FEJEZET TARTALMA CONŢINUTUL CAPITOLULUI SZŰRŐFÉLÁLARCOK SEMIMĂŞTI DE FILTRARE

SZŰRŐFÉLÁLARCOK SEMIMĂŞTI DE FILTRARE FEJEZET TARTALMA CONŢINUTUL CAPITOLULUI 276 REFIL LÉGZÉSVÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK SEMIMĂŞTI REFIL 282 3M LÉGZÉSVÉDŐ MASZKOK, TELJES ÉS FÉLÁLARCOK SEMIMĂŞTI, MĂŞTI 3M 290 JSP SEMIMĂŞTI, MĂŞTI JSP 292 SPIROTEK SEMIMĂŞTI, MĂŞTI SPIROTEK REFIL LÉGZÉSVÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK A REFIL szűrőfélálarcok megfelelnek a MSZ EN 149 sz. szabvány valamennyi követelményének. Egész felületükkel szűrő, egyszer használatos, összehajtott vagy formázott típusú félálarcok. Egyes típusok kilégző szeleppel rendelkeznek, ami kevésbé fárasztóvá teszi a légzést. SEMIMĂŞTI REFIL Îndeplinesc în totalitate toate cerinţele din ČSN EN 149. Acestea sunt disponibile în format pliabil sau formă pre-modelată. Sunt echipate cu supapă de expiraţie care reduce efortul utilizatorului la respiraţie. Photo Refil

SEMIMĂŞTI REFIL LÉGZÉSVÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK REFIL ECONOMY TERMÉKCSALÁD 5XX könnyű fizikai munkát végzők számára alkalmas összehajtott félálarcok. Csak 100 200 darabos gyűjtőcsomagolásban kapható. STANDARD TERMÉKCSALÁD 7XX többszörösen használható összehajtott félálarcok, könnyen tárolhatók a következő felhasználásig. Az alacsony légzési ellenállásnak és a kilégző szelepeknek köszönhetően nagyobb fizikai megterhelés esetén is alkalmazhatók. 8XX hosszabb ideig tartó egyszeri használatra alkalmas alaktartó formázott félálarcok. A félálarc felső részén levő puha szivacs csík nagyobb kényelmet és jobb tapadást biztosít. A leghatékonyabb 851 számú modell esetén a szigetelő szegély a felfekvő felület egész peremét fogja körül. TOP TERMÉKCSALÁD 6XX nagyon kényelmesen viselhető, fizikailag megterhelő munka során is használható összehajtott félálarcok. Korszerű alakjuk által könnyű a felhelyezés, pontos az illeszkedés a különböző alakú és méretű arcok esetében is, valamint problémamentes a beszéd is. Valamennyi termékcsalád a MSZ EN 149 sz. szabvány szerinti FFP1, FFP2, illetve FFP3 (kivéve az 5XX típust) osztályokban áll rendelkezésre. SERIA ECONOMY 5XX - semimăşti pliabile: destinate protecţiei lucrătorilor în timpul lucrului care nu-i solicită fizic. Confort la purtare scăzut rezistenţămai mare la respiraţie. Numai ambalări de 100 200 buc. SERIA STANDARD 7XX - semimăşti pliabile: indicate pentru utilizare frecventă, păstrare simplă până la folosirea următoare; indicate pentru munci grele datorită valvei de expirare care previne obosirea utilizatorului prin respiraţie. 8XX - semimăşti fasonate: forme tradiţionale de semimăşti, cu stabilitate a formei, indicate pentru unică folosinţă pe durată mai îndelungată. Confortul mărit şi etanşeitatea sunt asigurate de cureaua moale din masă plastică expandată, amplasată în partea superioară a semimăştii. Tipul 851, cel mai eficient, este prevăzut cu o bandă de etanşare pe întreaga circumferinţă a suprafeţei de contact. SERIA TOP 6XX - semimăşti pliabile cu un confort ÎNALT de purtare, indicate pentru munci fizice grele. Forma modernă permite: - fixare uşoară şi contact etanş pe diverse forme şi mărimi de figură - comunicare fără probleme sub mască fără micşorarea etanşeităţii - asigurarea stabilităţii formei pe întreaga perioadă a folosirii Fiecare serie este la dispoziţie în clasele FFP1, FFP2 eventual FFP3 (în afară de 5XX) conform normei ČSN EN 149. formaalakító csík bentiţa de fasonare fejpánt rögzítése prindyerea benzilor pe cap kilégző szelep valvă de expirare REFIL 641 0701 0040 99 999 Kilégző szeleppel ellátott, aktívszén rétegű összehajtott félálarc. Az LMK/ MEH 12-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP2 NR. Semimască pliabilă cu valvă de expirare şi strat de cărbune activ până la 12 x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, tip FFP2. MOQ - csomagolás/ambalare: 15/150 REFIL 510 0701 0054 99 999 4-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP1 NR. Semimască pliabilă fără valvă de expirare până la 4x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP1. MOQ - csomagolás/ambalare: 1/200 REFIL 530 0701 0022 99 999 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP2 NR. Semimască pliabilă fără valvă de expirare până la 10x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP2. 0 REFIL 511 0701 0021 99 999 MEH 4-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP1 NR. Semimască pliabilă cu valvă de expirare până la 4x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP1. 0 REFIL 531 0701 0023 99 999 MEH 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP2 NR. 531 - FFP2 semimască pliabilă cu valvă de expirare până la 10x CMA oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi. 0 REFIL 610 0701 0044 99 999 4-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP1 NR. Semimască pliabilă fără valvă de expirare până la 4x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP1. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/200 REFIL 630 0701 0042 99 999 12-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP2 NR. Semimască pliabilă fără valvă de expirare până la 12 x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP2. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/200 /SEMIMĂŞTI ŞI MĂŞTI DE PROTECŢIE RESPIRATORIE 278 279

