J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Szám: 233-4 /2012. J E G Y Z Ő K Ö N Y V mely készült Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. január 31- én 18.00 órakor megtartott nyilvános testületi üléséről. Az ülés helyszíne: Jelen vannak: Meghívott vendég: Községháza tanácsterme Nagyvázsony Vigh-Krupla Orsolya polgármester Csurgó Béla Henn János Husvéth László Magasi József Wágenhoffer Károlyné képviselő Szabó Elvira pénzügyi csoportvezető Henn Zsolt műszaki vezető Henn Ferencné körjegyző Molnárné Mátyás Annamária jegyzőkönyvvezető Szautner Antalné Kinizsi Pál Általános Iskola intézményvezető Stáhl Györgyné Mesevár óvoda és bölcsőde intézményvezető Barabás Borbála Kinizsi Nonprofit Kft. 4 fő a lakosság köréből I. Napirend előtt: Vigh-Krupla Orsolya polgármester köszönti a megjelenteket, megállapítja a testület határozat képességét, mivel a képviselő-testület 7 tagja közül 6 fő jelen van. Előterjeszti az ülés napirendjét, melyet a képviselő-testület - külön számozott határozat hozatala nélkül - egyhangúlag elfogadott. Felkéri jegyzőkönyv hitelesítőnek Wágenhoffer Károlyné és Husvéth László képviselőket. Elfogadott napirend: 1. Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. 2012. évi költségvetési, üzemeltetési és fejlesztési terve. Előterjesztő: Barabás Borbála ügyvezető igazgató 2. Az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló rendeletének módosítása. 1

3. IKSZT terembérleti díjának megállapítása Előterjesztő: Stefanovitsné Sipos Mária intézményvezető 4. Az önkormányzat 2012. évi költségvetése. 5. Egyéb ügyek II. Napirend tárgyalása 1. Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. 2012. évi költségvetési, üzemeltetési és fejlesztési terve. Előterjesztő: Barabás Borbála ügyvezető igazgató Barabás Borbála: összefoglalva ismerteti az írásos előterjesztés tartalmát. Vigh-Krupla Orsolya: köszöni az előterjesztést és a kiegészítést, részéről teljes mértékben elfogadhatónak tartja. Magasi József: nagyon jó korrekt előterjesztést és összefoglalót hallottak. A bevételnél van észrevétele arra vonatkozóan, hogy mivel az önkormányzat a többségi tulajdonosa a Kft-nak joggal várhatja el, hogy a profitból valamilyen mértékben részesüljön. Javasolja, hogy a traktor lízing költségeinek egy részét vállalja át a Kft. Barabás Borbála: az első időszakban ez likviditási problémákat okozna a Kft-nél, mivel bevétel csak április hónaptól várható. A nyereséget ő teljes mértékben a várra szeretné visszaforgatni, egészen addig amíg a vár nem kerül elfogadható állapotba. A turistaszálló átalakítását is szükségesnek tartaná a magasabb kihasználtság érdekében. Vigh-Krupla Orsolya: valóban az elmúlt években a Kft. sokszor erején felül teljesített az önkormányzat felé, éppen ezért nem úgy fejlődött a vár ahogy az elvárható lett volna. Magasi József: az elmúlt évről maradt 4 millió Ft-ja a Kft.-nek. Ez lehet, hogy nem elég a költségekre májusig, de továbbra is fenntartja, hogy a traktor lízing költségeinek felét a Kft. átvállalhatná. Henn Ferencné: az önkormányzat költségvetésében 4,7 millió Ft került tervezésre, ami kevesebb a Kft. által tervezett lízing díjnál. Ha nyereséget tud produkálni a kft. ő is támogatja azt a javaslatot, hogy vállalja át a Kft. a traktor lízing költségének a felét, úgy, hogy az I. félévben az önkormányzat állná a költségeket, a II. félévben a Kft. viselné ezt a költséget. Wágenhoffer Károlyné: a turisztikai látványossággá történő átminősítést jónak tartja, támogatja. A turistaház elképzelési programja is nagyon jó. Mivel a panoptikum kiállítására szerződésük van, ős is azt javasolja, hogy mivel fenntartja magát a kiállítás, ne bontsanak szerződést. A 14 millió Ft-os hitel mire vonatkozik? Barabás Borbála: a kirendeltség épületre benyújtott pályázat támogatás megelőlegezésére van szükség ennek az összegnek a felvételére. 2

