ELHULL A VIRÁG, ELIRAMLIK AZ ÉLET...? Szeptember végén-konferencia Koltó Nagybánya, 2013. szeptember 27 29. SZEPTEMBER 27-e, PÉNTEK Klösz György reprodukciója a Petőfidagerrotípiáról (1870 körül) TÁRSRENDEZVÉNY 15.00 15.05 CSENDES LAJOS polgármester köszöntője Koltón 15.05 15.40 JORDÁN TAMÁS Kossuth-díjas színművész vezényletével a Teleki-kastély kertjében mintegy 400 diák és érdeklődő együtt elmondja a Szeptember végén című Petőfi Sándor-verset SZÁLLÁS az előadók számára Koltón, családi házaknál lesz regisztrálni (és a szállást elfoglalni) 27-én 10.00 órától lehet az alábbi címen: Suzy Panzió, Koltó, 51. sz. információ: (+40) 744-904 245 A KONFERENCIA KEZDETE: 17.00 ÓRAKOR! MINDEN IDŐPONT HELYI IDŐ SZERINT ÉRTENDŐ!
A KONFERENCIA HELYSZÍNE PÉNTEKEN KOLTÓN: REFORMÁTUS GYÜLEKEZETI TEREM ELNÖK: VÉGH BALÁZS BÉLA 17.00 17.10 KOLTÓI GYEREKEK Petőfi-verseket mondanak 17.10 17.20 CSENDES LAJOS polgármester és TÉGLÁS JÓZSEF magyartanár köszönti a közönséget 17.20 17.30 VÉGH BALÁZS BÉLA, a Babeş Bolyai Tudományegyetem oktatási igazgatója megnyitja a konferenciát 17.30 17.40 JORDÁN TAMÁS felvételről elmondja a Szeptember végén című verset 17.40 18.20 MARKÓ BÉLA: Közélet, költészet 18.20 18.40 MADARÁSZ IMRE: Váteszköltészet, politikai líra: tanulságok és folytatási lehetőségek 18.40 19.00 Hozzászólások, szünet ELNÖK: MARKÓ BÉLA 19.00 19.15 NYILASY BALÁZS: Irodalomtörténeti és elvi-módszertani töprengések a 12 legszebb magyar vers ürügyén 19.15 19.30 KERESKÉNYI SÁNDOR: Teljesség és hiány. Az újra-értés tragikus fordulata Petőfi koltói verseiben 19.30 19.45 VÉGH BALÁZS BÉLA: Petőfi koltói versei Kerényi Ferenc olvasatában 19.45 20.00 MOLNÁR ESZTER: Petőfi képzőművészeti ábrázolásai 20.00 20.15 ROZMÁN KRISTÓF VARGA BENCE: Zene és irodalom 20.15 20.45 Hozzászólások, szünet 21.00-től 22.00-től Állófogadás IRODALMÁROK ÉJSZAKÁJA: PAP KINGA és ROZMÁN LÁSZLÓ bemutatja a Valse triste című kötetet 2 A koltói Teleki-kastély
SZEPTEMBER 28-a, SZOMBAT 09.00 20.00 SZAKMAI KIRÁNDULÁS ÉS A KONFERENCIA FOLYTATÁSA A NAGYBÁNYAI NÉMETH LÁSZLÓ LÍCEUMBAN (LUMINISULUI U. 1. SZ.) Indulás Nagybányára a koltói Teleki-kastély elől 09.00 órakor saját autókkal és kisbusszal ELNÖK: FARAGÓ KORNÉLIA 10.00 10.10 VÁRADI IZABELLA igazgatónő köszöntője 10.10 10.25 MEKIS D. JÁNOS: Kontextualizmus és történeti szemlélet a versértésben 10.25 10.40 FINTA GÁBOR: Horváth János, illetve a nemzeti irodalomértés 10.40 10.55 TAKÁCS MIKLÓS: A trauma-kutatások távlata Radnóti s Pilinszky költészetében (különös tekintettel a Levél a hitveshez és az Apokrif című versekre) 10.55 11.10 BÓKAY ANTAL: Poétikatörténeti vázlat a XX. századi magyar líráról (az Újholdig) 11.10 11.30 Hozzászólások, szünet ELNÖK: BÓKAY ANTAL 11.30 11.45 NAGY J. ENDRE: À la recherche... avagy miért nem vettem részt a Radnóti-vers-konferencián? 11.45 12.00 BONDÁR ZSOLT: Gondolatok az irodalom tanításáról 12.00 12.15 ARANY ZSUZSANNA: Játsszunk Kosztolányit! Kreativitás és filológia találkozása az interneten 12.15 12.30 VISY BEATRIX: A rájátszás öröme a 12 legszebb vers a kortárs költészetben 12.30 12.45 SZ. TÓTH GYULA: Találkozásaim szép magyar versekkel franciául 12.45 13.00 Hozzászólások, szünet 13.00 14.00 Ebéd a Németh László Líceumban 3
