AZ ESZTERGOM-BUDAPESTI ÉRSEKI FŐHATÓSÁG KÖRLEVELE 2004. I. 400. sz. ÚJ ÉVI KÖSZÖNTŐ Hálás szívvel köszönöm Isten kegyelmét, amit Egyházunk és Főegyházmegyénk kapott az elmúlt esztendőben. A 2004. év kezdetén Isten áldását és a Magyarok Nagyasszonya közbenjárását kérem a Főegyházmegye papjaira és híveire. Kifejezem köszönetemet a paptestvéreknek, a diakónusoknak, a központi szolgálatot végzőknek, hitoktatóknak, a lelkipásztorokat segítő többi híveknek az elmúlt esztendőben végzett áldozatos munkájukért. Sokféle lelkipásztori kezdeményezés, megújulás is történt az elmúlt esztendőben egyházi életünkben. Az egyházmegyei újság, a missziós program beindítása, a fatimai zarándoklat során tett felajánlás különösen is örvendetes számomra. Bízom abban, hogy szolgálatunkkal az üdvösség műve előre mozdul egyházmegyénkben. Az újesztendő kezdetén Szent Pál szavai álljanak előttünk: Elfelejtem, ami mögöttem van és nekilendülök annak, ami előttem van. Futok a kitűzött cél felé, az égi hivatás jutalmáért, amelyre Isten meghívott Krisztusban. (Fil 3, 13.14) Szent Pál elfelejtette a múlt kudarcait, gyengeségeit, megbántásait, hogy a jövő feladatait teljesíthesse, amelyre Isten meghívta Krisztusban. Papi munkánknak is hasonló beállítottság az irányítója: kell, hogy a múlt nehézségeit elfeledve törekedjünk az Istentől kapott hivatásunk betöltésére. Urunk iránti szeretetből vállaljuk és végezzük munkánkat önmagunk és híveink lelki javára a krisztusi megváltás szolgálatában. 401. sz. KÖSZÖNET A KARÁCSONYI ÉS ÚJÉVI JÓKÍVÁNSÁGOKÉRT Őszinte szeretettel köszönöm meg a főtisztelendő paptestvéreknek és a kedves híveknek, akik a karácsonyi ünnepek és újév alkalmából kifejezték jókívánságaikat. Szívből kívánom, hogy az Istengyermek szeretete, áldása kísérje mindannyiuk életét az új esztendőben. 402. sz. JUBILÁLÓ PAPJAINK 2004-BEN Közülünk egyesek idén emlékeznek arra, hogy 70, 60, 50 illetve 25 esztendővel ezelőtt kaptak megbízást a szolgálatra. Vasmisés: Fundélius Vilmos dr. 1939.02.26. Gyémántmisések: Barlay Ödön Szabolcs dr. 1944.05.17 Borsa Mihály dr. 1944.12.24. Aranymisések: Herpy György 1954.06.20. Horváth Miklós 1954.06.20. Kiss György dr. 1954.06.20. Mandula József dr. 1954.06.20. Mester János 1954.06.20. Pálmai Imre 1954.06.20. Solt Jenő 1954.06.20. Szabó Géza 1954.06.20. Szeifert Ferenc dr. 1954.06.20. Makó Dávid 1954.06.27. Ezüstmisések:
2 Siményi Ferenc 1979.06.10. Verőcei Gábor 1979.06.21. Testvéri szeretettel fejezem ki legfőbb Pásztor halmozza el kegyelmével mind-nyájukat szép jubileumuk alkalmából. Szeretettel hívom és várom mindnyájukat 2004. június 19-én 10 óra 30 percre, az esztergomi Főszékesegyházba, hogy az új papok felszentelésének szentmiséjében közösen adhassunk hálát a papság kegyelméért. Az ünnepi szentmise után szeretettel várom a jubilánsokat a fehér asztalhoz az esztergomi Prímási Palotába. 403. sz. SZEMÉLYES TALÁLKOZÓ 2003. január 11-i köszöntőmben kiemeltem, hogy minden paptestvérrel a legrövidebb időn belül személyes találkozást fogok kezdeményezni. Programjaim ellenére nagy hangsúlyt kapott a találkozó. Már a paptestvérek 90 %-ával találkoztam az elmúlt évben. Most szeretném megköszönni mindazok türelmét és készségét, akikkel személyesen találkoztam. Ezzel a találkozással a későbbi személyes munkatársi viszony alapját kívántam megteremteni. Továbbra is kérem paptestvéreimet, hogy feladatunkat, amely közös eredetében, küldetésében és céljában, ebben az évben is segítsék, ki-ki azon a területen, ahol szolgál. Akikkel az elmúlt évben, erre a személyes találkozásra még nem került sor, remélem a közel jövőben alkalom nyílik erre. 404. sz. ÁRPÁD-HÁZI SZENT MARGIT SZENTMISE Árpád-házi Szent Margit hagyományos ünnepét a margitszigeti szabadtéri oltárnál az idén január 18-án, vasárnap 11 órakor ünnepi szentmisével üljük meg. Kérem a paptestvéreket, hogy szíveskedjenek a kedves híveket erről tájékoztatni. A plébániák számára a körlevélhez mellékelem az ünnep plakátját. 