JUTA KpzsKG ONKORMANYZATA

JUTA KpzsKG ONKORMANYZATA KEPVISELO-TESTULETE 2013. januar 21-en tartott rendkiviili iilesenek jegyzokonyve

JEGYZOKONYV Keszult Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-testulete 2013. januar 21. napjan 12 ora 30 perckor tartott rendkivuli kepviselo-testiileti (ileserol. Jelen vannak: Hivatal Nandorne polgarmester Agoston Attila kepviselo Csima Tibor kepviselo Major Janos kepviselo Dr. Molnar Marcell kepviselo Oros Andras kepviselo Gyura Tiborne jegyzo Hivatal Nandorne polgarmester koszonti a megjelenteket, megallapitja, hogy az tiles hatarozatkepes, mert a megvalasztott 7 fo kepviselo koztil 6 fo jelen van, igy az iilest megnyitja. Hivatal Nandorne polgarmester javaslatot tesz az tiles napirendjere: 1. Szocialis celii tuzifa tamogatas helyi szabalyozasarol szolo rendelet targyalasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester 2. Alapszolgaltatasi Kozpont es,,egyutt Konnyebb" Idoskoruak Otthon 2013. evi koltsegvetesenek targyalasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester 3. Miivelodesi haz tetoszerkezetenek karbantartas Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester 4. Koznevelesi feladatokhoz onkormanyzati vagyon kezelesbe adasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester A Kepviselo-testiilet egyhanguan elfogadja az ules napirendjet. 1. Szocialis c lu tuzifa tamogatas helyi szabalyozasarol szolo rendelet targyalasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester Hivatal Nandorne polgarmester: Szocialis celu tuzifara kaptunk tamogatast. A rendelettervezet elkeszult, amely szabalyozza a kerelmek benyujtasat, a fa osztasanak felteteleit. Javaslom, hogy a kerelmeket januar 31-ig nyujtsak be. Februar kozepeig ki kell osztanunk, es marcius vegeig el kell szamolnunk a tamogatassal.

A Kepviselo-testulet 6 igen szavazattal az alabbi rendeletet alkotja: 1/2013. (1.21.) onkormanyzati rendelete Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-testulete megalkotta,,a szocialis celu tiizifa tamogatas helyi szabalyozasarol" szolo rendeletet a melleklet szerint. 2. Alapszolgaltatasi Kozpont es,,egyiitt Konnyebb" Idoskoruak Otthona 2013. evi koltsegvetescnck targvalasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester Hivatal Nandorne polgarmester: A somogyjadi Alapszolgaltato Kozpont 2013. evi koltsegvetese megerkezett. Szocialis szolgaltatasaink kozel nullas koltsegvetesbol jonnek ki. A koltsegvetes tervezet reszletes. Kerem a Kepviselo-testiiletet fogadja el a koltsegvetest. A Kepviselo-testulet 6 igen szavazattal az alabbi hatarozatot hozza: 1/2013. (I. 21.) QnkormAnyzati hatarozat Juta Kozseg Onkormanyzaat Kepviselo-testiilete az Alapszolgaltatasi Kozpont es,,egyiitt Konnyebb" Idoskoruak Otthona 2013. evi koltsegveteset az eloterjesztes szerinti tartalommal elfogadja. Felelos: Hivatal Nandorne polgarmester Gyura Tiborne jegyzo Hatarido: ertelem szerint, illetve folyamatos 3. Muvelodesi haz tetoszerkezetenek karbantartasa Eloado: Hivatal Ndndorne polgarmester Hivatal Nandorne polgarmester: Kaptunk onhiki tamogatast, amelyet mukodesi kiadasra kell forditani. Mukodesiinkhoz ezen epiilet tetoszerkezetet kellene karbantartani. Ezzel a muvelodesi hazat is elokeszitenenk a palyazatunkhoz. Agoston Attila kepviselo: Mekkora osszegrol van szo? Hivatal Nandorne polgarmester: 8,5 millio forintrol. Oros Andras kepviselo: Van tervunk? Hivatal Nandorne polgarmester: A Kovacs Gyula kesziti a tervet az eredeti tervek alapjan. Erkezett ajanlat 4,2 es 5,7 millio forint ertekben. Ez mindenestul ennyi. A Kepviselo-testulet 6 igen szavazattal az alabbi hatarozatot hozza: 2/2013. (I. 21.) onkormanyzati hatarozat Juta Kozseg Onkormanyzata karbantartasat elvegezteti. Kepviselo-tesrulete a muvelodesi haz teto

A Kepviselo-testulet megbizza a Polgarmestert, hogy a teto karbantartasaval kapcsolatos munkalatokra kerjen arajanlatot. Felelos: Hivatal Nandorne polgarmester Hatarido: ertelem szerint 4. Koznevelesi feladatokhoz onkormanyzati vagyon kezelesbe adasa E16ad6: Hivatal Nandorne polgarmester Hivatal Nandorne polgarmester: Az iskolai oktatas allami feladat ettol az evtol. A hozza tartozo vagyont rendelkezesre kell bocsatanunk, hasznalatba kell adni. Az onkormanyzat epiiletehez tartozik a melegitokonyha es az etkezo. Az etkeztetes is kotelezo feladat maradt, de ezt a vagyon elemet nem kellene atadnunk. Kerem, hogy a Kepviselo-testulet hozza meg donteset. A Kepviselo-testulet 6 igen szavazattal az alabbi hatarozatot hozza: 3/2013. (1.21.) onkormanvzati hatarozat - Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-testiilete a nemzeti koznevelesrol szolo 2011. evi CXC. torveny 76. (5) bekezdeseben, es a koznevelesi feladatot ellato egyes onkormanyzati fenntartasu intezmenyek allami fenntartasba vetelerol szolo 2012. evi CLXXXVIII. torveny 8. (1) bekezdese alapjan a 2013. januar 1-jetol allami fenntartasba keriilo koznevelesi feladatok ellatasat szolgalo, az onkormanyzat tulajdonaban allo ingo es ingatlan vagyont 2013. december 13-an megkotott atadas-atveteli megallapodas es melleklete alapjan a Klebelsberg Intezmenyfenntarto Kozpont vagyonkezelesebe adja at az irasos eloterjesztes szerinti Vagyonkezelesi szerzodesben rogzitettek szerint. - Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-testiilete a kozetkeztetest biztositja a Juta telepulesen iskola jaro gyermekek reszere. Az erre szolgalo epiilet reszt, melegitokonyhat es etkezot nem kivanja vagyonkezelesbe atadni, annak fenntartasat tovabbra is vallalja. - A Kepviselo-testulet keri a Polgarmestert, hogy az intezmenyfenntartoval e tenyt kozolje. Felelos: Hivatal Nandorne polgarmesler Hatarido: ertelem szerint, szerzodeskotes Hivatal Nandorne polgarmester megkoszoni a reszvetelt, es az iilest 13 ora 15 perckor.bezarja. 13 ora 30 perckor zart tiles kovetkezik. kmf. Hivatal Nandorne, tf* '-V i G\a Itttiorne i - * -^ *. " polgarmester \, ;- jegyio

JELENLETI IV Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-testiilete 2013. januar 21-en tartott rendkivuli kepviselo-tcstiileti iilesen megjelenlekrol: 1. Hivatal Nandorne 2. Agoston Attila 3. Csima Tibor 4. Major Janos 5. Dr. Molnar Marcell 6. Oros Andras -- 7. Slanics Zoltan Meghivottak:.. Gyura Tlborne jegyzo

Juta Kozseg Onkormanyzat POLGARMESTERETOL 7431 Juta, Hosok tere 8. Telefon: 320-243 Szam: /2013/J. MEGHIVO Ertesitem, hogy Juta Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-testulete 2013. januar 21. napjan 12 ora 30 perckor rendkiviili iilest tart, melyre tiszteletlel meghivom. Az tiles helye: Juta Kozseg Onkormanyzata Juta, Hosok tere 8. Napirend: 1. Szocialis celu tiizifa tamogatas helyi szabalyozasarol szolo rendelet targyalasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester 2. Alapszolgaltatasi Kozpont es,,egyiitt Konnyebb" Idoskoruak Otthona 2013. evi koltsegvetesenek targyalasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester 3. Miivelodesi haz tetoszerkezetenek karbantartasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester 4. Koznevelesi feladatokhoz onkormanyzati vagyon kezelesbe adasa Eloado: Hivatal Nandorne polgarmester Kcrcm, hogy az ulcscn szivcskedjen rcszt vcnni! Juta, 2013. januar 16. av&al Nandorne polgarmester

