Kedves Testvérek! Itt a vakáció! Végre a diákok lazíthatnak, a felnőtteknek is jut majd valami kis szabadság. Érdekes, de vannak, akik kissé magukban tartanak a nagy szünidőtől: az unalom réme huhogva kísérti az ilyen embereket. Nos, szedjük össze, mennyi kalandos élmény várhat bennünket a nyáron: családi nyaralás, a táborozás és táboroztatás (van olyan fiatal, aki mást se csinál, csak táborokat készít elő: nem kényszeríti őt erre senki), van, aki munkát vállal. Jómagam kamasz koromban édesapám jóvoltából néhány héten keresztül a paradicsom és babföldön dolgoztam. Ezt sokan nem találják túl élvezetes vakációnak, de meg kell vallanom, hogy kifejezetten segített abban, hogy kikandikáljak puhány városi, aszfaltbetyár mentalitásomból. Ne feledjük a szellemi fejlődés lehetőségét: végre azt olvashatunk, amit akarunk, (újonnan megszületett könyvtárunkból is szívesen kölcsönöz Judit néni), nyelvvizsgára való készülés, van, aki sokat járja az erdőt, s estefelé megmártózik egy friss tavacskában, van, aki a sport más területein alakul, de a legjobb dolgok közé tartozik, hogy időnként együtt ünnepelhetünk egy bogrács mellett a családunkkal, barátainkkal. Felütheti a fejét azonban a délig alvó kór: ez ellen kiváló védekezés a reggeli szentmisére való ellátogatás, a táboroztatás vagy más kreatív szórakozás. Don Bosco önéletrajzában leírja, hogy a szünidőben az ő idejében még kemény nyári munkák mellett - tanult meg bűvészkedni, zsonglőrködni, lovagolni, asztalt készített. Drága ajándékunk az idő, ami már nem lesz a halálunk után (Jel 10, hányadik vers?). Használjuk ki az Isten dicsőségére, egymás javára. Ezennel búcsúzom a kedves Testvérektől, mivel augusztustól Kazincbarcikára helyezett a tartományfőnök atya új gimnáziumunk lelki vezetésére. Köszönöm az itt újonnan eltöltött 9-10 hónapot, melynek során tapasztalhattam a Testvérek imádságos, kreatív lelkületét: minden korosztálynak van gondja valamire, ami pezsgő egyházközösségi életet alakít ki már évek óta. Imádkozzatok az új igazgatóért, kedves Nghi Ferenc atyáért, a kispapokért, az újonnan szentelendőkért, és kívánom a lelkes folytatást szentünknek, Don Boscónak további megismerését is folytatva. Óbuda, 2011. június 7. P. Andrásfalvy János SDB, ig.
EZ TÖRTÉNT VELÜNK... Május 3. Fél éves készülődés után elkészült a Segítő Szűz templomunk cégtáblája. Juhász Ádám grafikusművész kiváló munkát végzett többszöri átdolgozást vállalva, köszönjük segítségét. 6-án egész napos szentségimádás volt. Savio Szent Domonkos napja lévén a szentmisén részt vett az oratórium, Dorkáék szépen zenéltek. Az esti munkatársi szervezésű családi összejövetel keretében Tremmelné Kati bemutatta a Segítő Szűz szobor restaurálásának menetét, ami igen érdekes volt. Másnap de. fél 12- kor volt Peisch Ferenc atya Pro Óbuda díjának átadása történt a Szentlélek téren. Aznap este volt a bérmálás a Főplébánián. Hartai Gábor atya, korábbi fölkészítő is jelen volt. Május 13-15. PSZV (Percenként Szentebbé Válni, Percekben Szűk a Világ) hétvége volt Balassagyarmaton, ahová sokan mentek óbudai fiatalok is. Május 20. Ezen a napon érkezett Don Filiberto González, egyetemes tömegkommunikációs tanácsos Magyarországra. Az oratóriumban bans verseny volt. Szombaton, 21-én Szalézi búcsút