405. sz. ELSŐSZOMBATOK 2004- BEN Az előző évhez hasonlóan szeretnék a magyar ifjúságért és a családokért imádkozni. 2004. elsőszombatjain imádkozom a rózsafüzért és szentmisét mutatok be Esztergom és környéke valamint Budapest templomaiban. Január 3-án a Szentimrevárosi plébániatemplomban végeztem az ezévi első elsőszombati imádságot és szentmisét, február 7-én 19 órakor pedig a Pesti Ferences templomban fogom a következő ájtatosságot tartani. A további időpontokra szeretettel várom január 20-ig a jelentkezéseket. 406. sz. LELKIGYAKORLATOK IGAZOLÁSA Az Egyház Törvénykönyvében a 276. kánon 2. -ának 4. pontja értelmében a klerikusok kötelesek lelkigyakorlaton való részvételre a részleges jog előírása szerint. A Főegyházmegye 1994. évi zsinatának 40. -a úgy rendelkezett, hogy a klerikusok legalább háromévenként lelkigyakorlaton vegyenek részt. Ajánlatos azonban, hogy - akinek lehetősége van - minden évben vegyen részt lelkigyakorlaton. 52-1. sz. PAPI REKOLLEKCIÓK ÉS TOVÁBBKÉPZÉSEK 2004 I. félévében Ebben az esztendőben az egyházmegyei lelkipásztori programban kiemelt szerepet játszik a miszszió gondolata. 1. Továbbképzés: Téma: Felnőtt oktatás a misszió szolgálatában Előadó: Dr. Tomka Ferenc c. apát, plébános február 11. Esztergomi Szeminárium február 12. Magyar Szentek Plébániája 2. Rekollekció: Olajszentelési szentmise április 8. Budapest, Szt. István Bazilika 3. Egésznapos Papi Találkozó: június 23. Regnum Marianum Plébánia A délelőtti program 10 órakor kezdődik Blanckenstein Miklós pápai prelátus, püspöki helynök, rektor atya előadásával melynek témája A presbitérium jelentősége a pap életében. Délután Futó Károly ny. plébános, Király Attila plébános és Jakus Ottó kisegítő lelkész tartanak előadást a lelkipásztori élet örömei és gondjai címmel. 4. Egyházmegyés papi lelkigyakorlat: Téma: Evangélizáció és életszentség a szentírásban Előadó: Dr. Barsi Balázs OFM augusztus 23-án 18 órától 26-án 15 óráig Esztergomi Papnevelő Intézet
3 407. sz. BIBLIKUS KONFERENCIA Az elmúlt évhez hasonlóan biblikus konferencia lesz a Budapesti Központi Papnevelő Intézetben 2004. június 2-án szerdán. A konferencia témája: Régi igazságok új fényben. A Konferencia vezetője: Dr. Tarjányi Béla professzor és segítői. A Biblikus Konferenciáról a későbbiekben még külön tájékozatom a Paptestvéreket. 408. sz. EGYHÁZMEGYÉK KÖZÖS LELKI NAPJA LAKITELKEN A Kalocsa-kecskeméti Főegyházmegye szervezésében 2004. február 21-én, szombaton a lakiteleki Népfőiskolán olyan közös papi rekollekció lesz, amelyre dr. Bábel Balázs érsek úr több egyházmegye papjait hívja. A program 10 órától 12 óráig tart. Előadást tart dr. Vladimir Filo rozsnyói koadjuktor püspök úr és dr. Semjén Zsolt képviselő úr. Ezt követően ebédre hívják a megjelenteket. Kérem, hogy az érdeklődők az előkészületek miatt 2004. január 31-ig jelezzék részvételi szándékukat az alábbi címre: 6301 Kalocsa Szentháromság tér 1. Pf. 29 Tel: 78/ 462-166. 