Wágenhoffer Károlyné: a hagyományőrző programot jó ötletnek tartja, reméli, hogy igazodik majd az elvárásokhoz. Barabás Borbála: várhatóan május 12-én kerül sor a felújított kirendeltség épület átadására, erre az alkalomra természetesen szeretettel várja a képviselőket, ahol lehetőség nyílik majd a vár és a program megtekintésére is. Magasi József: a felújított kirendeltség épület milyen funkciót lát majd el? Barabás Borbála: irattár, iroda, raktárhelyiség kerül kialakításra. Wágenhoffer Károlyné: az épület előtti tér rendezését fontosnak tartja. Tájékoztató táblák kihelyezése nagyon fontos, jó ötletnek tartja. Vigh-Krupla Orsolya: kéri a képviselőket, döntsenek a Nagyvázsonyi Kinizsi Vár 2012. évi üzemeltetési tervének elfogadásáról. 4/2012. ( I. 31.) határozat a Nagyvázsonyi Kinizsi Vár 2012. évi üzemeltetési tervének elfogadásáról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Nagyvázsonyi Kinizsi Vár 2012. évi üzemeltetési tervét az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezetője. Vigh-Krupla Orsolya: kéri a képviselőket, döntsenek arról, hogy a Kinizsi Vár mint turisztikai látványosság kerüljön besorolásra a Nemzeti Erőfejlesztési Minisztérium nyilvántartásában. 5/2012. ( I. 31.) határozat a Nagyvázsonyi Kinizsi Vár turisztikai látványosság ként történő besorolásáról Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő testülete elfogadja, hogy a Nagyvázsonyi Kinizsi Vár mint turisztikai látványosság kerüljön besorolásra a Nemzeti Erőfejlesztési Minisztérium nyilvántartásában. Felhatalmazza a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezetőjét, hogy az ehhez szükséges intézkedést megtegye. Felelős: Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezetője Határidő: 2012. június 30. Vigh-Krupla Orsolya: kéri a képviselőket, döntsenek a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. 2012. évi költségvetési tervének elfogadásáról. 3

6/2012. ( I. 31.) határozat a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. 2012. évi költségvetési tervének elfogadásáról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. többségi tulajdonosa a Kft. 2012. évi költségvetési tervét az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezetője Vigh-Krupla Orsolya: kéri a képviselőket, döntsenek a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. támogatást megelőlegező 15 millió Ft-os támogatást megelőlegező hitelfelvételéről, azzal a feltétellel, hogy az ajánlatokról újabb előterjesztés kerül benyújtásra végleges döntés céljából.. 7/2012. ( I. 31.) határozat a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. támogatást megelőlegező hitel felvételéről. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. többségi tulajdonosa hozzájárul a kft. 15.000.000.-Ft támogatást megelőlegező hitel felvételéhez, azzal a feltétellel, hogy a hitel ajánlatokról újabb előterjesztés kerül benyújtásra végleges döntés céljából. Felelős: Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezetője Vigh-Krupla Orsolya: kéri a képviselőket, döntsenek arról a javaslatról, hogy a traktor lízing költségének I. féléves díját az Önkormányzat a Kft-nek átadja, a II. félév díjának kifizetése a Kft-t terheli. