Kínai bibliográfia A kínai szerzők, illetve a nem kínai szerzők magyar nyelven hozzáférhető kínai tárgyú írásainak listája Összeállította: Fődi Attila Utolsó módosítás: 2003. június 30. TARTALOM Bibliográfiai művek Nyelvkönyvek, nyelvi kazetták és szótárak Filozófiai és vallási művek Kínai buddhizmus Keresztény térítések emlékei Kínából-Kínáról Kínai történelem (a kezdetektől az újkorig) Kínai történelem (újkor és XX. század) Kínai irodalom (klasszikus, a XIX. századig) Kínai irodalom (modern, a XIX. századtól) Kínai irodalom-, művészet- és kultúrtörténet Kétnyelvű könyvek (kínai-magyar) Kínai tárgyú szakdolgozatok és tudományos értekezések Harcművészeti könyvek Kínai orvoslás Kínai csillagászat és asztrológia Országismertetések Egyéb kínai tárgyú könyvek (útikönyvek, atlaszok, térképek, stb.) Hong-kong, Macau és más tartományok kultúrájáról (kivéve Tibetet)
Bibliográfiai művek: Apor, Éva - Ecsedy, Ildikó: Magyar szerzők Ázsiáról és Afrikáról 1950-1962, Akadémiai Kiadó, Bp., 1963 Bese, Lajos (szerk.): Magyar szerzők Kínáról és Afrikáról (1950-1967), Válogatott bibliográfia, Akadémiai Kiadó, Bp., 1963 Ferenczyné Wendelin, Lídia: Kínai-magyar bibliográfia, Országos Széchenyi Könyvtár, Bp., 1959 Mészáros, Klára: Magyar szerzők Kínáról 1963-1978, MTA Világgazdasági Kutatóintézet Tudományos Tájékoztató Szolgálatának közleményei, Bp., 1979 A fentebbieken túl igen értékes bibliográfia található az alábbi könyvekben: Blunden, C. - Elvin, M.: A kínai világ atlasza, Helikon Kiadó, Bp., 1995 Dawson, Raymond: A kínai civilizáció világa, Osiris, Bp., 2002 Gernet, Jacques: A kínai civilizáció története, Osiris Tankönyvek, Osiris, Bp., 2001 Maspero, Henri: Az ókori Kína, Gondolat Kiadó, Bp., 1978 Polonyi, Péter: Kína története, Kozmosz könyvek, Bp., 1988 Nyelvkönyvek, nyelvi kazetták és szótárak: Nyelvkönyvek: Galla, Endre - Józsa, Sándor: Kínai nyelvkönyv I., Keleti Nyelvek Kincsestára 3., Kőrösi Csoma Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma, Bp., 1987 Galla, Endre - Józsa, Sándor: Kínai nyelvkönyv II., Keleti Nyelvek Kincsestára 7., Kőrösi Csoma Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma, Bp., 1987 Galla, Endre - Józsa, Sándor: Kínai nyelvkönyv III., Keleti Nyelvek Kincsestára 11., Kőrösi Csoma Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma, Bp., 1988 Galla, Endre - Józsa, Sándor: Kínai nyelvkönyv IV., Keleti Nyelvek Kincsestára 15., Kőrösi Csoma Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma, Bp., 1990 Kósa, Gábor: Klasszikus kínai nyelv I. Rövid szövegek, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2000 Kósa, Gábor: Klasszikus kínai nyelv 3. Filozófiai szövegek, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2002 Kósa, Gábor: Klasszikus kínai nyelv 5. Irodalmi szövegek, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2003 Nagy, Bálint: Kínai társalgás, Tanuljunk nyelveket!, Tankönyvkiadó, Bp., 1986 Nagy, Bálint: Kínai nyelvkönyv, Ariadné Könyvek, Tankönyvkiadó, Bp. 1990 Nyárádi, Gáborné Chen, Rongsheng: Bevezetés a kínai üzleti nyelvbe, Keleti Füzetek, Külkereskedelmi Főiskola, Bp., 1991 Tar Tas, István: Magyar-kínai társalgás, szerzői magánkiadás, Torontó, Kanada, 1983 Tokaji, Zsolt: Klasszikus kínai szöveggyűjtemény I., ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1999 Nyelvi kazetták: Galla, Endre - Józsa, Sándor: Kínai 1, Kőrösi Csoma Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma, Bp., 1987 Galla, Endre - Józsa, Sándor: Kínai 2, Kőrösi Csoma Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma, Bp., 1987
Galla, Endre - Józsa, Sándor: Kínai 3, Kőrösi Csoma Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma, Bp., 1988 Galla, Endre - Józsa, Sándor: Kínai 4, Kőrösi Csoma Társaság Keleti Nyelvek Kollégiuma, Bp., 1988 Nagy, Bálint: Kínai nyelvkönyv - hanganyag, Tankönyvkiadó, Bp., 1990 Szótárak, Lexikonok: Bartos, Huba - Hamar, Imre: Kínai-magyar szótár, Balassi Kiadó, Bp., 1998 Csongor, Barnabás - Ferenczy, Mária: A kínai nevek és szavak magyar átírása, Akadémiai Kiadó, Bp., 1993 Filozófiai és vallási művek: A bölcsesség útja, Ókori kínai gondolkodók írásaiból, TÉKA sorozat, Kriterion Kiadó, Bukarest, Románia, 1988 Az ősi Kína vallásai in: Eliade, Mircea: Vallási hiedelmek és eszmék története II., Osiris Kiadó, Bp., 1997, 1999, pp. 7-38 Demény, István Pál: Bika képében viaskodó táltosok a régi Kínában in: Honismeret 1993. 4. szám, Táltosok, kerekek, lángok, Pallas Kiadó, Csíkszereda - Akadémiai Kiadó, Bp., 1999, pp. 59-60 Kína vallásai in: Hahn, István: Istenek és népek, Minerva Zsebkönyvek, Minerva Kiadó, Bp., 1968, pp. 120-128 Kína vallásai in: Lukács, József: Istenek útjai, második kiadás, Kossuth Kiadó, Bp., 1974, pp. 140-147 Kínai vallások in: Bellinger, Gerhard J.: Nagy valláskalauz, Akadémiai Kiadó, Bp., 1993, pp. 273-277 Küng, Hans Ching, Julia: Párbeszéd a kínai vallásokról, Kereszténység és világvallások, Palatinus Könyvek, Bp., 2000 Kósa, Gábor: Kínai filozófia és vallástörténet I.1., A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2001 Kósa, Gábor: Kínai filozófia és vallástörténet I.2., A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2001 Kósa, Gábor: Kínai filozófia és vallástörténet II.1., A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2002 Kósa, Gábor: Kínai filozófia és vallástörténet II.2., A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2002 Palmer, Martin: A Jézus-szútrák, A taoista kereszténység elveszettnek hitt tekercsei, Gold Book Kft., Debrecen, 2001 Tőkei, Ferenc (szerk.): Kínai filozófia. Ókor I., Akadémiai Kiadó, Bp., 1962, 1980, 1987 Tőkei, Ferenc (szerk.): Kínai filozófia. Ókor II., Akadémiai Kiadó, Bp., 1964, 1980, 1987 Tőkei, Ferenc (szerk.): Kínai filozófia. Ókor III., Akadémiai Kiadó, Bp., 1967, 1980, 1987 Ji Csing (): Ji Csing - A Változás Könyve, Egy ősi kínai jóskönyv, Háttér Lap- és Könyvkiadó, Bp., 1989 Mireisz, László: A Taoizmus és a Változások Könyve,?? Mireisz, László: A Változások Könyve örök igazságai, Paradigma, Bp., 2003 Müller, Péter: Jóskönyv, Dr. Herz Bt., 2001 Tallard Johnson, Julie: Jóskönyv nem csak felnőtteknek, Bestline, Bp., 2003 Wilhelm, Richard: A Változások Könyve - Ji Csing, Édesvíz Kiadó, Bp., 1994 Wilhelm, Richard: Ji King I-II., Orient Press, Bp., 1992