Juta Kozsegi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 1/2013. (I. 21.) onkormanyzati rend do tc a szocialis tuzifa tamogatas helyi szabalyairol Juta Kozsegi Onkormanyzat Kepviselo-testulete a szocialis igazgatasrol es szocialis ellatasokrol szolo 1993. evi III. 45. -aban kapott felhatalmazas alapjan es a Magyarorszag helyi onkormanyzatairol szolo 2011. evi CLXXXIX. torveny 13. (1) bekezdeseben meghatarozott feladatkoreben eljarva a kovetkezoket rendeli el: I. fejezet A tamogatasra vonatkozo altalanos szabalyok 1. A rendelet celja, hatalya 1- (1) A helyi onkormanyzatok szocialis celu tuzifavasarlashoz kapcsolodo kiegeszito tamogatasarol szolo 59/2012. (XI.28.) BM rendelet alapjan a kozponti koltsegvetes a helyi onkormanyzatok szocialis celii tuzifavasarlashoz kapcsolodo kiegeszito tamogatast biztositott Juta Kozsegi Onkormanyzat szamara. (2) E rendelet celja, hogy Juta telepiilesen elok reszere tamogatast nyujtson szocialis raszorultsaga alapjan, tekintettel a torvenyi felhatalmazasra meghatarozza a termeszetben nyujtott szocialis ellatas, atmeneti segely, egyszeri tuzifa juttatas ellatasi forma jogosultsagi felteteleit, es az igenyles, odaiteles menetet. (3) E rendelet hatalya kiterjed Juta kozseg kozigazgatasi teruleten eletvitelszeruen lako es ott lakcimmel rendelkezo allampolgarokra. 2. A tamogatas feltetelei 2. (1) Az Onkormanyzat vissza nem teritendo termeszetbeni tamogatast - tiizifat - biztosft annak a szemelynek, aki - lakasfenntartasi tamogatasra jogosult, vagy - aktiv koruak ellatasarajogosult, vagy - idoskoruak jaradekra jogosult, vagy - adossagkezelesi tamogatashoz kapcsolodo adossagcsokkentesi tamogatasrajogosult, vagy - rendszeres gyermekvedelmi tamogatasban reszestil, vagy - kozgyogyellatasra jogosult, vagy - 3 vagy annal tobb gyermeket nevel, vagy - apolasi dijra jogosult, vagy

- 65 even feliili egyediil elo nyugdijas. (2) A helyi onkormanyzatok szocialis tuzifavasarlasahoz kapcsolodo kiegeszito tamogatasarol szolo 59/2012. (XI.28.) BM rendelet eloirasai szerint a szocialis tiizifara valo jogosultsag megallapitasa soran elonyt elveznek az (1) bekezdesben felsoroltak kozul azon szemelyek, akik jogosultak. - aktiv koniak ellatasara, - idoskoruakjaradekara, - adossagkezelesi tamogatashoz kapcsolodo ados sage sokkente si tamogatasra, - lakasfenntartasi tamogatasra (3) A tiizifa tamogatas ugyanazon lakott ingatlanra csak egy jogosultnak allapithato meg, fuggetleniil a lakasban elo szemelyek es a haztartasok szamatol. T (4) Haztartasonkent legfeljebb 5 m tiizifa adhato. 3. (1) Nem jogosult szocialis celu tiizifa tamogatasra - fiiggetlenul a 2. -ban meghatarozott feltetel teljesiilesetol - az a szemely, csalad a) aki erdogazdalkodo, erdotulajdonos es az elmult 2 evben engedellyel fakitermelest vegzett, b) azon ingatlan vonatkozasaban, mely tuzifaval egyaltalan nem futheto. (2) Az iiresen allo, nem lakott ingatlanra, amelyben eletvitelszeriien senki sem el, a tamogatas nem kerheto. 3. A tamogatas igenylesenek menete (1) A tamogatas megallapitasa iranti eljaras az e rendelet 1. melleklete szerinti kerelemre indul. (2) A kerelmeket 2013. januar 31. napjaig lehet benyujtani, (3) A tamogatasi kerelmekrol Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-testulete hatarozattal dont. (4) A dontest koveto 5 munkanapon beliil a polgarmester gondoskodik a tuzifa kiszallitasarol. (5) A tuzifa atvetelet a jogosult e rendelet 2. mellekletet kepezo atveteli elismerveny alairasaval igazolja.

5- (1) A tamogatas kizarolagos forrasa a fent hivatkozott BM rendelet 1. melleklete szerint az Onkormanyzat szamara megallapitott 45 720 Ft kiegeszito tamogatas, valamint az Onkormanyzat altal biztositott 7.620 Ft sajat forras. (2) A forras felhasznalasat kovetoen benyujtott kerelmeket - fuggetlenul attol, hogy azok a 2. meghatarozott felteteleknek megfelelnek, es a 4. -ban meghatarozott hataridore erkeztek - el kel! utasitani. II. Zaro rendelkezesek 6. ' (1) Ezen rendelet kihirdeteset koveto nap lep hatalyba, es 2013. majus 31. napjan hatalyat veszti. Hivatal Nandorne polgarmester Gyura fiborne jegyzo A rendelet kihirdetesre kerult: Juta, 2013. januar 23.

1. melleklet,,a szocialis tiizifa tamogatas helyi szabalyairol" szolo 1/2013. (I. 21.) onkormanyzati rendelethez Kerelem szocialis tiizifa igenylesere (A kerelem benyujthato: 2013. januar 31-Ig.) Nev: Anyja neve: Sztiletesi hely: ido: Lakohely: kerem, hogy reszemre termeszetbeni juttataskent tiizifat biztositani sziveskedjenek. A tiizifa tamogatasra a rendelet szerint az alabbi miatt vagyok jogosult: - lakasfenntartasi tamogatasra vagyok jogosult, megallapito hatarozat szama: - aktiv koruak ellatasara jogosult, megallapito hatarozat szama: - idoskoniak jaradekra jogosult, megallapito hatarozat szama: - adossagkezelesi tamogatashoz kapcsolodo adossagcsokkentesi tamogatasra jogosult: - rendszeres gyermekvedelmi tamogatasra vagyok jogosult, megallapito hatarozat szama: - kozgyogyellatasra vagyok jogosult, megallapito hatarozat szama: - 3 vagy annal tobb gyermeket nevelek, gyermekek adatai: nev nev nev nev nev, sziil. ido:, sziil. ido:, sziil. ido:, sziil. ido:, sziil. ido: apolasi dijra vagyok jogosult, megallapito hatarozat szama: 65 even feliili egyedtil elo nyugdijas vagyok. (A megfelelo aldhuzando es kitollendo.) Kelt:

kerelmezo A szocialis ellatasra valo jogosultsagot igazolom. Kelt: ugyintezo Kozsegi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete 12013 ( ) onkormanyzati hatarozataval tiizifat biztosit vissza nem teritendo termeszetbeni juttataskent.

2. mellcklet,,a szocialis tuzifa tamogatas helyi szabalyairol" szolo 1/2013. (I. 21.) onkormanyzati rcndelethcz Atveteli elismerveny.(nev). alatti lakos alairasommal elismerem, hogy a mai napon Juta Kozsegi Onkormanyzat sz. Kepviselo-testuietenek a szocialis tuzifa tamogatas helyi szabalyairol szolo /20I3. (I ) onkormanyzati rendelete, es a Kepviselo-testulet /2013. (I ) onkormanyzati hatarozata alapjan rnegallapitott mennyiscgii tiizifat termeszetbeni juttataskent atvettem. Kelt: atado atvevo