SEMIMĂŞTI REFIL LÉGZÉSVÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK REFIL REFIL 611 0701 0043 99 999 MEH 4-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP1 NR. REFIL 810 0701 0025 99 999 Kilégző szelep nélküli formázott félálarc. Az LMK/MEH 4-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP1. Semimască pliabilă cu valvă de expirare până la 4x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP1. MOQ - csomagolás/ambalare: 15/150 Semimască fasonată fără valvă de expirare până la 4x CMA,protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP1. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/200 REFIL 631 0701 0041 99 999 MEH 12-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP2 NR. REFIL 820 0701 0031 99 999 Kilégző szelep nélküli formázott félálarc. Az LMK/MEH 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP2 NR. Semimască pliabilă cu valvă de expirare până la 12 x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP2 MOQ - csomagolás/ambalare:15/150 Semimască fasonată fără valvă de expirare până la 10x CMA,protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP2. MOQ - csomagolás/ambalare: 15/150 REFIL 651 0701 0039 99 999 Kilégző szeleppel ellátott összehajtott félálarc. Az LMK/MEH 40-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP3 NR D (D = dolomitporral tesztelve). Semimască pliabilă cu valvă de expirare până la 40x CMA, protecţie împotriva particulelor solide şi aerosolilor lichizi, FFP2 NR D (D-testată la praf de dolomită). MOQ - csomagolás/ambalare: 10/100 REFIL 710 0701 0024 99 999 4-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP1 NR. Semimască pliabilă fără valvă de expirare până la 4x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP1. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/200 REFIL 730 0701 0030 99 999 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP2 NR. Semimască pliabilă fără valvă de expirare până la 10x CMA, oferă protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP2 MOQ - csomagolás/ambalare: 20/200 REFIL 711 0701 0026 99 999 MEH 4-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP1 NR. Semimască pliabilă cu valvă de expirare până la 4x CMA, protecţie împotriva particulelor solide şi aerosolilor lichizi, FFP1 NR. MOQ - csomagolás/ambalare: 15/150 REFIL 731 0701 0032 99 999 MEH 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP2 NR. Semimască pliabilă cu valvă de expirare până la 10x CMA, protecţie împotriva particulelor solide şi aerosolilor lichizi, FFP2 NR. MOQ - csomagolás/ambalare: 15/150 REFIL 851 0701 0036 99 999 Kilégző szeleppel ellátott formázott félálarc. Az LMK/MEH 50-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és folyadékaeroszolok ellen, FFP3 NR. Semimască fasonată cu valvă de expirare până la 50x CMA,protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP3. REFIL 811 0701 0029 99 999 Kilégző szeleppel ellátott formázott félálarc. Az LMK/MEH 4-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP1 NR. Semimască fasonată cu valvă de expirare până la 4x CMA, protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP1. MOQ - csomagolás/ambalare: 10/200 REFIL 831, 841 0701 0034 99 999-831 0701 0033 99 999-841 Kilégző szeleppel ellátott formázott félálarcok. Az LMK/MEH 10-szereséig nyújtanak védelmet, a 831 sz. típus szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, a 841 sz. típus szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen, FFP2 NR. Semimască fasonată cu valvă de expirare până la 10x CMA, protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP2, 831 - EN149:1994; 841 - EN 149:2002 MOQ - csomagolás/ambalare: 10/200-831 1/40-841 REFIL 831S 0701 0035 99 999 Kilégző szeleppel ellátott, aktívszén rétegű formázott félálarc. Az LMK/MEH 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen, FFP2 NR. Semimască fasonată cu valvă de expirare şi strat de cărbune activ până la 10x CMA, protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi, FFP2. MOQ - csomagolás/ambalare: 10/100 /SEMIMĂŞTI ŞI MĂŞTI DE PROTECŢIE RESPIRATORIE 280 281

3M SEMIMĂŞTI NEW! LÉGZÉSVÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK 3M KÖNNYŰ ÉS KÉNYELMES 3M LÉGZÉSVÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK ÚJ 8300 JELÖLÉSŰ CSALÁDJA NOUA GAMĂ DE SEMIMĂŞTI UŞOARE ŞI COMFORTABILE 3M 8300 3M TM 8310 0701 0073 99 999 Az LMK/MEH 4-szereséig védő, kilégző szelep nélküli félálarc, FFP1. Szabvány: EN 149:2001 + A1:2009 Semimască fără valvă de expirare 4x CMA-P, FFP1. Standard: EN 149:2001 + A1:2009 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/80 3M TM 8320 0701 0075 99 999 Az LMK/MEH 12-szereséig védő, kilégző szelep nélküli félálarc, FFP2. Szabvány: EN 149:2001 + A1:2009 Semimască fără valvă de expirare 12x CMA-P, FFP2. Standard: EN 149:2001 + A1:2009 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/80 Photo 3M 3M RÉSZECSKÉK ELLEN VÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK 3M SEMIMĂŞTI DE FILTRARE ÎMPOTRIVA PARTICULELOR Alkalmazási határértékek / Limite de aplicare Védelmi kategória Factor de protecţie FFP1 részecskék ellen védő szűrőfélálarc Semimască de filtrare a particulelor FFP1 P1 FFP2 részecskék ellen védő szűrőfélálarc Semimască de filtrare a particulelor FFP1 P2 FFP3 részecskék ellen védő szűrőfélálarc Semimască de filtrare a particulelor FFP1 P3 LMK/MEH félálarc CMA-P semimască Teljes álarc Mască integrală Fontos tudnivaló Informaţii importante 4-ig 4-ig Nem nyújt védelmet rákkeltő és radioaktív anyagok részecskéi, illetve a 