Ügyiratszám: 221/039/2013 C-2013-00128/003 3.sz. melléklet Ügyintéző: Kémeri Balázs 6) \{\k^lis/9-0 4$ Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. A szerződés tárgya: Arany János Ált. Iskola (1145 Budapest, Újvidék tér 3.) Karbantartási munkák; társalgó festés, lépcsőházi fal hidegburkolás, lépcsőházi mennyezeti világítótest szerelés. jjron/ (/_ A kötelezettségvállalás lezettségválialás a,,<(/w/... évi Költségvetés v,.. y V.A... szakfeladaton ^tq.slí'/i, főkönyvi számon.(^^.^.?... ;?..^.Sí.. analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 2.746.726,- Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: Zeron Zrt. - IV. sz. közbeszerzési csoport Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év év forint forint forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Budapest, 2013 W. Ö 3 W( * A nem megfelelő rész kihúiandól Ellenőrizte: Zuglói Zrt. Jogi ellenőrzést végezte: Fedezetigazolás 20.évi előirányzat Ft vezérigazgató Kapja: Átvételi időpont: Aláírás: Felhasznált összeg L 6- oi11 2013 OKT 03. Felhasználható összeg i iuölói Vi v '5S S^!díl,kot,ási KÖMZOK ^" 'línw^lűliiidfirészvénvtársí. O; cm "Qllctcs;, Uü-baniariási cs U-lúiíi.i,. i -lelújítiíüi l\ V v/?3 Ft Ft V ' illa. áj. Pénzügyi ellenjegyzés ( \ ocv 040 % JT Közbeszerzési referens JoM- /o-y/. Polgármesteri hivatal részéről ('/is, f\0. 11 i l // «^H/ Jcgy^BJifiFÍKbor fe Oííl 1 5 Kötelezettségvállaló 2013 OKT 11 Regisztráció: Gazdálkodási Osztály 2013 OKT 3!
Budapest Főváros XlV.kerület Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Köt.váll. szám: Z1030449 Költségvet. év: 2013 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: 23077355 ZERON Zrt. Köt.váll. fajta: Szerz. kategória: Szerz. tárgya: Deviza kód: Visszaigazolt megrendelés HUF Bankszámla: 10702136-04402404-51100005 Külső biz.szám: 221/039/2013 Kincs.hiv.sz.: Fedezet száma: Aláírás dátuma: 2013.10.09 Érv. kezdete: 2013.10.09 Érv. vége:.. Dimenzió: Kiem.cló'ir.: 07552 - Szolgáltafások kiadási előirányzat kötvú Ügylet: 02993330 - Arany János Általános Iskola és Alapfokú Szakfel.részl.: 8520111K-Alt.isk.tan.nappali rcndsz.okt.(l-4.évf) Szerv.egys.: 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: 101 - Saját bevétel Keretgazdai EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: 55228 - Karbantarfás,kisjavítás Nettó: ÁFA: Bruttó: Áfakód: N27 Ft 1 081 388 291 975 I 373 363 HUF 1 081 388 291 975 1 373 363 Alszám: 1 Elöír.év: 2013 AHT: KTK kód: Határidő: 2013.12.30 Nettó: ÁFA: Bruttó: 1 081 388 291 975 1 373 363 1 081 388 291 975 I 373 363 Dimenzió: Kiem.elöir.: 07552 - Szolgáltatások kiadási előirányzat kötvá Ügylet: 02993330 - Arany János Általános Iskola és Alapfokú Szakfel.részi.: 8520211K - Alt.isk.tan.nappali rendsz.okt.(5-8.évf) Szerv.egys,; 1011 -Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: 101 - Saját bevétel Keretgazdai EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: 55228 - Karhantartás,kisjavítás Alszám: 1 AHT: Elöír.év: 2013 KTK kód: Határidő: 2013.12.30 Ft HUF Nettó: ÁFA: Bruttó: Áfakód: 1 081 388 291 975 1 373 363 N27 1 081 388 291 975 1 373 363 Nettó: 1 081 388 1 081 388 ÁFA: 291975 291975 Bruttó: 1 373 363 1 373 363 Bizonylat sz. Külső biz.sz. Pénzügyi bizonylatok Dátum Nettó ÁFA Bruttó ÖSSZESÍTÉS 2013 Nettó Kötváll.: 2 162 776 ÁÉ a 583 950 Bruttó 2 746 726 2013 Bruttó Kötváll.-ból nem számlázott: 2 746 726 Számlából pü. nem telj.: 0 Kötváll.-ból pü. nem telj.: 2 746 726 GRIFFSOFT Zrt, FORRÁS-SGL, () - Usfafajl: KOTVALLKíM.XWL 1. oldal» Nyomtatta: 0056 - Pfeiíenróth Noémi» Nyomtaíva: 2013.10.09/17:33:13
Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. Megújuló Zugló Zuglói Városgazda HELYSZÍNI JEGYZŐKÖNYV A Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal (Megrendelő), valamint a Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrí. (Bonyolító) által a Zeron Zrt. (Vállalkozó) részére szóló,.^^...^á^9k.als^.ysmézfí\ény (1145Budapest,..^M^J^l..,.!: ) ****> & C-...^AV~PPA?A[Í?3 számú megrendelőben foglaltak alapján a munkaterületet Bonyolító Vállalkozónak a mai napon átadta. A Vállalkozó a munkaterületet saját felelősségére és kockázatára vette át. A megrendelő jóváhagyásának mai állapotában tudomásul veszi, hogy a végleges megrendelés létrejöttének hiánya esetén a teljesítés ellenértékéről lemond, további követeléssel nem él. Továbbá kötelezi magát az eredeti műszaki állapot visszaállítására, a működési és üzemeltetési akadályok elhárítására, bármiféle ellentételezés nélkül. A szerződő felek és a lebonyolító tisztában vannak azzal, hogy a munkaterület átvétele a feladatok jellegéből adódóan nem történhet későbbi időpontban a késedelmes közérdekű feladatellátás elkerülése érdekében. Vállalkozó képviseletében: Bonyolító képviseletében: ^ ^ ^ ^.. ^ ^.. ^ ^. tók^i ^VÁ2S űf.:.^:.: műszaki koordinátor Zeron Zrt. Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. Bp.,2013...(?.L ó í?,. Bp., 2013 9.h.9f>. 1145 Budapest, Pétervárad utca 11-17. * Postacím: 1590 Budapest Pf. 184. Telefon: + 36 1 469 8100 Web: www.2uglol2rt.hu
Eseti megrendelés belső szerződésszáma: IKK 50/2013/1 Eseti megrendelés Andoc szerződésszáma: C-2013-00128/003 ESETI MUNKA MEGRENDELŐ amely létrejött egyrészről, Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. adószáma; 15735777-2-42 bankszámlaszáma: 11784009-15514004 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. székhelye: 1145 Budapest, Péten/árad u. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043003 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító), harmadrészről ZERON Zrt. székhely: 3530 Miskolc, Meggyesalja u. 5.1 emelet 3. adószám: 23077355-2-05 cégjegyzékszám: 05-10-000485 képviseli: Tóth József mini vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között, az alábbi tartalommal. 1.) Megrendelés címe: Arany János Általános Iskola, 1145 Budapest, Újvidék tér 3. 2.) Megrendelés tárgya: Arany János Általános Iskola karbantartás kiegészítés; társalgó festési, lépcsőházi fal hidegburkolási, lépcsőházi mennyezeti világítótest szerelési munkái 3.) Megrendelés összege: 2.162.776,- Ft + 583.950,- (27% ÁFA) = 2.746.726,- Ft 4.) Mellékletek: kivitelezői árajánlat 5.) Kivitelezés megkezdésének időpontja: 2013. 08. hó 06. nap Kivitelezés befejezésének időpontja: 2013.09. hó 20. nap 6.) Intézményi/műszaki koordinátor: ) Megrendelő kijelenti, hogy a jelen megrendelőbe foglalt munkát a Vállalkozó a Megrendelő nevében - a C-2013-00095/004 számú keretszerződés 17 pontjának utolsó bekezdésében foglalt felhatalmazással - eljáró Bonyolító szóbeli utasítása alapján - saját kockázatára - elvégezte az itt meghatározott határidőben, tekintettel arra, hogy a tanév/nevelési év/gondozási év kezdete miatt a munkaterület kizárólag 2013. szeptember 1. napjáig állt rendelkezésre. A Bonyolító a munka pénzügyi és jogi körülményeinek alapos vizsgálatát követően adta ki utasítását a kivitelezésre. A megrendelés egyéb feltételeire a. c-2013-00095/004 számú (5076/008/2013 ügyiratszámú - IV. csoport) keretszerződés ppjitjaíéwéhy^sek, azzal együtt kezelendő. MegréndelcMíéRviséletébén: Bonyolító képviseletében: Dr. Papc^Fejent/ polgármester 7 2013 fflttukllí. SzírÁdrián vezériaazgató 2013 íís?.<?.2