ELOTERJESZTES Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-testiilete 2013. januar 21. napjan tartando ulesere argy: A szocialis tiizifa tamogatas helyi szabalyairol szolo rendelet-tervezet Tisztelt Kepviselo-testulet! A Kormany a 1525/2012.(VI.28.) Korm. hatarozatban dontott a IX. Helyi onkormanyzatok tamogatasi es atengedett szemelyi jovedelemadqja fejezeten beliili eloiranyzat atcsoportositasarol, melynek felhasznalasara vonatkozo reszletszabalyokat a helyi onkormanyzatok szocialis celu tuzifavasarlashoz kapcsolodo kiegeszito tamogatasarol szolo 59/2012.(XI.28.) BM rendelet rogziti. T ' A tamogatas merteke 12 000 Ft/erdei m + AFA, amelyhez az onkormanyzatnak 6'nerot 2 000 Ft/erdei m3 + AFA osszegben kell vallalnia, illetve vallalnia kell a szallitasbol adodo koltsegeket, beleertve a raszorulokhoz valo eljuttatas koltsegeit is. Juta Kozseg Onkormanyzata vonatkozasaban ez 3 m3 mennyiseget jelent, a tamogatas osszege 45.720 forint, mely 7.620 forint onerot igenyel. Az onkormanyzat rendeletben szabalyozza a szocialis raszorultsag szabalyait, az igenyles reszletes felteteleit. A telepulesi onkormanyzat a szocialis tuzifara valo jogosultsagrol hatarozaltal dont. Kerem a Kepviselo-testulet tagjait, sziveskedjenek a rendelet-tervezetet megtargyalni. Juta, 2013. januar 16. Hivatal Nandorne polgarm ester

TERVEZET Juta Kozsegi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek onkormanyzati rendelete a szocialis tuzifa tain Ogatas helyi szabalyairol Juta Kozscgi Onkormanyzat Kepviselo-testulete a szocialis igazgatasrol es szocialis ellatasokrol szolo 1993. evi III. 45. -aban kapott felhatalmazas alapjan es a Magyarorszag helyi onkormanyzatairol szolo 2011. evi CLXXX1X. torveny 13. (1) bekczdeseben meghatarozott feladatkoreben eljarva a kovetkczoket rcndcli el: I. fejezet A tamogatasra vonatkozo altalanos szabalyok 1. A rendelet celja, hatalya 1- (1) A helyi onkormanyzatok szocialis celu tuzifavasarlashoz kapcsolodo kiegeszito tamogatasarol szolo 59/2012. (XI.28.) BM rendclct alapjan a kozponti koltsegvetes a hclyi onkormanyzatok szocialis celu tuzifavasarlashoz kapcsolodo kiegeszito tamogatast biztositott Juta Kozsegi Onkormanyzat szamara. (2) E rendclct celja, hogy Juta telcpiilesen elok reszere tamogatast nyujtson szocialis raszorultsaga alapjan, tekintettel a torvenyi fclhatalmazasra meghatarozza a termeszctben nyujtott szocialis ellatas, atmeneti segely, egyszeri tuzifa jultatas ellatasi forma jogosultsagi felteteleit, es az igenyles, odaiteles menetet. (3) E rendclct hatalya kiterjed Juta kozseg koziga/gatasi teriileten eletvitelszcriien lako es ott lakcimmcl rendelkezo allampolgarokra. 2. A tamogatas feltetelei 2. (1) Az onkormanyzat vissza nem teritendo tcrmeszetbeni tamogatast - tiizifat - biztosit annak a szemelynek, aki - lakasfennlartasi tamogatasra jogosull, vagy - aktiv koruak ellatasara jogosult, vagy - idoskoruak jaradekra jogosult, vagy - adossagkezelesi tamogatashoz kapcsolodo adossagcsokkentesi tamogatasrajogosult, vagy - rendszeres gyermekvedelmi tamogatasban reszcsiil, vagy - kozgyogyellalasra jogosult, vagy - 3 vagy annal tobb gyermeket nevcl, vagy - apolasi dijra jogosult, vagy

- 65 even feliili egycdul elo nyugdijas. (2) A helyi onkormanyzatok szocialis tuzifavasarlasahoz kapcsolodo kicgeszito tamogatasarol szolo 59/2012. (XI.28.) BM rendelct cloirasai szcrint a szocialis tiizifara valo jogosultsag megallapitasa soran elonyt elveznek az (1) beke/desben ielsoroltak kozul azon szcmelyek, akik jogosultak. - aktiv koruak ellalasara, - idoskoruakjaradckara, - adossagkezelcsi tamogatashoz kapcsolodo adossagcsokkentesi tamogatasra, - lakasfenntartasi tamogatasra (3) A tiizifa tamogatas ugyanazon lakott ingatlanra csak egy jogosultnak allapithato meg, fuggetlentil a lakasban elo szemelyek es a haztartasok szamatol. (4) Maztartasonkcnt legfeljcbb 5 m3 tiizifa adhato. 3- (1) Nem jogosult szocialis celu tiizifa tamogatasra - fuggetlcnul a 2. -ban meghatarozott feltetel teljesiilcsetol az a szemcly, csalad a) aki erdogazdalkodo, erdotulajdonos es az elmult 2 evben engedellyel fakitermelest vegzett, b) azon ingatlan vonatkozasaban, mely tuzifaval cgyaltalan ncm fiitheto. (2) Az urescn allo, nem lakolt ingatlanra, amelyben eletvitelszercien senki sem el, a tamogatas nem kerhelo. 3. A tamogatas igenylesenek menete ' (1) A tamogatas megallapitasa iranti cljaras az e rendelet 1. melleklele szerinti kerelemre indul. (2) A kerelmeket 2013. januar napjaig lehct benyujtani. (3) A tamogatasi kerelmekrol Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-tesliilete hatarozatlal don I. (4) A dontest koveto 5 munkanapon beltil a polgarmester gondoskodik a tiizifa kiszallitasarol. (5) A tiizifa atvetelet a jogosult e rendelet 2. mellekletet kepezo atveteli elismerveny alairasaval igazolja.

(1) A tamogatas kizarolagos forrasa a fent hivatkozott BM rendelet 1. melleklete szerint az Onkormanyzat szamara megallapitott 45 720 Ft kiegeszito tamogatas, valamint az Onkormanyzat altal biztositott 7.620 Ft sajat forras. (2) A forras felhasznalasat kovetoen benyujtott kerelmeket - fuggetleniil attol, hogy azok a 2. meghatarozott felteteleknek megfelelnek, es a 4. -ban meghatarozott hataridore erkeztek - el kell utasitani. II. Zaro rendelkezesek 6- (1) Ezen rendelet napjan lep hatalyba, es 2013. majus 31. napjan hatalyat veszti. Hivatal Nandorne polgarmester Gyura Tiborne jegyzo A rendelet kihirdetesre keriilt: Juta, 2013. januar Gyura Tiborne jegyzo

1. melleklet,,a szocialis tiizifa tamogatas helyi szabalyairol" szolo /2013. (I....) onkormanyzati rendelethez Kerelem szocialis tiizifa igenylesere (A kerelem benyujthato: 2013.januar -ig.) Nev: Anyjaneve: Sztiletesi hely: ido: Lakohely: kerem, hogy reszemre termeszetbeni juttataskent tiizifat biztositani szfveskedjenek. A tiizifa tamogatasra a rendelet szerint az alabbi miatt vagyok jogosult: - lakasfenntartasi tamogatasra vagyok j ogosult, megallapito hatarozat szama: - aktiv koruak ellatasara jogosult, megallapito hatarozat szama: - idoskoruak jaradekra jogosult, megallapito hatarozat szama: - adossagkezelesi tamogatashoz kapcsolodo ados sage sokkente si tamogatasrajogosult: - rendszeres gyermekvedelmi tamogatasra vagyok jogosult, megallapito hatarozat szama: - kozgyogyellatasra vagyok jogosult, megallapito hatarozat szama: - 3 vagy annal tobb gyermeket nevelek, gyermekek adatai: nev nev nev nev nev, sziil. ido:, sziil. ido:, sziil. ido:, sziil. ido:, sziil. ido: apolasi dijra vagyok jogosult, megallapito hatarozat szama: 65 even feliili egyediil elo nyugdijas vagyok. (A megfelelo aldhuzando es kitoltendo.) Kelt: kerelmezo

A szocialis ellatasra valojogosultsagot igazolom. Kelt: (igyintezo Kozsegi Onkormanyzat Kepviselo-testulete /2013 ( ) onkormanyzati hatarozataval tiizi fat biztosit vissza nem teritendo termcszctbeni juttataskent.

