J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2017. június 15-én megtartott rendkívüli üléséről. Az ülés helye: Jelen vannak: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme (Nagykáta, Dózsa Gy. út 2, 6-os bejárat, emelet.) Dorner Gábor polgármester, Agócs Pál alpolgármester, Tóth István alpolgármester, Gyüre Pál, Horváth Nóra, Juhász Erzsébet, Marton László, Simon László, dr. Salibáné dr. Pap Terézia képviselő, Karsainé Magyar Ildikó jegyző. A meghívó a jegyzőkönyv 1. számú melléklete. A jelenléti ív a jegyzőkönyv 2. számú melléklete. Az ülésről igazoltan volt távol Ambrózi Zoltán, Bublos István, Botka Sándor és Molnár István képviselő. Dorner Gábor: Köszönti az ülésen megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselő-testület határozatképes, a megválasztott 12 fő képviselő közül 8 képviselő jelen van. A képviselőtestületi ülés anyagát mindenki megkapta. Várja a kérdéseket, észrevételeket a napirendi pontokhoz, amennyiben kérdés, észrevétel nincs kéri, aki a napirendi pontokat elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendi pontokat fogadta el: 158/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Napirendi pontok: 1./ Hulladékgazdálkodási közszolgáltatással kapcsolatos döntések módosítása 2./ Beszerzési eljárás indítása villamos energia beszerzésre 3./ Döntés az önkormányzat és intézményei biztosítására beérkezett ajánlatokról 4./ Nagykátai Család-és Gyermekjóléti Központ telephelyének áthelyezése 5./ Bartal Imre Dénesné (dr. Tőzsér Jolán) kérelme visszavásárlási jog törlésére
1./ Napirendi pont Hulladékgazdálkodási közszolgáltatással kapcsolatos döntések módosítása (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 3. számú melléklete.) Dorner Gábor: Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 135/2017. (V.30.) számú határozatával döntött arról, hogy az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft-vel kötött Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződést 2017. június 1-jétől 2017. június 30-ig terjedő határozott időre, változatlan feltételekkel meghosszabbítja. A képviselő-testület 136/2017. (V.30.) számú határozatával döntött arról, hogy hozzájárul az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft. és a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Nonprofit Kft. között megkötött Közreműködői (Alvállalkozói) szerződés 2017. június 30-ig terjedő határozott időre, változatlan feltételekkel történő meghosszabbításához. Előttük már akkor ismert volt, hogy ennyi idő alatt nem lehet az új közbeszerzési eljárást lefolytatni, azonban az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft. ügyvezetője ragaszkodott a szerződések 2017. június 30-ig történő megkötéséhez. Időközben tárgyalásokat folytatott Agatics Roland ügyvezető úrral, aki a kialakult helyzetre tekintettel hozzájárult, hogy a közbeszerzési eljárás eredményes lefolytatásáig, de legkésőbb 2017. szeptember 30-ig változatlan feltételekkel meghosszabbításra kerüljön mindkét szerződés. A bizottságok összevont ülésen tárgyalták a napirendi pontot. Kéri Simon Lászlót, a Pénzügyi Bizottság elnökét ismertesse a bizottságok álláspontját. Simon László: A Pénzügyi Bizottság, a Művelődési, Közoktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság és a Településfejlesztési, Mezőgazdasági és Települési Értéktár Bizottság határozatképes, a Jogi, Szociális és Egészségügyi Bizottság határozatképtelen volt az összevont bizottsági ülésen. A bizottságok elfogadásra javasolják a Nagykáta Város Önkormányzata és az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft. között 2017. február 1. napján létrejött Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződés 2017. június 1-jétől a Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása Nagykátán tárgyú közbeszerzési eljárás eredményes lefolytatásáig, de legkésőbb 2017. szeptember 30-ig terjedő határozott időre, változatlan feltételekkel történő meghosszabbítását, illetve