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete 4 igen szavazat, 2 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta: 8/2012. ( I. 31.) határozat traktor lízing díjáról Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Antonio Carraro TRG 10400 traktor törlesztő részletének I. félvére eső költségét átadja a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit kft részére. A törlesztő részlet II. félévre eső költsége a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft.-t terheli. Felelős: polgármester, Kft. ügyvezetője Határidő: azonnal Vigh-Krupla Orsolya: kéri a képviselőket, döntsenek a Nagyvázsonyi Kinizsi Vár 2012. évi fejlesztési tervének elfogadásáról. 4

9/2012. ( I. 31.) határozat a Nagyvázsonyi Kinizsi vár 2012. évi fejlesztési tervének elfogadásáról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Nagyvázsonyi Kinizsi Vár 2012. évi fejlesztési tervét az előterjesztésben foglaltak szerint elfogadja. Felelős: Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezetője 2/ Az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló rendeletének módosítása. Vigh-Krupla Orsolya: ismerteti az írásos előterjesztést. A módosítást elfogadásra javasolja. Kérdés, hozzászólás nem volt. tartózkodás nélkül, a következő rendeletet alkotta. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testületének 1/2012. (II.14.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 1/2011.(II.22.) önkormányzati rendelet módosításáról ( a rendelet szövege mellékelve) 3/ IKSZT terembérleti díjának megállapítása Előterjesztő: Stefanovitsné Sipos Mária intézményvezető Vigh-Krupla Orsolya: ismerteti az írásos előterjesztést. Henn János: kevésnek tartja az emelés mértékét, javasolja, hogy a nagy terem bérleti díja 20 e Ft, a kisterem bérleti díja 10 e Ft-ra változzon. Javasolja továbbá, hogy mivel a piac nem hozta meg a várt eredményt, engedélyezzék az IKSZT épületében az árusítást. Husvéth László: ő az előterjesztésben szereplő emelésnél többet nem javasol. Az árusokat viszont engedjék vissza az épületbe. Vigh-Krupla Orsolya: azt javasolják, hogy engedélyezzék újra az IKSZT épületében történő árusítást? Henn János: az árusok úgyis jönnek, csak így nem az önkormányzatnak van belőle bevétele, hanem másnak. A lakosság 70 %-a igényelné. Az árusok ugyanúgy adnak számlát, blokkot. Henn Ferencné: a korábbi években az árusítás engedélyezéséből 400 e Ft bevétel keletkezett, a piac kialakításával ez lényegesen lecsökkent. 5

Vigh-Krupla Orsolya: két javaslat érkezett. Kéri szavazzanak arról, hogy az IKSZT épületében a nagyterem bérleti díja 20 e Ft-ra emelkedjen, fűtési időszakban ezt még 12 e Ft rezsi költség terheli. A kisterem bérleti díja 10 e Ft-ra emelkedjen. 10/2012. ( I. 31.) határozat az Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér terembérleti díjának megállapításáról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér terembérleti díját 2012. február 15.napjától az alábbiak szerint állapítja meg: Nagyterem bérleti díja: 20.000 Ft/alkalom Ezen felül fűtési időszakban rezsiköltségként 12.000 Ft/ alkalom Kisterem bérleti díja: 10.000 Ft/egész nap 5.000 Ft/fél nap A nagyvázsonyi intézmények, civil szervezetek előre egyeztetett módon, bérleti díj megfizetése nélkül vehetik igénybe az IKSZT helyiségeit. Az épület nagytermét a fűtési szezonban évente egy alkalommal rezsiköltség megfizetése nélkül, második alkalomtól a rezsiköltség megfizetésével vehetik igénybe. Felelős: IKSZT vezető Vigh-Krupla Orsolya: kéri szavazzanak arról, hogy az IKSZT épületében engedélyezik az árusítást. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete 4 igen szavazat, 2 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta: 11/2012. ( I. 31.) határozat az Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér kereskedelmi célra történő hasznosításáról Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az IKSZT szabad kapacitásának kihasználására engedélyezi az Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér helységei kereskedelmi célra történő bérbeadását. Felelős: IKSZT vezető Határidő: azonnal 4/ Az önkormányzat 2012. évi költségvetése. Vigh-Krupla Orsolya: az írásos előterjesztést mindenki megkapta, várja az kiegészítéseket és javaslatokat. 6

Henn Ferencné: mint azt a szöveges részben olvashatták a tervezet a költségvetési rendelet alapját képezi, amitől a javaslatok alapján el lehet térni. Ismerteti a főbb számokat. Ez a hiány olyan mértékű, amit nem lehet vállalni, mindenképpen csökkentést javasol. Wágenhoffer Kárrolyné: ahhoz, hogy a működési célú hiányt nullára tudják szorítani, 14 millió Ft megtakarítást kell elérni. Ez az intézményeknél értendő? Henn Ferencné: az önkormányzatra és minden intézményére vonatkozik. Wágenhoffer Károlyné: beszéltek már az intézményvezetőkkel arról, hogy miből lehetne még lefaragni? Henn Ferencné: még nem, holnap kerül sor intézményvezetői értekezletre ahol egyeztetni fognak. Vigh-Krupla Orsolya: mivel a Kft. fizeti a traktor lízing költségének a felét, így már 2 millió Ft-al kevesebb a hiány. Szautner Antalné: mivel a cafetéria rendszer nem egységes, kéri, hogy minden intézményt egységesen kezeljenek. Vigh-Krupla Orsolya: a köztisztviselők esetében ez a juttatás nem vonható el. Stáhl Györgyné: a tavalyi évben nem fizettek túlórát, inkább úgy döntött, hogy fél évtől egységesen minden dolgozónak megadta a cafeteriát. Ő az idei költségvetésébe a cafetéria költségét beépítette. Arra is gondolni kell, hogy a konyha bevételéből jelentős kiesés várható, ha ezt a juttatást elvonják. Szautner Antalné: a tavalyi évben az iskolában is elvonásra került ez a juttatás. Ők is tartottak a visszaeséstől, de sok rendezvénnyel, sok munkával sikerült kompenzálni a konyhának ezt a bevétel kiesését. Vigh-Krupla Orsolya: a 2012 évi túlóra összege költsége. lényegesen kevesebb mint a cafeteria Szautner Antalné: az iskola esetében más a túlóra, mint más intézményeknél. Sikerült az elmúlt két évben a túlóra keretet harmadára csökkenteni. Heti 17,5 túlóra van. A helyettesítést pénz nélkül oldják meg. Wágehoffer Károlyné: sajátos helyzet alakult ki. Ha most nem eszközölnek szigorú megszorításokat, előfordulhat, hogy 1-2 év múlva nem fogják tudni fenntartani az önkormányzatot sem az iskolát. A konyha jól működik, további bevétel teremtés a cél. Vigh-Krupla Orsolya: valóban az lenne legjobb, ha lenne rá keret és tudnák támogatni az intézményeket. De nagyon sok pénzt kell beletenniük az állami támogatáson felül az intézmények költségvetésébe. Magasi József: minimum elvárás kell, hogy legyen az, hogy az intézmények költségvetése ne lépje túl a tavalyi évit, sőt meg kell keresni azokat a lehetőségeket, amivel esetleges további csökkentés érhető el. 7

