Termékinformáció A Texiscreen Aqua AJ egy vízbázisú textilfesték, amelyet közvetlen nedves-nedves nyomásra terveztek természetes és szintetikus szövetek széles tartományán. Fő jellemzők Szárítás Hígítás és lemosás Szitaszövet Szitatípus Fedettség és szitasűrűség Alkalmazások Szövetek Színárnyalatok Optimális ellenállóképességhez a Texiscreen Aqua AJ festéket hőszárítani kell. Hidegen szárítható AJ333 hideg szárító katalizátor hozzáadásával. Szükség esetén legfeljebb 5% vízzel hígítható. Forró műhely körülmények: használjon legfeljebb 5% S303 késleltetőt. Sűrítéshez: legfeljebb 5% ZE596 WB sűrítőszer. Folyás növeléséhez: legfeljebb 5% ZT635 WB folyósító hígító. Lemosás vízzel. A beszáradt festék Seriwash univerzális szitamosóval mosható ki, ha a szitákat keményítővel kezelték. Standard színek: 43-62. AJ025 Fedett fehér: 34-43. Fémes festékek 21-34. Vízállónak kell lenniük. Javasolt: Dirasol 25, 125 vagy 916 Optimális szita élettartamhoz mindegyik kezelhető Sericure szita vízmentesítőszerrel vagy Dirasol Super keményítőszerr el. Standard színek: 15-21 m 2 /liter 62- es AJ025 Fedett fehér: 12-15 m 2 /liter 43- as Fémes festékek: 10-12 m 2 /liter 27-es Pólóingek, zászlók jelvények. sport- és divatviselet. Sálak. Pamut. Pamut/ Poliészter keverékek és néhány szintetikus szövet. A mosással és száraz vegytisztítással szembeni ellenállóképesség gyapjún csökkenhet. 28, beleértve a Seritone alapszíneket, egy trikromatikus készletet, 5 fluoreszkáló és fémes színt. 1000 PANTONE * keverési receptúra áll rendelkezésre. AJ381 keverő bázis a színekbe való bekeverésre alacsonyabb színerősséghez. AJ021 elsődlegesen pasztell árnyalatok készítésére. AJ025 Fedett fehér sötét szövetek nyomására. AJ-403 Fedett fehér pigment koncentrátumokkal való keveréshez fedett színek készítésér Tulajdonságok Lakkbenzin-mentes. Kevés szag. Keverhető, fényálló, nem kivérző színek. Ragyogó átlátszó árnyalatok. Puha tapintás. Kitűnő mosási és száraz vegytisztítással szembeni ellenállás. Vasalható. Opcionális forró/hideg szárítási ütemtervek. FONTOS: Minden használat előtt jól fel kell keverni. A szövetek és a szárítási/beégetési körülmények lehetséges változatai következtében erőteljesen javasolt, hogy az ellenálló képesség, és különösen fémes színek esetén a dörzsöléssel szembeni ellenállás megfelelőnek bizonyuljon a gyártási szériát megelőzően. Néhány szövetnél, különösen a finom szálúaknál a nyomás előtt szükséges lehet a sodró olaj eltávolítása. Szárítás és beégetés Hőszárítás: Standard színek: 150-170 C-on 2-3 percig Fedett fehér: 150-170 C-on 3-4 percig Alacsony hőmérsékletű szárítás: A szárítási hőmérséklet 130-140 C -ra csökkentéséhez 2-3 percig, adjon hozzá 5% FT386 katalizátort (12 órán belül fel kell használni). Hideg szárítás: A Texiscreen Aqua AJ hidegen szárítható 5% AJ333 hideg szárító katalizátor hozzáadásával. Az AJ333 nem használható AJ fémes festékekkel (lásd a Biztonság és kezelés szakaszt). Az optimális ellenálló képességhez a nyomatokat teljesen meg kell hőszárítani. A szárítási tervet úgy kell megválasztani, hogy megfeleljen az illető szövet hőellenállásának. Vigyázni kell, infravörös szárítók használata esetén annak biztosítására, hogy a nyomatok teljesen megszáradjanak. A hagyományos hőszárítási ütemterveken túl két opcionális katalizátor áll rendelkezésre. Katalizátor alacsony hőmérsékletű szárításhoz (FT386) Különösen ott hasznos, ahol a szárító berendezés korlátozott, vagy amikor hőérzékeny szöveteket kell nyomni. A katalizált festék eltarthatósági ideje körülbelül 12 óra, amely idő után ki kell selejtezni. Némi növekedés fordulhat elő a nyomat tapintásában vagy érzésében. MEGJEGYZÉS: Az FT386 nem a hideg szárítás elérésének adalékszere, célja annak a hőmérsékletnek a csökkentése, amelynél a teljes száradás elérhető. Az FT386-ot használó nyomatok nem felelnek meg az Ökotex ruhakövetelményeknek. *A PANTONE a Pantone, Inc. tulajdona.