Konfucianizmus: A konfucianizmus in: Kézikönyv a vallásról, Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1961, pp. 69-76 Konfucianizmus in: Smith, Huston: A világ nagy vallásai, Magyar Könyvklub, Bp., 1995, pp. 99-122 Konfuciusz: Beszélgetések és mondások, A bölcselet mérföldkövei, Szukits Kiadó, Szeged, 1995 (Tőkei Ferenc fordítása) ( ) Konfuciusz in: von Glasenapp, Helmut: Az öt világvallás, Gondolat Kiadó- Talentum Kiadó, Bp., 1975, 1977, 1980, 1984, 1987, 1993, pp. 169-189 Kung Fu-tse: Lun Jü, Bibliotheca Kiadó, Bp., 1943 (Hamvas Béla fordítása) ( ) Menciusz: Konfuciusz nagy követője, A bölcselet mérföldkövei, Szukits Kiadó, Szeged, 1997 ( ) Taoizmus: A taoizmus in: von Glasenapp, Helmut: Az öt világvallás, Gondolat Kiadó- Talentum Kiadó, Bp., 1975, 1977, 1980, 1984, 1987, 1993, pp 190-202 A taoizmus in: Kézikönyv a vallásról, Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1961, pp. 63-68 Borel, Henri: Wu wei, Lao-ce útmutatásai, Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 1995 Csuang-ce: Csuang Ce bölcsessége, ABC Könyvkiadó, Bp., 1944 ( ) Csuang-ce: Csuang Ce bölcsessége, Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 1992 ( ) Csuang-ce: A virágzó délvidék igaz könyve, Palatinus Kiadó, Bp., 1997 ( ) Lao-ce: Lao ce utolsó tanításai (Wen-ce), Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 1995 Lie-ce: A tao könyve, Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 1995 Lie-ce: Az elomló üresség igaz könyve, A Távolkelet gondolatkincse, Ferenczy Könyvkiadó, Bp., 1994 Palmer, Martin: Jin és Jang, Egyensúly és harmónia a kínai bölcseletben, művészetben és hétköznapokban, Édesvíz Kiadó, Bp., 1998 Taoizmus in: Smith, Huston: A világ nagy vallásai, Magyar Könyvklub, Bp., 1995, pp. 123-143 Tábori, László: A tao virágai, Katalizátor Iroda, Bp., 1993 Tábori, László: Tao és kereszténység, Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 1998 Teng, Ming-Tao: Taoista történet, Egy taoista mester titokzatos élete és vándorlásai, Mesterek, életek, tanítások 2., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1999 Lao-ce: Tao te King (fordítások) ( ) Ágner, Lajos: A Legfőbb lényről és az Erényről, Lao-ce: Tao te Kingje, in: Vallások Könyve, Officina Kiadó, Bp., 1943 pp. 3-112 Lao-ce: Az Út és Erény Könyve, Európa Könyvkiadó, Bp., 1980 (Tőkei Ferenc fordítása) Lao Tze: Az Út és az Ige könyve, Griff Verlag, München, 1977 (Hatvany Bertalan fordítása) Lao Ce: Tao te King, Lao-ce életbölcselete, Athenaeum Kiadó, Bp., 1907 (Stojits Iván fordítása) Lao Ce: Tao te King, Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 1996 (Stojits Iván fordítása) Lao-ce: Tao te king, (ismeretlen fordító munkája) Lao Ce: Tao te king, Az út könyve, Heliodos Kiadó, Bp., 1997 (Dao Ngoc Thang fordítása) Lao-ce: Tao te King, Az Út és Erény Könyve, Tercium Kiadó, Bp., 1994 (Tőkei Ferenc - Weöres Sándor fordítása) Lao-ce: Tao te King (részletek), Magyar Iparművészeti Főiskola, Bp., 1979 (Tőkei Ferenc - Weöres Sándor fordítása), (kereskedelmi forgalomba nem került) Lao-ce: Tao te King, Cserépfalvi Kiadó, Bp., 1990 (Karátson Gábor fordítása) Lao-ce: Tao te King - In Seven Languages, Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 1995 (a magyar szöveg Ágner Lajos fordítása)
Lao-ce: Tao te king, Az Út és az Erény könyve (függelékben: a koutieni lelet), Kairosz Kiadó, Bp., 2001 (Kulcsár F. Imre fordítása) Lao-ce: Tao te King, Q.E.D. Kiadó, Bp., 2002. (harmadik, teljesen átdolgozott kiadás, kínaiból fordította és a kommentárokat írta: Karátson Gábor) Lao-cse intelmei in: Szabó Péter: A Nagy Számítógép, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1980 (Szentmihályi Szabó Péter fordítása) A kínai univerzizmus in: von Glasenapp, Helmut: Az öt világvallás, Gondolat Kiadó- Talentum Kiadó, Bp., 1975, 1977, 1980, 1984, 1987, 1993, pp 141-220 Dobos, László (szerk.): A pillangó álma, A régi Kína bölcsessége, Helikon Kiadó, Bp., 1992 Kína: a Taoizmus, Konfucius in: Saurat, Denis: A vallások története, Cserépfalvi Kiadó, Bp., 1935, pp. 324-325 Mo Ti: Konfuciusz hívei ellen, A bölcselet mérföldkövei, Szukits Kiadó, Szeged, 1995 ( ) Nisan sámánnő, Mandzsu vajákos szövegek, Prométheusz Könyvek 15., Helikon Kiadó, Bp., 1987 Tőkei, Ferenc: Kínai szofisztika és logika, Történelem és kultúra 13., Balassi Kiadó - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 1997 Kínai buddhizmus: A buddhizmus Kínában in. Civilizációk és vallások, Szöveggyűjtemény a civilizációk összehasonlító tanulmányozásához, Cégér Kiadó, Bp., 1994, pp. 92-93 A buddhizmus Kínában in. Skilton, Andrew: A buddhizmus rövid története, Egyetemi Könyvtár, Corvina Kiadó, Bp., 1997., pp 130-137 A hatodik pátriárka szútrája, Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 1998 ( ) A kínai zarándokok in: Kowalski, Jan Wierusz: Szerzetesek, egyházak, társadalom, Kossuth Kiadó, Bp., 1975, pp. 53-62 Hamar, Imre: Kínai buddhizmus a középkorban, Ch'eng-Kuan élete és filozófiája, Történelem és kultúra 15., Balassi Kiadó - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 1998 Hamar, Imre: Buddha megjelenése a világban, Sinológia Műhely 2., Balassi, Bp., 2002 Hui Neng zen tanításai (korábban: A hatodik pátriárka szútrája), Farkas Lőrinc Imre Kiadó, Bp., 2000(?)( ) Kakuan: Tíz Bika Történetek, Magyar Iparművészeti Főiskola, Bp., 1984 (kereskedelmi forgalomba nem került) ( ) Miklós, Pál (szerk.): Kapujanincs átjáró - kínai csan-buddhista példázatok, Helikon Kiadó, Bp., 1987, 1994 (!"# $%) Terebess, Gábor: Folyik a híd - zen/csan buddhista anekdotakincs, Terebess Collection, Bp., 1990 Tokaji, Zsolt (ford.): Zen bölcsességek, történetek, Szabad szellemeknek, Szukits Kiadó, Szeged, 2001 Tőkei, Ferenc (ford.): Kínai buddhista filozófia, Történelem és kultúra 10., Orientalisztikai Munkaközösség - Balassi Kiadó, Bp., 1993 A fentieken túl érdemes megnézni a Buddhista Kislexikon, Buddhista Misszió, Bp., 1990, ill. ua. Buddhista Lexikon, Bódhiszattva, Bp.,???? kínai tárgyú szócikkeit
Keresztény térítések emlékei Kínából-Kínáról: A Time a Vatikán és Kína viszonyáról in: Világosság folyóirat, 1973/8-9. szám, p. 569 Ferences, Mária misszionáriusnővér: Hét bíborrafestett liliom, Ferences Világmissziók sorozat, Bp., 1943 Koch, István: Bevégeztetett, A magyar jezsuiták kiűzetése Kínából, Terebess Kiadó, Bp., 1999 Molnár, Ödön S.J. kínai hithirdető: Ragyogó csillagok Kína egén, A Szív Kiadása, Bp., 1937 Salát, Gergely: A katolikus egyház Kínában, elektronikus kiadás: Terebess Online, 2000 Szenvedés Krisztusért in: Krisztusi Szolidaritás folyóirat, 1999. április, pp. 7-8 Thun, Albin: A magyar misszió végnapjai Kínában, Agapé, Szeged, 1997 Vámos, Péter: Két kultúra ölelésében - Magyar jezsuiták a Távol-Keleten, Jézus Társasága Magyarországi Rendtartománya, Budapest, 1997 Vámos, Péter: Magyar jezsuiták Kínában in: Korunk folyóirat (Kolozsvár), 1998. aug. 3., III. évfolyam IX/8. pp. 110-6. Vámos, Péter: A kommunista valláspolitika és a katolikus misszionáriusok helyzetének alakulása Kínában az 1940-50-es években in:" Hamar, Imre (szerk.): Mítoszok és vallások Kínában, Balassi, Bp., 2002, pp.?? Vették a bátorságot in: Krisztusi Szolidaritás folyóirat, 1998. február, p. 4 Kínai történelem (a kezdetektől az újkorig): Csi Ven: Kína, Általános áttekintés, Kínai Idegen Nyelvű Kiadó - Interpress Kiadó, Peking - Bp., 1985 Csongor, Barnabás: Kínai források az ázsiai avarokról, Történelem és kultúra 9., Balassi Kiadó - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 1993 Ecsedy, Ildikó: A kínai állam kezdetei, Keleti Könyvtár, Akadémiai Kiadó, Bp., 1986 Ecsedy, Ildikó: Kína és szomszédai, Keleti művelődéstörténeti tanulmányok, Eötvös József Könyvkiadó, Bp., 1997 Ecsedy, Ildikó: Kínai császárok és alattvalók, A Világtörténelem nagy alakjai, Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1992 Ecsedy, Ildikó: Nomádok és kereskedők Kína határain, Kőrősi Csoma Kiskönyvtár 16., Akadémiai Kiadó, Bp., 1979 Fitzgerald, Patrick: Az ősi Kína, A múlt születése, Helikon Kiadó, Bp., 1989 Gernet, Jacques: Kína hétköznapjai a mongol hódítás előestéjén, Gondolat Kiadó, Bp., 1980 Gernet, Jacques: A kínai civilizáció története, Osiris Tankönyvek, Osiris, Bp., 2001 Hatvany, Bertalan: Ázsia lelke, Franklin Kiadó, Bp., 1935 Kína rövid története, Gondolat Kiadó, Bp., 1960 Lo Kuan-csung: A három királyság története (I-VI. fejezet), Történelem és kultúra 4., Balassi Kiadó - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., (&'()*+, ) Lo Kuan-csung: A három királyság története (I-VI. fejezet), Történelem és kultúra 13., Balassi Kiadó - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 1997 (&'()*+, ) Lóczy, Lajos: A Mennyei Birodalom (Khina) története, A Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára 2., Lampel Kiadó, Bp., 1901 dr. Lützner, R. - dr. Schulze, J.: Kína történelme in: Világtörténelmi Kisenciklopédia, Kossuth Kiadó, Bp., 1973, pp. 381-411 Marco Polo utazásai, Világjárók, Klasszikus útleírások III., Gondolat Kiadó, Bp., 1963 Maspero, Henri: Az ókori Kína, Gondolat Kiadó, Bp., 1978 Morby, John E.: A világ királyai és királynői - Az idők kezdetétől napjainkig, Maecenas Kiadó, Bp., 1991, pp. 293-302 Polonyi, Péter: Kína története, Kozmosz könyvek, Bp., 1988; Maecenas, Bp., 1994
Salát, Gergely: Büntetőjog az ókori Kínában. Qin állam törvényei a shuihudi leletek alapján, Sinológiai Műhely 3., Balassi, Bp., 2003 Tokaji, Zsolt: A régi Kína fegyverei, Zrínyi Könyvkiadó - Terebess Collection, Bp., 1997 Tokaji, Zsolt: Bombák és aknák a régi Kínában, elektronikus kiadás: Terebess Online, Tőkei, Ferenc: Az ázsiai termelési mód kérdéseihez, Kossuth Kiadó, Bp., 1965, 1975 Tőkei, Ferenc (szerk.): Őstársadalom és ázsiai termelési mód, Elvek és utak, Magvető Kiadó, Bp., 1976, 1976, 1982 Vay, Péter: Kelet császárai és császárságai, Bp., 1906 Kínai történelem (újkor és XX. század): A KKP VIII. országos kongresszusának második ülésszaka, 1958. május 5-23., Kossuth Kiadó, Bp., 1958 Alekszandrov, I.: A Kínai Népköztársaság új alkotmánya: jelszavak és gyakorlat in: Kína és a maoizmus, Novosztyi Sajtóügynökség Kiadója, Moszkva, Szovjetunió, 1976, pp. 25-39 Alekszandrov, I.: A népek létérdekeivel ellentétben in: Kína és a maoizmus, Novosztyi Sajtóügynökség Kiadója, Moszkva, Szovjetunió, 1976, pp. 40-54 Braun, Otto: Menetelés Kínában 1932-1939, Kossuth Kiadó, Bp., 1975 Bresztovszky, Ernő: Negyven kinézerek, Nyugat, 1908, II. pp. 54-56 Elvin, Mark: Fejlődés és stagnálás a kínai történelemben, Kossuth Kiadó, Bp., 1977 Epstein, Israel: Kína forradalma, Szikra Kiadó, Bp., 1949 Félix, Pál (szerk.): Kína, Szikra Kiadó, Bp., 1955 Frank, László: Szun Jat-szen élete, Móra Könyvkiadó, Bp., 1966 Glunyin, Vlagyimir: Szocialista forradalom Kínában, Kossuth Kiadó, Bp., 1961 Gömöri, E.: A sas és a sárkány, 1844-1982, Nemzetközi Zsebkönyvtár, Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1984 Hidasi, Gábor: Gazdaság és politika a Kínai Népköztársaságban, Kossuth Kiadó, Bp., 1979 Hu Csiao-mu: A Kínai Kommunista Párt harminc éve, Szikra Kiadó, Bp., 1952 Ivanov, O.: A szovjet-kínai kapcsolatok: valóság és koholmányok in: Kína és a maoizmus, Novosztyi Sajtóügynökség Kiadója, Moszkva, Szovjetunió, 1976, pp. 55-68 Jefimov, Gerontyij: Kína újkori és legújabb kori története, Szikra Lap- és Könyvkiadó, Bp., 1951 Jermasov, Iszaak: Kína tegnap és ma, Szikra Kiadó, Bp., 1953 Jermasov, Iszaak: Szun Jat-szen élete, Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1969 Józsa, Sándor: Kína és az Osztrák-Magyar Monarchia, Kőrösi Csoma Kiskönyvtár 2., Akadémiai Kiadó, Bp., 1966 Kapica, Mihail Sztyepanovics: Kína: Három évtized, három politika, Kossuth Kiadó, Bp., 1982 Kara-Murza, Georgij: A nagy kínai parasztháború 1850-1864, Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat, Bp., 1954 Kína Kommunista Pártjának VIII. kongresszusa, Rövidített jegyzőkönyv, Kossuth Kiadó, Bp., 1956 Kínai múlt és jelen, Kossuth Kiadó, Bp., 1973 Konrad, Nyikolaj: A történelem értelméről, Gyorsuló idő, Magvető Kiadó, Bp., 1977 Korkunov, I. - Morozov, A. - Nyikolszkij, M.: A Kínai Népköztársaság gazdasági helyzete: az 1974-es év adatai in: Kína és a maoizmus, Novosztyi Sajtóügynökség Kiadója, Moszkva, Szovjetunió, 1976, pp. 69-80 Malraux, Andre: Az ember sorsa, Európa Könyvkiadó, Bp., 1969 Mao Ce-tung: Válogatott művei I-IV., Szikra Kiadó, Bp., 1952, 1953, 1954 Mao Ce-tung: Válogatott művei V-VI., Kossuth, Bp., 1978 Miao Csu-huang: A Kínai Kommunista Párt rövid története, Kossuth Kiadó, Bp., 1959
Nyárády, Gáborné: Külgazdasági sajtószemle kínai nyelven, Keleti Füzetek, Külkereskedelmi Főiskola, Bp., 1993 Prusek, Jaroslav: A kínai nép szabadságharca, Szikra Kiadó, Bp., 1950 Pu Ji: Az utolsó kínai császár voltam, Kossuth, Bp., 1969, 1972; Láng Kiadó, Bp., 1990 ( ) Rickett, Allyn és Adele: Kémek voltunk Kínában, Kossuth Kiadó, Bp., 1957 Sikin, J. V. - Szapozsnyikov, B. G.: A távol-keleti győzelem, Zrínyi Könyvkiadó, Bp., 1978 Smedley, Agnes: A vérző Kína, Epocha Kiadó, Bp., 1938 Smedley, Agnes: Kína harci dala, Szikra Kiadó, Bp., 1948 Smedley, Agnes: Kína visszaüt, Szikra Kiadó, Bp., 1950 Szimonov, Konsztantyin: Harcoló Kína, Szikra Kiadó, Bp., 1950 Várnai, Ferenc: A maoisták útja, Kossuth Kiadó, Bp., 1976 Vincze, Attila: Kína bel- és külpolitikája a KKP XII. kongresszusának tükrében, Magyar Külügyi Intézet, Bp., 1983 Vlagyimirov, O.: A maoizmus ideológiájának osztályjellege in: Kína és a maoizmus, Novosztyi Sajtóügynökség Kiadója, Moszkva, Szovjetunió, 1976, pp. 8-24 Vlagyimirov, Pjotr Parfjonovics: Kína különleges körzete, 1942-1945, Kossuth Kiadó, Bp. - Kárpátia Kiadó, Uzsgorod, 1976 White, T.H. Jacoby, A.: Kínában reng a föld, Magyar Könyvbarátok Kultúregyesülete, Bp., 1949 Kínai irodalom (klasszikus, a XIX. századig): A fej nélküli szellem (Jüan-kori drámák), Európa Könyvkiadó, Bp., 1978 (Kalmár Éva ford.) ( -./0123 456789 :;<=>? ) A rászedett kísértet, Régi kínai kísértethistóriák és más különös történetek, Nippon Kiadó, Bp., 1995 A sárkánykirály lánya, Tang-kori történetek, Új Magyar Könyvkiadó, Bp., 1956 A sárkánykirály palotája, Kínai, tibeti stb. mesék, Népek meséi, Móra Kiadó, Bp., 1959, 1967 A szépség szíve, Régi kínai esztétikai írások, Gondolat Kiadó, Bp., 1973, Európa Könyvkiadó, Bp., 1984 Az olajárus és a kurtizán, Négy elbeszélés a Csin ku csi kuan gyűjteményből, Európa Könyvkiadó, Bp., 1958 Cao Cse versei, Európa Könyvkiadó, Bp., 1960 ( @ABC @A ) Cao Hszüe-csin Kao O: A vörös szoba álma I-II., Európa Könyvkiadó, Bp., 1959, 1964, 1976, 1988 (DEF@GH IJ ) Cao Hszüe-csin Kao O: A vörös szoba álma, Európa Könyvkiadó, Bp., 1962, (DEF@GH IJ ) Cao Hszüe-csin Kao O: A vörös szoba álma I-II., Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1975, (DEF@GH IJ ) Csi Nai Ngan (Si Naj-an): Vu Szung, a szegénylegény, Dante Könyvkiadó, Bp., 1943 (KLMNO ) Csü Jüan: Válogatott versei, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1954 ( PQBC PQ ) Csü Jüan: Száműzetés, Európa Könyvkiadó, Bp., 1959 (RSPQ ) Dalok Könyve (Si King), Lyra Mundi, Európa Könyvkiadó, Bp., 1957, 1959, 1974, 1976 ( B) Fordított világ, Képes Géza műfordításai, Bp., 1973, pp. 142-173. Franyó, Zoltán: Kínai verseskönyv, Állami Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, Bukarest, 1959 Han San: A bölcs vigyor, Terebess Collection, Bp., 1997
