BIZTONSÁGI ADATLAP 1 AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÓJA A KÉSZÍTMÉNY NEVE TERMÉKSZÁM FLU200D [EFLU200D] A KÉSZÍTMÉNY FELHASZNÁLÁSA Manufacture of electrical equipment FORGALMAZÓ SÜRGŐSSÉGI TELEFON. 2 A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA Tűzveszélyes. Gőzők álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Szem- és bőrizgató hatású. ELECTROLUBE. A division of HK WENTWORTH LTD KINGSBURY PARK, MIDLAND ROAD SWADLINCOTE DERBYSHIRE, DE11 0AN UNITED KINGDOM +44(0)1283 222 111 +44(0)1283 550 177 info@hkw.co.uk +44(0)1283 222 111 between 8.30 am - 5.00pm Mon - Fri Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. BESOROLÁS Xi;R36/38. R43. F;R11. N;R50/53. R67. A KÖRNYEZETET ÉRINTŐ HATÁS Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Csatornába engedni nem szabad, az anyagot és az edényzetét a veszélyes- vagy speciális hulladékgyûjtõ helyre kell vinni. A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/biztonsági adatlap. A hulladékot és a visszamaradt anyagot a helyi hatósági előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. FIZIKAI LÉS KÉMIAI KOCKÁZATOK Az aeroszol palackok hevesen éghetnek melegítés hatására a kialakult túlnyomás miatt. Nyílt lággal vagy izzó testekkel szemben való permetezés esetén az aeroszolos dobozok meggyulladhatnak. 3 ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ EEC (EINECS) SZÁM 203-806-2 CAS-SZÁM Tartalom 110-82-7 30-60% BESOROLÁS F;R11 Xn;R65 Xi;R38 R67 N;R50/53 PROPAN-2-OL 200-661-7 67-63-0 10-30% F;R11 Xi;R36 R67 1-METHOXY-2-PROPANOL 203-539-1 107-98-2 10-30% R10 HEXANE MIXTURE OF ISOMERS (MAX 5% N-HEXANE (203-777-6)) 205-563-8 5-10% 142-82-5 1-5% F;R11 Xn;R65 Xi;R38 R67 N;R51/53 F;R11 Xn;R65 Xi;R38 R67 N;R50/53 227-813-5 5989-27-5 1-5% R10 R43 Xi;R38 N;R50/53 Az összes R-mondat teljes szövegét a 16. fejezet mutatja 1 / 6
ÖSSZETÉTELLEL KAPCSOLATOS MEGJEGYZÉSEK Ingredients not listed are classified as non-hazardous or at a concentration below reportable levels 4 ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK BELÉGZÉS Az érintett személyt azonnal vigye friss levegőre. Az érintett személyt tartsa melegen és nyugalomban. Azonnal forduljon orvoshoz. Forduljon orvoshoz. LENYELÉS Nem fontos. BŐRRE JUTÁS Azonnal mossa le a bőrt szappannal és vízzel. Ha bárminemű kellemetlenség folytatódik, gondoskodjon orvosi ellátásról. SZEMBE JUTÁS Öblögetés előtt győződjön meg arról, hogy nincs kontaktlencse a szemen. Miközben a szemhéjakat megemeli, azonnal mossa le a szemet bő vízzel. Legalább 15 percig folytassa az öblögetést. Forduljon orvoshoz, ha bármilyen kellemetlenség folytatódik. 5 TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK OLTÓANYAG Használat Por. Száraz vegyszerek, homok, dolomit, stb. Vízpermet, köd és ködfátyol. KÜLÖNLEGES TŰZOLTÁSI ELJÁRÁSOK Ha nem kockázatos, távolítsa el a tartályt a tűz területéről. RENDKÍVÜLI TŰZ - ÉS ROBBANÁSVESZÉLY Aeroszolos dobozok a tűzben robbanhatnak. 6 INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN A SZENNYEZÉS MENTESÍTÉS MÓDSZEREI Oltson el minden tűzforrást. Kerülje a szikrát, lángot, tüzet és a dohányzást. Szellőztessen. Abszorbeálja vermiculittal, száraz homokkal vagy földdel és tegye tartályokba. 7 KEZELÉS ÉS TÁROLÁS HASZNÁLATI ÓVINTÉZKEDÉSEK Kerülje a kiömlést, a bőrre és a szembekerülést. Gondoskodjon jó szellőzésről. TÁROLÁSI ÓVINTÉZKEDÉSEK Mérsékelt hőmérsékleten, száraz, jól szellőző helyen tárolja. 8 AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Kat. AK-érték CK-érték Megjegyzések 1-METHOXY-2-PROPANOL MKBS 375 mg/m3 568 mg/m3 b MKBS 700 2800 mg/m3(b) mg/m3(b) MKBS 2000 mg/m3 8000 mg/m3 PROPAN-2-OL MKBS 500 mg/m3 2000 mg/m3 i, b MKBS = Munkahelyek kémiai biztonságáról szóló. i = Ingerlő anyag. b = Bőrön át is felszivódik. VÉDŐESZKÖZÖK 2 / 6