Katalizátor hideg szárításhoz (AJ333) Azoknak az alkalmazásoknak az esetén, ahol a szárító és beégető berendezés korlátozott vagy nem áll rendelkezésre, 5% hozzáadása kiküszöböli a Texiscreen Aqua AJ hőszárításának az igényét. Ugyanakkor, az AJ333 használata nem javasolt az AJ-025 fedett fehérben. Az AJ333 nem használható AJ fémes festékekkel (lásd a Biztonság és kezelés szakaszt). A katalizált festék eltarthatósági ideje körülbelül 12 óra, amely idő után a festéket ki kell selejtezni. A katalizált festék nem adja látható jelét, hogy túllépte a működőképes élettartamát, vagy, hogy előzőleg katalizálták. Ezért óvatosnak kell lenni, hogy elkerüljék a festék működési élettartamának túllépését, mivel az nagyban csökkenti a teljesítményt. Az AJ333-mal katalizált festék használatát a tipikusan pólóingekhez használt 100% pamutra és 50/50 pamut/poliészter keverékekre kell korlátozni. Ahol szükséges a maximális mosási ellenálló képesség, javasolt a Texiscreen Aqua AJ együttes használata a hőszárítással. Ellenálló képesség Standard színek: A fényállóság jó, a Blue Wool skálán nem kevesebb, mint 6. A teljesen hőszárított nyomatoknak, és azoknak, amelyeket alacsonyabb hőmérsékleteken FT386 katalizátor használatával gyártottak, kitűnő az I.S.O. 1. (40 C), 2. (50 C) és 3. (60 C) sz. vizsgálatával és az Egyesült Királyság Otthoni Mosási Konzultatív Testületének 3. (60 C) sz. javaslatával szembeni mosási ellenálló képességük. Színkeverések: Meg kell jegyezni, hogy a magas mosási hőmérsékletek és az erős mosószerek kombinációja néhány színkeverékben színváltozásokat okozhat. Ebből az okból lényeges, hogy a gyártás előtt mindegyik receptúrát megvizsgálják annak biztosításához, hogy a mosási ellenálló képességi tulajdonságok elfogadhatók. Az AJ333-mal katalizált festék használatával készült nyomatok ellenállnak a finom, alacsony hőmérsékletű mosóprogramoknak, mint amilyen az ISO 1. sz. vizsgálata (40 C) és az Egyesült Királyság Otthoni Mosási Konzultatív Testületének 6. sz. ajánlása (40 C). A színeknek a száraz vegytisztítással és a közvetlen vasalással szemben is nagyon jó az ellenállása. Fémes színek: A fényállóság jó, ugyanazzal a mosási ellenálló képességgel, mint a standard színeké. Az AJ475 és az AJ476 Fémes arany és ezüst megfelelő ellenállással rendelkezik a száraz vegytisztítással szemben. Az MP477 és MP478 porokon alapuló kétkomponensű fémes rendszerek száraz vegytisztításra nem javasoltak. Dörzsölési ellenállás Ha teljesen megszáradt, a Texiscreen Aqua AJ-nak jó az ellenállása a nedves/száraz dörzsöléssel szemben. Ahol az optimális dörzsölési ellenállás lényeges követelmény, AJ432 kötő koncentrátumot kell hozzáadni a színekhez legfeljebb 10% mennyiségben. Egyéb felhasználások Tömbös nyomásra és szövetek festésére használható. Alkalmas iskolában való használatra, ahol előnyben részesíthetik a nem mérgező és vízben oldható festékeket. A víztartalom következtében némi torzulás elkerülhetetlen, ha papíron és kartonon használják. PANTONE Keverő rendszer A Texiscreen Aqua AJ család 9 Seritone alapszínt, plusz feketét, fehéret és keverő bázist foglal magába a fedett