Illyés, Gyula: Kínai szelence, Európa Könyvkiadó, Bp., 1958 Kínai és Japán versek, Révai Kiadó, Bp., 1931, 1932, 1940, 1942, 1943, 1947, Magyar Könyvklub, Bp., 1999 (Kosztolányi Dezső, ford.) Kínai költészet - kínai festményekkel, Faludy Tárlata, Glória Kiadó, Bp., 2000 Klasszikus kínai elbeszélések, Európa Könyvkiadó, Bp., 1962 Klasszikus kínai költők I-II., Európa Könyvkiadó, Bp., 1967 Kuan Han-csing: Tou O ártatlan halála, Csao Pen-er, a mentőangyal, Két dráma, Európa Könyvkiadó, Bp., 1958 ( TUV WXY#>Z ) Li Hszing-tao: Krétakör, Magyar Helikon Kiadó, Bp., 1960 ( [\] ^_ ) Li Jü: A szerelem imaszőnyege, Erotikus regény a Ming-korból, Medicina Könyvkiadó, Bp., 1989 ( `ab^c ) Li Taj-po válogatott versei, Európa Könyvkiadó, Bp., 1961 ( ^dbc ^d ) Li Taj-po, Tu Fu, Po Csü-ji válogatott versei, Lyra Mundi, Európa Könyvkiadó, Bp., 1976 ( ^d ef dgbc ^dh ) Liu Csang: Csung Kuj, az ördögűző, Terebess Kiadó, Bp., 1999 ( ijklmmn ) Liu Cung-jüan: Megszerettem a száműzetést, Terebess Collection, Bp., 1997 Liu O: Öreg Can kóborlásai, Európa Könyvkiadó, Bp., 1984 (op]mj ) Mostani és régi idők csodálatos látványai, Európa Könyvkiadó, Bp., 1960 (qrst) Nagy László: Versek és műfordítások II., Versfordítások 1957-1973, Magvető, Bp., 1975, pp. 551-600 Pej Hszing: A déltengeri rabszolga, Terebess Collection, Bp., 1999 (uv ) Po Csü-ji versei, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1952 ( dgbc dg ) Pu Szung-ling: A templom démona, Terebess Collection, Bp., 1997 (wxyz(c{) }~ ) Pu Szung-ling: Furcsa históriák, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1959 (wxyz(c{) }~ ) Sarkady, Sándor: Régi kínai költők, Új Dunatáj, VI. évf. 3. szám, Szekszárd, 2001 Hsi Nai An (Si Nai-an): Vízparti történet, Athenaeum, Bp., 1950 (KLMNO ) Si Naj-an: Vízparti történet I-II., A Világirodalom Klasszikusai, Európa Könyvkiaó, Bp., 1961 (KLMNO ) Si Naj-an: Vízparti történet I-III., A Világirodalom Remekei, Európa Könyvkiadó, 1977 (KLMNO ) Száz kínai vers, Bethlen Nyomda, Bp., 1937 (Ágner Lajos, ford.) Szép asszonyok egy gazdag házban, Európa Könyvkiadó, Bp., 1964, 1968, 1971, 1973, 1978; Árkádia Kiadó, Bp., 1983; Tercium, Bp., 2003 (; ) Tu Fu versei, Új Magyar Kiadó, Bp., 1955 ( efbc ef ) Tung Jüe: Ami a Nyugati utazásból kimaradt, Európa Könyvkiadó, Bp., 1980 Vang Si-fu: Nyugati szoba, Európa Könyvkiadó, Bp., 1960 ( ]ƒ f ) Virágok árnya egy függöny mögött, Európa Könyvkiadó, Bp., 1965 ( ˆ) Virágos gyertyák, avagy egy jó házasság története, A Világirodalom Remekei, Európa Könyvkiadó, Bp., 1959, 1961, 1969, 1974 ( ŠM) Vu Cseng-en: Nyugati utazás I.-II., Európa Könyvkiadó, Bp., 1969, 1980 ( p] Œ ) Vu Csing-ce: Írástudók, Európa Könyvkiadó, Bp., 1966 (Ž ) Weöres, Sándor: A lélek idézése, műfordítások, Európa Könyvkiadó, Bp., 1958 Zenepalota, Európa Könyvkiadó, Bp., 1959 ( B) A fentieken túl érdemes megnézni a Világirodalmi Lexikon kínai tárgyú címszavait
Kínai irodalom (modern, a XIX. századtól): Aj Vu: Vad hegyek között, Európa Könyvkiadó, Bp., 1958 ( ) Cao Jü: Pekingi emberek, Dráma három felvonásban, Európa Könyvkiadó, Bp., 1962 ( ) Cao Jü: Zivatar, Színmű négy felvonásban, Európa Könyvkiadó, Bp., 1959 ( ) Cao Ming: Energia, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1951 ( ) Ceng Pu: Virág a bűn tengerében, Európa Könyvkiadó, Bp., 1962, 1988 ( š œ ) Chang, Jung: Vadhattyúk - Kína három lánya, Európa Könyvkiadó, Bp., 1994, 2002, Magyar Könyvklub, Bp., 1995 Csao Su-li: Kis Er-hei házassága, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1952 ( ) Csao Su-li: Li Ju-caj dalocskái, Európa Könyvkiadó, Bp., 1960 (!"#$ ) Csao Su-li: Változás Lic Jac Zsuanban, Révai, Bp., 1950 ( %&'( ) Csou Li-po: Orkán, Szépirodalmi Kiadó, Bp., 1951 ()*+,-. ) Dai Shijie: Balzac és a kis kínai varrólány, Európa, Bp., 2002 Din Lin: Felkelt a nap a Szangan folyó felett, Szikra, Bp., 1950 (/012345678 ) Ecsedy, Ildikó - Tőkei, Ferenc: Tien Han egyfelvonásosok, Történelem és kultúra 7., Balassi Kiadó - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 1989 Ho Csing-cse Ting Ji: A fehér hajú lány, Magyar Helikon Kiadó, Bp., 1961 (9:;) Kíni 1958, A nagy kohó, Modern könyvtár, Európa Kiadó, Bp., 1959 Ku Hua: Hibiszkuszháza, Európa Könyvkiadó, Bp., 1987 (<=>?@ A) Kung Csüe Jüan Csing: Új hősök, Ifjúsági Könyvkiadó, Bp., 1954 (BC;DEFGHIJ KL) Kuo Mo-zso: Csü Jüan, Tragédia öt felvonásban, Európa Könyvkiadó, Bp., 1959 (MNOP ) Kuo Mo-zso: Egyetemi éveim, Európa Könyvkiadó, Bp., 1962 (QRSNOP ) Kuo Mo-zso: Ifjúkor, Európa Könyvkiadó, Bp., 1961 (TURSNOP ) Lao Sö: A tigriskisasszony meg a férje, Európa Könyvkiadó, Bp., 1957 (VWXYZ[ ) Lao Sö: Fekete Li és Fehér Li A holdsarló, Európa Könyvkiadó, Bp., 1959 (9 H\]CZ[ ) Lao Sö: Macskaváros krónikája, Európa Könyvkiadó, Bp., 1981 (^_`Z[ ) Lao Sö: Teaház, Színmű három felvonásban, Európa Könyvkiadó, Bp., 1960 (abz[ ) Lin Yutang: Mi, kínaiak, Révai Nyomda és Kiadó, Bp., é.n. (cdecf(ghi) jkl ) Lin Yutang: Mi, kínaiak, Európa Könyvkiadó, Bp., 1991; Tercium, Bp., 2002 (cdecf(ghi) jkl ) Lin Yutang: Egy bölcs mosoly, Révai Nyomda és Kiadó, Bp., 1947, Tercium, Bp., 2002, (mnojkl ) Lin Yutang: Egy múló pillanat I.-II., Révai Nyomda és Kiadó, Bp., 1945 (p@qrjkl ) Lin Yutang: Falevél a viharban, Révai Nyomda és Kiadó, Bp., 1945 ()*stuvjkl ) Lin Yutang: Méz és bors, Révai Nyomda és Kiadó, Bp., 1943 (wxyz{(ghi) jkl )