A KONFERENCIA HELYSZÍNE SZOMBATON NÉMETH LÁSZLÓ LÍCEUM, NAGYBÁNYA (LUMINISULUI U. 1. SZ.) ELNÖK: NYILASY BALÁZS 14.00 14.15 GILBERT EDIT: Élményközpontú irodalomtudomány 14.15 14.30 VÁRADI IZABELLA: Élménnyel vagy élmény nélkül? A romániai magyar irodalomoktatás reformkísérletei 14.30 14.45 TOLDI ÉVA: Hovatartozás-struktúrák a vajdasági magyar olvasókönyvekben (egykor és ma) 14.45 15.00 PATÓCS LÁSZLÓ: Az emlékezetkultúra helye és szerepe az oktatásban vajdasági perspektívából 15.00 15.15 SIRATÓ ILDIKÓ: Az irodalmi mű helye és helyzete a mai (tegnapi?) magyar felsőoktatásban 15.15 15.45 Hozzászólások, szünet ELNÖK: VÁRADI IZABELLA 15.45 16.00 BRÁVÁCZ MARGIT REICHERT JUDIT: Szeptembertől szeptemberig 16.00 16.15 PAP KINGA: A középiskolás korúaknak szánt komplex anyanyelv- és irodalompedagógia dilemmáiról, mérésekről, tapasztalatokról, innovációról 16.15 16.30 KORDA ESZTER: A 12 legszebb vers Web 2.0-ás verzióban 16.30 16.45 SZABÓ ANETT: 80 oldal a magyar nyelv és irodalom körül 16.45 17.00 VARGA BENCE: 12 vers és ami mögöttük van 17.00 17.15 ROZMÁN KRISTÓF: Kortárs költők verset mondanak? 17.15 17.45 Hozzászólások, beszélgetés az irodalomtanításról 18.00 20.00 Városnézés Nagybányán 20.00 20.30 Visszautazás Koltóra 21.00 Közös vacsora Koltón a Művelődési Házban BENCZE ANDRÁS és MÓRÉ LEHEL szalonzenét játszik 4
SZEPTEMBER 29-e, VASÁRNAP 09.00 09.20 Koszorúzás a Petőfi Sándor Szendrey Júlia-szobornál Koltón a kastélykertben. Beszédet mond FARAGÓ KORNÉLIA, gitáron játszik VARGA BENCE, a Szeptember végén című verset elmondja ROZMÁN KRISTÓF 09.20 09.30 FŰZFA BALÁZS: Búcsú Koltótól és A 12 legszebb magyar vers-programtól 09.30 13.00 Irodalmi kirándulás VÉGH BALÁZS BÉLA vezetésével (Erdőd, Nagykároly) saját autókkal és kisbusszal 11.00 12.00 Fakultatív istentisztelet Erdődön, RÁCZ ERVIN református lelkész szolgálatával 14.00 15.00 Ebéd az előadók számára Ludynál a Nord West vendéglőben, a Csanálos Vállaj határátkelőnél A nyárfa és bérci tetők 5
Petőfi Sándor SZEPTEMBER VÉGÉN Még nyílnak a völgyben a kerti virágok, Még zöldel a nyárfa az ablak előtt, De látod amottan a téli világot? Már hó takará el a bérci tetőt. Még ifju szivemben a lángsugarú nyár S még benne virít az egész kikelet, De íme sötét hajam őszbe vegyűl már, A tél dere már megüté fejemet. Elhull a virág, eliramlik az élet... Űlj, hitvesem, űlj az ölembe ide! Ki most fejedet kebelemre tevéd le, Holnap nem omolsz-e sirom fölibe? Oh mondd: ha előbb halok el, tetemimre Könnyezve borítasz-e szemfödelet? S rábírhat-e majdan egy ifju szerelme, Hogy elhagyod érte az én nevemet? Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt, Fejfámra sötét lobogóul akaszd, Én feljövök érte a síri világból Az éj közepén, s oda leviszem azt, Letörleni véle könyűimet érted, Ki könnyeden elfeledéd hivedet, S e szív sebeit bekötözni, ki téged Még akkor is, ott is, örökre szeret! Koltó, 1847. szeptember 6
