Zitruspresse orange Omnichef 23 literes mini sütő 10021587 10008166 10008167 10008168 10021588 10021589
Figyelmeztetés! Készülék Az áramütés és sérülések tűzveszély csökkentésének érdekében: Ne tegye ki a készüléket esőnek. Ne tegyen semilyen eszközt, vagy folyadékkal töltött tartályt pl. vázát a készülék tetejére. Csak az ajánlott tartozékokat használja. Ne javítsa a készüléket. A karbantartás érdekében lépjen kapcsolatba szakképzett ügyfélszolgáltatással. Ne hagyja hogy bármilyen fémből készült tárgy essen a készülék belsejébe. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre Hálózati kábel / tápegység Biztosítsa hogy a tápfeszültség megegyezik a megadott tápértékkel a készüléken. Az tápegységet dugja teljesen a nyílásba. Ne húzza a kábelnál fogva, ne törje meg és nehelyezzen rá nehéz tárgyakat. Ne nyúljon a csatlakozóhoz nedves kézzel. Fogja me a dugónál fogva, miközben ki húzza azt a fali aljzatból. Ne használjon sérült csatlakozódugót vagy hibás csatlakozót. Szerelje össze úgy, hogy szükség esetén gyorsan ki tudja húzni a dugót a fali aljzatból. (Műanyag zacskók, karton, stb.) Kis tárgyak / a csomagolás részei A kis méretű tárgyakat mint (pl. csavarok és egyéb szerelési anyagok tárolása tarsta elzárva a gyermekek elől, úgy, hogy ne tudják lenyelni. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak a készülékkel. Fulladásveszély! Figyelem! Ne tegyen a készülékre nyílt lángot, mint pl. égőgyertyák. Biztonsági utasítások Olvassa el figyelmesen az utasításokat. 1. Ne érintse a forró felületeket, használjon fogantyúkat vagy gombokat. 2. Tartsa szemmel a készüléket, ha gyermekek használják vagy azok közelében van. 3. Az áramütés elkerelűse érdekében ne merítse a kábel csatlakozó egyes részeit vízbe, vagy egyéb folyadékba. 4. A kábel nem lóghat le az asztal vagy munkafelület széleiről, vagy nem érintkezhet egyéb forró felületekhez. 5. Ne használja a készüléket, amint a kábel vagy a csatlakozó sérülést mutat a készülék hibássan működik vagy sérült bármilyen más módon. 6. A hibás készülékek vigye el a legközelebbi,meghatalmazott szervizbe ellenőrzés és javítás céljából. 2
7. A nem ajánlott edények sérülést és veszély helyzetet okozhatnak. 8. Ne helyezze a készüléket soha forró tárgyak és felületek, pl.tűzhelyek vagy mikrohullámú sütő közvetlen közelében. 9. A készülék mindkét oldalán tartson 4cm minimális távolságot a falaktól és bútoroktól, hogy elegendő levegő áramlást biztosítson. 10. Kérjük, kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápegységet, mielőtt tisztítja, vagy ha hosszú ideig nem fogja használni. Tisztítsa meg csak akkor, ha teljesen lehűlt. 11. Kapcsolja ki a készüléket, az OFF kapcsolóval. Húzza ki a hálózati dugót a tápegységből. Soha ne húzza a hálózati kábelnál fogva. 12. Extrém óvatossággal ügyeljen arra, ha olyan edényeket helyez a készülékbe,amely forró olajat, vagy más folyadékot tartalmaznak. 13. Soha ne takarja a készülék egyes részeit alufóliával. 14. Ne tisztítsa a sütőt súroló szivaccsal. Ezek letörhetnek és érintkezhetnek a elektromos alkatrészekkel, így fennálhat az áramütés veszélye. 15. Ne hagyja a készüléket grillezés vagy pirítás közben felügyelet nélkül. 16. A túlméretes élelmiszerek vagy fémből készült tárgyak használata tilos, mert azok tüzet vagy áramütést okozhatnak. 