Lin Yuatang: Fehérek és színesek, Révai Nyomda és Kiadó, Bp., 1949 1943 ( }e~t( hi) jkl ) Liu Csing: A kezdet kezdete, Európa Könyvkiadó, Bp., 1963 ( ƒ ) Lju Paj-jü: A három harcos, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1951 ( ˆ Š 9Œ ) Lu Hszin: A-Q hiteles története, A Világirodalom Klasszikusai, Új Magyar Kiadó, Bp., 1956 ( QŽ ) Lu Hszin: A vihar visszhangja, elbeszélések, kisebb írások, cikkek, Szépirodalmi Kiadó, Bp., 1953 ( ) Lu Hszin: Irodalom, forradalom, társadalom, Európa Könyvkiadó, Bp., 1981 ( ) Lu Hszin: Szülőföldem, elbeszélések, Szépirodalmi Kiadó, Bp., 1951 ( ) Lu Hszin: Régi mesék mai szemmel, A Világirodalom Klasszikusai, Európa Könyvkiadó, Bp., 1959 ( B ) Lu Hszin: Vadfüvek, versek prózában, Magyar Helikon Kiadó, Bp., 1961 ( ) Lulu Wang: Tavirózsa Színház, Egy kínai lány visszaemlékezései, Trívium, Bp.,? Ma Feng Hszi Zsung: A lüliangi hegyekben, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1952 ( DE š ) Mao Ce-tung huszonegy verse, Magvető, Bp., 1959 (œ žÿ: ) Mao Tun: A selyemhernyó, Európa Könyvkiadó, Bp., 1958 ( ) Mao Tun: Éjfél, Európa Könyvkiadó, Bp., 1977 (Y ) Mao Tun: Hajnal előtt, Új Magyar Könyvkiadó, Bp., 1955 (Y ) Min, Anchee: Katherine, Tiara Kiadó, 2001 Min, Anchee: Madame Mao, Tiara Kiadó, 2001 Min, Anchee: Vörös azalea, Élet és szerelem Kínában, Tiara Kiadó, 2001 Modern kínai költők, Európa Könyvkiadó, Bp., 1961 Mo Jing-feng: Túl szép a menyasszony, Kossuth Kiadó, Bp., 1987 Nie Hua-ling: Két asszony Kínából, Világkönyvtár sorozat, Magvető Kiadó, Bp., 1986 3 e @ª A Nien Cseng: Élet és halál Sanghajban, Novotrade Kiadó, Bp., 1989 Nők egy fedél alatt, mai kínai kisregények, Európa Kiadó, Bp., 2003 Ou-jang San: A nép szolgája, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1952 («4 0 ) Pa Csin: A család, Európa Könyvkiadó, Bp., 1957 (% ) Pa Csin: A nyugalom kertje, Európa Könyvkiadó, Bp., 1962 ( ± ) Pa Csin: Az örök élet tornya, Európa Könyvkiadó, Bp., 1959 (²³ ) Sao Ci-nan: Mindenütt aknák, Ifjúsági Könyvkiadó, Bp., 1951 ( µ Y ) Tien Csien: Egy kordé története, Szépirodalmi Kiadó, Bp., 1954 ( ¹ º ) Új kínai elbeszélők, Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1952 Vang Meng: A csirizgyár igazgatója, Európa Könyvkiadó, Bp., 1985 (»»¼½H ¾ ÀHÁÂHÃÄÅÆH tç ÈÉ ) Wei Hui: Shanghai Baby Igaz történet szerelemről, szexről és önmagunk megtalálásáról, Bestline, Bp., 2001 A fentieken túl érdemes megnézni a Világirodalmi Lexikon kínai tárgyú címszavait Kínai irodalom-, művészet- és kultúrtörténet: Demény, István Pál: Kínai és magyar dalok hasonlóságai in: Honismeret 1993. 2. szám, Táltosok, kerekek, lángok, Pallas Kiadó, Csíkszereda - Akadémiai Kiadó, Bp., 1999, pp. 11-16 Ecsedy, Ildikó: Ex oriente lux (Bevezetés a régi Kína társadalom- és kultúrtörténetébe), Miskolc, 1992
Ecsedy, Ildikó: Hétköznapok és ünnepek a régi Kínában, Corvina, Bp., 1990 Fajcsák, Györgyi: A kínai buddhizmus művészete a 10-19. században, A buddhizmus művészete 1., Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum, Bp., 1994 Fajcsák, Györgyi: A Ming-bútor, A kínai bútorművesség fénykora a 16-18. században, Terebess, Bp., 2001 Felvinczi Takács, Zoltán: A Kelet művészete, Dante Kiadó, Bp., 1943 Felvinczi Takács, Zoltán: Buddha útján a Távol-Keleten I., Révai Kiadó, Bp., 1938, Akadémiai Kiadó, Bp., 1990 (az 1938-as kiadás hasonmás kiadása), pp. 148-153 Felvinczi Takács, Zoltán: Buddha útján a Távol-Keleten II., Révai Kiadó, Bp., 1938, Akadémiai Kiadó, Bp., 1990 (az 1938-as kiadás hasonmás kiadása), pp.5-121 Ferenczy, Mária (szerk.): Kína kultúrája Magyarországon, Történelem és kultúra 2., MTA Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 1985 Hatvany, Bertalan: Ázsia lelke, Franklin, Bp., 1935 Horváth, Tibor: Kína szobrászata, Egyetemi Nyomda, Bp., 1955 Kárpáti, János: Kelet zenéje, Zeneműkiadó, Bp., 1981; Gemini Budapest Kiadó, Bp., 1998 Miklós, Pál: A sárkány szeme, Bevezetés a kínai piktúra ikonográfiájába, Corvina Kiadó, Bp., 1973 Miklós, Pál: A tunhuangi Ezer Buddha barlangtemplomok, Helikon Kiadó, Bp., 1959 Miklós, Pál: A Zen és a művészet, Gyorsuló idő, Magvető Kiadó, Bp., 1978; Lazi Kiadó, Szeged, 2000 Miklós, Pál: Csi Paj-si (1862-1957), A művészet kiskönyvtára XXXIII., Képzőművészeti Alap, Bp., 1962 Miklós, Pál: Tus és ecset, Kínai művészettörténeti tanulmányok, Liget Könyvek, Bp., 1996 Miklós, Pál: Kína művészete / Chinese Arts, Iparművészeti Múzeum Rath György Múzeuma, Bp., 1982 Pajor, Géza: Kínai kerámiaművészet, Népművészeti Propaganda Iroda, Bp., 1973 Thilo, Thomas: Hagyományos kínai építészet, Corvina Kiadó, Bp., 1985 Tőkei, Ferenc: A kínai elégia születése, K'ü Jüan és kora, Esztétikai Kiskönyvtár, Akadémiai, Bp., 1959; Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1986 Tőkei, Ferenc - Miklós, Pál: A kínai irodalom rövid története, Gondolat Kiadó, Bp., 1960 Tőkei, Ferenc: Műfajelmélet Kínában a III-IV. században, Liu Hie elmélete a költői műfajokról, Akadémiai Kiadó, Bp., 1967 Tőkei, Ferenc: Sinológiai műhely, Elvek és utak, Magvető Kiadó, Bp., 1974 Tőkei, Ferenc: Vázlatok a kínai irodalomról, Esztétikai Kiskönyvtár, Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1970 Obrazcov, Sz.: A kínai színház, Gondolat Kiadó, Bp., 1960 Vasziljev, Sz. Leonyid: Kultuszok, vallások és hagyományok Kínában, Gondolat Kiadó, Bp., 1977 A fentieken túl ajánlható még az Iparművészeti Múzeum évkönyvei közül számos kötet, különösen a VII (1964), VIII (1965), X (1967), XIII (1971) Kétnyelvű könyvek (kínai-magyar): Csongor, Barnabás-Donga, György (ford.): A tea és a bor vetélkedése, Kínai-magyar könyvek, Balassi Kiadó, Bp., 1996 ( ž) Csü Jüan: Kilenc varázsének, Kínai-magyar könyvek, Balassi Kiadó, Bp., 1998 (Ÿ PQ ) Csü Jüan: Száműzetés, Kínai-magyar könyvek, Balassi Kiadó, Bp., 1994 (Tőkei Ferenc - Nagy László fordítása) 1992 (RSPQ )
Kádár, Zoltán Dániel (ford.): A kilenc intés, Régi kínai históriás elbeszélés, Tillinger Péter műhelye, Szentendre, 2002 ( Ÿ ) Konfuciusz: Beszélgetések és mondások, Orientalisztikai Munkaközösség - Argumentum, Bp., ( ) Lao-ce: Az Út és Erény Könyve, Kínai-magyar könyvek, Balassi Kiadó, Bp., 1996 (Tőkei Ferenc-Weöres Sándor ford.) ( ) Mou Guoliang (szerk.): Tisztelet a Dunának - A kínai-magyar baráti kapcsolatok dokumentumai a 90-es években, Duo Nao Nemzetközi Kereskedelmi Kulturális és Művészeti Kft., Bp., 1996 Szun-ce: A hadviselés törvényei, Kínai-magyar könyvek, Balassi Kiadó, Bp., 1995, 1998 ( ) Tellér, Gyula (ford.): Tizenkilenc régi vers, Kínai-magyar könyvek, Balassi Kiadó, Bp., 1996 Tőkei, Ferenc (ford.): A kínai festészet elmélete, Orientalisztikai Munkaközösség - Argumentum, Bp., 1997 Tőkei, Ferenc (ford.): A kínai költészet elméletéből, Argumentum - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 1998 Tőkei, Ferenc (ford.): A kínai zene elméletéből, Argumentum - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 2000 Tőkei, Ferenc - Vámos, Péter (ford.): A szeretkezés kínai tankönyveiből, Történelem és kultúra 16., Balassi Kiadó - Orientalisztikai Munkaközösség, Bp., 1998 Tőkei Ferenc, (ford.): A Zenepalota verseiből, Kínai-magyar könyvek, Balassi Kiadó, Bp., 1997 ( PQ ) Tőkei, Ferenc (szerk.): Kínai-magyar irodalmi gyűjtemény I., Balassi Kiadó, Bp., 1997 Tőkei, Ferenc (szerk.): Kínai-magyar irodalmi gyűjtemény II., Balassi Kiadó, Bp., 1999 Kínai tárgyú szakdolgozatok és egyéb tudományos értekezések: Anyiszonyán, Diána: Arany