( C toldalékú) szakaszban levő 950 PANTONE szín szimulálásának létrehozásához. Lásd az Ellenálló képesség szakaszt a színkeverékek ellenállási tulajdonságaira vonatkozó fontos információkért. A PANTONE színkeverő rendszer az alábbiakat foglalja magába: 1. PANTONE színösszetételi útmutató 2. Sericol összetételi útmutató A receptúrákat súlyszázalék szerint tartalmazó füzet. 3. Szoftvercsomag IBM kompatibilis számítógépekhez, tartalmazva a 950 PANTONE receptúrát, plusz: Tárolási lehetőséget a saját receptúrákhoz. Automatikus átméretezést a vizsgálatiról a gyártási mennyiségekre. A beszerzési áron alapuló színkeverési költségszámítást. Festékfedettségi kalkulátort egy adott munka festékigényének becsléséhez. 4. Pantone elektronikus mérlegek Előre programozva a 950 PANTONE receptúrával, a maximális pontosság és gyorsaság biztosításához. AJ fémes festékek Az AJ475 és az AJ476, egy csomag fémes arany és ezüst használatra kész, eltekintve az esetleges apróbb viszkozitás beállítástól (lásd a Hígítás táblázatot). Az AJ382 fémes festékközeg az MP477 és MP478 fényes fémes arany és ezüst porokkal való használathoz áll rendelkezésre, és a következők szerint kell bekeverni: MP477 fényes fémes aranypor, vagy MP478 fényes fémes ezüstpor 20 súlyrész. AJ382 Fémes festékközeg 100 súlyrész. A kétdobozos kiszerelésű festékeket a bázis és a por összekeverésétől számított 24 órán belül fel kell használni. Ezen idő után a festékek valószínűleg besűrűsödnek, és nehézzé válik a használatuk. A Texiscreen fémes festékeket nem szabad összekeverni a standard Texiscreen festékekkel. Sötét szövetekre történő többszínes, nedves-nedves nyomás esetén Texopaque OP, Texopaque XE vagy Easiprint EZ szitafestékeket kell használni (lásd a termékinformációs lapokat). A színértékeket nagyban befolyásolja a nyomandó szövet, és ugyanaz a szín különböző szöveteken lényegesen különböző eredményeket adhat. Kiterjedő festékek Az EX381 keverő bázis és az EX021 áll rendelkezésre háromdimenziós kiterjedt nyomatok készítéséhez. További színek hozhatók létre az EX381 keverő bázis és TK pigment koncentrátumok keverésével. A keverési arányok részleteire vonatkozóan lásd a TK pigment koncentrátumok termékinformációs lapját.
Standard színek Texiscreen Aqua AJ AJ001 Fekete AJ021 Fehér AJ025* Fedő fehér AJ057 (s) Seritone sárga (GS)/Kankalin AJ046 (s) Seritone sárga (RS)/Aranysárga AJ103 (s) Seritone narancs/narancs AJ122 (s) Seritone vörös (YS)/Skarlátvörös AJ152 Téglavörös AJ153 (s) Seritone vörös (BS)/Kármin AJ154 (s) Seritone bíbor/fukszia AJ132 (s) Seritone ibolya/ibolya AJ218 (s) Seritone kék/azúr AJ219 Oxfordkék AJ316 (s) Seritone zöld/tengerzöld AJ315 Smaragdzöld AJ343 Barna AJ475* Fémes arany AJ476* Fémes ezüst 5 és 1 literes dobozokban kaphatók. * = Ne használja AJ333 hideg szárító katalizátorral. (s) = Seritone alapszínek AJ381 AJ403 AJ382 Keverő bázis Fedett fehér bázis Fémes festékközeg 5 literes dobozokban kaphatók. Texiscreen Aqua AJ trikromatikus festékek AJ052 Trikromatikus sárga AJ135 Trikromatikus bíbor AJ215 Trikromatikus cián AJ004 Trikromatikus fekete Texiscreen Aqua AJ Fluoreszkáló színek AJ053 Fluoreszkáló sárga L AJ105 Fluoreszkáló narancs M AJ137 Fluoreszkáló vörös M AJ139 Fluoreszkáló bíbor M AJ312 Fluoreszkáló zöld M 5 literes dobozokban kaphatók. Kötő koncentrátum AJ432 Kötő koncentrátum Katalizátor alacsony hőmérsékletű szárításhoz FT386 FT katalizátor Katalizátor hideg szárításhoz AJ333 AJ hideg szárító katalizátor Mindegyik 1 literes dobozokban kapható. Texiscreen Aqua kiterjedő festékek EX021 Expantex fehér 1 és 5 kg-os dobozokban kapható. EX381 Expantex