2. melleklet,,a szocialis Uizifa tamogatas helyi szabalyairol" szolo /2013. (I....) onkormanyzati rendelethcz Atveteli elismerveny..(nev), sz. alatti lakos alairasommal elismerem, hogy a mai napon Juta Kozsegi Onkormanyzat Kepviselo-testuletenek a szocialis tuzifa tamogatas helyi szabalyairol szolo 72013. (I ) onkormanyzati rendelete, es a Kepviselo-testiilet 72013. (I ) onkormanyzati hatarozata alapjan megallapitolt meruiyisegii tuzifat termcszetbeni juttataskent atvettem. Kelt: atado atvevo

ELOTERJESZTES Juta Kozseg Onkormanyzata Kepviselo-testulete 2013. januar 21. napjan tart an do ulesere Alapszolgaltatasi Kozpont es,,egyiitt Konnyebb" Idoskoruak Otthona 2013 evi koltsegvetesenek targvalasa Az Alapszolgaltatasi Kozpont koltsegveteset 2013. evben is el kell fogadnunk. Somogyjad, mint gesztor telepiiles kidolgozta a koltsegvetest A szamok ismertck elottiink, az alabbiakban olvashato. Kerem a Kepviselo-testiiletet targyalja meg a koltsegvetest Juta telepiilesre vonatkozoan is. Somogyjad Kozseg Onkormanyzat Kepviselo-tcstiilete a Somogyjad, Edde, Alsobogat, Varda, Osztopan, Bodrog, Szentbalazs, Cserenfa, Galosfa, Hajmas, Kaposgyarmat, Somogysard, Juta, Ujvarfalva, Mezocsokonya, Mernye, Ecscny, Magyaratad, Patalom, Polany, Szentgalosker, Somogyaszalo, Magyaregrcs, Golle, Biissii, Somodor, Igal, Raksi, Kazsok, Kisgyalan, Orci, Zimany, Somogygeszti Onkormanyzatok altal tarsulasban fenntartott (Somogyjad szekhellyel mukodti) Alapszolgaltatasi Kozpont es,,egyiitt Konnyebb" Idoskoruak Otthona 2013. evi koltsegveteset 165.045.000 Ft bevetellel es 165.045.000 Ft kiadassal elibgadasrajavasolja az alabbiak szcrint: a) A Nappali ellatds koltsegveteset 22.073.000 Ft bevetellel es 22.073.000 Ft kiadassal allapitja meg. Az 22,073.000 Ft kiadasi eloiranyzatbol az alabbi kotott eloiranyzatokat hatarozza meg: Szemelyi juttatas: 10.015.000 Ft Jarulek: 2.704.000 Ft Dologi kiadas: 9.354.000 Ft Az 22.073.000 beveteli eloiranyzaton beliil a Koltsegvetesi torveny 2. sz. mellcklet szerinti normativan feliil a tarsult onkormanyzatok altal miikodesi celra atadott penzcszkoz az alabbiak szerint oszlik meg: Miik.celra atadott pe. dolgozoi letszam Somogyjad 0 Ft Ifo Cserenfa: 0 Ft l,25fo Hajmas: 0 Ft Ifo 6 oras Juta: OFt Ifo Somodor 0 Ft 1 fo 6 oras es 1 fo 4 oras b) A Szocidlis elkezes koltsegveteset 25.865.000 Ft bevetellel es 25.865.000 Ft kiadassal allapitja meg.

A 25.865.000 Ft kiadasi eloiranyzatbol az alabbi kotott eloiranyzatokat hatarozza meg: Szemelyi juttatas: 4.985.000 Ft Jarulek: 1.340.000 Ft Dologi kiadas: 19.540.000 Ft A 22.865.000 Ft beveteli eloiranyzaton beliil a Koltsegvetesi torveny 2. sz. melleklet. melleklet szerinti normativan feliil a tarsult onkormanyzatok altal mukodesi celra atadott penzeszkoz az alabbiak szerint oszlik meg: Miik.cclra atadott pe. dolgozoi letszam Somogyjad 209.000 Ft 1 to 3 oras Varda: 776.000 Ft 0,5to Mezocsokonya: 594.000 Ft 0?5fo Somogysard: 611.000 Ft 0,5fo Juta 732.000 Ft 0,5fo Osztopan 442.000 Ft 1 fo 1 oras Bodrog 174.000 Ft Ho 26ras Ujvartalva 97.000 Ft Somodor 224.000 Ft 1 f6 2 oras c) A Nazi segitsegnyiijtas koltsegvetesct 46.824.000 Ft bevetellel es 46.824.000 Ft kiadassal allapitja meg. A 46.824.000 Ft kiadasi eloiranyzatbol az alabbi kotott eloiranyzatokat hatarozza meg: Szemelyi juttatas: 34.895.000 Ft Jarulek: 9.410.000 Ft Dologi kiadas: 2.519.000 Ft A 46.824.000 Ft beveteli eloiranyzaton beliil a Koltsegvetesi torveny 2 sz. melleklet szerinti normativan feliil a tarsult onkormanyzatok altal miikodcsi celra atadott penzeszkoz az alabbiak szerint oszlik meg: Muk.celra atadott pe. dolgozoi letszam Somogyjad 617.000 Ft 2,75to Varda: 704.000 Ft 3io Osztopan: 225.000 Ft Ifo Bodrog: 225.000 Ft Ifo Juta: 463.000 Ft l,75(o Somogysard: 327.000 Ft 21o Mezocsokonya 248.000 Ft 0,5fo Mernye: 469.000 Ft 2fb «Ecseny: 230.000 Ft Ifo Magyaratad: 225.000 Ft Ifo Patalom: 225.000 Ft Ifo Polany: 235.000 Ft Ifo Szentgalosker: 235.000 Ft Ifo Somogyaszalo: 260.000 Ft Ifo Magyaregres 235.000 Ft Ifo

Colic: 225.000 Ft Ifo Somodor 277.000 Ft Ifo Somogygeszti 235.000 Ft Ifo d) A Csalddsegito szolgdlat koltscgveteset 8.036.000 Ft bevetellel es 8.036.000 Ft kiadassal allapitja meg. A 8.036.000 Ft kiadasi eloiranyzatbol az alabbi kotott eloiranyzatokat allapitja meg: Szemelyi juttatas: 4.119.000 Ft Jarulek: 1.104.000 Ft Dologi kiadas: 2.813.000 Ft A 8.036.000 Ft beveteli eloiranyzaton beliil a Koltsegvetesi torvcny 2. sz. mclleklet szerinti normativan feliil a tarsult onkormanyzatok altal mukodesi celra atadott penzeszkoz az alabbiak szerint oszlik meg: Somogyjad 0 Ft Alsobogat: 8.000 Ft Edde: 0 Ft Varda: 47.000 Ft Osztopan: 62.000 Ft Bodrog: 21.000 Ft Juta: 0 Ft Szentbalazs: 166.000 Ft Cserenfa: 110.000 Ft Galosfa: 134.000 Ft Hajmas: 123.000 Ft Kaposgyarmat: 48.000 Ft Mezocsokonya: 140.000 Ft Ujvarfalva: 44.000 Ft Somogysard: 139.000 Ft Somodor: 292.000 Ft e) A Gyermekjoleti xzolgdlat koltsegveteset 11.564.000 Ft bevetellel es 11.564.000 Ft kiadassal allapitja meg. A 11.564.000 Ft kiadasi eloiranyzatbol az alabbi kotott eloiranyzatokat allapitja meg: Szemelyi juttatas: 5.994.000 Ft Jarulek: 1.608.000 Ft Dologi kiadas: 3.962.000 Ft A 11.564.000 Ft beveteli eloiranyzaton beliil a Koltsegvetesi torveny 2. sz. melleklet szerinti normalivan feliil a tarsult onkormanyzatok altal miikodesi celra atadott penzeszko'z az alabbiak szerint oszlik meg: Somogyjad 0 Ft

Alsobogat: 0 Ft Edde: 0 Ft Varda: 1.000 Ft Osztopan: 0 Ft Bodrog: 0 Ft Juta: 0 Ft Szentbalazs: 238.000 Ft Cserenfa: 159.000 Ft Galosfa: 194.000 Ft Hajmas: 176.000 Ft Kaposgyarmat: 71.000 Ft Mezocsokonya: 25.000 Ft Ujvarfalva: 18.000 Ft Somogysard: 336.000 Ft Somodor: 64.000 Ft Mernye: 213.000 Ft Ecseny: 34.000 Ft Magyaratad: 126.000 Ft Patalom: 48.000 Ft Polany: 41.000 Ft Szentgalosker: 79.000 Ft Somogygeszti 76.000 Ft 1) Az,,Egyiitt Konnyebb" Idoskorimk Otthona koltscgvetesct 41.250.000 Ft bevetellel es 41.250.000 Ft kiadassal allapitja meg. A 41.250.000 Ft kiadasi eloiranyzatbol az alabbi kotott eloiranyzatokat hatarozza meg: Szemelyi juttatas: 17.037.000 Ft Jarulek: 4.600.000 Ft Dologi kiadas: 19.013.000 Ft Felujitas 600.000 Ft g) A Csaladi napkozi koltsegvcteset 4.119.000 Ft bevetellel es 4.119.000 Ft kiadassal allapitja meg. A 4.119.000 Ft kiadasi eloiranyzatbol az alabbi kotott eloiranyzatokat hatarozza meg: Szemelyi juttatas: 2.724.000 Ft Jarulek: 736.000 Ft Dologi kiadas: 659.000 Ft A 4.119.000 Ft beveteli eloiranyzaton beliil a Koltsegvetesi torveny 2. sz. melleklet szerinti normativan f el ill onkormanyzat altal miikodesi celra atadott penzeszksz: Somogyjad 222.000 Ft h) A Jelzorendszeres hazi segitsegnyujtds koltsegvcteset 2013. marcius 31-ig megtervezvc 5.314.000 Ft bevetellel es 5.314.000 Ft kiadassal allapitja meg. A 5.314.000 Ft kiadasi eloiranyzatbol az alabbi kotott eloiranyzatokat hatarozza meg: Szemelyi juttatas: 1.158.000 Ft