409. sz. ORSZÁGOS LELKIPÁSZTORI NAPOK Az OLI szervezésében új helyszínen, Egerben január 26-29-ig rendezik meg az Országos Lelkipásztori Napokat. Jelentkezni lehet az OLIban 1035 Bp. Kórház u. 37. Tel: 368-9884. 44-1. sz. ORSZÁGOS MINDSZENTY ENGESZTELŐ ZARÁNDOKLAT Boldogemlékű elődöm, Mindszenty József bíboros, érsek halála évfordulója alkalmából az Országos Engesztelő zarándoklat május 8-án lesz. Az ünnepi szentmise a földi maradványait őrző esztergomi Bazilikában fél 11 órakor kezdődik, amelyre szeretettel hívom és várom a paptestvéreket és a kedves híveket. A prédikációra dr. Pénzes János szabadkai püspök atyát kértem fel. Kérem a Paptestvéreket, hogy a zarándoklatot templomaikban hirdessék meg, és lehetőség szerint szervezzék meg a hívek közös részvételét. Azok a Paptestvérek, akik koncelebrálni szeretnének, legkésőbb 1/4 11-ig foglalják el helyüket a Bazilika szentélyében fenntartott helyen, a koncelebráláshoz pedig albát és fehér stólát hozzanak magukkal. A zarándoklat plakátját a Mindszenty Alapítvány közvetlenül fogja elküldeni a plébániák számára. 63-1. sz. ESPERESEK TALÁLKOZÓJA A tavalyi évhez hasonlóan az idén is megbeszélésre hívom a kerületi esperes urakat, hogy tájékoztassam őket és rajtuk keresztül az egész papságot a főegyházmegye életét érintő kérdésekről. A megbeszélés f. év március 17-én 10 órakor lesz a budai Prímási Palotában. 75-1. sz. PASZTORÁLIS TANÁCS ÜLÉSE A Főegyházmegye Pasztorális Tanácsa szokásos tavaszi ülését március 6-án, szombaton 10 órakor tartja Budapesten a Prímási Palotában. 410. sz. LOVAGRENDEK A Vatikáni Államtitkárság az Apostoli szentszék diplomáciai képviseleteit az alábbiak szerint tájékoztatta a lovagrendeket illetően: Az Államtitkárság hasznosnak véli, hogy emlékeztessen, arra a tényre, hogy a Szentszék a saját lovagrendjein kívül (Krisztus Legfőbb Rendje, Aranysarkantyús Rend, IX. Piusz Rendje, Nagy Szent Gergely Rendje, Szent Szilveszter Rendje) csak két rendet ismer el: a Jeruzsálemi Szent Jánosról nevezett Szuverén Katonai Rendet, más néven Máltai Rendet és a Jeruzsálemi Szent Sír Lovagrendet. Más lovagrendnek a Szentszék részéről nincs egyházi elismerése, ezért a többi rend, mint társulás szerepelhet az egyházi szóhasználatban. A krisztushívőknek joga van arra, hogy egymás közti magánjellegű megállapodással társulásokat hozzanak létre. 299.kán 1 93-1. sz. JOGI SZEMÉLYISÉG IGAZOLÁSA A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia 1992. december 9. konferenciáján véglegesen jóváhagyott, a Magyarországi Katolikus Egyházközségek Képviselőtestületének Szabályzatát. E szabályzat megállapítja: Az új egyetemes egyházjog plébániának magát a hívek közösségét nevezi, ezért az egyházközségről mint külön egyházjogi fogalomról már nem szükséges rendelkezni. Megállapítjuk, hogy e- zentúl az egyházközség szót mint a plébánia közösségének szép, régi magyar elnevezését hasz-
4 náljuk. A plébánia jellegéről és működéséről az egyetemes egyházjog intézkedik. A törvényesen alapított plébánia magánál a jognál fogva jogi személyiséggel rendelkezik. 515. kán. 3.. A plébániák, intézmények számára kiadandó u.n. jogi személyiség igazolásokon, kérem vegyék figyelembe az APEH által meghatározott karakter számot (betű számot) a névtárban szereplő egyházmegyei elnevezést valamint a pecséten szereplő régi felírást. Ezen szempontok alapján kérem a jövőben meghatározni az intézmény egységes mindhárom szempontnak megfelelő nevét, hogy azok a plébániák, intézmények, amelyek nem rendelkeznek azonos névvel a hivatal, az APEH és pecsétjük vonatkozásában, a jövőben erről gondoskodjanak. 