A 12 LEGSZEBB MAGYAR VERS-PROGRAM Konferencia- és könyvsorozat (2007 2013) Az ma már a kérdés, hogy egyáltalán mit kezdjünk a kultúrával, mit kezdjünk a költészettel a harmadik évezredben. (Margócsy István, Koltó, 2007. szeptember végén) A rendezvény- és könyvsorozat célja, hogy kísérletet tegyen a magyar irodalmi kánon 12 remekművének újraértésére és újraértelmezésére. A versek közismert és kedvelt költemények, az egyetemi képzés és a középiskolai tananyag fontos darabjai, melyek nemegyszer a tudományos gondolkodást is megtermékenyítették az elmúlt évtizedekben. A konferenciák (és az előadások anyagából készülő tanulmánykötetek megjelenésének) sorrendje: 1. Szeptember végén (Koltó Nagybánya) 2007. ősz 2. Apokrif (Szombathely Bozsok Velem) 2008. tavasz 3. Szondi két apródja (Szécsény Drégelypalánk) 2008. ősz 4. Esti kérdés (Esztergom) 2009. tavasz 5. Levél a hitveshez (Abda Pannonhalma) 2009. ősz 6. Hajnali részegség (Szabadka Újvidék) 2010. tavasz 7. Ki viszi át a Szerelmet (Veszprém Ajka Iszkáz) 2010. ősz 8. Kocsi-út az éjszakában (Nagykároly Érmindszent Nagyvárad) 2011. tavasz 9. A közelítő tél (Szombathely Celldömölk Egyházashetye) 2011. ősz 10. A vén cigány (Székesfehérvár Kápolnásnyék) 2012. tavasz 11. Eszmélet (Balatonalmádi Balatonszárszó) 2012. ősz 12. Valse triste (Szombathely Celldömölk Csönge) 2013. tavasz + 1. Szeptember végén (Koltó Nagykároly Nagybánya Nagy Versmondás és számvetés) 2013. ősz 7
A konferencián való részvétel ingyenes. Étkezést és szállást azonban csak az előadók számára tudunk biztosítani. Kérjük szíves megértésüket! Reggeli a koltói magánszállásokon, a többi étkezés a feltüntetett helyszíneken lesz. A konferencia egyben akkreditált továbbképzés. Ezzel kapcsolatban információt a Magyar Irodalomtörténeti Társaság honlapján találnak: http://irodalomtortenet.wordpress.com/ VÉDNÖK: Magyar Irodalomtörténeti Társaság RENDEZŐ: Élményközpontú irodalomtanítási program (Nyugat-magyarországi Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, Szombathely) A KONFERENCIA ÉS A PROGRAM TÁMOGATÓI: TALENTUM TÁMOP 4. 2. 2/B 10/1 2010 0018 SAVARIA UNIVERSITY PRESS ALAPÍTVÁNY Babeş Bolyai Tudományegyetem, Szatmárnémeti Kihelyezett Tagozat Koltó Önkormányzata Németh László Líceum, Nagybánya Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest Communitas Alapítvány, Kolozsvár Szatmárnémeti Pro Magiszter Társaság A 12 legszebb magyar vers programvezető: FŰZFA BALÁZS www.12legszebbvers.hu 8