VIII. évf. 7. szám 2007. július 16.- szeptember 30. BME Nemzetközi Igazgatóság Nemzetközi Kapcsolatok Irodája Felelős szerkesztő: Marositsné Moldvay Rita, NKI irodavezető A Nemzetközi Hírlevelek egyes számai, illetve további információk Irodánkról, a BME nemzetközi szerződéseiről megtalálhatók a honlapon: http://www.nemzig.bme.hu/nki/ A 225. ALAPÍTÁSI ÉVFORDULÓ ALKALMÁBÓL EGYETEMÜNK AD OTTHONT 2007. NOVEMBER 15.-17. KÖZÖTT A CESAEER KONFERENCIA (CONFERENCE OF EUROPEAN SCHOOLS OF ADVANCED ENGINEERING EDUCATION AND RESEARCH) ÉVES KÖZGYÜLÉSÉNEK ÉS SZEMINÁRIUMÁNAK. TOVÁBBI PROGRAMTÁJÉKOZTATÓ: HTTP://WWW.CESAER.ORG A RENDEZVÉNY KIEMELT KÖZPONTI TÉMAKÖRE: MOBILITY" AND ITS ASPECTS SUSTAINABLE TRANSPORTATION SYSTEMS AND LOGISTICS LOGISTICS/TRAFFIC/INFORMATION SYSTEMS HUBS IN THE CITIES REGULATING DEMAND FOR TRANSPORTATION NAVIGATION CESAEER: AZ EURÓPAI ELIT MÉRNÖKKÉPZŐ ÉS KUTATÓEGYETEMEK KONFERENCIÁJÁNAK 60 TAGJA KÖZÜL AZ EGYETLEN MAGYAR EGYETEM A BME. A SZERVEZET FŐ CÉLKITŰZÉSE A MINŐSÉGI MÉRNÖKKÉPZÉS ELŐSEGÍTÉSE EURÓPÁBAN, A KORSZERŰ KUTATÁSRA ALAPOZOTT OKTATÁS ÉS A HALLGATÓI MOBILITÁS TÁMOGATÁSA. A FELSŐOKTATÁS AKTUÁLIS KÉRDÉSEI SZEREPELNEK AZ ÉVES KONFERENCIÁIN, PL. KUTATÓEGYETEMEK ÉS A DOKTORI PROGRAMOK A MÉRNÖKKÉPZÉSBEN. MUNKACSOPORTJAI: AKKREDITÁCIÓ, EURÓPAI TECHNOLÓGIAI INTÉZET, PHD, STRATÉGIA. A RENDEZVÉNYRE ELŐZETES REGISZTRÁCIÓ SZÜKSÉGES. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK IRODÁJA (NKI@MAIL.BME.HU) Tájékoztatás Dr. Moson Péter docens 2007. július 31.-jével a NOK-Francia Nyelvű Képzés koordinátori teendőinek ellátása alól felmentésre került a Természettudományi Kar dékánjává történt kinevezése miatt. Az új megbízott főkoordinátor Dr. Kiss Bálint docens (Villamosmérnöki és Informatikai Kar, Irányítástechnika és Informatika Tanszék), megbízatása 2008. július 31-ig szól. Pályázati felhívások Nemzetközi mobilitási programok szakmai gyakorlatok, tanulmányutak, együttműködések. Pályázati alap nemzetközi mobilitási programok megvalósítására Magyarország és a nem uniós tag EGT országok között. A pályázati alap célja, hogy elősegítse a nemzetközi együttműködéseket, az intézmények közötti partnerségeket, és kétoldalú mobilitási programokat valósítson meg annak érdekében, hogy ezzel fokozza Magyarország részvételét a lisszaboni / koppenhágai / bolognai folyamatokban, és így növelje az említett folyamatok és a hazai kezdeményezések (Nemzeti Fejlesztési Terv, a felsőoktatás átalakítása, Szakiskolai Fejlesztési Program, stb.) közötti összhangot. A Tempus Közalapítvány pályázati alap megvalósítására, támogatásközvetítőként mobilitási pályázatok magyarországi koordinálására és intézményi szintű továbbpályáztatására pályázott, és nyert támogatást az EGT Finanszírozási Mechanizmusok és a Norvég Finanszírozási Mechanizmusok alapból. A Tempus Közalapítvány a pályázati lehetőséghez kapcsolódó információszolgáltatást, a pályázatírással kapcsolatos tanácsadást, a beérkezett pályázatok kezelését és bírálatát, a projektek nyomonkövetését látja el. A pályázati alap keretében aktuális oktatási, képzési témákhoz kapcsolódóan mobilitási tevékenységekre lehet pályázni. A célországok az Európai Gazdasági Térség nem uniós tagállamai, vagyis Norvégia, Izland és Liechtenstein lehetnek. A partnerség kialakulása és a nagyobb hasznosulás érdekében a mobilitás megvalósulhat kölcsönösségi alapon is, vagyis a részt vevő országokból Magyarországra irányuló mobilitás támogatására is lehet pályázni. Pályázati határidő: 2007. december 10.