2004. június 30-tól csak azoknak az intézményeknek igazoljuk jogi személyiségét, amelyek a fenti feltételeknek megfelelnek. Szabályként követendő, hogy a hivatalos névben a plébánia és ne az egyházközség szó szerepeljen. 411. sz. A RENDKÍVÜLI VAGYONKEZELÉS SZABÁLYAI Számos nehézséget tapasztaltam az adásvételi, megbízási szerződések, egyházi tulajdon bérbeadásával a rendkívüli vagyonkezelésnek számító ügyletekkel kapcsolatban. Ezért a paptestvérek figyelmébe ajánlom az Egyházi Törvénykönyv II. függelékének 13., 14. és 15. cikkelyét.(a 3. kiadástól minden latin-magyar Codexben megtalálható) 15-1. sz. INTENCIÓK A KIRCHE IN NOT SEGÉLYSZERVEZETTŐL A Kirche in Not segélyszervezettől az előző évek gyakorlatának megfelelően csak a helyi Ordináriuson keresztül van mód miseintentió kérésére. Azok a Paptestvérek, akik valóban rászorulnak és a kánoni szabályoknak megfelelően tudnak intentiót vállalni, f. év január 31-ig írásban terjeszszék be kérésüket Budapestre, a Főegyházmegyei Hivatalba, megjelölve a szentmisék számát, amelyeket vállalni tudnak. Jeleznem kell, hogy előreláthatólag egy-egy Paptestvér 50 intenciót kaphat. Amennyiben lehetőség nyílik arra, hogy több intenciót kapjunk, úgy természetesen az is a rászoruló papság körében lesz szétosztva. 49-1. sz. PAPI FIZETÉSEK Az államilag megállapított minimálbér 2004. január 1-től havi 53.000,- Ft. Ennek megfelelően a papi minimálbér számítás az alábbiak szerint alakul: A központtól az kérhet fizetés-kiegészítést, akinek igazoltan évi átlagban a havi jövedelme nem éri el a 80.000,-Ft-ot. Ezzel arányosan a szolgálati lakást és annak fenntartási költségét 18.000,- Ft értékben kell beszámítani. A minimálisan kézhez kapott jövedelem így 62.000,- Ft, amely magában foglalja a stólát, a stipendiumot, a hitoktatási óradíjat is. A napi háromszori étkezésre, az inflációt figyelembe véve, havi 30.000,- Ft vonható le. Az új egyházmegyei minimálbér számítás 2004. január 1-jétől lép érvénybe. Azoknak, akik 2003-ban részesültek fizetéskiegészítésben, a fizetés-kiegészítés folyamatos folyósítása érdekében 2003. évi keresetükről a kimutatást 2004 január 31-ig kell megküldeni Budapestre a Főegyházmegyei Hivatalba. 412. sz. FAKULTÁSOK MEGHOSSZABBÍTÁSA A CIC 905. kánonjának 2. -ára való hivatkozással engedélyt adok arra, hogy megfelelő lelkipásztori indok és szükség esetén Paptestvéreim hétköznapokon kettő, vasárnapokon három szentmisét mutathassanak be. Súlyosan indokolt, különös esetben a Szentszéktől kapott engedély alapján végezhető még egy, vagyis hétköznap három, vasárnap négy szentmise. Kérem azonban, hogy ilyen esetekben tartsák be a CIC 951. kánonjának 1. -ában a misepénz elfogadására vonatkozó rendelkezéseket. Az eddigi gyakorlat szerint a - méltányosság figyelembevételével - többszöri misézés esetén a felvett stipendiumból a binált, trinált illetve quadrinált misék után 50,- Ft befizetendő a Főegyházmegyei Hivatalba. Jelen rendelkezésemmel a 2004. évre is megadom az abortusz büntetése elengedésére a felhatalmazást a főegyházmegyében gyóntatási felhatalmazással rendelkező minden papnak. Kérem azonban a gyóntatókat, hogy minden esetben hangsúlyozzák: a feloldozást külön engedély alapján adhatják meg a gyónónak. A vegyes vallás tilalma esetén az engedély megadásáról és a felnőttkeresztelés engedélyezéséről e körlevél külön rendelkezései adnak eligazítást.