Jarulek: Dologi kiadas: 313.000 Ft 3.843.000 Ft Az 5.314.000 Ft beveteli eloiranyzatbol a 295 keszulek idoaranyos (2013. marcius 31- ig) 25.000Ft/keszulek es a 467.900Ft alaphozzajarulason feliil a 30 Ft/keszulek/nap teritesi dijat illetve onkormanyzati hozzajarulast tartalmazza. i) 2013. evben engedelyezett letszamkeretet e tablazat szerint hatarozza meg. Nappali ell. Hazi segitsegny. Csaladi napkozi Jelzorendszeres hazi sny Csase, Gyj6l6t Szoc etk. Orego. TAMOP palyazatban fogl. Osszesen Szamitott atlagletszam 86ras 3 22 2 1 5 7 40 40 66ras 2 1 1 2 6 3,3125 4orte 1 4 1 1 4 2 13 6,50 3 oras 1 1 0,4 2 oras 1 2 3 0,75 1 6r6s 1 1 0,13 Osszesen 7 27 2 2 6 8 10 2 64 5 1,UD j) A Kepviselo-testulet utasitja a polgarmestert es a jegyzot, hogy a fenti szakfcladatokon tervezett eloiranyzatokat miikodesre alvett penzeszkozkent epitse be 2013. evi koltsegvetesi rendeletebe. Hatarozati javaslat /2013. f ) 6'nkormanvzati hatarozat Kozseg Onkormanyzat kepviselo-testiilete az Alapszolgaltatasi Kozpont es "Egytitt Konnyebb" Idoskoruak Otthona 2013. evi koltsegveteset az eloterjesztes szerinti tartalommal elfogadja. Felelos: polgarmester jegyzo Hatarido: ertelem szerint, illetve folyamatos Juta, 2013. januar [ivatal Nandorne polgarmester

Nappali ellatas 2013 evi koltsegvetes Kdzvetlen ktg Szemelyi jutt. rendszeres szem.jutt. Juta (24fo) 1 851 600 Ft JaYuIekok szoc hj ado Dologi kiadas ebbol gazdij aramdfj vizdij tisztitoszer telefondij karbantartas(meszeles) egyeb keszletbesz egy b fenntartasi szo/g. kiadas(tovabbk pzes, kirandulas, munkalkalmassagi vizsgalat dija) nyomtatvany, irodaszer berieti dij (helys&g) utikoltseg biztositas vagyon vedoruha Afa Osszesen Kozvetettktg arany rendszeres szem jutt. vezetoi pot!6k szoc hj ad6 499 932 Ft 499 932 Ft 1 059 109 Ft 120 000 Ft 80 109 Ft,- 50 000 Ft 21 000 Ft 3410641 Ft 51 3 359 Ft 17,78% 161 764 Ft 24 000 Ft 50 156 Ft

dologi kiadas ebbol telefondij irodaszer uzem, fennt. Kiadas egyeb keszletbesz karbantartas uzema. berleti dij afa vasarolt kozszolg Kiadasok mindosszesen 277 438 Ft 3 556 Ft 1 333 Ft 35911 Ft 5 778 Ft 6 400 Ft 18 844 Ft 14 222 Ft 21 956 Ft 169 438 Ft 3 924 000 Ft Bevetelek allami normativa (109000Ft/fo 150%-a) Juta (24fo) 3 924 000 Ft Osszes normativ tarn. 3 924 000 Ft Bev6telek mindosszesen Sajat ero 3 924 000 Ft OFt JUTA Rendszeres szemeiyi juttatas her ber Osszesen Nem rendszeres szemeiyi juttatas Jarul6kok szoc hj ado Osszesen honap/ eves ber 154 300 Ft 12 1 851 600 Ft 1 851 600 Ft 12 Ft Ft Ft 499 932 Ft 499 932 Ft

Szocialis etkezes 2013 evi koltsegvetes Kozvetlen ktg Szemelyi jutt. JutaJ6fo) reszmunkaidos rendszeres szem jutt nem rendszeres szem.jutt Jarulekok Szoc. hj ado Elelmezesi kiadas Afa kiadas munkaalkalmassagi vizsgalat dija vedoruha Kozvetlen ktg osszesen Kozvetett ktg rendszeres szem jutt. vezetoi potlek egyeb potlek szoc hj ado dologi kiadas ebbol tetefondij irodaszer uzem fennt Kiadas egye keszlet karbantartas uzema berleti dij afa vasarolt kozszolg Kozvetett ktgek osszesen Kozvetlen es kozvetett Kiadasok osszesen 681 000 Ft 183 870 Ft 183 870 Ft 800 000 Ft 216 000 Ft 3 000 Ft 10 500 Ft 1 894 370 Ft 4,7% 35 433 Ft 4 230 Ft 2 538 Ft 1 1 394 Ft 38 325 Ft 1 645 Ft 1 498 Ft 3 925 Ft 382 Ft 846 Ft 2 491 Ft 1 880 Ft 3 261 Ft 22 398 Ft 91 920 Ft 1 986 290 Ft

Bevetelek Allami normativa szoc etk (55.360Ft/fo 110%-a) Juta (6fo) 365 376 Ft Osszesen Teritesi dij bevetel 2012 evi teljesites alapjan Afa bevetel Osszes bevetel Sajat ero 2012 evi elelmezesi egysegarak: 365 376 Ft 700 000 Ft 189 000 Ft 1 254 376 Ft 731 914 Ft Elelmezes ktge 527,6Ft/fo/nap + afa Juta 46 Rendszeres szemeiyi juttatas ber ber Osszesen Jarulekok Szoc hj.ado honap/ eves ber 54 000 Ft 1 54 000 Ft 57 000 Ft 11 627 000 Ft 681 000 Ft 183 870 Ft Osszesen 183 870 Ft

Hazi segitsegnyujtas 2013 evi koltsegvetes Juta(15+3fo) Kozvetlen ktg Szemelyi jutt. rendszeres szem.jutt. 2 724 000 Ft reszmidss rendszeres szem jut nern rendszeres szem.jutt. kozlekedesi ktgterites(buszos) Jarulekok szoc hj ado Dofogi kiadas ebbol veddruha utikollseg telefondfj, afa fenntartasi es szolg. kiadasok(munkaatkalmassagi vizsqalat dija) Kozvetlen koltseg dsszesen 735 480 Ft 735 480 Ft 42 750 Ft 36 750 Ft 6 000 Ft 3 502 230 Ft Kozvetett koltsegek osszesen arany rendszeres szem jutt. vezetoi potlek szoc hj ado dologi kiadas ebbol telefondij irodaszer uzem, fennt kiadas karbantartas eqyeb keszletbesz iizema berleti dij afa Vasaroit kozszolq iroda ktgei (qaz, aram, viz) Kbzvetten es kbzvetett ktg. osszesen Beyetelek allami normatfva {145.000Ft/fo 130%a=188500Ft) 354 264 Ft 8,20% 138 262 Ft 20 910 Ft 42 977 Ft 152 116 Ft 4 920 Ft 5 843 Ft 22 140 Ft 3 690 Ft 3 998 Ft 10 865 Ft 8 200 Ft 19 578 Ft 58 61 5 Ft 14 268 Ft 3 856 494 Ft Juta(15+3fo) 3 393 000 Ft dsszesen 3 393 000 Ft Teritesi dij bevetelek Bevetelek mindosszesen 3 393 000 Ft Sajat ero 463 494 Ft