The Danish Embassy in Budapest would like to draw the attention to the possibility for limited funding to projects concerning climate and energy issues. Information link: http://www.ambbudapest.um.dk/en/menu/theembassy/climateandenergyprojects/ Magyar Ösztöndíj Bizottság Irodája (MÖB) A MÖB pályázati lehetőséget kínál hallgatók, diplomások, oktatók, kutatók, tudományos szakember valamint PhD hallgatók számára. Cím: Balassi Intézet, 1016 Budapest, Somlói út 51. Pályázati határidők: Államközi ösztöndíjat (hosszú, rövid), nyári egyetemek - 2007. október 15. Magyar Állami Eötvös Ösztöndíj - 2007. november 5. DAAD, Franciaország 1,2,3,4,5, Mt. - 2007. november 15. Mummert 2007. november 30. Franciaország 6. Mt. Folyamatos Teljes, rész-, és PhD-képzés 2008. március 1. Egyéb ösztöndíjak Honlap: www.scholarship.hu Tanévkezdés 2 BME Nemzetközi Oktatási Központ (NOK) idegen nyelvű képzés hallgatói létszáma a 2007/2008. I. félévben. 70 60 2 278 Európa Ázsia Afrika Amerika Ausztrália 204 Bécsi hallgatói mobilitás: Egyetemünk 5 hallgatója (2 fő: GTK, 1 fő: VIK, 1 fő: ÉPŐ, 1 fő: VBK.) a TU Wien és a BME között hosszú évek óta fennálló szerződés keretében részképzését kezdi meg 2007. október 1.- jétől Bécsben. A kinttartózkodás pénzügyi feltételeit részben a TU Wien és a Peregrinatio Alapítvány biztosítja, valamint hallgatóink sok segítséget kapnak a bécsi Collégium Hungaricum Intézet munkatársaitól is. CEEPUS Mobilitás: A 2007/08 tanévben a CEEPUS II programban 3 nyertes hálózata van a BME-nek, amelyek keretében hallgatói és oktatói csere zajlik a Gazdaság-és Társadalomtudományi Karon, a Gépészmérnöki Karon valamint a Vegyészmérnöki és Biomérnöki Karon. Gratulálunk a nyertes koordinátoroknak! Nemzetközi események JÚLIUS A Koreai Köztársaság Chung Cheong tartományának felsőoktatási intézményeit képviselő 14 fős jószolgálati delegáció kereste fel Egyetemünket Prof. Dr. Byung-Wook Ahn dékán vezetésével (Chung Cheong University). A koreai vendégek útjuk során a BME-t és a Bécsi Egyetemet látogatták meg, 19. tájékozódás és kapcsolatkeresés céljából. A delegációt Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó vezetésével Dr. Czoboly Ernő ügyvezető főtitkár (Magyar-Koreai Műszaki Együttműködési Központ Alapítvány) és a BME NKI munkatársai fogadták, és előadás és írásos anyagok formájában tájékoztatták a vendégeket Egyetemünk tevékenységéről és koreai együttműködési kapcsolatairól. AUGUSZTUS A japán Tohoku University és a BME között Együttműködési Megállapodás született. A megállapodás aláírói voltak: Dr. Zrínyi Miklós tudományos és nemzetközi rektorhelyettes, Dr. Pokol György a 3. Vegyészmérnöki és Biomérnöki Kar dékánja valamint Prof. Toshiaki Ikohagi igazgató (Institute of Fluid Science). India függetlenségének 60. évfordulója alkalmából rendezett nagykövetségi fogadáson a BME 22. képviseletében Dr. Zrínyi Miklós tudományos és nemzetközi rektorhelyettes, Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgató, valamint Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó vettek részt.