2. és 3. sz. kockázati csoportba tartozó, levegővel terjedő biológiai anyagok, valamint enzimek ellen. Nu protejează împotriva particulelor carcinogene sau a materialelor radioactive, nici împotriva substanţelor biologice ale claselor de risc 2 şi 3 transmise prin aer şi a enzimelor 12-ig 16-ig Nem nyújt védelmet radioaktív anyagok részecskéi, illetve a 3. sz. kockázati csoportba tartozó, levegővel terjedő biológiai anyagok, valamint enzimek ellen. Nu protejează împotriva particulelor de materiale radioactive, nici împotriva substanţelor biologice ale clasei de risc 3 transmise prin aer şi a enzimelor 50-ig 200-ig 3M TM 8312 0701 0074 99 999 Az LMK/MEH 4-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott félálarc, FFP1. Szabvány: EN 149:2001 + A1:2009 Semimască cu valvă de expirare 4x CMA, FFP1. Standard: EN 149:2001+A1:2009. MOQ - csomagolás/ambalare: 1/80 barevné pásky k rozpoznání úrovně ochrany (žlutá pro FFP1 a modrá pro FFP2) culoarea benzilor diferenţiază nivelul de protecţie (galben pt. FFP1 şi albastru pt. FFP2) 3M TM 8322 0701 0076 99 999 Az LMK/MEH12-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott félálarc, FFP2. Szabvány: EN 149:2001 + A1:2009 Semimască cu valvă de expirare 12x CMA, FFP2. Standard: EN 149:2001+A1:2009 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/80 /SEMIMĂŞTI ŞI MĂŞTI PENTRU PROTECŢIE RESPIRATORIE 282 283

3M SEMIMĂŞTI LÉGZÉSVÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK 3M 3M TM 9310 0701 0008 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/240 Az LMK/MEH 4-szereséig védő, kilégző szelep nélküli összehajtott félálarc, FFP1. Semimască pliabilă fără valvă de expiraţie 4x CMA P, FFP1. 3M TM 9320 0701 0010 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/240 Az LMK/MEH12-szereséig védő, kilégző szelep nélküli összehajtott félálarc, FFP2. Semimască pliabilă fără valvă de expiraţie12x CMA P, FFP2. 3M TM 9312 0701 0009 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/120 Az LMK/MEH 4-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott összehajtott félálarc, FFP1. Semimască pliabilă cu valvă de expiraţie 4xCMA P, FFP1. 3M TM 9322 0701 0011 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/120 Az LMK/MEH 12-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott összehajtott félálarc, FFP2. Semimască pliabilă cu valvă de expiraţie12x CMA P, FFP2. 3M TM 9332 0701 0012 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/120 Az LMK/MEH 50-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott összehajtott félálarc, FFP3. Semimască pliabilă cu valvă de expiraţie 50x CMA P, FFP3. IF Design díjat nyert termék Design premiat la if 3M TM 8825 0701 0005 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/50 Az LMK/MEH 12-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott, puha tömítésű félálarc, FFP2. Semimască cu valvă de expirare 12x CMA P, FFP2. 3M TM 8835 0701 0006 99 015-8835 S/M MOQ - csomagolás/ambalare: 1/50 0701 0006 99 025-8835 M/L Az LMK/MEH 50-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott, puha tömítésű félálarc, FFP3. Semimască cu valvă de expirare şi etanşare moale,50xcma-p, FFP3 D. 3M TM 9925 0701 0017 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/80 Hegesztőgáz és por ellen az LMK/MEH 12-szereséig, ózon ellen az LMK/MEH10-szereséig, valamint zavaró gázok és gőzök ellen az LMK-n belül védő félálarc, FFP2. Semimască de protecţie împotriva gazelor de sudură şi a prafului până la12xcma/p, împotriva ozonului până la 10xCMA şi a gazelorşi vaporilor sub CMA-P, FFP2. 3M TM 9928 0701 0019 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/80 Hegesztőgáz és por ellen az LMK/MEH 12-szereséig, ózon ellen az LMK/MEH10-szereséig, valamint zavaró gázok és gőzök ellen az LMK-n belül védő, kilégző szeleppel ellátott félálarc, FFP2. Semimască cu valvă de expirare împotriva gazelor de sudură şi a prafului până la12xcma/p, împotriva ozonului până la 10xCMA, a gazelor şi vaporilor sub CMA-P, FFP2. 3M TM 8710 0701 0001 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/240 Az LMK/MEH 4-szereséig védő, kagyló alakú félálarc, FFP1. Semimască 4x CMA P, FFP1. 3M TM 8810 0701 0002 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/240 Az LMK 12-szereséig védő, kagyló alakú félálarc, FFP2. Semimască cu valvă de expirare şi etanşare moale,50xcma-p, FFP3 D 1/240 Semimască 12x CMA P, FFP2. 3M TM 8812 0701 0003 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/240 Az LMK/MEH 4-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott, kagyló alakú félálarc, FFP1 Semimască cu valvă de expirare 4x CMA P, FFP1. 3M TM 8822 0701 0004 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/240 Az LMK 12-szereséig védő, kilégző szeleppel ellátott kagyló alakú félálarc, FFP2. Semimască cu valvă de expirare 12x CMA P, FFP2. 3M TM 9906 0701 0013 99 999 0 Por és aeroszolok ellen az LMK/MEH 4 szereséig, hidrogén-fluorid ellen az LMK-n belül védő félálarc, FFP1. Semimască de protecţie împotriva prafului şi a aerosolilor sub 4xCMA şi a acidului fluorhidric sub CMA, FFP1 3M TM 9913 0701 0014 99 999 0 Por és aeroszolok ellen az LMK/MEH 4 szereséig, kellemetlen szagú gázok és gőzök ellen az LMK-n belül védő félálarc, FFP1. Semimască de protecţie împotriva prafului şi a aerosolilor până la 4xCMA-P, împotriva gazelor 3M TM 9914 0701 0015 99 999 0 Por és aeroszolok ellen az LMK/MEH 4 szereséig, kellemetlen szagú gázok és gőzök ellen az LMK-n belül védő, kilégző szeleppel ellátott félálarc, FFP1. Semimascăde protecţie împotriva prafului şi a aerosolilor până la 4xCMA-P, împotriva gazelor şi a vaporilor cu miros neplăcut sub CMA-P, FFP1. 