sárkányok, vörös denevérek, A férfiak udvari ruházkodása a Qingkorban, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2003 Bancsi, Judit (ford.): Lü Dong-bin megmenekíti a vasbotos Lit, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2001 ( ^ ª«) Bányász, Edit: Kínai irodalom a népköztársaság első évtizedeiben, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 2001 Bartos, Huba: Some problems of Chinese syntax: topic, ba-phrase, and thematic roles, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1992 Csibra Zsuzsanna: Buddhista barlangtemplomok faragott Buddha-szobrai az Északi Weidinasztia korából, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1994 Czékmány, Péter: Mao Dun élete és munkássága, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1996 Fajcsák, Györgyi: A kínai lakkművesség története a kezdetektől a Yüan-korig, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1991 Fehér, Tamás: A Három Szurdok Erőmű és annak társadalmi, környezeti és gazdasági problémái, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 2001 Galambos, Imre: Csuang-ce filozófiája (tanulmány és fordítás), ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1993 Gerhard, Ákos: A Naxi kultúra, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2000 Hamar, Imre: A függő keletkezés, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1992 Havassy, Dóra: Ai Qing és a francia költészet, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1995 Kátai, Zsuzsanna: Mezőgazdasági munkák és földművelési szertartások a régi Kínában, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1999 Kicsi László: Kü ju, Cien-teng szin-hua első részének műfordítása és kommentálása, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1989
Kósa, Gábor: Hegyek és tengerek könyve (Shanhaijing), ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1997 Major, Kornélia Verestói, Nárcisz: Kankovszky Ede fényképhagyatéka (feldolgozási kísérlet és háttér), ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1993 Mártonffy, Attila: Lin Jü-tang elmúlt pillanatt?, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1989 Miklós, Katalin: Az egykikötős kereskedelem külföldiek Kantonban 1757-1842 között. A kereskedés sajátos feltételei, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 2000 Mohr, Richárd: A kínai nyomtatás története a nyomódúctól a számítógépig, ELTE BTK Kelet- Ázsiai Tanszék, Bp., 2001 Nagy, Réka: Néhány gondolat Mao Ce-tung és a vörösgárdista mozgalom viszonyáról, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1994 Nagy, Zoltán (ford.): Bodhidharma: Yijin jing, azaz Értekezés az inak és izmok átalakításáról c. műve a taoista belső alkímia tükrében, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2002 Őri, Sándor: Konfuciusz élete, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 2001 Pál, Adrien: A prefekturális rendszer és a centralizáció összefüggései a Tang-korban, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 2001 Prutkay, Csaba: A kínai taoista talizmánok hagyománya régen és ma, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 2000 Rajkai, Zsombor: A tajvani családszerkezet átalakulása az elmúlt ötven évben, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1998 Rikker Zsuzsanna: Szemelvények a kínai és az ájurvédikus gyógyászatból az európai medicina tükrében, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2003 Schäffer, Ildikó: Wu császárnő, Egy erőskezű asszony a sárkánytrónon, ELTE BTK Kelet- Ázsiai Tanszék, Bp., 2001 Szabó, Anikó (ford.): Gyűjteményes példázatok könyvének fordítása, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 1999 Szegő, László: Zsou Si (kor- és műelemzés), ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1972 Tokaji, Zsolt: Wuzi: A hadviselés törvényei, A Wuzi bingfa fordítása és történeti vonatkozásai, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1998 ( = ) Vámos, Péter: Az egészségmegőrzés kínai módja: a qigong fogalma, elmélete és módszerei, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1992 Vizi, Balázs: Egy Lu Xun esszé fordítása, Filológiai apparátus és kísérő tanulmány, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1996 Wortmann, Gabriella: Esküvői rítusok az ókori Kínában a Qing-kor, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1997 Zilahi, Gábor: A kínai gondolkodók világképe, Miért támadta Modi mester Konfuciusz mester tanításait, A Tan Kapuja Buddhista Főiskola, Bp., 2002 Zólyomi, Ágnes: Kelet és Nyugat találkozása Shanghaiban, ELTE BTK Kelet-Ázsiai Tanszék, Bp., 1992 Harcművészeti könyvek: Kung-fu: Chow, David - Spangler, Richard: A Kung Fu történelme, filozófiája és technikái, Budo Ismeretterjesztő Kiskönyvtár, Bp., 1992 dr. Leung, Ting: A legendás Shaolin hosszúbot technikája, magánkiadás, Kecskemét, 1992 dr. Leung, Ting: Wing Tsun Kuen 1., magánkiadás, Kecskemét, 1992 ( ) Mádai, Norbert: A Gyönyörű Tavasz Virága, magánkiadás, Kecskemét, 1994
dr. Molnár, Csaba: Wing Chun Kung Fu, magánkiadás, Debrecen, 1991 dr. Yang, Jwing-Ming: A Shaolin-kolostor Chin Na-technikái, Oktatói kézikönyv minden harcművészeti rendszerhez, Mesterek és harci művészetek VIII., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1996 Tai Chi Chuan: Havasi, András: Gyakorlati Tai Chi Chuan és Chi Kung, Mesterek és harci művészetek I., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1996 Havasi, András: A nagy Tai Chi Chuan könyv, Yang-stílus, Mesterek és harci művészetek VII., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1996 dr. Rácz, József: A csodálatos Tai Chi Chuan, Tigrisszív Bt, Debrecen, 1995 Vadas, Mihály: Taijiquan, Mesterek és harci művészetek különkiadás, Lunarimpex Kiadó, Bp., 1999 dr. Yang, Jwing-Ming: Yang-stílusú Tai Chi Chuan, Mesterek és harci művészetek XI., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1997 dr. Yu, Fu-nian - Schwarzenberger, József: A Taiijiquan művészete, Mesterek és harci művészetek X., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1997 Chan, Jackie - Yang, Jeff: Íme Jackie Chan - Akciófilm az életem, Lunarimpex Kiadó, Bp., 1999 Sun Tzu: Ping-Fa, A hadviselés művészete, Kobudo-Iaido Távolkeleti Harcművészetek Baráti Köre, Bp., é.n. ( ) Szun Ce: A hadviselés tudománya, Göncöl Kiadó, Bp., 1996 (Édes Bálint fordítása) ( ) Szun mester: A hadakozás regulái, Terebess Collection, Bp., 1997 (Tokaji Zsolt fordítása) ( ) dr. Ujváry, Miklós: A délkelet-ázsiai harci művészetek, Szerzői kiadás, Bp., 1990 Vu Ce: A háború útja, Terebess Collection, Bp., 1999 ( = ) Kínai orvoslás: Az akupunktúra problémája in. Orvosi Hetilap, 118. szám, p. 2641, 1977, (Szerkesztőségi közlemény) Auteroche, B. és tsai: A hagyományos kínai orvoslás didaktikus atlasza, Publiserv Kft., Bp., 1993 Auteroche, B. Navailh: Diagnózis a kínai orvoslásban, 3-8-3 Kiadó, Bp., 1991 Boros, M.: Az akupunkciós