SZEMVÉDELEM Viseljen engedélyezett, teljesen záró biztonsági szemüveget, ha a kifreccsenésre veszély van. EGYÉB ÓVINTÉZKEDÉSEK Viseljen megfelelő öltözéket, hogy a folyadékkal való esetleges érintkezést vagy a gőzzel való hosszantartó érintkezést elkerülje. HIGIÉNIAI ÓVINTÉZKEDÉSEK Minden műszak végén, evés előtt, dohányzás és toilet használata előtt mosakodjon meg. Azonnal vegye le a ruhát, ha szennyeződik. Használjon megfelelő krémet a bőr kiszáradása ellen. Használat közben ne egyen, ne igyon és ne dohányozzon. NE DOHÁNYOZZON A MUNKATERÜLETEN! 9 FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK KÜLSŐ MEGJELENÉS SZÍN SZAG ILLÉKONYSÁG LEÍRÁSA OLDHATÓSÁG Aeroszol Folyadék Színtelen Citrom Illanó. Vízben oldhatatlan FORRÁSPONT ( C) >80 (176 F) OLVADÁSPONT ( C) <-29 (-20.2 F) RELATIV SŰRŰSÉG 0.780 @ 20 C (68 F) GŐZNYOMÁS 11.52 kpa @ 20 C (68 F) GYULLADÁSPONT ( C) 0 (32 F) CC (zárt pohár). ÖNGYULLADÁSI HŐMÉRSÉKLET ( > 200 (392 F) C) GYULLADÁSHATÁR - ALSÓ (%) 0.6 GYULLADÁSHATÁR - FELSŐ (%) 8.3 10 STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG STABILITÁS Állandó a normál hőmérsékleti körülmények között. KERÜLENDŐ FELTÉTELEK Kerülje a hőt, lángot és egyéb tűzforrást. Kerülni kell a savakkal és lúgokkal való érintkezést. 11 TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK BELÉGZÉS A gőzők fejfájást, fáradtságot, szédülést és émelygést okozhatnak. A gőzök nagy koncentrációban izgathatják a légutakat és fejfájást, fáradtságot, émelygést és hányást okozhatnak. BŐRRE JUTÁS Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Hosszantartó vagy ismételt hatás komoly irritációt okozhat. A termék szárítólag hat a bőrre. Hosszantartó érintkezés bőrkiszáradást okozhat. SZEMBE JUTÁS Szemizgató hatású. AZ EGÉSZSÉGET ÉRINTŐ EGYÉB HATÁSOK Nincs bizonyíték arra, hogy ez az anyag rákkeltő tulajdonságokkal rendelkezik. A SZERVEZETBE JUTÁS HELYE Bőrrel és/vagy szemmel érintkezve. Belégzés. MÉRGEZŐ ADAG1 - LD (halálos d 222 mg/kg (intravénás - egér) MÉRGEZŐ KONCENTRÁCIÓ - LC 103 ppm/4 óra (inhaláció - patkány) MÉRGEZŐ ADAG1 - LD (halálos d 12705 mg/kg (oralis - patkány) MÉRGEZŐ ADAG 2 - LD (halálos d 813 mg/kg (oralis - egér) HEXANE-NORM MÉRGEZŐ ADAG1 - LD (halálos d 28700 mg/kg (oralis - patkány) MÉRGEZŐ KONCENTRÁCIÓ - LC 48000 ppm/4 óra (inhaláció - patkány) PROPAN-2-OL MÉRGEZŐ ADAG1 - LD (halálos d 5045 mg/kg (oralis - patkány) MÉRGEZŐ ADAG 2 - LD (halálos d 3600 mg/kg (oralis - egér) MÉRGEZŐ KONCENTRÁCIÓ - LC 47-73 mg/l/4 óra (inhalació - patkány) 3 / 6
1-METHOXY-2-PROPANOL MÉRGEZŐ ADAG1 - LD (halálos d 5200 mg/kg (oralis - patkány) MÉRGEZŐ ADAG 2 - LD (halálos d 11700 mg/kg (oralis - egér) MÉRGEZŐ ADAG1 - LD (halálos d >5000 mg/kg (oralis - patkány) 12 ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK ÖKOTOXICITÁS A környezetre veszélyes, ha a folyóvízekbe kerül. LC50 96 ÓRA HAL mg/l 4.924 LC50 96 ÓRA HAL mg/l 42.3 PROPAN-2-OL LC50 96 ÓRA HAL mg/l 9600 EC50 48 ÓRA DAPHNIA mg/l 10000 1-METHOXY-2-PROPANOL LC50 96 ÓRA HAL mg/l 20800 EC50 48 ÓRA DAPHNIA mg/l 23300 EC50 48 ÓRA DAPHNIA mg/l 12.3 Mobilitás A termék vízben rosszul oldódik. 