hello season. Bázis kollekció 2013 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 1 31.10.2012 14:50:08 Uhr
hello day! Minden nap más, minden nap rendkívüli. Hallgass a belső hangra, és élj kedved szerint! Viselj sloggi alsót, mely különlegessé varázsol! Kövesd az álmaid, élvezd ki életed minden egyes pillanatát! Say hello to your dreams. Say hello to your wishes. Say hello to your life. Say... 2 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 2 31.10.2012 14:50:14 Uhr
Tartalomjegyzék hello day! Sensitive sloggi pure Nature 2P 6 sloggi Bra Microfibre 6 Invisible sloggi Light 7 sloggi Light Cotton 7 sloggi Light Ultra Soft 8 Natural sloggi One Size 8 sloggi Trio C3P 9 sloggi Basic 9 BASICS sloggi men Basic 10 sloggi men Live 10 Premium sloggi men Perfection 11 3 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 3 31.10.2012 14:50:21 Uhr
IT XS S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CA XS/TP S/P M/M L/G XL/TG 2XL/2TG 3XL/3TG 4XL/4TG 5XL/5TG 6XL/6TG 7XL/7TG Méretek Sizes Mellcsúcson mért méret Mell alatti méret Derékbőség SLOGGI MELLTARTÓK, TRIKÓK, TOPOK Konfekcióméret 34-36 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48 48-50 50-52 EU 65 70 75 80 85 90 95 100 105 IT S 1 2 3 4 5 6 7 8 FR 80 85 90 95 100 105 110 115 120 GB (inches) 30 32 34 36 38 40 42 44 46 CA 30 32 34 36 38 40 42 44 46 AU/NZ 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Mell alatti 63-67 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 103-107 körméret SLOGGI KOSÁRMÉRETEK A kosár Mellbőség B kosár Mellbőség C kosár Mellbőség D kosár Mellbőség 77-79 82-84 87-89 92-94 97-99 102-104 107-109 112-114 117-119 79-81 84-86 89-91 94-96 99-101 104-106 109-111 114-116 119-121 81-83 86-88 91-93 96-98 101-103 106-108 111-113 116-118 121-123 83-85 88-90 93-95 98-100 103-105 108-110 113-115 118-120 123-125 SLOGGI ALSÓK EU 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 US XS S M L GB (inches) FR 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Derékbőség AU/NZ 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 60-63 64-67 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 103-107 108-112 113-117 Csípőbőség 86-89 90-93 94-98 99-103 104-108 109-113 114-118 119-123 124-128 129-133 134-138 139-143 SLOGGI MEN ALSÓK EU 3 4 5 6 7 8 FR 1 2 3 4 5 6 GB (inches) 30 32 34 36 38 40 US XS S M L XL XXL SLOGGI MEN TRIKÓK EU 3 4 5 6 7 8 FR 1 2 3 4 5 6 GB (inches) 38 40 42 44 46 48 US XS S M L XL XXL 4 CA XS/XP S/P M/M L/G XL/TG 2XL/2TG AU/NZ XS S M L XL 2XL CA XS/XP S/P M/M L/G XL/TG 2XL/2TG AU/NZ XS S M L XL 2XL 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 4 31.10.2012 14:50:31 Uhr
Színek 0029 00UG 00LZ M014 Tökéletes komfortérzet Minőségileg tesztelt Egy új tesztelési folyamatot alkottunk, amely megegyezik az orvosi termékek tesztelésekor használt módszerekkel. Ez a folyamat nem az egyes alkotóelemeket és azok jelenlétét vizsgálja, hanem a kész ruhadarab bőrsejtekre kifejtett hatását. Ez a minőségtanúsító pecsét igazolja, hogy semmilyen bőrirritáló anyag nem oldódik ki a termékből. Az elkészült ruhadarabon található összes alkotóelem bőrbarát. Az Öko-Tex 100 humán-ökológiai tanúsítványát azon textilgyártó cégek érdemelhetik ki, akik termékeik gyártásakor szem előtt tartják az egészségmegőrzést is. - A standard alapelvei biztosítják, hogy a textiltermékeket a gyártási