dilemma: paramedicinális mágia vagy potenciális anaesthesiológiai módszer? in. Orvosi Hetilap, 118 szám, 1977, pp. 26-27 Boros, M. - Matkó, I. - Kovács, G. - Tanos, B. - Tárnoky, K.: Az elektroakupunktio alkalmazása és hatásai a szívsebészeti anaesthesiában in. Orvosi Hetilap, 118 szám, 1977, pp. 26-32 Chia, Mantak: A stressz életerővé alakításának taoista módszerei, A belső mosoly - A hit gyógyító ereje, Mesterek és harci művészetek III., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1996 Chia, Mantak - Chia, Maneewan: A Tao Gyógyító fényének felébresztése I-II., Mesterek és harci művészetek IX/1. IX/2., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1997 Chia, Mantak - Chia, Maneewan: Az Öt Elem fúziója I. szint, Alapfokú és haladó meditációk a negatív érzelmek átalakításához, Mesterek és harci művészetek XIV., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1999 Chia, Mantak: Chi-fejlesztő önmasszázs, A fiatalság megőrzésének és visszaszerzésének taoista módszere, Mesterek és harci művészetek VI., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1996
Chia, Mantak - Chia, Maneewan: Gyógyító szerelem, Titkos kínai tanítások a nő szexuális energiájának gondozásához, fejlesztéséhez és finomításához, Mesterek és harci művészetek XII., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1997 Chia, Mantak - Winn, Michael: Taoista szerelmi titkok, Ősi kínai tanítások a férfi szexuális energiájának gondozásához, fejlesztéséhez és finomításához, Mesterek és harci művészetek XIII., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1998 dr. Debreceni, László: Akupunktúra a gyógyításban, Medicina Könyvkiadó, Bp., 1989 dr. Debreceni, László: A fájdalomgátló rendszer és akupunktúra analgézia, Orvosképzés 65, 448, 1990 dr. Debreceni, László: Klinikai akupunktúra, Medicina, Bp., 1988 dr. Debreceni, László: A korszerű akupunktúra elmélete és gyakorlata, Victoria, Pécs, 1996 Eckert, Achim: A gyógyító Tao, Az öt elem egyensúlyán alapuló egészség, Bioenergetic Kft, Piliscsaba, 199? dr. Eke, Károly: A keleti gyógyítás útjain, Medicina Kiadó, Bp., 1986 dr. Eőry, Ajándok: Akupresszúra, Magyar Természetgyógyászok Tudományos Egyesülete, Bp., 1988, Egészség Biztonság Alapítvány, Bp., 1996 Harper, Jennifer: A tudatos test, Kínai orvoslástan és természetgyógyászat az öngyógyítás szolgálatában, Bioenergetic Kft., Piliscsaba, 1999 Hillebrecht, Maitri: Akupresszúra, Bioenergetic Kft., Piliscsaba,???? dr. Józsa, László: Akupunktúra és moxibusztió, Gyógymód vagy mágia?, Medicina Könyvkiadó, Bp., 1986 Kaiser, J. Scharmann, A. Poyck-Scharmann, B.: A kéz reflexmasszázsa, Magyar Könyvklub, Bp., 1997 Kalmár, I. - Százados, M.: Nyitott és zárt szívműtétek során végzett kombinált elektroakupunktúrás érzéstelenítéssel szerzett tapasztalataink in. Orvosi Hetilap 118 szám, 1977, pp. 26-41 Koichi, Tohei: A Ki a mindennapi életben, Mesterek és harci művészetek IV., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1996 Lencz, László: A hagyományos kínai orvoslás, Medicina, Bp., 2002 Lencz, László: A hagyományos kínai orvoslás elmélete és gyakorlata I-II., Egyetemi Kiadvány, Szeged, 1999 Lencz, László: Fájdalom és fájdalomcsillapítás, Medicina, Bp., 1996 Lencz, László: Fejezetek a Hagyományos kínai orvoslás történetéből és gyakorlati módszereiből, Jegyzet orvostanhallgatók részére, Egyetemi Kiadvány, Szeged, 2000. november 30. Marton, S.: 1390 beteg akupunktúrás kezelésének tapasztalatairól in. Akupunktúra-szimpózium, 1984. V. 12., ed. SZOT, Hévíz, 1984, pp. 32-35 dr. Pálos, I.: A hagyományos kínai orvoslás, Gondolat Kiadó, Bp., 1963, 1988 dr. Pálos, I. dr. Werner, I.: Akupunktúrás kézikönyv A-tól Z-ig, Golden Book Kiadó Kft., Bp., 1997 Qigong in: Urbán, István - Saáry, Kornélia: Qi, avagy az életerő megőrzésének ősi, kínai módja, M Sprint Kiadó és Nyomda, Bp., 1990, pp. 159-192 Rideg, S.: Akupresszúra, Jegyzet, Szentes, 1999 Rédey, T.: Beszámoló a Szovjetunióban tett tanulmányútról in. Akupunktúra-szimpózium, 1984. V. 12., Ed. SZOT, Hévíz, 1984, pp. 49-58 Rosta, Erzsébet: A kezed nem hazudik, Hungaprint Kiadó, Bp., 1993 Rosta, Erzsébet: Kínai kézdiagnosztika, Terebess Collection, Bp., é.n. Schramm, G.: A klasszikus kínai orvostudomány segédeszközei in. Orvosi Hetilap, 102. szám, 1961, pp. 12-35 Simoncsics, Péter: Akupunktúra, életenergia, egészség, Téka Könyvkiadó, Bp., 1990
Simoncsics, Péter: A kínai akupunktúra régen és ma, Gondolat Kiadó, Bp., 1988 Simoncsics, Péter: A tradicionális kínai integrálterápia in. Akupunktúra-szimpózium, 1984. V. 12., Ed. SZOT, Hévíz, 1984, pp. 12-17 Simoncsics, Péter: Az akupunktúra csodája, Lunarimpex Kiadó, Bp., 2003 Simoncsics, Péter: Akupunktúra, életenergia, egészség, Téka Kiadó, Bp., 1990 Simoncsics, Péter: Az akupunktúrás érzéstelenítés neurophysiológiai alapjairól in. Anaesthesia és reanimáció, 3. szám, 1975. pp. 155-160 Svoboda, Robert Lade, Arnie: A Tao és a Dharma, A kínai orvoslásról és az ajurvédáról, Forever Kiadó, Bp., 2003 Szécsi (Märcz), Ari: Ételtől lélekig, Makrobiotika, avagy az Öt Elem szerinti táplálkozás, ételkészítés elmélete és fortélyai, Mesterek, életek, tanítások 3., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1999 Terebess, Gábor: Ezerízű Kína, A kínai táplálkozás kultúrtörténete, Helikon, Bp., 1986 Urbán, István - Saáry, Kornélia: Qi, avagy az életerő megőrzésének ősi, kínai módja, M Sprint Kiadó és Nyomda, Bp., 1990 Vinai, A.: A kínai akupunktúra és filozófiai alapjai in. Orvosi Hetilap, 100. szám, 1959, pp. 8-74 dr. Wagner, F.: Reflexzóna-masszázs mindenkinek, Medicina, Bp., 1989 dr. Yang, Jwing-Ming: A Nyolc Brokáttekercs, Egészségmegőrző és fejlesztő Wai Dan Chi Kung gyakorlatsorozat, Mesterek és harci művészetek II., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1996 dr. Yang, Jwing-Ming: Chi Kung, Egészség és harci művészetek, Mesterek és harci művészetek V., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1996 Yuan, Xiang: Csikung - Gyógyító golyók az ősi Kínából, Walzer Kft., Bp., é.n., Terebess Collection, Bp., 1996 Yudlove, Eric Steven: 100 nap a jobb egészségért, a jó szexért és a hosszú életért, A taoista jóga útmutatója és a chi kung, Bioenergetic, Bp., 2003 Zettnersan, Chian: A tao hálószobatitkai, Tao Chi-kung, Az ősi kínai gyógyászat az egészségért és a hosszú életért A szerelem szexuális tudományának mélységeiről, Bioenergetic, Bp., 2001 Kínai csillagászat és asztrológia: A kínai csillagászatról in: Couderc, Paul: A csillagászat története, Gondolattár 22., Gondolat Kiadó, Bp., 1964, pp. 35-37, pp. 62-68 A kínai csillagászatról in: Herrmann, Dieter B.: Az égbolt felfedezői, Gondolat Kiadó, Bp., 1981, p. 36 A kínai csillagászatról in: Kulin, György - Róka, Gedeon (szerk.): A távcső világa 2. bővített kiadás, Gondolat Kiadó, Bp., 1980, pp. 589-590 A kínai űrkutatásról in: Horváth, András (szerk.): Űrhajózási Lexikon, Akadémiai Kiadó - Zrínyi Kiadó, Bp., 1981, pp. 327-329, p. 615, p. 820 Csu Ke-csen: A kínai csillagászat nagy eredményei az Ó- és Középkorban in: Természet és Társadalom Folyóirat, 1954. 10. szám, pp. 608-610 Kwok, Man-Ho: Kínai asztrológia, Magyar Könyvklub, Bp., 1999 Ponori Thewrewk, Aurél: Kína csillagászata in: A csillagos ég Folyóirat, 1959. 2. szám, pp. 5-15 Szentmártoni, Béla: Csillagászati intézmények a Kínai Népköztársaságban in: A csillagos ég Folyóirat, 1959. 3-4. szám, pp. 84-87