3M TM 9915 0701 0016 99 999 0 Por és aeroszolok ellen az LMK/MEH 4 szereséig, savas gázok és gőzök ellen az LMK-n belül védő félálarc, FFP1. Semimascăde protecţie împotriva prafului şi a aerosolilor până la 4xCMA-P, împotriva gazelor acide şi a vaporilor sub CMA-P, FFP1. 3M TM 9926 0701 0018 99 999 0 Por és aeroszolok ellen az LMK/MEH 12 szereséig, savas gázok és gőzök ellen az LMK-n belül védő, kilégző szeleppel ellátott félálarc, FFP2. Semimască cu valvă de expirare împotriva prafului şi a aerosolilor până la 12xCMA-P, împotriva gazelor acide şi a vaporilor sub CMA-P, FFP2. RESPIRÁTORY, MASKY A POLOMASKY /SEMIMĂŞTI ŞI MĂŞTI PENTRU PROTECŢIE RESPIRATORIE 284 285

3M MĂŞTI ŞI SEMIMĂŞTI LÉGZÉSVÉDŐ SZŰRŐFÉLÁLARCOK 3M 3M FILTRE SZŰRŐK 3M 3M TM 4000 jelölésű termékcsalád/gama A 3M 4000 jelölésű termékcsalád félálarcai hosszú viselésnél is kényelmet biztosítanak, szemüveget viselők számára alkalmasak, és karbantartásmentesek. Két szénszűrővel (hosszú élettartam) és az arcrészen belüli felmelegedést csökkentő kilégző szeleppel rendelkeznek. Seria 3M 4000 de semimăşti asigură confort pentru uzul indelungat şi sunt potrivite pentru cei care poartă ochelari.nu necesită întreţinere. Aceste semimăşti au două filtre de carbon (durată lungă de viaţă) şi supapa de expiraţie pentru a reduce acumularea de căldură. RÉSZECSKÉK ELLENI SZŰRŐK FILTRE DE PARTICULE A jelen szűrők a 6000 és 7500 jelölésű termékcsaládba tartozó félálarcokban, illetve a 6000 jelölésű teljes álarcokban használhatók. Pentru semimăşti seria 6000, 7500 şi măşti seria 6000. 3M TM 4277 0702 0006 99 999 Szerves gőzök, illetve szervetlen és savas gázok ellen az LMK/MEH10-szereséig, szemcsék ellen az LMK/MEH 50 szereséig védő ABE1P3D félálarc. Semimască ABE1P3D, 10xCMA-P (pentru vaporii organici, anorganici şi gaze acide), 50xCMA-P (pentru particule) 5911 P1 szűrő/filtre 0704 0005 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 2/120 5925 P2 szűrő 5925 P2 szűrő/filtre 0704 0006 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 2/80 5935 P3 szűrő 5935 P3 szűrő/filtre 0704 0007 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 2/80 3M TM 4251 0702 0004 99 999 Szerves gőzök ellen az LMK/MEH 10 szereséig, szemcsék ellen az LMK/MEH12-szereséig védő A1P2D félálarc. Semimască A1P2D, 10xCMA-P (pentru vapori organici),12xcma-p (pentru particule). 3M TM 4255 0702 0005 99 999 Szerves gőzök ellen az LMK/MEH 10 szereséig, szemcsék ellen az LMK/MEH50-szereséig védő A2P3D félálarc. RÉSZECSKÉK ELLENI SZŰRŐK FILTRE DE PARTICULE A jelen szűrők a 6000 és 7500 jelölésű termékcsaládba tartozó félálarcokban, illetve a 6000 jelölésű teljes álarcokban használhatók. Pentru semimăşti seria 6000, 7500 şi măşti seria 6000. Semimască A2P3D, 10xCMA-P (pentru vapori organici), 50xCMA-P (pentru particule). 2125 P2 szűrő/filtre 0704 0001 99 999 2128 P2 szűrő, ózon ellen az LMK/MEH 10 szereséig, savas gázok az LMK-n belül 2128 Filtre P2, O do 10x NPK P, gaze acide sub CMA P 10x WEL, acid gasses below WEL 0704 0002 99 999 2135 P3 szűrő/filtre 0704 0003 99 999 2138 P3 szűrő, ózon ellen az LMK/MEH10 szereséig, savas gázok az LMK-n belül 2138 Filtre P3, O do 10x NPK P, gaze acide sub CMA P 0704 0004 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 2/80 3M TM 125 0702 0001 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 3/30 Szemvédő pajzs a 4000 jelölésű félálarcokhoz (a csomagolás 3 db szemvédő pajzsot és 1 pár rögzítőpántot tartalmaz). Vizor pentru semimaşti seria 4000. Conţine 3 lentile şi o pereche cleme de prindere. 3M TM 126 0702 0002 99 999 0 Védőfólia a 125. sz. szemvédő pajzshoz. Folie de protecţie pentru vizor 125. 3M TM 400 0702 0003 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/500 400 típusú Overspray guard védőfólia a 4000 jelölésű félálarcokhoz. Overspray guard typ 400 folie de protecţie pentru semimăştile seria 4000. 3M TM 105 0703 0001 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 1/400 Tisztítókendő. Şerveţele de curăţat. GÁZOK ÉS GŐZÖK ELLENI SZŰRŐK FILTRE PENTRU GAZE SI VAPORI A jelen szűrők a 6000 és 7500 jelölésű termékcsaládba tartozó félálarcokban, illetve a 6000 jelölésű teljes álarcokban használhatók. Pentru semimăşti seria 6000, 7500 şi măşti seria 6000. 6035 P3 szűrő/filtr 0704 0008 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 4/80 6096 HgP3 szűrő/filtre 0704 0015 99 999 6098 AXP3 szűrő/filtre 0704 0016 99 999 6099 ABEK2P3 szűrő/filtre 0704 0017 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 2/32 6051 A1 szűrő/filtre 0704 0009 99 999 6054 K1 szűrő/filtre 0704 0010 99 999 6055 A2 szűrő/filtre 0704 0011 99 999 6057 ABE1 szűrő/filtre 0704 0012 99 999 6059 ABEK1 szűrő/filtre 0704 0013 99 999 6075 A1 szűrő/filtre 0704 0014 99 999 formaldehid/formaldehide (csak a teljes álarc esetén/doar pentru măşti) MOQ - csomagolás/ambalare: 2/64 /SEMIMĂŞTI ŞI MĂŞTI PENTRU PROTECŢIE RESPIRATORIE 286 287