5 20-1. sz. VEGYES VALLÁSÚ HÁZASSÁGKÖTÉS ENGEDÉLYEZÉSE Az engedély intézés megkönnyítése érdekében az 1993. évi VII. körlevél 2891. számú rendelkezésével a felelős Lelkipásztoroknak viszzavonásig a főpásztor engedélyezte, hogy a vegyesvallású jegyesek (katolikus és megkeresztelt nem katolikus jegyes) házasságkötéséhez az engedélyt megadják, ha megvannak az Egyházi Törvénykönyv 1124-1129. kánonjaiban és a Magyar Katolikus Püspöki Kar 1971. június 16-án hozott határozatában megállapított feltételek. Minden ilyen házasságkötésről megfelelő iratot kell készíteni, amelyet a plébánia irattárában meg kell őrizni. Az engedélyt a házasultak anyakönyvébe az alábbiak szerint kell bejegyezni: Engedélyezve az Érseki Főhatóság 20-1/2004 sz. felhatalmazása alapján. Kérem a felelős Lelkipásztorokat, hogy az 1993. évi VII. számú körlevélben megadott felhatalmazás alapján a 2003-ban vegyes házasság megkötéséhez adott engedélyekről a jelentést 2004. január 31-ig a Főegyházmegyei Hivatalba, Budapestre megküldeni szíveskedjenek az alábbi minta szerint. Az Érseki Főhatóság 20-1/2003 számú felhatalmazás alapján a... plébánián (lelkészségen stb.) vegyes vallás esetén a következő jegyespárok kaptak engedélyt: Sorsz., Nevek, Házasságkötés ideje, Iktatószám 1. Nagy-Kiss, 2003. febr. 10. 5/03 26-1. sz. FELNŐTTKERESZTELÉS ENGEDÉLYEZÉSE Az Egyházi Törvénykönyv 863. kánonja előírja, hogy azok kérelmét, akik a 14. életévük betöltése után kérik a keresztség szentségének a felvételét, a megyéspüspök elé kell terjeszteni. A katekumenátus intézményének 1999. november 28-i bevezetése után a főpásztor engedélyezte, hogy a felelős Lelkipásztorok felterjesztés nélkül megkereszteljék azokat, akik: a.) 14. életévük betöltése után kérik a keresztség felvételét, b.) és az előírásoknak megfelelően a katekumenátus útját végigjárták. Felhívom a figyelmet arra, hogy a keresztség szertartásával egybekötve a bérmálás szentségét is ki kell szolgáltatni, azaz úgy kell a felkészítést végezni, hogy a keresztséget kérők mindhárom beavató szentség felvételére felkészültek legyenek (vö. Zsinati Könyv 2108. és a 26. ). A katekumenek jelentkezését a katekumenek anyakönyvébe kell bejegyezni, majd a beavató szentségek kiszolgáltatása után a szentségek felvételét a kereszteltek ill. a bérmáltak anyakönyvébe is be kell vezetni. Az engedélyt a kereszteltek és bérmáltak anyakönyvébe az alábbiak szerint kell bejegyezni: Engedélyezve az Érseki Főhatóság 26-1/2004 sz. felhatalmazása alapján. Kérem a felelős Lelkipásztorokat, hogy az 1993. évi VII. számú körlevélben megadott felhatalmazás alapján a 2003-ban történt felnőttkereszteléshez adott engedélyekről a jelentést 2004. január 31-ig a Főegyházmegyei Hivatalba, Budapestre megküldeni szíveskedjenek a következő módon: Az Érseki Főhatóság 26-1/2003. számú engedélye alapján a... plébánián (lelkészségen stb.) a következő felnőttek részesültek a keresztség szentségében: Sorszám, Név, szül.hely,idő Iktatószám 1. Kiss Gábor, Bp. 1960.III.15. 12/03 413. sz. JELENTÉS A PRO POPULO ÉS AZ AD INT. ORDINARII MISÉKRŐL A Szentszéktől kapott engedély alapján a Pro populo misék végzése minden hónap első vasárnapján, évente 12 alkalommal kötelező. A plébánosoknak a többi vasárnapon és megjelölt ünnepen az Ordinárius szándékára kell egy szentmisét felajánlani. Kérem az Oltártestvéreket, hogy az elmúlt 2003. évről készített jelentésüket az esperesen keresztül, f. év március 31-ig juttassák el az illetékes Főegyházmegyei Hivatalba. 2004-ben a Direktóriumban közölt kimutatás figyelembevételével tegyenek eleget kötelezettségüknek. 414. sz. ANYAKÖNYVI MÁSOLATOK BEKÜLDÉSE Nem csupán adminisztrációs kötelességeinknek teszünk eleget azzal, hogy plébániánk anyaköny-