tartottunk, amire innen egy 30 fős busszal, kisbusszal (Feri atya vezetésével oratoristák), és három személyautóval mentünk. A verőfényes napon, sziporkázó napsütésben szépen ünnepelt a tartomány Szentkereszten, a szentmise köszöntőjét Havasi atya mondta, a Manjooran Simon atya volt a főcelebráns és szép prédikációt mondott. Jelen volt Don Filiberto González, egyetemes tömegkommunikációs tanácsos is, aki a szentmisét új hivatásokért ajánlotta föl. Este Óbudán Müzli atya vezette a tartományi szentségimádást. 22-én, vasárnap este az animátorok megválasztották van der Meer Ágostont jövő évi főanimátornak, és megköszönték Lukács Miklós jelenlegi főanimátornak két éves kitartó munkáját. Május 25. Megszólalt még csak kézzel húzogatva a két új harang. Évzáró volt a Péter-Pál Óvodánkban. 26-án Peisch atya a székesfehérvári Papi Otthonba került, és jól érzi magát. 27-én este nagy készülődés volt a másnapi barcikai focikupára, valamint együtt takarítottuk a templomot. 28-án Nghi Ferenc atya vezetésével óbudai csapatunk kis híján megnyerte a barcikai focikupát, ami fergeteges ünneplést váltott ki, amikor megjött a csapat: a lengyel csapat végülis visszafordította a nyerésre álló csapatunk eredményét, de így is jól érezték magukat. Aznap de. volt az elsőgyónás elsőáldozók és szüleik részére. Este sokan jöttek, s kivetítőn nézték a Barca - Manchester United BL döntőt. 31-én éjjel 2-kor megszólalt a már feltett kisharang. Kb. 5 perc múlva sikerült leállítani. Június 3. Az esti szentmisében volt az évközi oratórium zárószentmiséje Nghi Ferenc atya vezetésével. Vietnám-India-Óbuda című előadással egybekötve teaház volt a szalézi munkatársak szervezésében. 5-én, vasárnap, tizenkét gyermek járult elsőáldozáshoz: Márti és a gregorián kisénekkar énekelt, két gitáros éneket vezetett a Lytton és lelkesen énekelt a kis jólelkű, virgonc csapat. A szentmise végén a szülők megáldották gyermekeiket. Utána a Savio Házban volt agapé. Délután 3-tól kezdődött a ministránsverseny zárójátéka, eredményhirdetése Derossi vezetésével.
KÁPOLNAI HÍREK A nyáron is, minden hónap első péntekén lesz egész napos szentségimádás. A korábbi alkalommal egyre többen voltunk, hogy kápolnaközösségünket erősítsük az Úr jelenlétében! Újra és újra lehetőséget adnak ezek az alkalmak, hogy szándékainkat, hálánkat, önmagunkat a Szentség elé hozzuk. Hogy az Úr ne maradjon egyedül, kérjük az alkalmak előtt a kitett lapon iratkozzunk föl! Aki nem tudja még, hogy mikor ér majd rá, jöjjön bátran a nap folyamán bármikor! Kápolnaközösségünkön belül meghirdettük a Segítsünk egymásnak mozgalmat. Ennek keretében megpróbáljuk összehozni az élet valamely területén segítségre szoruló híveinket azokkal, akik a segítségüket valamiben önzetlenül felajánlják (pl. gyerekvigyázás, bevásárlás, stb.). Kéréseit, és/vagy felajánlásait jelezze a SzaliSegit@gmail.com e-mail címen vagy telefonon (Lukács Kriszti és András: 387-3942), vagy a sekrestyében leadott papíron. Február óta létezik az úgynevezett Kápolnatanács, melyben a szaléziakhoz tartozó különböző közösségek, csoportok képviseltetik magukat. Szerepe, hogy javaslatokat adjon a kápolnaigazgatónak, összehangolja a különböző programokat. Bár ez nem lenne kötelező, János atya fontosnak tartotta, hiszen így több szempont