3M MĂŞTI ŞI SEMIMĂŞTI TELJES ÁLARCOK ÉS FÉLÁLARCOK 3M 3M - ACCESORII PENTRU MĂŞTI ŞI FILTRE MASZKOK ÉS SZŰRŐK TARTOZÉKAI 3M 3M TM 6700, 3M TM 6800, 3M TM 6900 0703 0005 99 010-6700-S 0703 0005 99 020-6800-M 0703 0015 99 030-6900-L Teljes álarc. Méretek: 6700-S 6800-M 6900-L Mască pentru întreaga faţă. Mărimi:: 6700-S 6800-M 6900-L MOQ - csomagolás/ambalare: 1/8 3M TM 6885 0703 0008 99 999 0 3M TM 7883 0703 0016 99 999 3M TM 7501, 3M TM 7502, 3M TM 7503 0702 0008 99 010-7501-S 0702 0008 99 020-7502-M 0702 0008 99 030-7503-L Félálarc. Méretek: 7501-S 7502-M 7503-L Semimască. Mărimi:: 7501-S 7502-M 7503-L MOQ - csomagolás/ambalare: 1/4 3M TM 6100, 3M TM 6200, 3M TM 6300 0702 0007 99 010-6100-S 0702 0007 99 020-6200-M 0702 0007 99 030-6300-L Félálarc. Méretek: 6100-S 6200-M 6300-L Semimască. Mărimi:: 6100-S 6200-M 6300-L bajonettzáras rendszer Sistem închidere Bayonet Látómezőt védő fólia a 3M 6000 sz. termékcsaládba tartozó teljes álarcokhoz. Vizor pentru mască toată faţa 3M gama 6000. rögzítőrendszer és pántok állítható rögzítőrendszer és upínací systém a pásky optimális illeszkedést biztosító pántok nastavitelný upínací systém a pásky pro optimální přilnutí sistem de prindere si curele Sistem fastening de system prindere and reglabil belts si curelepentru adjustable fastening o mulare system optima maszk maska and belts for optimal adhesion maximális lehký, měkký, kényelmet hypoalergenický nyújtó könnyű, materiál, puha, poskytuje hipoallergén 7500 jelölésű termékcsaládba maximální polomaska řady 7500 anyag tartozó félálarc pohodlí semimaşti half mask, gama range 7500 7500 masca mask Materialul light, soft, hypoalergenic usor, moale material hipoalergen ofera un confort for maximum comfort. maxim 6000 polomaska jelölésű řady termékcsaládba 6000 tartozó half mask, félálarc range 6000 semimaşti gama 6000 kombináció kombinace combinaţie combination 6096 6098* 6099* * pouze csak teljes pro použití álarcokban s celoobličejovými használható maskami * for utilizare full face doar mask cu use ma only şti toată faţa 603 részecskék částice particule particulates látómező zorník széles široké zorné látószög pole vizor visor Câmp large field vizual of vision larg 5911 5925 5935 501 Nyakpánt. 6000 jelölésű termékcsaládba celoobličejová maska řady 6000 tartozó teljes álarc maşti full face toată mask, faţa range gama 6000 6000 6051 6054 6055 6057 6059 6075 Curea pentru atârnare după gât. 5911 5925 5935 részecskék částice particule particulates gázok plyny a és výpary, gőzök, részecskék částice gaze gas and şi vapori, exhalations, particule particulates 501 2125 2128 2135 2138 502 2125 2128 2135 2138 GÁZOK ÉS GŐZÖK ELLENI SZŰRŐ FILTER AGAINST GAS AND EXHALATIONS Színes jelölés és vizsgálati anyagok: A szerves gőzök / tetraklór-metán B szervetlen gőzök / klór, kénhidrogén, ciánhidrogén E savas gőzök / kéndioxid K ammónia és származékai / ammónia Marcarea în culori şi substanţele de probă A - Vapori organici tetraclormetan B - Vapori anorganici clor, hidrogen sulfurat, acid cianhidric E - Vapori acizi bioxid de sulf K - Amoniac şi derivate amoniac A 3M 6000 termékcsaládba tartozó szűrők megfelelnek az EN 141, EN 143, EN 371 és EN 372 sz. európai szabványoknak. Filtrele 3M din gama 6000 corespund standardelor EN 141, EN 143, EN 371, EN 372. /SEMIMĂŞTI ŞI MĂŞTI PENTRU PROTECŢIE RESPIRATORIE 288 289

JSP SEMIMĂŞTI ŞI MĂŞTI JSP VÉDŐSZEMÜVEG ÉS LÉGZÉSVÉDŐ MASZK EGYEDÜLÁLLÓ KOMBINÁCIÓJA állítható szemüvegszár lungime ajustabilă páramentes látómező vizor anti ceaţă hosszú élettartamú, kiváló minőségű kilégző szelep valvă de expirare de înaltă calitate entru mărirea timpului de utilizare PÓTSZŰRŐK 10 DB/FILTRE DE REZERVĂ - 10 buc/ 0704 0080 99 999 MOQ - csomagolás/ambalare: 10/1 COMBINAŢIE UNICĂ DE OCHELARI ŞI SEMIMĂŞTI FILTERSPEC SET 0701 0061 99 999 SZEMÜVEG Stílusos védőszemüveg maximális kényelmet és biztonságot nyújtó állítható szárakkal, osztatlan, páramentes látómezővel és az EN 166 sz. szabvány szerinti F1 osztályú karcálló bevonattal. FFP2 LÉGZÉSVÉDŐ MASZK Egyszer használatos FFP2 szűrős, kis súlyú félálarc hosszú élettartamú, jó minőségű kilégző szeleppel és többszöri felhasználást biztosító szűrőtartóval. Minden csomagolás 3 db tartalékmaszkot tartalmaz. Cserélhető, illetve levehető rögzítőpántok. EN 1827:1999 OCHELARI Ochelari de protecţie cu stil, cu rame reglabile pentru un confort şi siguranţă maxime. Vizor dintr-o bucată pentru vedere optimă. Vizor anti-aburire şi anti-zgâriere chiar de la modelul standard.en 166.1.F SEMIMASCĂ FMP2 Semimascăde filtrare de unică folosinţă FMP2 cu valvă de expirare pentru o protecţie optimă. Suportul filtrului utilizabil repetat soluţionare economică. Greutate scăzută pentru confortul utilizatorului. Valva de expirare pentru mărirea timpului de utilizare. 3 filtre în fiecare ambalare. Curele de prindere înlăturabile, schimbabile, flexibile. EN1827:1999 FMP2. FILTRY K MIDIMASK FILTRE MIDIMASK MOQ - csomagolás/ambalare: 0704 0040 99 999 - P2 PRE-FILTER KITS (6+2) KIT/80 0704 0041 99 999 - A1 2/160 0704 0042 99 999 - A2 2/140 0704 0043 99 999 - K1 2/160 0704 0044 99 999 - AB1 2/160 0704 0045 99 999 - P2 2/160 0704 0046 99 999 - P3 2/160 0704 0047 99 999 - ABEK1 2/140 MAXIMASK 2000 0702 0018 99 999 Termoplasztikus gumiból készült, védelmet és kényelmet egyaránt biztosító rendkívül széles félálarc. Semimască care oferă protecţie şi confort, unică, suprafaţa de etanşare foarte largă oferă confort şi siguranţă inegalabile, din cauciuc termoplastic. MOQ - csomagolás/ambalare: 1/48 MIDIMASK 0702 0017 99 999 A fejre kényelmesen rögzíthető, széles formázott gumi félálarc pótszűrőkkel. Mască fasonată, economică în combinaţie cu filtrele de rezervă Unifit, largă, elastică, fixare confortabilă pe cap, material cauciuc. MOQ - csomagolás/ambalare: 1/40 A MAXIMASK 2000-HEZ VALÓ SZŰRŐK MAXIMASK 2000 MOQ - csomagolás/ambalare: 0704 0048 99 999 - A1 2/160 0704 0050 99 999 - AB1 2/140 0704 0053 99 999 - K1 2/80 0704 0051 99 999 - P2 2/160 0704 0054 99 999 - P3 2/80 0704 0049 99 999 - ABEK1 2/140 0704 0052 99 999 - P2 PRE-FILTER KITS (2+2) 1KIT/140 FLEXINET FFP2/821 0701 0055 99 999 Kilégző szelep nélküli, ergonomikusan formázott félálarc. Az LMK/MEH 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék és vizes aeroszolok ellen. Semimască fasonată ergonomic, fără valvă de expirare. Protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi,10xcma-pcod FLEXINET FFP2/822 0701 0056 99 999 Kilégző szeleppel ellátott, ergonomikusan formázott félálarc. Az LMK/MEH 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék, valamint vizes és olajos aeroszolok ellen. Semimască fasonată ergonomic cu valvă de expirare. Protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi şi uleioşi, 10xCMA-P. FLEXINET FFP2/823 0701 0057 99 999 Kilégző szelep nélküli, ergonomikusan formázott félálarc. Az LMK/MEH 10-szereséig nyújt védelmet szilárd részecskék, valamint vizes és olajos aeroszolok ellen, aktív szenet tartalmaz a szagok elnyelése érdekében. Semimască fasonată ergonomic cu valvă de expirare. Protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi şi uleioşi, până la 10xCMA-MEL, cu cărbune activ pentru absorbirea mirosurilor neplăcute. FLEXINET FFP3/832 0701 0058 99 999 Kilégző szeleppel ellátott, ergonomikusan formázott félálarc. Az LMK/MEH 20-szorosáig nyújt védelmet szilárd részecskék, valamint vizes és olajos aeroszolok ellen. Semimascăfasonată, ergonomic, cu valvă de expirare. Protecţie împotriva particulelor solide şi a aerosolilor lichizi şi uleioşi, până la20xcma-mel. MOQ - csomagolás/ambalare: 1/3 /MĂŞTI, SEMIMĂŞTI PENTRU PROTECŢIE RESPIRATORIE 290 291

SPIROTEK MĂŞTI ŞI SEMIMĂŞTI SPIROTEK SH2200WV FFP2 0701 0060 99 999 Szeleppel ellátott FFP2 félálarc. Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az MEH 12-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén, szerves gőzök ellen az LMK-n belül nyújt védelmet. Semimască cu valvă, tip FFP2 împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii care nu depăşesc 12 x OEL, protecţie împotriva vaporilor organici sub CMA. MOQ - csomagolás/ambalare: 10/120 Színekkel megkülönböztetett csomagolás Ambalare diferenţiată prin culori FFP1 FFP2 FFP3 SH2100 FFP1 0701 0046 99 999 Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az LMK/MEH 4,5-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén védő FFP1 félálarc. Semimască FFP1împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii carenu depăşesc 4,5 xcma/oel. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/240 SH2200V FFP2 0701 0048 99 999 Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az MEH 12-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén védő, szeleppel ellátott FFP2 félálarc. Semimască FFP1împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii care nu depăşesc 12xCMA/MEL. MOQ - csomagolás/ambalare: 10/120 Photo Spirotek A SPIROTEK nagyon hatékony, egyszer használatos légzésvédő szűrőfélálarcok családját képviseli, amely a fejlett szűrőtechnológiát tökéletes kényelemmel párosítja. SPIROTEK - este seria de semimăşti de unică folosinţă foarte eficiente, care îmbină tehnologia de filtrare avansată cu un confort excelent. SPIROTEK se fabrică sub un control riguros al calităţii şi are o serie întreagă de proprietăti avantajoase. SPIROTEK előformázott innovatív orrcsík latexmentes szövetből készült, szabadalmazott állítható rögzítőpántok puha és hipoallergén belső réteg megfelelt a dolomittal végzett vizsgálaton kiváló légzési komfort Bandă inovativă fasonată pentru etanşare nazală Curelele de prindere din stofă, reglabile,patentate, fără conţinut de latex Produs fără conţinut de metale Strat interior moale hipoalergen Îndeplineşte conditiile testului dolomitic pentru confort excelent în respiraţie SH2100 - FFP1, SH2200AV - FFP2, SH2200V - FFP2, SH2300V - FFP3, SH2200CV - FFP2, SH2200WV - FFP2 SPIROTEK ULTRA összehajtott típus könnyű tárolás és használat láthatatlan orrcsík puha és hipoallergén belső réteg latexmentes szövetből készült, szabadalmazott állítható rögzítőpántok nagyon jó látótér és könnyű kommunikálás darabonkénti higiénikus csomagolás Pliabilă, pentru o păstrare şi utilizare uşoară Banda nazală nevizibilă Strat interior moale, hipoalergen Curelele de prindere din stofă reglabile, patentate fără conţinut de latex Câmp vizual excelent şi comunicare uşoară Ambalare igienică, individuală SH3100 - FFP1, SH3200V - FFP2, SH3300V - FFP3 SH2200CV FFP2 0701 0049 99 999 Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az LMK/MEH 12-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén, szerves gőzök ellen az LMK-n belül védő, szeleppel ellátott és aktívszén rétegű FFP2 félálarc. Semimască cu valvă FFP2 şi strat de cărbune activ împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii care nu depăşesc 12xCMA/MEL, protecţie împotriva vaporilor organici sub CMA. MOQ - csomagolás/ambalare: 10/120 SH2200AV FFP2 0701 0050 99 999 Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az LMK/MEH 12-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén, savas gázok és szerves gőzök ellen az LMK-n belül védő, szeleppel ellátott és aktívszén rétegű FFP2 félálarc. Semimască cu valvă FFP2 şi strat de cărbune activ împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii care nu depăşesc 12xCMA/MEL, protecţie împotriva gazelor acide şi a vaporilor organici sub CMA. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/120 /MĂŞTI, SEMIMĂŞTI PENTRU PROTECŢIE RESPIRATORIE 292 293