Országismertetések: A kínaiak in: Kiszely, István: A Föld népei, 2. kötet Ázsia, Gondolat Kiadó, Bp., 1984, pp. 480-515 Crow, Carl: A megszentelt rizsestál, Terebess Collection, Bp., 1994 Kína Általános áttekintés, Interpress, Bp., 1985 (Összeállította: Qi Wen) Kína, Földünk legnépesebb országa in.: Ázsia, Képes Földrajz, Móra Könyvkiadó, Bp., 1983, 1984, pp. 178-192, pp. 242-243 Kínai civilizáció in: Civilizációk és vallások, Szöveggyűjtemény a civilizációk összehasonlító tanulmányozásához, Cégér Kiadó, Bp., 1994, pp.43-102 Ligeti, Lajos: Kína, Múlt és jelen, Kincsestár 20., Magyar Szemle Társaság, Bp., 1935 Lóczy, Lajos: A khinai birodalom természeti viszonyainak és országainak leírása, K. M. Természettudományi Társulat, Bp., 1886 Polonyi, Péter: Mit kell tudni a Kínai Népköztársaságról?, Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1974, 1980 Salát, Gergely: Kínai országismeret, Földrajz-történelem-nyelv, Keleti Füzetek, Külkereskedelmi Főiskola Keleti Kommunikációs és Továbbképző Intézet, Bp., 1999 Stefány Judit (szerk.): Ázsiai kultúrák, Társadalomismereti tankönyv középiskolások számára, Alternatív Közgazdasági Gimnázium Alapítvány, Bp., 1994 Egyéb kínai tárgyú könyvek (útikönyvek, atlaszok, térképek, stb.): Útleírások, beszámolók, riportok: Baracs, Dénes: A fal mögött: Kína, Világjárók, Gondolat Kiadó, Bp., 1975 Baracs, Dénes: Tanuld meg újra Kínát!, Világjárók, Gondolat Kiadó, Bp., 1984 Baracs, Dénes: Virágozzék egy szál virág!, Kossuth Kiadó, Bp., 1980 Barangolások Ázsiában, Tóth Könyvkereskedés és Kiadó, Debrecen,? Bokor, Pál: Egy kínai nyár, Ország-Világ, Kossuth Könyvkiadó, Bp., 1980 Cholnoky, Jenő: A sárkányok országából I-II., Veszprém, 1900, A Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára, Franklin Kiadó, Bp., 1913, 1935 Gábori, Miklós: Régészeti kalandozások, Gondolat Kiadó, Bp., 1969 Hedin, Sven: Pekingtől Moszkváig, A Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára, Franklin Kiadó, Bp., é.n. Kalandozások a titkok birodalmában, Reader's Digest Kiadó, Bp., 1999, p. 155, pp. 188-189 Kompolthy, Jób: Tíz év Kínában, Bp., 1928 Mítoszok földjén - A világ szent városai, megjelölt helyei, ősi települései és az elsüllyedt földrészek, Magyar Könyvklub, Bp., 1993, pp. 16-19, pp. 122-127 P. Szabó, József: Kínai - ma, Zrínyi Könyvkiadó, Bp., 1986 P. Szabó, József: Kínai kaleidoszkóp, Panoráma Kiadó, Bp., 1986 Polonyi, Péter: Diák voltam Pekingben, Világjárók, Gondolat Kiadó, Bp., 1982 Polonyi, Péter: Kína, Panoráma Kiadó, Bp., 1987 Rama - dr. Lenz, Frederick: Szörföltem a Himaláján, Mesterek, életek, tanítások 1., Lunarimpex Kiadó, Bp., 1998 Stein, Aurél: Ősi ösvényeken Ázsiában, A Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára, Franklin Kiadó, Bp., 1934 Varázslatos Föld körüli utazás - Vulkánok, vízesések, sivatagok, Reader's Digest Kiadó, Bp., 1994, pp. 178-192 Vincze, Lajos: Napfelkelte a Jangce partján, Bp., 1959
Winnington, Alan: A Hideghegyek rabszolgái, Ősi társadalmi viszonyok és jelenkori változások Kína távoli délnyugati határvidékén, Kossuth Kiadó, Bp., 1961 Zsebkönyv a Kínai Köztársaságról, Government Information Office, Taiwan, 1993 A múlt nagy rejtélyei - Tények és téveszmék, avagy mi rejlik a történelem igaznak vélt eseményei mögött?, Reader's Digest Kiadó, Bp., 1994, 1995, pp. 26-30 Balázs, Étienne: Gazdaság és társadalom a régi Kínában, Gondolat Kiadó, Bp., 1976 Blunden, C. - Elvin, M.: A kínai világ atlasza, Helikon Kiadó, Bp., 1995 Boulnois, Luce: A selyemút, Kossuth Kiadó, Bp., 1972 Chiang Lee: A Mah-jong játékszabálya és történeti fejlődése, Terebess, Bp., 1996 Galla, Endre: Világjáró magyar irodalom, A magyar irodalom Kínában, Kőrösi Csoma Kiskönyvtár 5., Akadémiai Kiadó, Bp., 1968 Hagyomány és modernizáció a mai kínai kultúrában, Helikon Folyóirat, 1991, 3-4. Szám Harpur, James - Westwood, Jennifer: Legendák földjén, Magyar Könyvklub, Bp., 1994, pp. 178-185, pp. 231-232 Hergár, Emil: Mah-jong szabály, Terebess, Bp., 1997 Hornik, Susan: A szerencsét hozó feng sui in: Reader's Digest Válogatás Folyóirat, 1997. február, pp. 109-113 Hszin, Zsan: Asszonysorsok Kínában, szexualitás és történelem, Magyar Könyvklub, Bp., 2003 Kínai műkincsek a feketepiacon (rövidített változat) in: Reader's Digest Válogatás Folyóirat, 1996. augusztus, pp. 57-60 (angol nyelvű eredetije megtalálható Newsweek 1994. augusztus 22. szám) Kósa, Géza: Kína kerti virágai, Búvár Zsebkönyvek, Móra Kiadó, Bp., 1986 Magyar, Lajos: A kínai mezőgazdaság hagyományos szerkezete, Kossuth Kiadó, Bp., 1981 Mason, Caroline: Egyszerű kínai etikett, RealEx Kiadó, Bp., 1992 Misztikus történetek gyűjteménye - Évszázadok természetfeletti jelenségei, Reader's Digest Kiadó, Bp., 1998, p. 11, 19, pp. 31-33, p. 48, 52, pp. 53-55, 63-65, p. 72, 76, 90, 91, 102, 103, 124, 144, 154, 156, 158, 209, 237, 242, pp. 255-256 Tretyakov, Szergej: Teng Si-hua, Európa Könyvkiadó, Bp., 1960 Waln, Nora: Kína, édes gyümölcs, Dante Könyvkiadó, Bp., 1943 Wehrfritz, George: Egymilliárd marék rizs in: Reader's Digest Válogatás Folyóirat, 1996. május, pp. 89-94 Williams, Martin: Küzdelem a pandákért in: Reader's Digest Válogatás Folyóirat, 2000. augusztus, pp. 96-102 Williams, Martin: Valós kínai sárkányok in: Reader's Digest Válogatás Folyóirat, 1997. április, pp. 127-134 Hong-kong, Macau és más tartományok kultúrájáról (kivéve Tibetet): Aikman, David: Mi lesz veled Hongkong? in: Reader's Digest Válogatás Folyóirat, 1996. szeptember, pp. 75-78 Bordewich, Fergus M.: Tajvan a kis kínai óriás in: Reader's Digest Válogatás Folyóirat, 1996. április, pp. 33-38 Clavell, James: A Tajpan, Árkádia Kiadó, Bp., 1990 Gubányi, Károly: Öt év Mandzsuországban, A Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára, Lampel R. Kk., Bp., 1906 Hong-kong in: Ázsia, Képes Földrajz, Móra Könyvkiadó, Bp., 1983, 1984, p. 194 Macau in: Ázsia, Képes Földrajz, Móra Könyvkiadó, Bp., 1983, 1984, p. 194 Sesser, Stan: Az elárult Hongkong in: Reader's Digest Válogatás Folyóirat, 1997. június, pp. 94-101
A fenti bibliográfia folyamatos bővítés alatt áll. Ha ismer olyan művet, mely kimaradt, kérem jelezze az erebran@yahoo.co.uk e-mail címre. A fenti bibliográfia oktatási és kutatási célokra minden további engedély nélkül felhasználható, kereskedelmi célú felhasználás esetén a szerző írásos hozzájárulása szükséges. 2002-2003 Fődi Attila