sikerült, a Felek a magyar bíróság joghatóságát kötik ki és a perre illetékes és hatáskörrel rendelkező magyar bírósághoz fordulnak. Ösztöndíjas személyazonossága a jelen szerződés aláírásával egyidejűleg ellenőrzésre került. Jelen szerződés a Felek közül az utolsóként aláíró Fél aláírásának a napján lép hatályba. Felek a jelen szerződésben foglalt feltételekkel egyetértenek, azokat elfogadják, és az ösztöndíj szerződést áttanulmányozást követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. Budapest, 2013... hónap. nap..., 2013... hónap. nap. Támogató nevében...... Ösztöndíjas aláírása Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal képviseli: Dr. Csonka Ernő elnök.... Ösztöndíjas neve (nyomtatott betűvel) helyett meghatalmazott képviselőként 7