JUTA 1. dolgozo Rendszeres szemelyi juttatas honap eves ber ber 108 000 Ft 1 108 000 Ft ber 114 000 Ft 11 1 254 000 Ft Osszesen 1 362 000 Ft Nem rendszeres szemelyi juttatas 12 2 dolgozo Rendszeres szemelyi juttatas honap eves ber ber 108 000 Ft 1 108 000 Ft ber 114 000 Ft 11 1 254 000 Ft Osszesen 1 362 000 Ft Nem rendszeres szemelyi juttatas 12 Juta rendszeres szemelyi jutt. Osszesen 2 724 000 Ft Juta nem rendszeres szemelyi jutt. Osszesen Jarulekok szoc hj ado 735 480 Ft Osszesen ' 735 480 Ft

Csaladsegito es Gyermekjoleti szolg 2013 evi koltsegvetes Kozvetlen ktg (aranya korzeten beliil) Szemeiyi jutt. kozalkalm. alapill. buszos utiktg nem rendszeres szem.jutt. Jarulekok szoc hj ado csase Juta (1240) 232 740 Ft 227 340 Ft 5 400 Ft 61 382 Ft 61 382 Ft gyjolet Juta (1240) 232 740 Ft 227 340 Ft 5 400 Ft 61 382 Ft 61 382 Ft Dologi kiadasok Vedoruha telefondij afa irodaszer Egyeb uzemeltetesi, szolgaltatasi kiadas (munkalkalmassagi vizsgalat dija) Belfdldi kikuldetes teff t! $\f (hel^eg) ^^ * :..* - ':,", ilii'v^'^.^vi;:-^ ''K^'-^V'/- ' ' :' ' v Kozvetlen ktg Osszesen 224311 Ft 3 150 Ft 5 700 Ft 1 200 Ft 900 Ft, 16S;S01 Ft :",45j360:W 51 8 433 Ft 339 009 Ft 3 150 Ft 5 700 Ft 1 200 Ft 900 Ft /258&13R! :.,Q9't46Ft 633131 Ft Kozvetett ktg aranya rendszeres szem jutt. vezetoi potlek szoc hj ado Szemeiyi juttatas es jarulek osszesen Intezmenyvezeto dologi kiadas telefondfj irodaszer egyeb Cizem fennt, kiadas egyeb keszlet karbantartas uzema. berleti dfj afa vasarolt kozszolgaltatas 12,90% 26 729 Ft 15 480 Ft 1 1 396 Ft 53 605 Ft 645 Ft 242 Ft 17 157 Ft 1 048 Ft 1 1 804 Ft 1 1 965 Ft 9 030 Ft 10 917 Ft 61 474 Ft 8,90% 18441 Ft 10 680 Ft 7 863 Ft 36 983 Ft 890 Ft 334 Ft 14 863 Ft 1 446 Ft 8 544 Ft 9 434 Ft 7 120 Ft 9 323 Ft 63 619 Ft

egyeb kozponti dologi kiadas ebbol nyomtatvany, irodaszer egyeb keszletbesz szakmai anyag vagyonbiztosftas, felelossegbiztositas telefon internet gazdij aramdij vizdij fenntartasi, szolg. Kiadas(tovabbkepzes, postaktg, bankktg) Afa Dologi kiadas osszesen Kozvetett koltsegek osszesen Kozvetlen es kozvetett osszesen Osszes bevetel 19 350 Ft 13 932 Ft 3 096 Ft 8 127 Ft 14 706 Ft 11 610 Ft 19 195 Ft 9 288 Ft 2 709 Ft 35 604 Ft 27 864 Ft 289 762 Ft 343 368 Ft 861 800 Ft 861 800 Ft 8 900 Ft 6 408 Ft 1 424 Ft 3 738 Ft 6 764 Ft 5 340 Ft 8 829 Ft 4 272 Ft 1 246 Ft 16 376 Ft 12 816 Ft 191 685 Ft 228 669 Ft 861 800 Ft 861 800 Ft Telepules altal atadott (sajat ero) Ugyanennyi csase es a gyjolet is OFt heti 12 ora Juta OFt szemelyi jutt Szoc hj ado vedoruha buszos utiktg telefondfj afa munkaalkalm.dij 227 340 Ft 61 382 Ft 3 150 Ft 5 400 Ft 5 700 Ft 1 200 Ft 900 Ft

Somogyjad Kozseg Onkormanyzata 7443 Somogyjad, Kossuth L. u. 42. Alapszolgaltatasi Kozpont es,,egyutt Konnyebb" Tdoskoruak Otthona 7443 Somogyjad, F6 u 8. Tisztelt Polgarmester Asszony/Ur! Tisztelt Jegyzo Asszony/Ur! Mellekelten megkuldjuk az Alapszolgaltatasi Kozpont es,,egyutt Konnyebb" Idoskoruak Otthona 2013 evi koltsegvetes tervezetet. A koltsegvetes tartalmazza: - a kotelezo bereket es jarulekokat (a kotelezo garantalt berminimumra valo emelest is 108e Ft-rol IHeFt-ra) - dologi kiadasokat 2012. evi szinthez kepest alacsonyabb osszegben terveztuk meg, hiszen a 2012 evi takarekos gazdalkodasnak koszonhetoen ev vegen pi. irodaszer, festekpatron eseteben mar a A 2013 I. negyedevre szukseges mennyiseget is elore megvasaroltuk. A kozvetett koltsegeket a korabbi evekhez kepest 90%-os szinten terveztuk meg. A kozvetett koltsegek elosztasa az elozo evek gyakorlatanak megfeleloen feladat ellatas aranyosan tortent, azon beliil pedig ellatotti letszam illetve a csaladsegites es gyermekjoleti szolgalat eseteben lelekszam aranyosan. Az egyes feladatokra igenyelheto normativa osszegek valtozasat az alabbi tablazat tartalmazza: Ev Feladat allami normatfva Hazi segi'tsegnyujtas 166 080 Ft Szocialis etk. 55 360 Ft Nappali ell. 88 580 Ft Csaladsegites Gyermekjoleti szolg Lakossagszam/5000*3950000 Ft 2012. kistersegi kieg.normativa Osszesen allami normativa tarsulasban 40 000 Ft 206 080 Ft 145 000 Ft 4 000 Ft 59 360 Ft 55 360 Ft 30 000 Ft 118 580 Ft 109 000 Ft Lakossagszam* 288 Ft 0-17 eves iakossagszam*600 Ft Lakossagszam/5000*3950000 Ft. 2013. ellatott feladat kieg. normativa Osszesen Kiilonbseg 43 500 Ft 188 500 Ft 17 580 Ft 5 536 Ft 60 896 Ft 1 536 Ft 54 500 Ft 163 500 Ft 44 920 Ft Lakossagszam*300 Ft szolgaltatasonkent. AmennyiDen csak egytk teiadatot latja el a telepiiles akkor 50% jar. Ahogy a fenti tablabol is Jathato a hazi segi'tsegnyujtas normativa osszege csokkent mely a dolgozok kotelezo garantalt berminimumra valo beremelkedessel egyutt koltsegnovekedest okozott. pi.: 1'fo alkalmazott 9 fo ellatottra levezetve: A bernovekedes osszege jarulekkal egyutt (114 e-108e)*12*l,27=91.440ft. Normativa kieses miatti koltsegnovekedes 17.580*9 fo=158.220ft. Mely osszesen 249.660Ft novekedest okozna az atadando penzeszkozben. am a kozvetett koltsegek alacsonyabb osszegu megtervezesevel. ez a koltsegno\ekedes nem lert ekkora merteku.