17. Amikor a készüléket lefedjük és működés közben érintkezik éghető anyagokkal, mint például függönyök, falak,ülőgarnitúrák,stb. ezek tüzet okozhatnak. Ne helyezzen a sütőre működés közben semmilyen tárgyat. 18. Rendkívüli figyelemmel járjon el, olyan edények használatánál, amelyek nem fémből vagy üvegből készültek. 19. Ne helyezze a következőket a sütőbe: karton, műanyag, papír vagy hasonlókat. 20. Ne használjon semmilyen más adényt a sütőben, csak amit a gyártó ajánlott. 21. Mindig használjon szigetelt kesztyűt, ha beteszi az ételt a sütőbe, vagy ha kiveszi az ételt a sütőből. 22. Ne használja a készüléket a szabadban. 23. Soha ne használja a készüléket más célra, csak amire az ajánlott. Elhelyezés Helyezze a készüléket egy száraz, sima, vízálló és hőálló felületre. Keressen egy olyan helyet, ahol a gyerekek nem tudnak a forró felületekhez érni. Az aljzat legyen könnyen hozzáférhető helyen az végett, hogy az eszköz vészhelyzetben gyorsan elérhető legyen. Ne helyezze a készüléket könyvespolcok, beépített szekrények és egyébszűk helyekre. Biztosítja a szellőzési teret a berendezés körül. Ne helyezze a készüléket erősítőkre vagy más eszközökre, felmelegedhet. Ez a hő károsíthatja a készüléket. Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek, magas hőmérsékletnek, erős páratartalomnak vagy erős rázkódásoknak. Hálozati adapter A hálózati adapter váltakozó árammal működtethető 220-240 Használjon megfelelő csatlakozó adaptert, ha nem illik a dugó. 3
Ez az eszköz felhasználható: Sütés Rendeltetésszerű használat Kizárólag erre a célra alkalmas, csak erre a célra használja. A készüléket használja a kézikönyvben leírtak alapján. Ezt a készüléket gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkezōk 8 éven felül működtethetik ha csak megfelelō képzést kaptak, vagy egy felelős személy felügyelete alatt tartózkodnak. Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.tisztítási és felhasználói karbantartást nem végezhetnek gyerekek felügyelet nélkül. A készülék szállítása Kérjük, tartsa meg az eredeti csomagolást. Ahhoz, hogy megfelelő védelmet nyújtson a szállítás során, csomagolja a készüléket az eredeti csomagolásban. Tisztítás és karbantartás Ne használjon illékony folyadékokat, például rovarok sprayt. A túl erős nyomás törlés közben, megrongálhatja a felületet. Gumi vagy műanyag részek ne érintkezzenek hosszú ideig a készülékkel. 1.Kapcsolja szét a készüléket úgy, hogy kihúzza a dugót. 2. Tiszta minden használat után a zománcfelületeket. Hagyja a sütőt nyitva,hogy jobban száradjon. 3. Győződjön meg arról, hogy az összes felhasznált savas anyag (citrom vagy olaj) el van távolítva. 4. A csepegtető tálcát és a tepsit tisztítsa meg tisztíttó szerrel. Előnyben van a készülék külső és belső felülete (használjon tisztíttó szert). 1. Kilincs 2. Üvegajtó 3. Tepsi 4. Rács 5. Bal főzőlap 6. Jobb főzőlap 7. Hőmérséklet-szabályozó 8. Funkciókapcsoló 9. Főzőlap kapcsolók 10.Időzíttő 11. A változó működtetésével 12. Forgó rost készlet 13. Tepsi fogó a sütéshez 14. Forgó rost fogantyú Kezelőelemek 4