az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft. és Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Nonprofit Kft. között 2017. február 1-jétől megkötött Közreműködői (Alvállalkozói) szerződés 2017. június 1-jétől a Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása Nagykátán tárgyú közbeszerzési eljárás eredményes lefolytatásáig, de legkésőbb 2017. szeptember 30-ig terjedő határozott időre, változatlan feltételekkel történő meghosszabbítását. Dorner Gábor: Várja a kérdéseket, észrevételeket a napirendi ponthoz, amennyiben kérdés, észrevétel nincs kéri, aki a Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződés meghosszabbításával egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. 159/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete 135/2017. (V.30.) számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete az ÖKOVÍZ Önkormányzati Kommunális és Víziközmű Üzemeltető Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (Cg. 13-09-086647, székhely: 2700 Cegléd, Pesti út 65., képv.: Agatics Roland ügyvezető, KSH 2
Statisztikai számjel: 12564392-3811-572-13, Környezetvédelmi ügyfél azonosító jel (KÜJ): 100279742, KTJ: 101084999, Megfelelősségi vélemény: OHKT 3700-80/2016, Minősítési engedély: OKTF-KP/11743-7/2015, meghosszabbítása: OKTF-KP/8493-6/2016), és Nagykáta Város Önkormányzata (székhely: 2760 Nagykáta, Dózsa Gy. út 2. adószám: 15730727-2-13 képviseli: Dorner Gábor polgármester) között 2017. február elsején megkötött Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződést 2017. június elsejétől a Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása Nagykátán tárgyú közbeszerzési eljárás eredményes lefolytatásáig, de legkésőbb 2017. szeptember 30-ig terjedő határozott időre, változatlan feltételekkel meghosszabbítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződés aláírására. Dorner Gábor: Kéri, aki az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft. és a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Nonprofit Kft. között létrejött alvállalkozási szerződés meghosszabbításával egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. 160/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete 136/2017. (V.30.) számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete hozzájárul az ÖKOVÍZ Önkormányzati Kommunális és Víziközmű Üzemeltető Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (Cg. 13-09-086647, székhely: 2700 Cegléd, Pesti út 65., képv.: Agatics Roland ügyvezető, KSH Statisztikai számjel: 12564392-3811-572-13, Környezetvédelmi ügyfél azonosító jel (KÜJ): 100279742, KTJ: 101084999, Megfelelősségi vélemény: OHKT 3700-80/2016, Minősítési engedély: OKTF-KP/11743-7/2015, meghosszabbítása: OKTF-KP/8493-6/2016), és a Nagykátai Gyógyfürdő és Egyéb Szolgáltató Nonprofit Kft. (Cg.: 13-09-121108, adószám: 14366688-2-13., képviselő: Balla Mihály ügyvezető, székhely: 2760 Nagykáta, Temető út 24.) között 2017. február elsejétől megkötött Közreműködői (Alvállalkozói) szerződés hulladékgazdálkodási közszolgáltatás körébe tartozó, települési hulladék gyűjtésére, szállítására és kezelésére történő átadásra 2017. június elsejétől a Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása Nagykátán tárgyú közbeszerzési eljárás eredményes lefolytatásáig, de legkésőbb 2017. szeptember 30-ig terjedő határozott időre, változatlan feltételekkel történő meghosszabbításához. A képviselő-testület felhatalmazza az ügyvezetőt a szükséges intézkedések megtételére és a Közreműködői (Alvállalkozói) szerződés aláírására. 3