'/>* OII Zrt. ZERON Zrí. 3530 Miskolc Meggyesalja n. 5.1/3. E-mail: keretszerződés @zeron.hu Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. részére! A munka leírása: Bp. XIV. Újvidék tér 3 Kelt: 2013.08.05 Szám:ZA-037/2013 KSH besorolás: 4521 Teljesítés: 28 nap Készítette: Arany János Ált. Isk. - Karbantartás 2 2013. évi kivitelezési munkák Kiég. ajánlat - Lépcsőházi munkák Árajánlatunk a rendelkezésünkre álló információknak megfelelő műszaki tartalommal készült, mely a kivitelezés során változhat. Kiegészítő árajánlat Költségvetés főösszesítő Megnevezés Anyagköltség Díjköltség 1. Építmény közvetlen költsége 1.1 Közvetlen önköltség összesen 2.1 ÁFA vetítési alap 2.2 Áfa 3. A munka ára 27.00% 1.164.823 997.953 1.164.823 997.953 2.162.776 583.950 2.746.726 9s 'l Aláírás A megajánlott lámpatestek beszerzési ideje a megrendeléstől számított 3 hét
L'd^^;J._Összesíiö Fejezet megnevezése Lépcsőház falburkolat Lépcsőház, lámpák Társalgó feslés Radiátorok le-, felszerelése Fejezetek 1-97 munkanemei Összesen Anyagköltség 744.868 321.670 97.635 650 LJ64.823 Díjköltség 480.267 71.770 J 87.681 258.235 997.953 I
l.ííprsíiliáz falburkolat 1. oldal?sz. Tételszám Egységrejutó (HUFj A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás 3 21-033-13,1(23) ÖN Építési törmelék konténeres elszállítása, lerakása, lerakóhelyi díjjal, 3,0 m 3 es konténerbe 3 db 23.750 870 23.750 870 2 21-033-32 Munkahelyi depóméból építési törmelék konténerbe rakása, kézi erővel, önálló munka esetén elszámolva, konténer szállítás nélkül 3 m3 133 823 333 2.469 3 42-000-2.2 (7) Lapburkolatok bontása, fal-, pillér- és oszlopburkolat, bámiely méretű mozaik, kőagyag és csempe 50 m2 43 1.908 2.050 95.400 4 42-033-3.3.3.3 Fal-, pillér és oszlopburkolat hordozószerkezetének felületelőkészííése bel térben, tégla, beton és vakolt alapfelületen, felületelőkészítő alapozó és tapadóhíd felhordása egy rétegben 62 m2 216 371 13.392 23.002 5 42-033-3.3.1,3.3 Fal-, pillér és oszlopburkolat hordozószerkezetének felüietelökészítése bel térben, tégla, beton és vakolt alapfelületen, simító felületkiegyenlítés készítése, 5 mm átlagos rétegvastagságban 62 m2 3.794 3.060 111.228 65.720 6 42-012-3.1.1.2.1.2(10) Fal-, pillér-, oszlopburkolat készítése bel térben, tégla, beton, vakolt alapfelületen, mázas greslappal, kötésben vagy hálósán, 3-5 mm vtg. ragasztóba rakva, 1-10 mm fugaszélességgel, 30x60cm-es méretben a megrendelő által választott színben 62 m2 9.^113 4.320 583.606 267.840
Lf H'SÖhá2 falburkolat 2. oldal.ssz. 1 ételszám Tételkiírás Egységre jutó (JJIJF) A tétel ára összesen (HIÍF) 7 47-000-1.4.3,2.2 (16) ÖN Belső festéseknél felniéi előkészítése, részmunkák; régi olajfesték eltávolítása falfelületről. lekaparással, spatulával, lépcsőházban, toldott lélráról vagy bútorozott helyiségben, tagolt felületen 12 m2 157 1.961 1. 23.532 8 K90-008-1 (1) Festés előti burkolatok takarásának készítése Takarás készítése fóliával 1 100 ni2 8.625 893 8.625 893 9 K90-008-2 (2) Feslés után burkolatok takarásának felszedése 1 100 m2 0 541 541 Fejezet összesen: 744.868 480.267