keverő bázis 5 kg-os dobozokban kapható. Adalékanyagok Texiscreen Aqua-hoz ZT635 WB folyósító hígító ZE-592 S303 WB késleltető ZE-596 WB sűrítő 1 literes dobozokban kaphatók. Kiegészítő termékek A nyomás során a szöveteket nyomásérzékeny ragasztó segítségével kell az asztalon tartani úgy, hogy jó képélességet kapjanak. Erre a célra a FlashFix, S-Fix Extra és a T-Fix Extra permetező ragasztók vagy a Drystick Extra alkalmasak. (Nézze meg a tárgyhoz tartozó termékinformációs adatlapokat.) Biztonság és kezelés Texiscreen Aqua AJ Bármilyen (mérgező) rákkeltő, mutagén vagy reprotoxikus vegyi anyagtól mentes összetételű. Nincs lobbanáspontja, ezért mentes az erősen gyúlékony folyadékokra vonatkozó rendeletek alól. Ólomtól és egyéb nehézfémektől mentes összetételű, és bevizsgálták, hogy megfeleljen az EN71-3: 1988 Játékok biztonságára vonatkozó szabványnak. Ne használjon AJ333 hideg szárító katalizátort AJ fémes festékekben, mivel ez exoterm reakcióhoz vezethet, amely a doboz felrobbanását okozhatja. Az MP477 és MP478 fényes fémes arany és ezüstporokat nem szabad önteni, mivel ez elektrosztatikus kisüléseket okozhat. Ezeket a porokat merni kell, amikor egyik dobozból a másikba teszik át. A Texiscreen Aqua AJ festékek és oldószerek biztonságára és kezelésére vonatkozó átfogó információk a kérés esetén hozzáférhető megfelelő Sericol biztonsági adatlapokon találhatók. Környezetvédelmi információk Texiscreen Aqua AJ: Nem tartalmaz olyan ózonkárosító vegyi anyagokat, mint amelyeket a Montreali egyezmény ír le. Aromás szénhidrogénektől mentes összetételű, amelyekről ismert, hogy káros hatást gyakorolnak a környezetre. Bármilyen illó oldószertől mentes, ezért az oldószer bázisú termékekkel összehasonlítva előnyös a környezetre. Fémes porok Texiscreen Aqua AJ-hez MP477 Fényes fémes aranypor MP478 Fényes fémes ezüstpor 1 kg-os dobozokban kaphatók.
Az ebben a Termékinformációs adatlapban tartalmazott információk és javaslatok, valamint a vállalatunk képviselői által egyéb módon, akár szóban, akár írásban adott műszaki tanácsok a jelenlegi ismereteinken alapulnak, és úgy hisszük, hogy azok pontosak. Ugyanakkor nem garantáljuk azok pontosságát, mivel nem fedhetjük le vagy láthatjuk előre termékeink minden lehetséges alkalmazását, és mivel a gyártási módszerek, a nyomási alapanyagok és egyéb anyagok változnak. Ugyanezen okból a termékeinket garancia nélkül értékesítjük, azzal a feltétellel, hogy a felhasználóknak el kell végezniük saját vizsgálataikat, hogy megbizonyosodhassanak róla, azok teljesen eleget tesznek az ő speciális követelményeiknek. Folyamatos termékfejlesztési politikánk következtében elképzelhető, hogy a jelen Termékinformációs adatlapban tartalmazott némelyik információ elavult, és kérjük a felhasználókat, bizonyosodjanak meg róla, hogy az aktuális javaslatokat követik. Több mint festék Megoldások. Broadstairs Kent CT10 2LE, England Tel: (01843) 866668 Fax: (01843) 872074 Vevõszolgálati központok Tel: 0845 084 89 89 Mûszaki segélyvonal - Tel: 0845 770 80 70 Export értékesítés Pysons Road Broadstairs Kent CT10 2LE Anglia Tel: +44 (0)1843 866668 Fax: +44 (0)1843 872122 Email: Exportsales@Sericol.com www.sericol.com Sericol Márka Kft. H-1089, Budapest Korányi Sándor utca 3/b Tel./fax: +36-1-323-0281, +36-1-323-0282 Honlap: www.sericol.hu E-mail: sericolpipi@sericol.hu Magyarországon nyomtatva.