Dr. Molnár Károly rektor megbízásából Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó konzultációs megbeszélést folytatott a Budapesten tartózkodó Dr. Kosárka József magyar nagykövettel (Chile) és a Külügyminisztérium dél-amerikai utazó nagykövetével, Dr. Varga Koritár Pál diplomatával a régió 29. országai egyetemeivel kialakítható oktatási és tudományos kutatási kapcsolatok lehetőségeiről, annak szellemében, hogy Hiller István oktatási és kulturális miniszter - ez év elején - meghirdette a nyitást a spanyol ajkú világ felé, kulturális hídfőállások létrehozásával. Saját kérésére felkészülési konzultáció céljából felkereste Egyetemünket hazánk új kinevezett ausztráliai és új-zélandi nagykövete, Csaba Gábor külügyi igazgatóhelyettes, akit Dr. Zrínyi Miklós tudományos és 30. nemzetközi rektorhelyettes, Dvorszki László tudományos igazgató és Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó fogadtak és tájékoztattak a BME tevékenységéről és ausztráliai kapcsolatairól. Nagykövet úrnak angol nyelvű egyetemi tájékozató anyagokat is átadtunk. SZEPTEMBER Dr. Molnár Károly rektor meghívása alapján Egyetemünk 226. akadémiai évének ünnepélyes tanévnyitóján a hagyományos partnerünk, a Kassai Műszaki Egyetem (TUKE) is képviseltette magát Dr. 3. Juraj Sinay rektorhelyettes és Dr. Karol Flórián tanszékvezető professzor révén. Szlovákiai vendégeinkkel Dr. Molnár Károly rektor, Dr. Detrekői Ákos professzor és Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó, programszervező, együttműködési megbeszélést is folytatott. Mark S. Wrighton, a Washington University in St. Louis (Missouri Állam, USA) kancellárja látogatott a BME-re és a McDonnell International Scholars Academy partnerség feltételeiről tárgyalt Dr. Molnár Károly rektorral, Dr. Zrínyi Miklós tudományos és nemzetközi rektorhelyettessel, Dr. Pokol György 3. dékánnal (VBK) továbbá Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgatóval. Az elképzelések szerint a kapcsolat az első szakaszban a biomérnöki szakirányban fog megindulni. A két egyetem rektora partnerségi egyezményt írt alá. Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgató fogadta Dr. Abdulrahman H. Ahmedhi urat, a Szaúd-Arábiai 3. Királyság Bécsi Nagykövetségének kulturális attaséját és Makavi M. Hashim urat a kulturális iroda munkatársát, szaúd-arábiai hallgatók angol nyelvű képzésünkbe történő beiskolázása tárgyában. Dr. Moson Péter dékán (TTK) részt vett az International Conference on Engineering Education, ICEE 3.-7. 2007 rendezvényen Coimbrában, Portugáliában. A szervezet jövő évi konferenciájának házigazdája a Pécsi Tudományegyetem és a BME lesz. Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgató Őexc. Faisal A. Hashem úr, a Szaúd-Arábiai Királyság 6. magyarországi nagykövetének meghívására részt vett a BME képviseletében a szaúd-arábiai Nemzeti Ünnep alkalmából adott fogadáson. Nagyköveti meghívás alapján Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó a BME képviseletében részt vett 7. a Szlovák Nagykövetségen a Szlovák Köztársaság Nemzeti Ünnepe és a Hadsereg Napja alkalmából tartott fogadáson. A BME-Nemzetközi Oktatási Központ (NOK) ünnepélyes tanévkezdő fogadást rendezett a külföldi 7. cserehallgatók és az angol nyelvű képzésben részt vevő hallgatók számára. Köszöntőt mondott Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgató. Dr. Józsa János tanszékvezető az EURO-AQUAE Erasmus-Mundus képzési program diplomaosztó 7. ünnepségén az angliai Newcastle University-ben képviselte Egyetemünket. Dr. Zrínyi Miklós tudományos és nemzetközi rektorhelyettes és Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgató fogadták Dr. Janewit Pitayataratorn Chen igazgató urat, a bécsi székhelyű Virtual Technology Centre, EU 10. Office (VTC) elnök-vezérigazgatóját. A tárgyalás során a BME-VTC együttműködés lehetőségeit tekintették át a partnerek. Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgató a BME rektorának nevében részt vett az AIESEC Magyarország 13. 2007. évi National Stakeholder s Event rendezvényén a Novotel Budapest Centrum színhelyén. Dr. Molnár Károly rektor és Dr. Sallai Gyula stratégiai rektorhelyettes részt vett a 4xTU (Bécs, Budapest, Pozsony, Prága) 5. Rektori Találkozón Csehországban. Tárgyalási téma volt: How to catch up with IDEA League? A 2003-ban létrehozott közép-európai műszaki egyetemi szövetség keresi a felzárkózás lehetőségeit Európai elit egyetemeihez. (Az 1999-ben alapított IDEA League öt 13.- rangos nyugat-európai egyetem Imperial College, London, TU Delft, ETH Zürich, RWTH 15. Aachen és ParisTech közös tudásfejlesztési törekvéseit fogja össze a kutatás+oktatás+innováció terén.) Rektor Urat konzultációs megbeszélésen a Rezidencián fogadta Szabó István prágai magyar nagykövet és Szénási Lajos főkonzul. Az utazás előkészítését Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó koordinálta az NKI közreműködésével. 3
15.- 19. 18. 20. 21. 25. 25.- 27. 26. 26.- 30. 27. 4 Az International Network of Universities (INU) 2007. évi Council Meeting és Research Steering Committee Meeting rendezvényein Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgató képviselte a BME-t. A rendezvényt a Malmö University szervezte. Dr. Molnár Károly rektor megbízásából Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó konzultációs megbeszélést folytatott Őexc. Juan Salazar Sancisi ecuadori nagykövettel és Dr. Varga Koritár Pál délamerikai utazó magyar nagykövettel, a KüM Területi Főosztály diplomatájával a felsőoktatási és kutatási együttműködési lehetőségekről. A tárgyalás gyakorlatilag folytatása volt a Nagykövet Úr 2006. április 12.-i BME látogatásán általa felvetett témaköröknek. Nagykövet Úr arról is tájékoztatott bennünket, hogy az ecuadori állami olajvállalat többszáz hallgató és szakember MSc. képzését tervezi külföldön, köztük mérnökökét és technológusokét. Jeleztük e téren érdekeltségünket a BME angol nyelvű mérnökképzésében Sancisi nagykövet úrnak, és angol nyelvű BME tájékoztató anyagokat adtunk át részére, hangsúlyozva nyitottságunkat Latin-Amerika felé. Sancisi nagykövet úr ismételten felvetette az egyetemközi együttműködés lehetőségét és ennek érdekében Rektor Úr jószolgálati látogatását Ecuadorba. A Villamosmérnöki és Informatikai Kar a révkomáromi kihelyezett képzésben végzett mérnök informatikusok részére a BME Központi épületének Dísztermében rendezte meg az oklevelek ünnepélyes átadását. A képzés a Villamosmérnöki és Informatika Kar határon túli kihelyezett Műszaki Informatika szakos programja, amely jelenleg kifutó rendszerben működik. A mostani évfolyamban 13 hallgató szerzett oklevelet, ebből egy kitüntetésessel. Az eseményen Dr. Molnár Károly rektora köszöntötte a képzés első diplomásait, valamint jelen voltak Dr. Sallai Gyula stratégiai rektorhelyettes, Dr. Péceli Gábor a Villamosmérnöki és Informatikai Kar dékánja, Dr. Levendovszky János dékánhelyettes, a kihelyezett képzés felelőse, Dr. Arató Péter, a