Az Alapszolgaltatasi Kozpont osszesen 58 fo kozalkalmazott szemely all alkalmazasban, akinek 48 fo a szamitott altagletszama. A dolgozoi letszam a jogszabalyi kovetelmenyeknek megfelelo, melyet a miikodesi engedelyt kiado Kormanyhivatal megkovetel. Termeszetesen a kozvetett koltsegben megtervezett dolgozoi letszam is sziikseges a miikodesi engedely szerint. Az intezmeny ellatasi tersegeben az alabbi alapellatasi formakat biztositjuk: Ellatdsi forma Szocialis etkeztetes Hazi segits6gnyujtas Jelz6rendszeres hazi sny Nappali ellatas Bentlakasos iddskoruak otthona Csaladi napkozi CsaladsegftO 6s Gyermekjolet Osszes ellatotti letszam 128 218 295 135 5 ellatasi helyen 21 csak Somogyjad 7 13907 dsszlakossagszam Somogyjad, 2013. januar 7. Koszonettel es tisztelettel Lorinczne Kiss Ilona Polgarmester Czompone Marosvolgyi Valeria intezmenyvezeto

VAGYONKEZELESI SZERZODES (tervezet) rt r amely letrejott egyreszrol a On kormany zala szekhelye: kepviseli: torzsszama: adoigazgatasi azonosito szama: bankszamlaszama: statisztikai szamjele: mint atado (a tovabbiakban: Onkormanyzat), valamint a Klebelsberg Intezmenyfenntarto Kozpont szekhelye: 1055 Budapest, Szalay u. 10-14. kepviseli: tankeruleti igazgato adoigazgatasi azonosito szama: 15799658-2-41 Eloiranyzat-felhasznalasi keretszamia szama: 10032000 00329307 00000000 A! IT azonositqja: 335262 statisztikai szamjele: 15799658-8412-312-01 mint alvevo (a tovabbiakban: KIK) (a tovabbiakban egyiitt: Felek) kozott alulirott helycn cs napon a kovetkezo fcltetelekkel: ELOZMENYEK A nemzeti koznevelesrol szolo 2011. cvi CXC. torveny (a tovabbiakban: Nkt.) 74. (1) bekezdese alapjan 2013. januar 1-jetol,,az allam gondoskodik - az ovodai nevelcs, a ncmzetiseghez tartozok ovodai nevelese, a tobbi gyermekkel, tanuloval egytitt nevelheto, oktathato sajatos nevelesi igenyu gyermekek ovodai nevelese kivetelevel - a koznevelesi alapfeladatok ellatasarol". A Kormany a Klebelsbcrg Intczmcnyfenntarto Kozpontrol szolo 202/2012. (VII.27.) Korm. rendclct 3. (1) bekezdese c) pontjaban az allami koznevelesi kozfeladat ellatasaban fenntartokenl reszt vevo szervkent, ennek kereteben az allami fenntartasu koznevelesi intezmenyek (a tovabbiakban: intezmeny) fenntartoi jogai es kotelezettsegei gyakorlasara 2013. januar 1-jei hatallyal a KIK-et jelolte ki. Az intezmcny(eke)t a KIK mukodtcti. Az Nkt. 76. (5) bckezdes a) pontja, valamint koznevelesi feladatot ellato egyes onkormanyzati fenntartasu intezmenyek allami fenntartasba vetelerol szolo 2012. evi CLXXXVIII. torveny (a tovabbiakban: Torveny) 8. (1) bekezdes b) pontja alapjan az Onkormanyzat tulajdonaban levo, az intezmeny(ek) feladatainak ellatasat szolgalo ingatlan es ingo vagyon - ideertve a taneszkozoket, tovabba az intezmeny(ek)ben levo eszkozoket, felszereleseket -, a KIK ingyenes vagyonkezelesebe kerul. A Felck a Torveny 13. (2) a) pontja alapjan 2012 -an atadas-atveteli megallapodast kotottek, amelyben meghataroztak a KIK ingyenes vagyonkezelesebe kerulo ingo es ingatlan vagyonelemek koret.

A szerzodes targyat kepezo vagyonelemck vagyonkczeloi joga gyakorlasanak szabalyait a Felek az alabbiak szerint allapitjak meg: A szerzodes targya 1. Az Onkormanyzat vagyonkczelesbe adja, a KIK vagyonkezelesbe veszi a (in lehet mellekletre hivalkozni. abban feltiintetni a vagyonelemeket, ingatlanresz haszndlata eseten pi a,,tervrajzon meg/efolt helyisegei" fordulat alkalmazhato, az ingo vagyonndl mindenkeppen valamilyen lei tart, kimutatdst indokoll csatolni. Ingailan(ok) eseten a vagyonkezelesbe adott hrsz., alapterulet meghatdrozdsa, stb.) 2. A KIK az ingatlanra vonatkozo vagyonkezeloi jogat az ingatlan-nyilvantartasba bejegyezteti. Felek Jogai es kotelezettsegei 3. A KIK vagyonkezeleseben levo ingatlant a Pedagogiai Programban, az intezmcny(ek) szervezeti es mukodesi szabaly/ataban, hazirendjeben meghatarozott feladatok ellatasanak zavarasa nelktil, az ott mcghatarozott lanitasi idon kiviil, az Onkormanyzat - a KIK-kel legalabb 15 nappal korabban tortent megallapodast kovetoen - onkormanyzati, egyeb helyi kozossegi, kulturalis rendezvcnyek lebonyolitasa celjabol teritesmentesen hasznalja. 4. A KIK biztositja, hogy az Onkormanyzat az onkormanyzati, helyi kozossegi, kulturalis celu hirdetmenyeit az ingatlanban a kozosen meghatarozott helyen es modon, a KIK altal meghatarozott idotartamban kiluggesztheti. 5. A KIK-et a vagyonkezeleseben levo vagyonnal kapcsolatban megilletik a tulajdonos jogai, es terhelik a tulajdonos kotelezettsegei - ideertve a szamvitelrol szolo torveny szerinti konyvvezetesi es beszamolo-keszitesi kotelezettseget is - azzal, hogy a) a vagyont nem idegenitheti el, valamint - jogszabalyon alapulo, tovabba az ingatlanra kozerdekbol kiilon jogszabalyban feljogositott szervek javara alapitott hasznalati jog, vezetekjog vagy ugyanezen okokbol alapitott szolgalom, tovabba a helyi Onkormanyzat javara alapitott vezetekjog kivctelevel - ncm terhelheti meg, b) a vagyont biztositekul ncm adhatja, c) a vagyonon osztott tulajdont nem lelcsithet, d) a vagyonkezeloi jogot harmadik szemelyre nem ruh^zhatja at es nem terhelheti meg, valamint e) polgari jogi igenyt megalapito, polgari jogi igenyt cldonto tulajdonosi hozzajarulast a vagyonkezeleseben levo vagyonra vonatkozoan hatosagi es birosagi eljarasban sem adhat, kiveve a jogszabalyon alapulo, tovabba az ingatlanra kozerdekbol kiilon jogszabalyban feljogositott szervek javara alapitott hasznalati joghoz, vczetekjoghoz vagy ugyanezen okokbol alapitott szolgalomhoz torteno hozzajarulast.

6. A. A KIK a vagyonkezeleseben levo vagyont a kozponti berendezesekkel es felszerelesekkel egyiitt rendeltetesszeriien, a vagyonkezelesi szerzodesnek, a rendes gazdalkodas szabalyainak megfeleloen, a vagyonra vonatkozo biztonsagi eloirasok betartasaval, a kozvagyont hasznalo szemelytol elvarhato gondossaggal masok jogainak es torvenyes erdekeinek serelme nelkiil jogosult birtokolni, hasznalni, szedni hasznait. B. A KIK a vagyonkezeleseben levo es a kozos hasznalatra szolgalo vagyont, a kozponti berendezesekkel es felszerelesekkel egyiitt rendeltetesszeriien, a vagyonkezelesi szerzodesnek, a rendes gazdalkodas szabalyainak megfeleloen, a vagyonra vonatkozo biztonsagi eloirasok betartasaval, a kozvagyont hasznalo szemelytol elvarhato gondossaggal masok jogainak es torvenyes erdekeinek serelme nelkul jogosult birtokolni, hasznalni, szedni hasznait. (ingatlanresz hasznalata eseten). 7. Amennyiben a KIK a vagyonkezeleseben levo vagyon hasznositasat masnak atengedi, a hasznalo magatartasaert, mint sajatjaert felel. 8. A KIK viseli a vagyonkezeleseben levo vagyonnal osszefuggo koltsegeket, kozterheket, dijakat, gondoskodik a vagyonvedelemrol. 9. A KIK felelos az ingatlannal kapcsolatban, a tiizvedelmi, munkavedelmi es kornyezetvedelmi torvenyekben es egyeb kapcsolodo jogszabalyokban foglaltak betartasaert es betartatasaert. 10. A KIK koteles teljesiteni a vagyonkezeleseben levo vagyonnal kapcsolatban a jogszabalyban, illetve a vagyonkezelesi szerzodesben eloirt nyilvantartasi, adatszolgaltatasi, es elszamolasi kotelezettseget. 11. A vagyonkezelesbe adott vagyont, annak erteket es vaftozasait a KIK nyilvantartja. Az ertek nyilvantartasatol el lehet tekinteni, ha az adott vagyontargy erteke termeszetenel, jellegenel fogva nem allapithato meg. A nyilvantartasnak tartalmaznia kell a vagyon elsodleges rendeltetese szerinti kozfeladat megjelolcset is. A nyilvantartasi adatok - a minositett adat vedelmerol szolo torveny szerinti minositett adat kivetelevel - nyilvanosak. 12. A KIK a hasznalataban levo vagyont erinto lenyeges valtozasokat, a valtozas bekovetkezesetol szamitott 5 napon belul koteles jelenteni az Onkormanyzatnak. 13. A KIK koteles az Onkormanyzatot haladektalanul ertesiteni az ingatlan egeszet fenyegeto veszelyrol es a beallott karrol, a tudomasara jutott minden olyan tenyrol, adatrol, korulmenyrol, amely a vagyon rendeltetesszeru, zavarmentes hasznalatat akadalyozza, kar bekovetkezesevel fenyeget, a vagyon nagyobb mervii romlasahoz vezethet, valamint arrol ha 6t jogai gyakorlasaban harmadik szemely akadalyozza. 14. A KIK koteles turni, hogy az Onkormanyzat a veszely elharitasara, a kar kovetkezmenyeinek megsziintetesere a szukseges intezkedeseket megtegye. 15. Az ertesites elmaradasa vagy kesedelme miatt bekovetkezett kart, illetve koltsegnovekedest a KIK koteles viselni.