6 veit pontosan és lelkiismeretesen vezetjük, hanem kultúrtörténeti küldetést is teljesítünk. Így értékeljük azt az évenként visszatérő feladatot, amelyet az anyakönyvi bejegyzések másolatainak az elkészítése és a Főegyházmegyei Hivatalokba történő beküldése jelent. Kérem ezért, hogy a kerületi esperes ellenőrzésével, f. év március 31-ig juttassák el plébániájuk 2003. évi anyakönyveinek másolatait (katekumenek, kereszteltek, bérmáltak, házasultak, halottak anyakönyvei) és a temetők nyilvántartó könyvét a területileg illetékes Főegyházmegyei Hivatalhoz. Legyen gondjuk a külalakra és az adatok pontos átvezetésére. A kézzel írt anyakönyvi példányról készített ugyanolyan méretű fénymásolat is elfogadható, ha annak minden oldalát a felelős Lelkipásztor aláírja és lepecsételi. Ha a plébánia számítógépen is rögzíti az anyakönyveket, úgy örömmel fogadnánk, ha az így készült összesítéseket lemezen is beküldenék. A számítógépes adatszolgáltatás azonban nem helyettesíti a hagyományos módon, papíron történő anyakönyvezést és azok másolatainak beküldését. 415. sz. STATISZTIKAI JELENTÉS A Vatikáni Államtitkárság részére történő évi adatszolgáltatás érdekében kérem a felelős Lelkipásztorokat, a Plébánosokat és a Lelkészeket, hogy az 2003. évről az alábbi adatokat szíveskedjenek 2004. január 31-ig a mellékelt táblázat kitöltésével az Esperes Urakhoz eljuttatni: - kereszteltek számát (külön jelezve az 1 éven aluliak, 1-7 év közöttiek, 7 év fölöttiek számát), - bérmáltak számát, - első szentáldozók számát, - házasságkötések számát (külön jelezve a vegyesvallású és a valláskülönbséggel kötött házasságokat) Az adatokat az Esperes Urak összesítve 2004. február 10-ig küldjék meg Esztergomba, a Főegyházmegyei Hivatalba. 416. sz. SZÁMADÁSOK, KÖLTSÉGVETÉSEK ELKÉSZÍTÉSE ÉS BEKÜLDÉSE Jogos igénye minden közösségnek, így a plébániáknak is, hogy számot adjanak az anyagi javak felelős és lelkiismeretes felhasználásáról. Ennek hagyományos módja a templomi és egyházközségi számadások pontos elkészítése. A számadás és a költségvetés elkészítéséhez 2002 óta új nyomtatvány áll rendelkezésre: Plébánia, lelkészség, templom, kápolnaigazgatóság.. évi számadása és.évi költségvetése, Kérem a felelős Lelkipásztorokat, hogy a nyomtatványon az alábbiak szerint adjanak számot a rájuk bízott javakkal történő gazdálkodásról: A 2003. évi számadást és a 2004. évi költségvetést a kerületi esperes véleményezésével f. évi február 29-ig kérem a területileg illetékes Főegyházmegyei Hivatalnak 2 példányban megküldeni. (a vidéki plébániák Esztergomba, a budapestiek Budapestre) Az esperesek számadásukat a helyettes esperessel véleményeztessék. Az esperesek a számadásokat az előírásoknak megfelelően számszakilag is ellenőrizzék, és a számadásokat, költségvetéseket írásban véleményezzék. 1. Számadásokat és a költségvetéseket az új nyomtatványokon készítsék el, a jegyzőkönyvi kivonatokkal együtt. 2. A Plébánia (Lelkészség) költségvetését a Magyarországi Egyházközségi Képviselőtestület Szabályzatának erre vonatkozó rendelkezései szerint kell elkészíteni. 3. A Templomigazgatóságoknak is ezen nyomtatványon kell számot adni. Amennyiben nem volt államilag ellenőrizendő befizetésük (TB, SZJA, működési támogatás, hitoktatói óradíj stb.) akkor is. 4. A Főegyházmegye minden évben köteles beszámolni a KSH-nak a gazdálkodás adatairól. Ezzel a plébániák, lelkészségek, templomigazgatóságok mentesülnek a közvetlen adatszolgáltatástól. Ezért nyomatékkal kérem, hogy minden plébánia, lelkészség, templomigazgatóság a Munkaügyi Adatlapot kitöltve, (nemleges válasz esetén is) aláírva és lepecsételve küldje be legkésőbb f. év január 31-ig. 5. A nyomtatványok és a jegyzőkönyvi kivonatok az azok kitöltését segítő útmutatóval együtt a Főegyházmegyei Hivatalokban szerezhetők be. 6. Az elmúlt évi tapasztalatok alapján felhívom a figyelmet arra, hogy a hittankönyv támogatás, a táborozási támogatás, a működési támogatás és a felújítási támogatás összegét bevételként szerepeltetni kell az egyházközségi pénztárnaplóban. A támogatás felhasználását az egyházközség nevére kiállított eredeti ÁFÁ-s számla alapján kell könyvelni a kiadások között. 7. A NKÖM több plébániai felújítást támogatott úgy, hogy a felújítás ellenértékét közvetlenül a vállalkozó kapta meg. Ebben az esetben a Pénztárkönyvbe pénzforgalom nélküli bevételként (135-ös