képzés indításakor volt dékán, Szabó Zoltán, a Selye János Egyetemért Alapítvány igazgatója, Sztankay Viola, a révkomáromi képzés Tanulmányi Osztályának vezetője, Dr. Zoltai József, a Villamosmérnöki és Informatikai Kar Dékáni Hivatalának vezetője. A diákokkal és hozzátartozóikkal együtt a képzés számos oktatója is részt vett az ünnepségen. Egyetemünk Dísztermében került ünnepélyes keretek között átadásra 66 BME-s hallgatónak (ÉPŐ, GÉP, KÖZ és VIK) a Karlsruhei Fridericiana Egyetemmel közös magyar-német nyelvű diploma, amely közös oktatásnak már komoly, 15 éves hagyománya van. Az ünnepi ülés levezető elnöke és házigazdája Dr. Molnár Károly rektor megbízásából Dr. Kövesi János oktatási rektorhelyettes volt. Üdvözlő beszédet mondott még a német egyetemi delegáció vezetője, Prof. Dr. Jürgen Becker karlsruhei oktatási rektorhelyettes és a Robert Bosch GmbH Ungarn cég személyzeti igazgatója, Dr. Adrienne Bartók asszony. A 4 tagú karlsruhei egyetemi delegáció különböző további oktatási és tárgyalási programokban is részt vett Egyetemünkön. BME közreműködők: Dr. Péceli Gábor dékán (VIK), Dr. Kullmann László dékánhelyettes (GÉP), Dr. Arató Péter prof. (VIK), Dr. Környey Tamás prof. (GÉP), Dr. Kovács Miklós docens (ÉPŐ) és Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó. A budapesti Német Nagykövetséget Lothar Schulte TéT attasé képviselte. Az ünnepségen megjelent még volt rektorunk, Dr. Bíró Péter prof. emeritus (ÉPŐ), a Karlsruhei Egyetem díszdoktora. Programszervező és oktatási-kapcsolati főkoordinátor Mádl Katalin (NOK német képzés felelőse). Dr. Csopaki Gyula nemzetközi igazgató képviselte Egyetemünket a Kutatók Éjszakája 2007 rendezvénnyel kapcsolatos sajtótájékoztatón a Millenáris Parkban. A Fizikai Kémia és Anyagtudományi Tanszéken folytatott munkatervi egyeztetést és szakmai konzultációt Dr. Florin Dan Irimie professzor, a Babeş Bólyai Egyetem tanszékvezetője a két egyetem kétoldalú együttműködése alapján. Az MTA és az NKTH nemzeti konzultációt szervezett az Európai Kutatási Térség (ERA) jövőjéről, amelyen Dr. Vass Ilona az NKTH elnökhelyettese, Dr. Kroó Norbert az MTA alelnöke, Dr. Bendzsel Miklós az MSzH elnöke és Dr. Zrínyi Miklós tudományos és nemzetközi rektorhelyettes adott elő. Előadásának címe: Az Európai Kutatási Térség szélesre tárása a világ felé nemzetközi együttműködés a BME perspektívájából. Dr. Domokos Gábor professzor, Dr. Várkonyiné Dr. Kóczy Annamária docens, Dr. Korondi Péter docens valamint Dr. Hős Csaba adjunktus - a Shizuoka University partnerség jegyében - Inter-Academia Conferencia and Workshop 2007. rendezvényen képviselte Egyetemünket Japánban. A Kínai Népköztársaság megalapításának 58. évfordulója alkalmából tartott nagykövetségi fogadáson - Dr. Molnár Károly rektor képviseletében - Ádám Antal rektori nemzetközi tanácsadó vett részt és adta át Rektor Úr üdvözletét és ajándékát valamint meghívását a BME meglátogatására Őexc. ZHANG Chunxiang nagykövet úrnak.