13 ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK HULLADÉKKEZELÉS MÓDJAI A hulladékot és a visszamaradt anyagot a helyi hatósági előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. Üres tartályokat tilos elégetni robbanásveszéy miatt. 14 SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK HELYES SZÁLLÍTMÁNYOZÁSI NÉV AEROSOLS () UN SZÁM KÖZUTI 1950 ADR OSZTÁLY SZÁMA 2 ADR OSZTÁLY Class 2 ADR CSOMAGOLÁSI CSOPORT ALAGÚT KORLÁTOZÁSI KÓD (D) ADR CIMKE SZÁM 2.1 CEFIC TEC (R) SZÁM 20G5F RID OSZTÁLY SZÁM 2 RID CSOMAGOLÁSI CSOPORT N/A UN SZÁM KÖZUTI 1950 IMDG OSZTÁLY EMS 2.1 F-D, S-U IMDG CSOMAGSZÁM TENGERI SZENNYEZŐDÉS UN SZÁM LÉGI 1950 LÉGI OSZTÁLY 2.1 LÉGI CSOMAGOLÁSI CSOPORT N/A 15 SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK N/A N/A Nem. CIMKÉZÉS Irritatív Erősen Tűzveszélyes Veszélyes a környezetre 4 / 6
TARTALMAZ VESZÉLYESSÉGI MONDATOK BIZTONSÁGI MONDATOK EU DIREKTIVÁK R11 R43 Tűzveszélyes. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R36/38 Szem- és bőrizgató hatású. R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R67 A1 A2 S2 S9 S16 S23 Gőzők álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Nyomás alatt lévő tartály: óvja a napfénytől és ne tegye ki 50 C-ot meghaladó hőmérsékletnek. Ne szúrja ki vagy ne égesse el még használat után sem. Ne permetezze nyílt lángra vagy bármilyen izzó anyagra. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Az edényzet jól szellőztethető helyen tartandó. Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. A keletkező gőzt/permetet nem szabad belélegezni. S24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. S51 Csak jól szellőztetett helyen használható. 2001/58/EK sz. Veszélyes Készítményekkel kapcsolatos speciális tájékoztatási rendszer. 67/548/EGK sz. Veszélyes Anyagokra vonatkozó Irányelv. 1999/45/EK sz. Veszélyes Készítményekre vonatkozó Irányelv. Commission Directive 2000/39/EC of 8 June 2000 establishing a first list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work. Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete ( 2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezésérol, változásokkal. 16 EGYÉB INFORMÁCIÓK FELÜLVIZSGÁLATRA VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK Revised in accordance with CHIP3 and EU Directives 1999/45/EC and 2001/58/EC KIBOCSÁTÓ SZERV Pawel Zmarzly FELÜLVIZSGÁLAT DÁTUMA NOVEMBER 2009 FELÜLVIZSGÁLATI SZÁM / HELYETTESÍTI A -ÉN KIBOCSÁTOTT BIZTONSÁGI ADATLAPOT BIZTONSÁGI ADATLAP SZÁMA 10371 3 KOCKÁZATTAL KAPCSOLATOS MONDATOK TELJES TERJEDELMÜKBEN R10 R11 R36 R38 R43 R50/53 R51/53 R65 R67 Kevésbé tűzveszélyes. Tűzveszélyes. Szemizgató hatású. Bőrizgató hatású. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Mérgezõ a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. Gőzők álmosságot vagy szédülést okozhatnak. 5 / 6
JOGI NYILATKOZAT Jelen információ csak a megjelölt, specifikus anyagra vonatkozik és egyéb anyaggal kombinálva vagy bármi más folyamatban használt hasonló anyagra nem érvényes. Mint ilyen információ, a vállalat legjobb tudása és hite szerint, pontos és megbízható a jelzett adatokat illetően. A pontosságára, megbízhatóságára vagy teljességére vonatkozóan azonban szavatossági garancia és képviselet nincs. A felhasználó felelősségéhez tartozik, hogy az ilyen jellegű információkra vonatkozóan saját külön használatára biztosítsa magát. 6 / 6