SPIROTEK MĂŞTI ŞI SEMIMĂŞTI SPIROTEK SPIROTEK FM9000 0703 0018 99 010 - S 0703 0018 99 020 - M A teljes álarc többfunkciós légzésvédő eszköz, amely nagyfokú kényelem mellett a kockázati tényezők széles köre ellen nyújt védelmet. A könnyű és ergonomikusan formázott álarc különböző iparágakban való használatra alkalmas. Halogénezett butilkaucsukból készül két méretben (S, M). Szabványok: EN 136, EN 12942 TM3 Přednosti: - Az álarc egyedülálló kialakítású tömítő pereme megbízható védelmet és kényelmet nyújt. - Két méret közül lehet választani. - A széles látómező és a szűrők optimális elhelyezése kitűnő látóteret biztosít. - Az álarc könnyen felhelyezhető a fejre. - A keményített polikarbonát látómező egyedülálló mechanikai védelmet nyújt. SH2300V FFP3 0701 0052 99 999 Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az LMK/MEH 50-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén védő, szeleppel ellátott FFP3 félálarc. Semimască cu valvă FFP2 împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii care nu depăşesc 50xCMA/MEL. MOQ - csomagolás/ambalare: 10/120 SH3100 FFP1 0701 0045 99 999 Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az LMK/MEH 4,5-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén védő, szelep nélküli összehajtott FFP1 félálarc. Semimască pliabilă fără valvă FFP1 împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii care nu depăşesc 4,5x CMA/MEL. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/240 Masca integrală Spirotek FM9000 este un mijloc multifuncţional de protecţie a organelor respiratorii, garantează un înalt confort de purtare şi protecţie împotriva unui spectru larg de factori de risc. Masca uşoară, fasonată ergonomic, este destinată utilizării în diferite ramuri ale industriei. Masca integrală Spirotek FM900 se fabrică în două dimensiuni din cauciuc butilic halogenat. Mărimi S, M Norme: EN136, EN12942 TM3 Avantaje: - marginile ermetice ale măştii fasonate în mod unic asigură o protecţie sigură şi confort - selecţie din două dimensiuni - vizorul larg şi amplasarea optimă a filtrelor asigură un câmp vizual excepţional - manipulare uşoară la punerea măştii - vizorul întărit din policarbonat oferă o protecţie mecanică unică F9000s ELŐSZŰRŐK / PREFILTRE F9000s 0704 0074 99 999 A Spirotek F9000 szűrőkhöz tartozó fém előszűrő (rács) fröccsenő olvadt fém, szikrák stb. ellen védi a szűrőket. A készlet 2 szűrőtartót és 2 előszűrőt tartalmaz. Pre-filtru din metal (sită) pentru filtrele Spirotek F9000 protejează filrele împotriva împroşcării cu metal incandescent, a scânteilor, etc. Setul conţine2 suporţi şi 2 prefiltre. MOQ - csomagolás/ambalare: 2+2/20 F9000 ELŐSZŰRŐK / PREFILTRE F9000 0704 0073 99 999 A Spirotek F9000 szűrőkhöz tartozó előszűrők meghosszabbítják a szűrők élettartamát. A készlet 2 szűrőtartót és 6 előszűrőt tartalmaz. SH3200V FFP2 0701 0047 99 999 Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az LMK/MEH 12-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén védő, szeleppel ellátott FFP2 félálarc. Semimască cu valvă FFP2 împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii care nu depăşesc 12 x CMA/MEL. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/240 SH3300V FFP3 0701 0051 99 999 Nem mérgező szilárd részecskék és folyadék-aeroszolok ellen az LMK/MEH 50-szeresét meg nem haladó koncentrációk esetén védő, szeleppel ellátott FFP3 félálarc. Semimască cu valvă FFP2 împotriva particulelor solide netoxice şi a aerosolilor lichizi în concentraţii care nu depăşesc 50 x CMA/MEL. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/240 FM9000 SZŰRŐK / FILTRE FM9000 0704 0061 99 999 A2 0704 0059 99 999 A2B2E2K2 A szilárd részecskék, gázok és gőzök ellen védő, illetve kombinált Spirotek szűrőkben bajonettzárat és speciális védőfedeleket alkalmazunk, amelyek fröccsenő anyagok és szikrák ellen védik a szűrőt. A szűrők oldalsó elhelyezése kiváló látóteret biztosít. Alacsony légzési ellenállású Spirotek szűrők könnyűek, és tulajdonságaikkal felülmúlják az EN 14387:2004 sz. szabvány követelményeit. A Spirotek termékcsalád magában foglalja a szilárd részecskék elleni P3 szűrőt, a gázok és gőzök elleni A2 és a2b2e2k2 szűrőket, valamint az A2P3 és A2B2E2K2P3 kombinált szűrőket. În filtrele Spirotek împotriva particulelor solide, a gazelor şi vaporilor şi în filtrele combinate se utilizează închizător baionetă şi mantale de protecţie speciale, care asigură protecţia filtrului împotriva stropirii şi a scânteilor. Amplasarea laterală a filtrelor asigură un câmp vizual excelent. Filtrele Spirotek, cu o rezistenţă de respiraţie mică sunt uşoare şi prin caracteristicile lor depăşesc cerinţele normelor EN 14387:2004. Fiecare filtru este supus testării pe linia automată de fabricaţie. Seria filtrelor Spirotek are înglobat filtru P3 împotriva particulelor solide, filtre A2, A2B2E2 şi A2B2E2K2 împotriva gazelor şi a vaporilor şi filtre combinate A2P3 şi A2B2E2K2P3. MOQ - csomagolás/ambalare: 1/20 Prefiltrele pentru filtrele Spirotek F9000 prelungesc perioada de utilizarea filtrelor. Setul conţine 2 suporţi şi 6 prefiltre. MOQ - csomagolás/ambalare: 2+6/20 0704 0060 99 999 A2B2E2K2P3 0704 0064 99 999 P3 /MĂŞTI, SEMIMĂŞTI PENTRU PROTECŢIE RESPIRATORIE 294 295