7 kód 17 és 19-es oszlop), illetve következő sorban pénzforgalom nélküli kiadásként be kell vezetni a tételt (331 vagy 332-es kód 23 és 25-ös oszlop). Ez pályázati követelmény. Pénzforgalom nélküli bevételek és kiadások: csak a pénztárkönyv jobb oldalán könyvelünk, bank vagy pénztároszlopban nem. A Főegyházmegye közgyűjteményeinek és a plébániákon kívüli más intézményeknek, a részükre küldött tájékoztató szerint szintén 2004. február 29-ig kell beküldeni a számadást és a költségvetést a Főegyházmegyei Hivatalba, Budapestre. 417. sz. SZEMÉLYI JÖVEDELMADÓ 1 %-ÁNAK FELAJÁNLÁSA AZ EGYHÁZNAK Ismeretes a Paptestvérek előtt, hogy már az elmúlt években lehetőség nyílt arra, hogy híveink személyi jövedelemadójuk 1 %-át a Magyar Katolikus Egyháznak ajánlják fel. Természetesen továbbra is fel lehet majd ajánlani a személyi jövedelemadó másik 1 %-át különböző szervezeteknek, alapítványoknak a törvényben előírtak szerint. Ez azonban nem érinti az egyháznak közvetlenül felajánlható 1 %-ot, mivel attól különbözik. Kérem a felelős Lelkipásztorokat, már most tájékoztassák a híveket erről a lehetőségről, hogy ezen második 1 % felajánlása által kellő támogatáshoz jusson Egyházunk. Külön felhívom Papjaim figyelmét arra, hogy ez a 0011 technikai számra felajánlott 1 % más intézmény (egyházközség, plébánia, alapítvány) részére nem ajánlható fel, csak a Magyar Katolikus Egyház nevére. Minden ellenkező kísérlet azt eredményezi, hogy sem a nevesített intézmény, sem a Magyar Katolikus Egyház nem részesül a felajánlott 1 %-ból. 418. sz. BEFIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGEK A Főtisztelendő Oltártestvéreknek az alábbiakban emlékeztetőül felidézem a befizetésekre és juttatásokra vonatkozó érvényben lévő rendelkezéseket: A Püspöki Kar határozata alapján minden évben visszatérően öt országos gyűjtés kerül meghirdetésre: Katolikus iskolák Szentföld javára február utolsó vasárnapján Nagyböjt 5. vasárnapján Péter-fillérek Missziós gyűjtés Karitász gyűjtés Szent Péter és Pál napja utáni vasárnapon október utolsó vasárnapján Szent Erzsébet napja utáni vasárnapon Ezek 2004-ben a következőképpen alakulnak: február 29. iskoláknak március 28. július 4. október 31. november 21. Katolikus A Szentföld javára Péter-fillér gyűjtés Missziós gyűjtés Karitász gyűjtés 2. A Központi Járulék (rövidítve: KJ) összege 1999-ben lett módosítva. Kérem, hogy azt lehetőség szerint félévenként, két egyenlő részletben fizessék be. 3. Az egyházmegyei Karitász Központ és a papnevelés ügyét szolgálja a Szent Antal persely egy részének a beküldése. Ennek mértéke 2004-ben Budapesten és vidéken egységesen 20 %. 4. Személyi kötelezettséget jelent a nyugdíjjárulék befizetése, amelynek mértéke a bruttó jövedelem 10 %-a. Az egyházközségtől felvett összeg mellett a hitoktatási óradíj és a stóla is jövedelemnek számít, a mise stipendium és az állami nyugdíj azonban nem. 5. A binált misék stipendiumából 50,- Ft-ot kell befizetni. 6. A stóla és a stipendium díja 2002. VI. körlevél melléklete alapján, érvényes 2004-re. 7. A taxadíjak változatlanok 2004-ben: jegyesek elbocsátása 1000,- Ft disparitas cultus felmentés 400,- Ft sanatio in radice 400,- Ft anyakönyvi kivonat egyházi célra ingyenes nem egyházi célra 400,- Ft anyakönyvi kutatás (az egész egyházmegyében) 1000,- Ft Az itt megadott díjak befizetéséről a kérelmek beküldésével együtt a vezető lelkipásztorok ill. a kérelmet benyújtók gondoskodjanak. Kérem a felelős Lelkipásztorokat, hogy a befizetéseket - a taxa kivételével - átutalási megbízáson küldjék be, feltüntetve a befizetett összegek rendeltetését a Közlemény rovatban. Többféle összeg egyidejű átutalása esetén fel kell tüntetni az egyes tételeket és azok rendeltetését. A befizetési csekkeket csak az azon megjelölt tétel befizetésére lehet felhasználni! A továbbiakban is lehető-