alapján lehet meghozni a szükséges döntéseket. Kísérjük imáinkkal is munkájukat! A Családok Éve 2011. sorozat keretében szeptembertől is várjuk az érdeklődő felnőtteket a kéthetente megrendezésre kerülő programjainkon (pénteken 20:00-tól). Idei utolsó alkalmunk: o Június 17: esti mise után ima a pappá szentelendőkért, majd 20 órától Pál Ferenc atya előadása: Célok, tervek útközben az Üdvösség felé (nevelés, fiatalok párkapcsolatai, a felnőttek szerepe, példaképek, hivatás) Folytatva hagyományainkat, idén is megrendezésre kerül a Szent Alajos napi Muskátlivirágos sörest június 18-án (szombaton), ahol minden korosztály megtalálhatja saját elfoglaltságát: zene, tánc, barátságos beszélgetések most sem fognak hiányozni. Az élőzenét a Kistemplomos Lovagok fogják szolgáltatni. Szeretettel várnak mindenkit a szervezők! A kedves testvérek anyagi hozzájárulása mellett szívesen fogadnak segítséget, süteményt is! Nagy örömmel hirdetjük a kedves testvéreknek, hogy június 18-án 10.30-kor Erdő Péter bíboros atya pappá szenteli Depaula Flavio és Misquitta Claudius szalézi diakónusainkat az Esztergomi Bazilikában. Utána július 3-án, vasárnap este a 6-os szentmisében itt, Óbudán a templomunkban Székely János püspök atya diakónussá szenteli Tran Dinh Biet Pál és Salagala Rajesh szalézi kispapjainkat. Foglaljuk őket imáinkba! o A papszentelés előtt, 17-én (pénteken) 19 órától 23 óráig szentségimádást tartunk a szentelendőkért és hivatásokért. (Közben 20 órától Pál Ferenc atya előadását tekinthetik meg az érdeklődők.) o Az utazást az esztergomi papszentelésre 45 fős bérelt busszal szervezzük meg. Feliratkozni a sekrestyében lehet ameddig van hely. A busz 18-án 8 órakor indul az óbudai szaléziaktól, és kb. 15 órára ér vissza. A menetrendszerinti járatra pedig a Flórián téren lehet felszállni. o A szentelés után a bíboros úr vendégül látja az új papokat. A szalézi vendégeket pedig szeretettel várjuk a Szent Adalbert Központ 37-38-as termeiben, ahol alkalom nyílik egy kis közös ünneplésre. Ott a helyszínen mi is készülünk szerény agapéval, de kérjük, hogy akinek módjában áll, járuljon hozzá süteménnyel, gyümölccsel, üdítővel.
SZÜNIDEI PROGRAMAJÁNLÓ Az idei évben is lesz tanyatábor, ezúttal augusztus 8-14 között. Jelentkezés hamarosan a kihelyezett szórólapokon. Információ: Marillai Andrea (szalezimunkatarsak@gmail.com) Idén is lesz szalézi családos tábor, ezúttal Szolnokon! Időpont: jún 30-júl 4. Várható költségek: felnőtt 16.500 Ft, gyerek 14.000 Ft (4 év alatt ingyenes). A megfelelő helyek lekötésével lehetővé vált a további jelentkezés (5000 Ft előleg befizetésével). További információk és jelentkezés: szalezinyaritabor@gmail.com. Tartományi programok o Biciklitúra ( Jövünk haza 1913 mottóval): a Szalézi Ifjúsági Mozgalom biciklitúrát szervez Cavaglia-ból Péliföldszentkeresztre a magyar szaléziak letelepedésének 100. évfordulójára emlékezve. A három részes emléktúra első szakasza idén augusztus 1-11 között lesz Cavaglia-Trieszt között. A túra jelentkezési határidejét meghosszabbítottuk, az új jelentkezési határidő: június 15. Információ és jelentkezési lap: sdbifi@gmail.com o Ministráns tábor Péliföldszentkereszten: az egész országból várják a 10-16 éves ministráns fiúkat egyénileg vagy csoportosan, ministránsvezetőikkel együtt. A tábor időpontja 2011. július 5-9., kedd-szombat. Témája: Az első keresztények kora és élete. Költség: 3000 Ft (teljes ellátás, hálózsákot vagy takarót kell hozni). Jelentkezni lehet június 28-ig a Szalézi Ifjúsági Irodában Vitális Gábor SDB atyánál: sdbifi@gmail.com Tel.: 0620/823-3324 A Nyári Oratórium idei időpontjai: június 20-24 ill. augusztus 22-26. o A tábor központi gondolata az egyéniség és a közösség körül forog, illetve a a média által eltorzítottan elénk tárt való világ kép ellensúlyozására, szeretnénk bemutatni a mai valódi és életszerű, minket körülvevő igazi világot. o A tábor heti költségét a szolidaritás jegyében idén a következőképpen állapítottuk meg: 6.500-10.000 Ft/fő (személyes belátás alapján). Magasabb összeg megfizetésével támogatják a szerényebb körülmények között élők táborozását! Testvérek esetén kedvezmény! Anyagi nehézségek esetén forduljanak hozzánk bizalommal! o Jelentkezés szórólapokon a Don Bosco cukrászdában. Ennek határideje az adott turnus kezdete előtt egy héttel, vasárnap este. Ez utáni jelentkezés esetén, plusz 1.000 Ft szervezési hozzájárulást kérünk. A turnusok maximális befogadóképessége 180 fő, ennek betelése után nem tudunk jelentkezést elfogadni. o Információ Csány Marcinál (nyarioratorium@gmail.com, 06/20-227-4003), illetve a www.nyari.oaratorium.hu honlapon. Biciklitúrát szervezünk 12-16 éves fiatalok számára július 11-15 között a Balaton körül. A tekerés mellett természetesen bőven lesz idő a strandolásra és a játékra is! További információ: Csány Berci, cdagi20@freemail.hu 20/390-6626 Immár 16. alkalommal rendezik meg a keresztény könnyűzenei Ladik fesztivált Apostagon (július 29-31). A szaléziak immár hagyományosan a fesztivál ideje alatt éjszakai oratóriumot működtetnek. Jó lehetőség ez az ország szalézi fiataljai számára egy kis kikapcsolódásra, találkozásra!
J Ú N I U S Nap Egyházi ünnep Óbudai programok Egyéb programok 13 Hétfő Pünkösdhétfő 14 Kedd 15 Szerda Árpád-házi Boldog Jolán 16 Csütörtök 17 Péntek 19:00 Szentségimádás a pappá szentelendőkért 18 Szombat 20:00 Muskátlivirágos Sörest (Szent Alajos nap) 19 Vasárnap Szentháromság vasárnapja Jn 3, 16-18 20 Hétfő Nyári oratórium I. hét 21 Kedd Gonzága Szent Alajos Nyári oratórium I. hét 22 Szerda Nyári oratórium I. hét 23 Csütörtök Nyári oratórium I. hét 24 Péntek Keresztelő Szt János születése Nyári oratórium I. hét 25 Szombat 26 Vasárnap Úrnapja Jn 6, 51-59 27 Hétfő Nyári tábor reggelizősöknek 28 Kedd Nyári tábor reggelizősöknek 29 Szerda Szent Péter és Pál apostolok Nyári tábor reggelizősöknek 30 Csütörtök Nyári tábor reggelizősöknek Családos tábor J Ú L I U S 20:00 Pál Ferenc atya előadása (kultúrterem) 10:30 PAPSZENTELÉS Esztergomban Nap Egyházi ünnep Óbudai programok Egyéb programok 1 Péntek Jézus Szentséges Szíve Nyári tábor reggelizősöknek Családos tábor Egész napos szentségimádás 2 Szombat Sarlós Boldogasszony Családos tábor 3 Vasárnap Évközi 14. vasárnap Mt 11, 25-30 Családos tábor 18:00 DIAKÓNUS szentelés Óbudán 4 Hétfő Családos tábor 5 Kedd Ministránstábor 6 Szerda Goretti Szent Mária Ministránstábor 7 Csütörtök Ministránstábor 8 Péntek Ministránstábor 9 Szombat Ministránstábor 10 Vasárnap Évközi 15. vasárnap Mt 13, 1-23 11 Hétfő Szent Benedek Biciklitúra fiataloknak 12 Kedd Biciklitúra fiataloknak 13 Szerda Biciklitúra fiataloknak 14 Csütörtök Biciklitúra fiataloknak 15 Péntek Szent Bonaventura Biciklitúra fiataloknak 16 Szombat 17 Vasárnap Évközi 16. vasárnap Mt 13, 24-43