Wágenhoffer Károlyné: meg kell értenie mindenkinek, hogy nincs pénz. Stáhl Györgyné: eddig is volt rá példa, hogy a le kellett mondaniuk dolgokról. Partnerek abban is, hogy keresik a lehetőséget, hol tudnak csökkentést elérni. a munkahelyek megtartása a cél. Henn Ferencné: a holnapi nap folyamán intézményvezetői értekezlet lesz, ahol átbeszélik, hogy hol lehetne csökkentést elérni. Az együttes testületek elé már úgy kerül az előterjesztés, hogy az is fel lesz tüntetve. Vigh-Krupla Orsolya: kéri a képviselőket, nézzék át a tervezetet és tegyenek javaslatot a rendelet tervezethez. A képviselő-testület külön számozott határozat hozatala nélkül a tájékoztatást tudomásul vette. 5/ Egyéb ügyek, Henn Ferencné körjegyző Henn Ferencné: tájékoztatja a képviselőket a 2012 évi közfoglalkoztatás lehetőségeiről. Lehetőség lesz hosszú távú közfoglalkoztatásra 8 órás munkaidővel 70- %-os támogatással. A cél a foglakoztatást helyettesítő támogatást igénybe vevők foglalkoztatása. A szociális ügyintéző a mai napon értekezleten vett részt, ahol többek között azt a tájékoztatást kapta, hogy a 8 órás foglakoztatás helyett inkább 6 órás foglakoztatásra lesz lehetőség. Az első lehetőség, amit az önkormányzatoknak ki kell használni: az idős személyekkel történő kapcsolattartásra 1 fő 2 hónapos foglalkoztatása. Több fórumon is elhangzott, hogy rossz idő esetén fokozott figyelmet kell fordítani az idős emberekre, és azokra a személyekre ahol rendkívüli helyzet alakulhat ki. Gondolkodniuk kell a szociális rendelet módosításáról, mivel van olyan család akik a rendelet alapján nem jogosultak támogatásra, viszont olyan életüket veszélyeztető helyzet alakulhat ki a zord időjárási körülmények miatt, ami indokolttá tenné támogatásukat. Mivel az ilyen esetek azonnali intézkedést igényelnek, javasolja, hogy hatalmazzák fel a polgármestert, hogy rendkívüli helyzetben az életveszély elhárítása miatt a tüzelőellátásról gondoskodhasson. Wágenhoffer Károlyné. egyetért vele, hatalmazzák fel polgármester asszonyt. Nem történhet meg olyan, hogy valaki ilyen időjárási viszonyok mellett ne fűtse otthonát. Az egy fő közfoglalkoztatott felvételének nagyon örül, van munka a településen. Henn János: egyetért a javaslattal, szavazzanak meg egy konkrét összeget erre a célra. 15 e Ftot javasol kérelmezőként. Magasi József: 10 q tűzifa szállítással együtt 23.000.-Ft-ba kerül. Ez a mennyiség egy adott lakás egy helyiségének 1 hónapi fűtésére elegendő. Csurgó Béla: aki ezt a feladatot ellátja, annak ismernie kell a tényleges rászorultságot. Henn Ferencné: az a cél, hogy abban az időszakban amikor rendkívül hidegre fordul az időjárás, gondoskodjanak a rászorulókról. 8

Henn János: ha 15 e Ft-ot adnak egy kérelmezőnek akkor több kérelmezőt tudnak támogatni, plusz nyújtsanak be kérelmet átmeneti segélyre. Wágenhoffer Károlyné: egyetért Henn Jánossal ő is 15 e Ft-ot javasol. Vigh-Krupla Orsolya: kéri szavazzanak az elhangzott javaslatról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete 5 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta: 12/2012. ( I. 31.) határozat tüzelő hiánya miatti életveszély elhárítására vonatkozó intézkedésről. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete azonnali intézkedés megtételére hatalmazza fel a polgármestert abban az esetben, ha a szociális és gyermekjóléti jelzőrendszer tagjaitól vagy közvetlenül a rászorult személy részéről olyan jelzés érkezik, hogy a tüzelő hiánya miatt életveszélyes állapot alakul ki. A polgármester 2012. február 1. napjától 15.000.-Ft ig jogosult a rendkívüli helyzetben a rászorult részére támogatást biztosítani. A támogatás a szociális juttatások előirányzata terhére kerül elszámolásra. Felelős: polgármester Határidő: azonnal Egyéb tárgyalandó ügy nem volt Vigh-Krupla Orsolya polgármester megköszönte a részvételt, a nyilvános ülést 19.20 órakor bezárta. k.m.f. Vigh-Krupla Orsolya sk. polgármester Henn Ferencné sk. körjegyző Husvéth László sk. jkv hitelesítő Wágenhoffer Károlyné sk. jkv hitelesítő 9