2./ Napirendi pont Beszerzési eljárás indítása villamos energia beszerzésre (Szóbeli előterjesztés.) Dorner Gábor: Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 271/2016. (X.20.) számú határozatával közbeszerzési eljárást indított Villamos energia beszerzése Általános felhasználású (1. rész) és közvilágítási célú (2. rész) villamos energia értékesítése a 2017.01.01. - 2018.12.31. közötti időszakban teljes ellátás alapú villamos energia kereskedelmi szerződés keretében. Az eljárás nyertese az Általános felhasználású 1. rész vonatkozásában a Tinmar Energiakereskedő Kft. volt, ő tette a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot. A Tinmar Energiakereskedő Kft. a szerződést 2017. július 1. napi hatállyal felmondta, mivel kivonul Magyarországról. Fentiek miatt az általános felhasználási célú energia beszerzésére a 2018. december 31-ig hátralévő időszakra egy beszerzési eljárást szükséges lefolytatni. Kéri Simon Lászlót, a Pénzügyi Bizottság elnökét ismertesse a bizottságok álláspontját. Simon László: A bizottságok elfogadásra javasolják az összevont bizottsági ülésen jegyző asszony által ismertetett ajánlattételi felhívást, valamint az ajánlattételi felhívás alábbi cégeknek történő megküldését: 1. Greenergy Hungary Holding Kft. 2. Get-Energy Magyarország Kft. 3. Sourcing Hungary Kft. Az eljárás nyertese a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tevő ajánlattevő. Dorner Gábor: Várja a kérdéseket, észrevételeket a napirendi ponthoz, amennyiben kérdés, észrevétel nincs kéri, aki egyetért az ajánlattételi felhívással, valamint az ajánlattételi felhívás ismertetett cégeknek történő megküldésével kézfelemeléssel jelezze azt. 161/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2017. július 1-jétől 2018. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozóan Nagykáta város és intézményei általános felhasználású villamos energia beszerzésére vonatkozó Villamos energia beszerzése Nagykátán címmel kiküldendő ajánlattételi felhívást jóváhagyja. Az ajánlattételi felhívás az eredeti jegyzőkönyv melléklete. Az ajánlattételi felhívás az alábbi cégeknek kerül megküldésre: 1. Greenergy Hungary Holding Kft. (1138 Budapest, Váci út 141. II. em.) e-mail: info@greenergy.hu 2. Get-Energy Magyarország Kft. (1118 Budapest, Rétköz u. 5.) info@getenergy.hu 3. Sourcing Hungary Kft. (1138 Budapest, Madarász Viktor u. 47-49.) afazekas@sourcing.hu A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az eljárás eredményes lefolytatása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. 4
A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a Villamos energia beszerzése Nagykátán címmel kiírt Ajánlattételi felhívásra beérkezett érvényes ajánlatok közül a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást benyújtóval a szerződést megkösse. 3./ Napirendi pont Döntés az önkormányzat és intézményei biztosítására beérkezett ajánlatokról (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 4. számú melléklete.) Dorner Gábor: Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 198/2015. (VI.23.) és 398/2015. (XII.16.) számú határozatai alapján elkészült a város vezetésével egyeztetett módon kialakított összevont vagyon- és felelősségbiztosítás. Öt biztosító társaságtól kért ajánlatot a megbízott EURO-QUATTRO Biztosítási Brókerház, Biztosítási Alkusz Kft. Ezek az alábbiak voltak: - AEGON Magyarország Általános Biztosító Zrt., - Allianz Hungária Zrt., - Generali Biztosító Zrt., - Groupama Biztosító Zrt., - SIGNAL IDUNA Biztosító Zrt. A Signal biztosító vállalási korlátai miatt nem adott ajánlatot, a Generali pedig kirívóan magas díjért vállalta volna a felelősségbiztosítási fedezeteket. Az Aegon, Allianz és Groupama hármasból részletes szakmai értékelés alapján összességében a Groupama ajánlatát tekintettük a legfigyelemreméltóbbnak. A Groupama biztosító ajánlata három éves hosszútávú megállapodás elvállalása esetén 4.654.355.- forint éves díjszinten érhető el, negyedévente történő díjfizetési ütemezéssel. Tekintettel azonban arra, hogy a Városi Sportcsarnok, a Gyógyfürdő és Strand, a Vendégház és a Piac, valamint a Városi Sporttelep jelenleg érvényes biztosítási szerződéssel rendelkezik más biztosító társaságoknál, ezen intézmények csak a későbbikben, a meglévő biztosítási szerződések ún. biztosítási évfordulóikor csatlakozhatnak az összevont biztosítási csomaghoz, ezért az átmeneti időszakra a Groupama biztosító 3.963.526.