Lépcsőház lámpák 3. oldal Ssz. Tételszám Tételkiírás Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (ÍH'F) J M21-01101.7(27) Építési tönnelék elszállítása, lerakása, kézi erővel. Önálló munkavégzés eseté]), kb. 1 m3 1 db 8.20(1 907 8.200 90? 71-0000.13 (30) ÖN Vezetékek, kábelek és szerelvények bontása; mindennemű fényforrás és lámpatest leszerelése 10 db 22 638 220 6.380 71-010O.3.1.2 Felületre szerelt lámpatest elhelyezése előre elkészített tartószerkezetié, tükrös, nyitott, kompakt fénycsöves kivitelben (plug-in), szabályozható elektronikával szerelt (Al energia osztályú), alumínium tükrös, A x lsav-os EVG-s lámpatest 7 db 17.393 3.749 121.751 26.243 71-011-2.1.1 Kompakt fénycsövek, kétcsapos, gyújtóval egybeépített G23 fej 18W-os fénycsövek 28 db 1.083 77 30.324 2.156 K71-011-2.2.7.4 Kompakt fénycsövek, négycsapos, gyújtó nélküli GX24q 42W-os fénycsövek 3 db 2.903 77 8.709 231 M71-000-7.3 Hulladékkezelési díj 31 db 0 300 9.300 7 M71-010-2.2.2 (176) Felületre szerelt lámpatest elhelyezése előre elkészíteti tartószerkezetre, zárt. kompaki fénycsöves kivitelben (plug-in), függesztett burás lámpatest, 42W-os kompakt fénycsöves. EVO-s 3 db 50.822 3.851 152.466 11.553
Lépcsőház lámpák 4. oldal Ssz. Tételszám Tételkiírás Egységre jutó (HUF) A (étel ára összesen (11111?) 8 M71-0J3-9.1 Érintésvédelmi mérés és jegyzőkönyv készítése J tétet 0 ] 5.000 J 5.000 Fejezet Összesen: 323.670 71.770
rársalgó festés 'ty 5. o1r1»l Ssz. Tételszám Egységre jufó (JTUF) A téfel ára összesen (1IUF) Tételkiírás 1 M21-01M1.7 Építési törmelék elszállítása, lerakása, kézi erővel, önálló munkavégzés esetén, kb. 3 rn3 1 db 8.200 907 S.200 907 2 47-000-1.3.1,1 (9) ÖN Belső festéseknél feliilel ejökésziiése, íészmunkák; vizes diszperziós falfesték lekaparása, bármilyen padozatú helységben, tagolatlan felületen 87 m2 3] 742 2.697 64.554 3 47-000-1.21.1.1.1,1 (30) ÖN Belső festéseknél felület előkészítése, részmunkák; glettelés, hagyományos meszes gleltel, vakolt felületen, bármilyen padozatú helyiségben, tagolatlan felületen 0,87 100 m2 18.750 36.093 16.313 31.401 4 47-010-2.1.1 Enyhén nedvszívó vagy sima falfelületek tapadásközvetítő alapozása, vizes-diszperziós akril bázisú alapozóval, tagolatlan felületen *e> 87 in2 438 424 38.106 36.888 5 47-011-15.1.1.3 Diszperziós festés műanyag bázisú vizes-diszperziós fehér vagy gyárilag színezett festékkel, új vagy régi lekapart, előkészített alapfelületen, vakolaton, két rétegben, tagolatlan sima felületen, 1. színkategória 87 m2 312 610 27.144 53.070 6 K90-008-1-011Ü202U) Festés előtt burkolatok takarásának készítése Takarás készítése fóliával 0,6 100 m2 8.625 893 5.175 536 7 K90-008-2 (2) Festés után burkolatok takarásának felszedése 0,6 100 m2 0 541 0 325 Fejezet Összesen; 97.635 187.681
Radiátorok le-, felszerelése 6. oldal Ssz. Tételszám Tételkiírás Ügységre juíó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) ] 82-000-4,2.5.3 (49) Gáz- és fűtésszerelési bejendezési tárgyak leszerelése, fűtésszerelési berendezési táigyak öntöttvas tagos radiátor, 20 tag felelt 5 db 130 21.981 650 J 09.905 2 K82-012-1.3.2.1 Öntöttvas radiátor elhelyezése, előre, elkészíteti támaszra, szétboidással, tagosítással, bekötéssé], 20 tag felett, 3-oszlopos, 500 mm, meglévő fűtőtestek visszaszerelése a munkálatok után 5 db 0 13.666 68.330 3 M82-016-13 Radiátor beszabályozása 5 db 0 9.500 0 47.500 4 M82-O16-17-O000001 Radiátor ürítése, töltése 5 db 0 6.500 0 32.500 Fejezet összesen: 650 258.235