8 ség van készpénzbefizetésre Esztergomban és Budapesten a pénztári órákban, ami az új pénzforgalmi rendszerben a felmerülő költségek miatt előnyösebb. 10-1. sz. BIZTOSÍTÁSI DÍJ BEFIZETÉSE Felhívom a felelős lelkipásztorok figyelmét a vagyonkezelő által decemberben írt, a biztosítási díjak rendezését tartalmazó levélben foglalt időpontok és információk pontos betartására. 419. sz. APEH TÁJÉKOZTATÓ A Városmajor Kistemplomban 2004. január 27- án kedden 10 órakor adótanácsadás lesz. Intézményeink vezetőinek az Adóhivatal munkatársa fog adókkal, járulékkal kapcsolatos tájékoztatást tartani. Ismerteti a változásokat és kérdésekre is szívesen válaszol. Szükséges nyomtatványok a helyszínen beszerezhetőek. 420. sz. SZJA ADATSZOLGÁLTATÁS Felhívjuk a Plébános Urak figyelmét az év elején esedékes SZJA-val és járulékokkal kapcsolatos adatszolgáltatások határidejére és a 2004. évi törvénymódosításokra. (Ezek ismertetése az előző körlevélben megtörtént.) A 0203-as adóbevallást minden intézménynek be kell adnia, akinek van adószáma. Ha nem volt adója, akkor is, 0-sat. A 0203-as adóbevallás fedőlapján kell X-el bejelölnünk arra vonatkozó nyilatkozatunkat, hogy társasági adókötelezettségünk nem volt. Ha a plébánia adott ki adókedvezményre jogosító igazolást, azzal kapcsolatosan is sürgős teendők vannak (ezek ismertetése a: Mit kell tudni a közcélú adományról és a méltányossági ÁFA visszaigénylésről? című tájékoztató füzetben van benne, amely 2002-ben lett kiadva a plébániáknak). 421. sz. MÁV UTAZÁSI IGAZOLVÁ- NYOK ÉRVÉNYESÍTÉSE Az 50%-os kedvezményre jogosító MÁV igazolványok 2004. március 31-ig érvényesek. A kitöltött igénylőlapokat az esperes atyák szíveskedjenek benyújtani 2004. február 25-ig a Bp. Gazdasági Hivatalhoz. Az igénylőlappal együtt kell benyújtani 500,- Ft/fő díjat érvényesítés esetén. Új igazolvány esetén 550,- Ft/fő díjat + 1db fényképet küldjenek be. (A nevet a fénykép hátuljára rá kell írni.). Igénylőlapokat a budapesti Gazdasági Hivatalban lehet kérni. 422. sz. KÖZÉP EURÓPAI KATOLIKUS TALÁLKOZÓ A Közép Európai Katolikus Találkozó 2004. május 21-23-között lesz Máriazellben. A Makrovilág utazási iroda a jelentkezők számára a plébániákkal együttműködve utazási lehetőséget kínál. Érdeklődni lehet: 1091 Bp. Üllői út 7. Tel: 215-0636, 217-5307 72-1. sz. CÍM ÉS TELEFONSZÁM VÁLTOZÁSOK Dr. Kállay Emil Sch.P. új postacíme: 1264 Budapest 4., Pf. 220., telefonszáma: 486-4451 424. sz. PAULUS KÖNYVESHÁZ AJÁNLATA Badalik Bertalan OP alapítvány támogatásával december 1-én megnyílt a Kairosz és Paulus Hungarus Kiadó teljes kínálatával a Paulus Könyvesház, amelyet szeretettel ajánlok paptestvéreim figyelmébe. Címe: 1074 Budapest Dohány u. 61. Tel: 342-6395 424. sz. HALOTTAINK A 2003. ÉVBEN A 2003. évben elhunyt püspök, paptestvéreink emlékét testvéri szeretettel ajánlom a Főtisztelendő Oltártestvérek imádságos megemlékezésébe: MADARI PÉTER február 28. TARNAI BÉLA április 18. RÉDEI JÓZSEF november 12. ERDŐS MÁTYÁS DR. december 4. Az egyházmegyében szolgálatot teljesített: SZIKLÁSSY ISTVÁN március 23. LÉNÁRD ÖDÖN DR. május 23. NEMÉNYI LAJOS DR. május 26. TÓTH GYULA AQUILIN május 28. VANYÓ LÁSZLÓ DR. augusztus 3. PACSAY JÁNOS FIDÉL október 20. MAROSI IZIDOR püspök november 14. Nyugodjanak békében! Budapest, 2004. Vízkereszt ünnepén Péter s.k. bíboros, prímás, érsek