18 Hétfő Szent Hedvig 19 Kedd 20 Szerda 21 Csütörtök 22 Péntek 23 Szombat Szent Brigitta 24 Vasárnap Évközi 17. vasárnap Mt 13, 44-52 25 Hétfő Szent Jakab apostol 26 Kedd 27 Szerda 28 Csütörtök Szent Ince pápa 29 Péntek Ladik fesztivál 30 Szombat Ladik fesztivál 31 Vasárnap Évközi 18. vasárnap Mt 14, 13-21 Ladik fesztivál A U G U S Z T U S Nap Egyházi ünnep Óbudai programok Egyéb programok 1 Hétfő Tartományi biciklitúra 2 Kedd Tartományi biciklitúra 3 Szerda Tartományi biciklitúra 4 Csütörtök Vianney Szent János Tartományi biciklitúra 5 Péntek Egész napos szentségimádás Tartományi biciklitúra 6 Szombat Urunk Színeváltozása Tartományi biciklitúra 7 Vasárnap Évközi 19. vasárnap Mt 14, 22-33 Tartományi biciklitúra 8 Hétfő Szent Domonkos Tanyatábor Tartományi biciklitúra 9 Kedd Tanyatábor Tartományi biciklitúra 10 Szerda Szent Lőrinc Tanyatábor Tartományi biciklitúra 11 Csütörtök Assisi Szent Klára Tanyatábor Tartományi biciklitúra 12 Péntek Tanyatábor 13 Szombat Tanyatábor 14 Vasárnap Évközi 20. vasárnap Mt 15, 21-28 Tanyatábor 15 Hétfő Nagyboldogasszony Nyári tábori jelentkezés vége Parancsolt ünnep 16 Kedd 17 Szerda 18 Csütörtök 19 Péntek Szent Bernát apát 20 Szombat Szent István király 20:00 Közös tűzijáték nézés fiataloknak 21 Vasárnap Évközi 21. vasárnap Mt 16, 13-20 22 Hétfő Nyári oratórium II. hét 23 Kedd Nyári oratórium II. hét 24 Szerda Szent Bertalan apostol Nyári oratórium II. hét 25 Csütörtök Nyári oratórium II. hét 26 Péntek Nyári oratórium II. hét 27 Szombat Szent Mónika 28 Vasárnap Évközi 22. vasárnap Mt 16, 21-27 29 Hétfő Nyári oratórium extra 30 Kedd Nyári oratórium extra 31 Szerda Nemzeti ünnep
KULTÚRA AZ ÚTRA Két vers Kárpáti Barnabás (15 éves) oratóristánktól. A nyári tábor alatt (június 22-én, szerdán) felolvasóestet tartunk az ifjú művész verseiből, valamint szülő-animátor beszélgetésre is lehetőség lesz. A buszon Remeg a busz motorja, Rezeg keretében ajtaja. Mintha sírna a busz, Ostorcsapás minden gázpedálnyomás. Visz a busz, úgy nyög bele, Mint az emberek legöregebbike. Mintha utolsó dobbanásai szívének, De csak megy tovább, lámpái búsan égnek. Most megáll, és ahogy morog, Mintha fuldokolva lélegezne, de kereke megint forog. Aztán dühödt bődüléssel győzi le az enyészetet, Órája, utoljára, a nyolcvanasra ugrik egyet. De jaj, roppan a tengely, Dől a busz, lehajtom fejem. Lendül a bárd, és a busz sebzetten A földre roskad ernyedten. Lámpája egyet villan, Bumm, ennyi volt, meg se moccan. És ha rajtam múlik, Tulajdon kezemmel húzom el a Közlekedési Múzeumig. És talán majd egyszer, majd ha itt külföldi buszok járnak Dühösen mordul motorja, s lámpái megvillannak. Na várjatok... Villanja a szem, Magyar busz a nevem! Levél a szüleimhez Kedves Anyu, Apu, De a ceruzám tovább nem fut. Mit írjak, ami kifejezi Hogy ti éltettetek idáig? Fáradt vagyok, este van. Ilyenkor az ember eldobja jelmezét örök farsangunkban. S most én is, félig kábán, a fizikától fejbekólintva, Jut eszembe eddig i gyerekkorom röpke képsorozata. De még nem teljes a levél, nincs bélyegem, S ki tudja miért, de könnyes a szemem, S az a levélre lecsöppen. Potyognak könnyeim, de mosolygok is egyben, Mert már tudom, hogy a címzett mellé mi lesz a bélyeg. A hálatengerem sós vizének ezer gyöngyszeme Áztassa át a levelet, hogy hálával tényleg tele legyen. Mert a könny több a szónál, Mert az egyenesen a szemtől vált, A lélek tükrétől. Tükröződjön hálám mindenestül, Levelembe lelkem egy része így belevegyült. Szeretettel: Barnus