Javítás Csak arra meghatalmazott szerviz javíthatja a készüléket. Bármilyen javitás vagy változtatás a készüléken károsodáshoz vezethet. Soha ne nyissa ki a készüléket egyedül és ne változtasson azon. A rossz csatlakoztatás meghibásodást vagy kudarcot okozhat. Soha ne nyissa ki a készülék előlapját. Figyelmeztetés: A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen tehnikai kárért, amelyet a fogyasztó okozott önkezüleg. Megjegyzés: A készülék illetéktelen megnyitása a garancia elvesztésével jár. A forgó rost használata Kezelés 1. Állítsa be a hőmérsékletet a maximumra. 2. Állítsa be a funkció kapcsolót. Ügyeljen arra, hogy a hegyes villa végek ugyanabban a síkban legyenek mint a grill. Helyezze a villát a négyzet alakú rost végébe és húzza meg a csavarokat. 3.Vezesse át a villát a hús közepébe. 4. Telepítse a második villát a grillbe. Használja a hús akasztására és rögzítse szárnyas csavarral. 5. Helyezze a rost hegyes végét a motor foglalatba. 7. Állítsa be a kívánt főzési időt. 8. Állítsa az időzítőt az OFF helyzetbe a főzés befelyezéséhez. 9. Óvatosan távolítsa el az élelmiszereket a sütőből munka asztalra vagy tálcára. Főzőlapok használata 1. Helyezze a fazekat vagy a serpenyőt a kívánt főzőlapra és indítsa el a főzést. 2. Ne hagyja a készüléket bekapcsolva, ha a serpenyő vagy a fazék nincs a főzőlapon. Ez túlmelegedéshez vezethet és károsíthatja a főzőlapot. Fontos: A sütő és főzőlemezek nem használhatók egyszerre. Sütés 1. Helyezzük a grill rost a kívánt magasságba. 2. Helyezze az serpenyőt a sütőbe, a rácsra. Zárja be a sütő ajtaját. 3. Fordítsa az időzítőt a kívánt főzési időre. 4. Állítsa a hőmérséklet-szabályozót a kívánt hőmérsékletre. 5. Ha kész a főzés, fordítsa el az időt OFF helyzetbe, hogy ki kapcsolja a sütőt. 5
Grillezés 1. Helyezze átt a rostot a szükséges sínbe, majd helyezze rá az ételt vagy a serpenyőt. 2.Tartsa az ajtót félig nyitva. 3. Fordítsa az időzítőt a kívánt főzési időre. 4. Állítsa a hőmérséklet-szabályozót a kívánt hőmérsékletre. 5. Ha kész a grillezéssel, fordítsa el az időzítőt OFF helyzetbe a készülék kikapcsolásához. Piríttás (Toastolás) 1. Állítsa a hőmérséklet-szabályozót 250C. 2. Helyezze az ételt a rostra, amit roston szeretne elkészítteni. 3. Állítsa megfelelően az időzítőt a helyes barnuláshoz. Az eltelt idő után a csörgést. 4. Ha kész a pirítás, fordítsa el az időzítőt OFF helyzetbe, hogy kikapcsolja a készüléket. Főzési tippek 1. Olajozza be a tepsit, mielőtt az ételt felhevíttene. 2. Helyezze fel a csepptálcát, hogy begyűjtse a csepegő zsírt és olajat. 3. Ha az étel zsíros, használjon két darab alufóliát. Helyezzük az egyik darabot a csepptálcára és a másikat az étel befedésére. Ezzel megakadályozza az olaj fröccsenését működés közben. Tájékoztatás az ártalmatlanításról Az európai szabályozás hulladék 2002/96 / ES, a szimbólum a terméken vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy ez a termék nem háztartási hulladék. Ártalmatlanítás esetén a készüléket helyezze gyűjtőhelyre újrahasznosítás céljából. A termék akkumulátorai megfelelnek az európai irányelv 200666ES és ne bánjunk vele háztartási hulladékként. Tájékozódjon az elemeket megfelelő ártalmatlanításáról. Azzal, hogy gondoskodik a termék helyes megsemmisítésérōl, avval segít megelőzni a lehetséges negatív hatásokat, amelyek kihatnának a környezetre az emberi egészségre. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó: Chal-Tec GmbH,Wallstrassße 16,10179 Berlin, Németország. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 6