27.- 28. 5 Egyetemünk képviseletében és Dr. Molnár Károly megbízásából Dr. Zrínyi Miklós tudományos és nemzetközi rektorhelyettes vett részt partneregyetemünk, a Szlovák Műszaki Egyetem, Pozsony 70. évfordulós jubileumi ünnepségén és a kapcsolódó szakmai konferencián ("Technological Education in a Globalized Society"), ahol Dr. Molnár Károly rektor úr nevében elismerő oklevelet (Diploma of Merit) adott át Dr. Vladimír Báleš rektornak és előadást tartott "The Bologna Declaration and its Consequences in Engineering Education and Research in Hungary" címmel. Felhívás A Nemzetközi Igazgatóságon Kocsis Éva (tel: 463-1952, e-mail: nki@mail.bme.hu) munkatársnál elérhető a 21. KIA (Khwarizmi International Award) versenyre szóló felhívás és jelentkezési lap. Jelentkezési határidő: 2007. október 31. Útibeszámoló Wágner Réka III. éves Terméktervező hallgató úti-beszámolója: Az INU (International Network of Universities) együttműködés keretében 2007. augusztusában a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem képviseletében lehetőségem volt részt venni a japán Hiroshima Egyetemen megrendezett INU Student Seminar on Global Citizenship diákkonferencián. Mindamellett, hogy hatalmas élmény és újdonság volt megismerkedni a japán kultúrával, megnézni az ottani látványosságokat és az ország egy kis részét, úgy érzem rendkívül tanulságos volt a kint töltött egy hét. A konferencia előadásain, szemináriumain és a hozzájuk tartozó workshopokon sok ismeretre, tudásra és érdekes információra tettem szert, melyek nagy részét a későbbi tanulmányaim során is hasznosíthatom majd. Úgy érzem, a kint töltött kis idő hatására már most jobban átlátom és átérzem a környezeti problémákra való odafigyelés fontosságát. A szemináriumon az INU tagegyetemek hallgatóin kívül több más országból (pl. Oroszország, Olaszország, Indonézia, Dél-Korea, Egyiptom, Afganisztán stb.) is érkeztek hallgatók, valamint részt vettek az előadásokon és beszélgetéseken a Hiroshimában tanuló külföldi diákok közül is jó néhányan. A társaság rendkívül vegyes volt, mindenki megpróbálta bemutatni saját országát egy kis prezentáció keretein belül és minél több ismeretséget kötni a többi diákkal és kint lévő tanárral. Az első két nap az ismerkedéssel (a hellyel és egymással) telt, megnéztük Hiroshima kiemelt látványosságait (Peace Memorial Museum, Hiroshima Castle, stb.) valamint megpróbálták bemutatni nekünk a japán kultúra különlegességeit (pl. tea-ceremónia, ételek, öltözködés stb.). Ezek minden külföldi diák számára érdekesek és újdonságok voltak, és úgy éreztük, sokkal otthonosabban érezzük magunkat Japánban, ha legalább egy kis ízelítőt kaphatunk hagyományukból, szokásaikból, kultúrájukból. A következő öt nap már a tudomány jegyében telt. Különböző országokból érkezett professzorok és a téma szakértői tartottak előadásokat, melyek mindamellett, hogy érdekesek voltak a kevésbé hozzáértők számára is, felfedték a globális klímaváltozás jelentőségét és fontosságát a környezetre. Már az első napon csoportokba lettünk osztva, minden teamnek a hét végére egy adott ország (nekünk Ausztrália) környezetvédelemhez és globális klímaváltozáshoz kapcsolódó álláspontját és politikáját kellett egy prezentáció keretein belül bemutatnia. A csoportmunka és a prezentációk is nagy tanulságokkal jártak, nagyjából sikerült globálisan is látni a problémát és az egyes országok hozzáállása közti különbségeket. Összességében elmondhatom, hogy sok élménnyel, ismerettel és tudással gazdagodtam a kint eltöltött idő alatt, barátságokra tehettem szert és gazdagíthattam nyelvtudásomat. Köszönöm ezt a lehetőséget az Egyetemnek! További információkért a Nemzetközi Hírlevél szerkesztőihez fordulhatnak: Csikota Mária : 12-56 Kocsis Éva : 19:52 Czagány Judit :13-60 Mné Moldvay Rita : 37-64