HARANGTORONY Amikor a régi haranglábról kiderült, hogy eresztékei elkorhadtak, akkor merült fel a gondolata egy nyilvános, a kápolnánkba járó hozzáértők között meghirdetésre kerülő ötletpályázat kiírásának. Le is bonyolítottuk, a bírálók kiválasztották a legtetszetősebb tervet. A részletesebb tervek, kivitelezői árajánlatok szerint kiderült, hogy a tervezett változat megvalósítása jóval drágább (több mint 3-szor), mint amennyi a korábbi harangláb változatlan formában való újjáépítése lett volna. Ez volt a viszonyítási alap, valamint az adományokból és egyéb forrásokból rendelkezésre álló keret. Sokat gondolkodtunk arról, hogy mit is tegyünk, és a lehető legolcsóbb változatot sikerült megépíteni. A torony formájával kapcsolatban a pályázat kiírásának fogalmazásakor merült fel a kérdés: Mit is akarunk? Fogalmazzunk-e meg építészeti eszközökkel egy szimbólumot, ami jelként hirdeti azt, hogy a Bécsi úton itt vannak a szaléziak, vagy csak harangozni kell? A pályázati ötletek, egy kivétellel különféle szimbólumok megteremtésén fáradoztak, és látványos eredmények is születtek. Csakhogy, szimbólumként, jelként itt áll a kápolna épülete maga, és amikor a legegyszerűbb megoldás megvalósítása mellett döntöttünk, akkor ez a tény is befolyásolt minket. Nem felhangosítani kell a kápolna bejárata körül kialakult formai sokféleséget egy újabb látványelemmel, hanem lehalkítani azt, hogy érvényesülhessen a kápolnaoromzat erős formája, meghatározó szakrális jellege. Elég, ha a harangok szólnak. A bádogfedés túlságos csillogásával kapcsolatban pedig az a megnyugtató, hogy jövő tavaszra el fogja veszteni gyári fényét. De azon még esetleg érdemes gondolkodni, hogy a harangok fölötti gerendacsillagra egy széttárt szárnyú galambot felszereljünk-e. Ónodi Gábor, a megvalósult harangtorony építész tervezője SZALÉZI IMASZÁNDÉK 2011 JÚNIUS: Minden Dél-amerikai missziós csoportnak Minden dél-amerikai (argentin, brazil, chilei, paraguayi és uruguayi) szalézi közösség a 2011-es szalézi missziós nap eredményeként tudja bevonni munkájába a fiatalokból álló missziós csoportokat. JÚLIUS: Afrika A Szalézi Család minden tagjáért, aki Afrikában, egészségügyi területen dolgozik. AUGUSZTUS: Spanyolország Ifjúsági Világnap Minden Spanyolországban lévő szalézi legyen nyitott a Szentlélek indíttatására és ismerje Jézus Krisztust, éljen is benne, verjen benne gyökeret, épüljön rá és erősödjék meg a hitben, mint a fiatalok hivatásának kísérői a hit útján. Hírlevél, a Segítő Szűz Mária Lelkészség értesítője. Megjelenik 400 példányban. Felelős kiadó: P. Andrásfalvy János SDB Szerkesztők: Jani Áron, Nacsa Lőrinc A kiadó címe: 1032 Budapest, Bécsi út 175. Tel: 368-60-27 Hírbeküldés: szalezihirlevel@gmail.com http://www.obudaiszaleziak.hu A következő szám 2011. szeptemberében jelenik meg.