SPIROTEK MĂŞTI ŞI SEMIMĂŞTI SPIROTEK SPIROTEK FM9500 0703 0017 99 010 - S 0703 0017 99 020 - M A teljes álarc többfunkciós légzésvédő eszköz, amely nagyfokú kényelem mellett a kockázati tényezők széles köre ellen nyújt védelmet. A könnyű és ergonomikusan formázott álarc különböző iparágakban való használatra alkalmas. Halogénezett butilkaucsukból készül két méretben (S, M). Az álarc oldalán felszerelt két szűrőből álló rendszer tökéletes védelmet biztosít. Szabványok: EN 136, EN 12942 TM3 Előnyök: - A két szűrő az álarc oldalán kapott helyett. - Az álarc egyedülálló kialakítású tömítő pereme megbízható védelmet és kényelmet nyújt. - Két méret közül lehet választani. - A széles látómező és a szűrők optimális elhelyezése kitűnő látóteret biztosít. - Az álarc könnyen felhelyezhető a fejre. - A keményített polikarbonát látómező egyedülálló mechanikai védelmet nyújt. Masca integrală Spirotek FM9500 este un mijloc multifuncţional de protecţie a organelor respiratorii, garantează un confort înalt de purtare şi protecţie împotriva unui spectru larg de factori de risc. Masca uşoară, fasonată ergonomic, este destinată utilizării în diferite ramuri ale industriei. Masca integrală Spirotek FM9500 se fabrică în două dimensiuni din cauciuc butilic halogenat. Sistemul a două filtre care sunt amplasate pe părţile laterale ale măştii asigură o protecţie perfectă. Mărimi S, M. Norme: EN136, EN12942 TM3. Avantaje: - două filtre amplasate pe părţile laterale ale măştii - marginile ermetice ale măştii fasonate în mod unic asigură o protecţie sigură şi confort - selecţie din două dimensiuni - vizorul larg şi amplasarea optimă a filtrelor asigură un câmp vizual excepţional - manipulare uşoară la punerea măştii - vizorul întărit din policarbonat oferă o protecţie mecanică unică MOQ - csomagolás/ambalare: 1/20 SPIROTEK HM8500 0702 0020 99 010 - S 0702 0020 99 020 - M 0702 0020 99 030 - L A jelen félálarc kényelmes és a szűrőinek, illetve kombinált szűrőinek köszönhetően a légzőszervek nagyfokú védelmét biztosítja szilárd részecskék, gázok és gőzök ellen. Alacsony kilégzési ellenállású. Három méretben készül (S, M és L). Szabványok: CE 0121, EN 140:1998, EN 14387:2004, EN 143:2000 Előnyök: - Az alacsony légzési ellenállás csökkenti a munka által okozott fáradtságot. - A fejpántok egyenletesen elosztják a nyomást. - Könnyen kezelhető, felhelyezhető, jól tömít. - Hipoallergén, latexet, szilikont nem tartalmaz. - Három méret közül lehet választani. - Kitűnő látóteret biztosít. Semimasca Spirotek oferă o soluţionare optimă pentru protecţia organelor Dvs. respiratorii. În afara nivelului înalt de protecţie, această semimască cu două filtre oferă un confort de purtare inegalabil şi o rezistenţă mică la respirare. Semi-masca Spirotek confortabilă şi modernă se utilizează cu două filtre împotriva particulelor solide, a gazelor şi vaporilor şi cu filtrele combinate Spirotek. Mărimi S, M, L. Norme: CE 0121.EN140:1998/EN14387:2004/EN143:2000 Avantaje:Valva de expirare mare asigură o rezistenţă mică la respiraţie şi micşorează astfel oboseala în timpul lucrului cu semimasca; parteafacială uşoară oferă confort la purtare pentru intervale de timp mai îndelungate fără mirosuri neplăcute; se aşează bine pe diverse forme şi mărimi de feţe; caracteristici hipoalergene, absenţa latexului şi a siliconului; alegere din 3 mărimi pentru asigurarea celui mai înalt confort; profilul scăzut al semimăştilor şi amplasarea oportună a filtrelor asigură un câmp vizual excelent şi posibilitatea de folosire cu alte echipamente de securitate a muncii; prindere confortabilă a filtrelor; filtrele şi valvele de expirare sunt protejate împotriva contaminării. MOQ - csomagolás/ambalare: 1/20 FM9500 ÉS 8500 SZŰRŐK FILTRE FM9500 şi 8500 0704 0068 99 999 A2 0704 0070 99 999 A2P3 0704 0069 99 999 A1B1E1 0704 0067 99 999 A1B1E1K1 0704 0071 99 999 A1B1E1K1P3 0704 0066 99 999 P3 A fenti szűrők a HM8500 félálarcban és az FM9500 teljes álarcban alkalmazhatók. A Spirotek szűrők mérete 40 mm, és megfelelnek az EN 148-1 sz. szabványnak. A szilárd részecskék, gázok és gőzök ellen védő, illetve kombinált Spirotek 2 szűrők hosszú ideig használhatók és alacsony légzési ellenállást okoznak. A Spirotek 2 termékcsalád magában foglalja a szilárd részecskék elleni P3 szűrőt, a gázok és gőzök elleni A1, E1, K1 és abek1 szűrőket, valamint az A2P3, a1b1e1k1p3 és Hg-P3 kombinált szűrőket. Filtre potrivite a se folosi cu semimasca, masca FM8500 şi cu masca integrală FM9500. Filtrele Spirotek au mărimea de 40 mm şi corespund normei EN 48-1. Filtre împotriva particulelor solide, a gazelor şi vaporilor şi filtrele combinate Spirotek 2 au o perioadă îndelungată de folosire şi o rezistenţă mică la respiraţie. Seria filtrelor Spirotek 2 au incluse filtrul P3, împotriva particulelor solide, filtrele A2, E2, K2 şi ABEK2 împotriva gazelor şi vaporilor şi filtrele combinate A2-P3, A1B1E1K1-P3, Hg-P3. MOQ - csomagolás/ambalare: 2/20 PF9500 ELŐSZŰRŐK PREFILTRE PF9500 0704 0072 99 999 - PF9500 A Spirotek F9500 szűrőkhöz tartozó előszűrők meghosszabbítják a szűrők élettartamát. A készlet 20 db előszűrőt tartalmaz. Prefiltrele pentru filtrele Spirotek F9500 prelungesc perioada de utilizare a filtrelor. Setul conţine 20 prefiltre. MOQ - csomagolás/ambalare: 20/20 /MĂŞTI, SEMIMĂŞTI PENTRU PROTECŢIE RESPIRATORIE 296 297