-Ft díjért vállalja a jelenleg biztosítással nem rendelkező intézmények teljeskörű biztosítási fedezetét. Kéri Simon Lászlót, a Pénzügyi Bizottság elnökét ismertesse a bizottságok álláspontját. Simon László: A bizottságok elfogadásra javasolják az összevont vagyon- és felelősségbiztosítás megkötését. Dorner Gábor: Várja a kérdéseket, észrevételeket a napirendi ponthoz. Agócs Pál: A bizottsági ülésen elhangzottakat azzal egészítené ki, hogy Nagykáta Város Önkormányzata és intézményei éves szinten jelenleg is 2,5 millió Ft-ot költ biztosításra, tehát ez a 4,6 millió Ft nem a teljes kiadása az önkormányzatnak, csak a két összeg közötti különbözet terheli pluszban az önkormányzatot. Van olyan intézmény, amely eddig a biztosítást magának fizette, ezután az önkormányzat fizeti és az intézmény támogatását ennek megfelelően az önkormányzat csökkentheti a jövőben. Dorner Gábor: Amennyiben más kérdés, észrevétel nincs kéri, aki a biztosítás megkötésével egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. A Képviselő-testület 7 igennel, nem szavazat nélkül 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot 5
162/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Groupama Biztosító Zrt. díjkalkulációját elfogadva, az abban foglaltakat figyelembe véve, 3 éves határozott időtartamra All Risks Biztosítást kössön elektromos gépek és számítógépek biztosításával és kombinált felelősségbiztosítással Nagykáta Város Önkormányzata részére. A díjkalkuláció az eredeti jegyzőkönyv melléklete. A biztosítás díja Nagykáta Város Önkormányzata 2017. évi költségvetéséről szóló 2/2017. (III.03.) önkormányzati rendelet általános tartaléka terhére kerül kifizetésre. A Képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert, hogy Nagykáta Város Önkormányzata 2017. évi költségvetésének legközelebbi rendeletmódosítása során az itt meghatározott előirányzatot átvezesse. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az ügyben szükséges intézkedéseket tegye meg és a szerződést aláírja. 4./ Napirendi pont Nagykátai Család-és Gyermekjóléti Központ telephelyének áthelyezése (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 5. számú melléklete.) Dorner Gábor: Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete 2016. január 1-jével létrehozta a Nagykátai Család- és Gyermekléti Központot. A Központ a Nagykáta, Bajcsy- Zs. út 36. szám alatti székhelyen és a Nagykáta, Dózsa Gy. út 2. szám alatti telephelyén működik azóta is. Tekintettel arra, hogy a Dózsa Gy. út 2. szám alatti telephelyen található irodák állapota nem megfelelő, ezért javasolja, hogy a telephely irodáit költöztessék át a Nagykáta, Petőfi S. út 3. szám alatti üres helyiségekbe. Ezzel az intézmény engedélyeinek és az alapító okiratának módosítása is szükséges. Kéri Simon Lászlót, a Pénzügyi Bizottság elnökét ismertesse a bizottságok álláspontját. Simon László: A bizottságok elfogadásra javasolják a Nagykátai Család- és Gyermekléti Központ módosító alapító okiratát, egységes szerkezetű alapító okiratát, Szakmai Programját és Szervezeti és Működési Szabályzatát. Dorner Gábor: Várja a kérdéseket, észrevételeket a napirendi ponthoz. Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: Ha jól gondolja, akkor a Központ az orvosi ügyelet helyére költözne? Az üres helyiségeket teljes egészében használatba venné a Központ? Dorner Gábor: Igen, minden üres helyiséget használtba vennének. Dr. Salibáné dr. Pap Terézia: A régi igazgatói iroda is a Központ használatába kerülne? Karsainé Magyar Ildikó: Azt a helyiséget már régen a védőnők használják. Csak az ügyelet által használt helyiségekről van szó. 6