16. A KIK felel minden olyan karert, amely a rcndeltetcsellenes vagy s/erzodesellenes hasznalat kovetkezmenye. A nem rendeltetesszeru hasznalat iolytan keletkezett hibak kijavitasa, karok megteritese a KIK kotelezetlsege tuggetlentil attol, hogy a bekovelkezett hiba, illetve kar alkalmazottjai, iigyfelei, az intezmeny tanuloi vagy az erdekkoreben eljaro szemely magatartasara vezetheto vissza. Nem terheli a KIK-et a karteritesi kotelezettseg, ha bizonyitja, hogy ugy jart el, ahogy adott helyzetben a kozvagyon hasznalojatol elvarhato. 17. Az Onkormanyzat a KIK-lol kovetelheli a vagyonkezelesbe adott vagyon rendeltetes-, illetve szerzodesellenes hasznalatanak megsziinteteset. Ha a KIK a rendeltetes-, illetve szerzodesellenes hasznalatot - az Onkormanyzat fclhivasa ellenerc - tovabb folytatja, az Onkormanyzat karteritest kovetelhct. 18. A KIK gondoskodik a vagyonkezeleseben levo vagyon ertekenek, allaganak megovasarol, karbantartasarol, a sztikseges felujitasok, potlasok, cserek kivitelezesi munkalatainak elvegzeserol, elvegczteteserol igy az ingatlanban levo kozponti berendezesek, az ezckhez csatlakozo vczetckrcndszerek munkakepes allapotanak biztositasarol, az atvetelkori allapotnak megfelelo szinten tartasarol. 19. A KIK a sajat koltsegen a/ Onkormanyzat elozetes irasbeli engedelye alapjan jogosult a) a vagyonkezeleseben levo ingallant atalakitani, illetoleg a falak, a mennyezet, vagy a padlozat megbontasaval, targyaknak azokhoz torteno rogzitesevel jaro miiveletet, b) az elszamolt ertekcsokkentest meghalado, annak erteket novelo beruhazast, felujitast vegezni. 20. A beruhazas, felujitas erteket a KIK-nek bizonylatokkal kell igazolnia es azokrol evente irasban be kell szamolnia az Onkormanyzatnak. 21. A KIK az ingatlanban riasztorendszert, telefonos es szamitogepes halozatot epithet ki emeletek osszekotesevel egyiitt. Errol elozctcsen koteles az Onkormanyzatot irasban tajekoztatni. 22. A KIK. jogosult az ingatlanl sajat berendezeseivel ellatni, e berendezesek fclett szabadon rendelkezhet, es a szerzodes megszunese eseten ezeket sajat tulajdonakent elszallithatja, koteles azonban az eredeti allapotot sajat koltsegen helyreallitani. 23. Az Onkormanyzat az ingatlanban levo, a KIK tulajdonat kepezo vagyontargyakert felelosseget nem vallal. 24. A KIK vagyonkezelesebe adott, a koznevelesi feladat ellatashoz veglegesen feleslegesse valt vagyont - beleertve a rendeltetesszeru hasznalat mellett elhasznalodott vagy elavult eszkozoket is - 20 napon beliil koteles az Onkormanyzat reszere visszaadni, aki koteles azt visszavenni. A KIK a rendeltetesszerii hasznalat mellett elhasznalodott vagy elavull cszkozok kivetelevel az egyeb vagyont rendeltetesszerii hasznalatra alkalmas allapolban koteles visszaadni az Onkormanyzatnak. 25. Tulajdonosi ellenorzes Az Onkormanyzat, mint tulajdonos evente legalabb egy alkalommal, a nevelo-oktato munka, illetve a KIK mukodesenek zavarasa nelkul, elozetes etesites alapjan a vagyonkezelesbe adott onkormanyzati vagyonnal valo gazdalkodast, a vagyon rendeltetesszeru hasznalatat.

Az ellenorzes soran az Onkormanyzat kepviseloje jogosult a) a KIK hasznalalaban allo ingatlan teriiletere, illetve KIK altal hasznalt irodai cs egyeb celu helyisegeibe belepni cs ott tartozkodni, b) az ellenorzes targyahoz kapcsolodo iratokba es mas dokumentumokba, elektronikus adathordozon tarolt adatokba - a ktilon jogszabalyokban meghatarozott adat- es titokvedelmi eloirasok betartasaval - betekinteni, c) a KIK alkalmazottjatol irasban vagy szoban felvilagositast, informaciot kerni, d) az atadott ingo vagyontargyak megletct cs allagat cllenorizni. Az Onkormanyzat az ellenorzes mcgallapitasairol ertesiti a KIK-et, lovabba, amcnnyibcn megallapitasai annak hataskoret erintik, az Allami Szamvevoszeket is. Miikodesi koltsegek viselesenek szabalyai (ahol kozos birtoklds es haszndlat van) (a haszndlat ardnydban, illetve egyeb koriilmenyek jlgyelembe vetelevel kell eldonteni, hogy az Onkormanyzat maradjon vagy a KIK legyen a koziizemi szerzodesekben a szerzodo fel es ennek megfelelden lehet az aldbbiakat tartalomma! kitoiteni. ahol meg lehet osztani a szerzodeseket, ott a KlKdnalloan szerzodik a szolsdttatoval, ilyenkor ez a resz nem kell) 26. A KIK a vagyonkezeleseben levo ingatlan vagyon hasznalataval kapcsolatos koztizemi dijaknak, az uzemeltetesi koltsegeknek alapteriiletre/ellatottak szamara stb juto, aranyos reszet fizcti Onkormanyzat reszcre, amelynek osszege: 27. A fizctendo koltsegct evente ig, a kozuzemi dijak modosulasanak KSII altal megadott szazalekaban, Felek kolcsonos egyeztetese utan, az Onkormanyzat korrigalhatja. 28. Az Onkormanyzat a KIK-rc juto koltseget havonta/negyedevente utolag a targyhonapot/negyedevet kovcto honap otodik napjaig szamlazza, amelyet a KIK a szamla kezhezvetelet kovcto 15 banki napon beliil koteles az Onkormanyzat bankszamlajara torteno atutalassal megfizetni. A fizetes kesedelme eseten, a fizetesi hatarnaptol az Onkormanyzatot a Ptk. szerinti kesedelmi kamat illeti meg. A szcrzodes megsziinese 29. A szerzodest Felek 2013. januar 1-jetol hatarozatlan idotartamra kotik. A szerzodes megszunik, ha az allami kozncvelesi feladat ellatasa a/ koriilirt ingatlanban megszunik. 30. A KIK a vagyonkezeloi joga megsziinese eseten, a megszunese napjatol szamitott 20 napon beliil koteles az ingatlant kiiiriteni es azt rendeltetesszerii hasznalatra alkalmas allapotban az Onkormanyzat reszere visszaadni. 31. Amennyiben a KIK az ingatlant az eloirt hataridoig nem hagyja el, az Onkormanyzat jogosult a helyisegeket birtokba venni, a KIK a helyisegekbcn talalhato ingosagairol ket tanuval hitelesitett leltart kesziteni, es a KIK-et az ingosagok 8 napon beliili elszalh'tasara irasban felszolitani.