folyamat minden lépcsőfokán bevizsgálni és minősíteni lehessen. Így elkerülhető, hogy duplán kelljen a termékeket tesztelni. - A termékek humán-ökológiai minősítésének tanúsítása mindig annak a gyártónak a felelőssége, aki a gyártási folyamat során az adott mechanikai és vegyi eljárásokat alkalmazta a terméken. Ez azt jelenti, hogy a gyártási folyamat végén álló késztermék gyártónak is tesztelt és minősített kollekciója lesz reális költségekért. - Az Öko-Tex kritérium-rendszer amely egységes az egész világon olyan standard szabványokat és követelményeket fogalmaz meg, amelyek leegyszerűsítik és meggyorsítják a minőséggel kapcsolatos információk közvetítését. 5 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 5 31.10.2012 14:51:36 Uhr
sloggi Pure Nature 2P Színek Csomagolás SENSITIVE Pure Nature 2P Tanga 10034279 36-44 48% CO, 48% CMD, 4% EL sloggi Bra Microfibre Pure Nature 2P Tai 10034278 38-46 48% CO, 48% CMD, 4% EL Színek Csomagolás Bra Microfibre WHP 10103788 75-85 B-C 56% PA, 38% PES, 6% EL 6 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 6 31.10.2012 14:51:40 Uhr
sloggi Light Színek Csomagolás 0029 Light Tanga 10040757, 0029/29 72% PA, 28% EL Light String N 10040756, 0029/29 72% PA, 28% EL Light Hipster 10018990, 0029/29 78% PA, 22% EL INVISIBLE sloggi Light Cotton Színek Csomagolás Light Cotton String 10074447 91% CO, 9% EL Light Cotton Tanga 10074446 91% CO, 9% EL Light Cotton Hipster 10074445 91% CO, 9% EL 7 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 7 31.10.2012 14:51:47 Uhr
sloggi Light Ultra Soft Színek Csomagolás INVISIBLE NATURAL sloggi One Size 00LZ Light Ultra Soft String 10100135, 0029/29, 00UG/UG 89% CMD, 11% EL Light Ultra Soft Tanga 10100136, 0029/29, 00UG/UG 89% CMD, 11% EL 0029 00UG Színek Csomagolás Light Ultra Soft Hipster 10100137, 0029/29, 00UG/UG 89% CMD, 11% EL One Size N 70 75 80 85 10106636, 00LZ/LZ egy méretben 85% PA, 15% EL A B C D 8 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 8 31.10.2012 14:51:58 Uhr
sloggi Trio C3P Színek Csomagolás M014 Trio Tai C3P 10103791 M014/K9 88% CO, 12% EL Trio Tanga C3P 10103789 M014/K9 88% CO, 12% EL Trio Hipster C3P 10103790 M014/K9 88% CO, 12% EL NATURAL sloggi Basic Színek Csomagolás Basic Maxi 2P 10007686 40-54 95% CO, 5% EL Basic Midi 2P 10007687 38-48 95% CO, 5% EL Basic Tai 2P 10007690 38-44 95% CO, 5% EL 9 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 9 31.10.2012 14:52:08 Uhr
sloggi men Basic Színek Csomagolás Basic Midi 1712 5-8 96% CO, 4% EL BASICS Basic Mini 1711 5-8 96% CO, 4% EL Basic Short 1753 5-8 96% CO, 4% EL sloggi men Live Színek Csomagolás Live Mini 10034335 5-8 96% CO, 4% EL Live Midi 10034337 5-8 96% CO, 4% EL Live Hipster 10034339 5-8 96% CO, 4% EL 10 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 10 31.10.2012 14:52:14 Uhr
sloggi men Perfection Színek Csomagolás INNOVATION Anti-slip Perfection Mini 10112606 4-8 95% CO, 5% EL Perfection Hipster 10112607 4-8 95% CO, 5% EL PREMIUM 11 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 11 31.10.2012 14:52:25 Uhr
Have a nice day! Triumph International (Budapest) Kft. 2046 Törökbálint -DEPO, Pf 85 telefon : 06-23-337-147 fax: 06-80-200-403 www.sloggi.com Reprodukt EAST sloggi 2013 250 MDruk 76018159/S1191 HU/HU 123401_sloggi_Catalogue_Permanent_SS13_HU_CS3_V05.indd 12 31.10.2012 14:52:28 Uhr