Dorner Gábor: Sokkal jobb körülmények közé kerülnek a Központ munkatársai a jelenlegi telephelyükről. Amennyiben más kérdés, észrevétel nincs kéri, aki a módosító alapító okiratot elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. 163/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete a Nagykátai Család-és Gyermekjóléti Központ Módosító Alapító Okiratát elfogadja. A Módosító Alapító Okirat az eredeti jegyzőkönyv melléklete. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Dorner Gábor: Kéri, aki az egységes szerkezetű alapító okiratot elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. 164/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete a Nagykátai Család-és Gyermekjóléti Központ egységes szerkezetű Alapító Okiratát elfogadja. Az egységes szerkezetű Alapító okirat az eredeti jegyzőkönyv melléklete. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Dorner Gábor: Kéri, aki a Központ Szakmai Programját elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. 165/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete a Nagykátai Család-és Gyermekjóléti Központ Szakmai Programját a csatolt melléklet alapján elfogadja. A Szakmai Program az eredeti jegyzőkönyv melléklete. 7
Dorner Gábor: Kéri, aki a Központ SZMSZ-ét elfogadja kézfelemeléssel jelezze azt. 166/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata képviselő-testülete a Nagykátai Család-és Gyermekjóléti Központ Szervezési és Működési Szabályzatát a csatolt melléklet alapján elfogadja. A Szervezeti és Működési Szabályzat az eredeti jegyzőkönyv melléklete. 5./ Napirendi pont Bartal Imre Dénesné (dr. Tőzsér Jolán) kérelme visszavásárlási jog törlésére (Az előterjesztés a jegyzőkönyv 6. számú melléklete.) Dorner Gábor: Bartal Imre Dénesné (dr. Tőzsér Jolán) Nagykáta, Csonka köz 6/B. szám alatti lakos azzal a kérelemmel fordult a képviselő-testülethez, hogy a Nagykáta Város Önkormányzata és a Dr. Tőzsér-Bartal Háziorvosi és Fogl. EÜ. Bt. között 2000. december 28-án megkötött adás-vételi szerződés 11. pontjában rögzített a nagykátai 1/5. hrsz. alatt felvett 352 m 2 nagyságú kivett orvosi rendelőre az eladó javára szóló 5 éves időtartamra bejegyzett visszavásárlási jog és a határozatlan ideig, a faház fennállásának időtartamára bejegyzett földhasználati jog törléséhez járuljon hozzá. A Dr. Tőzsér-Bartal Háziorvosi és Fogl. EÜ. Bt. tulajdonát képező területen lévő faházat a Ceglédi Szakképzési Centrum 2017. tavaszán lebontotta, így megszűnt a jogalapja a bejegyzésnek. A Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 374. (1)-(2) bekezdései szerint, az eladott dolog visszavásárlásának jogát az adásvételi szerződéssel egyidejűleg írásba kell foglalni, a visszavásárlás az eladónak a vevőhöz intézett nyilatkozatával jön létre, illetőleg a visszavásárlási jogot legfeljebb öt évre lehet kikötni; az ezzel ellentétes megállapodás semmis. A Ptk. rendelkezései alapján a visszavásárlási jog 5 év elteltével mindenképpen megszűnt. Kéri Simon Lászlót, a Pénzügyi Bizottság elnökét ismertesse a bizottságok álláspontját. Simon László: A bizottságok elfogadásra javasolják a visszavásárlási jog és a határozatlan ideig, a faház fennállásának időtartamára bejegyzett földhasználati jog törlését. Dorner Gábor: Várja a kérdéseket, észrevételeket, amennyiben kérdés, észrevétel nincs kéri, aki a határozati javaslattal egyetért kézfelemeléssel jelezze azt. 8
167/2017. (VI.15.) számú Képviselő-testületi Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő- testülete hozzájárul a nagykátai 1/5. hrsz. alatt felvett 352 m 2 nagyságú kivett orvosi rendelőt terhelő 5 évig az eladó javára szóló visszavásárlási jog törléséhez. Nagykáta Város Önkormányzata Képviselő- testülete hozzájárul a nagykátai 1/5. hrsz. alatt felvett 352 m 2 nagyságú kivett orvosi rendelőt terhelő határozatlan ideig, a faház fennállásának időtartamára bejegyzett földhasználati jog törléséhez. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Dorner Gábor: Várja képviselőtársai kérdéseit, észrevételeit, amennyiben kérdés, észrevétel nincs, megköszöni a jelenlétet és az ülést bezárja. - k m f - Karsainé Magyar Ildikó jegyző Dorner Gábor polgármester 9