2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/3 A BIZOTTSÁG 605/2006/EK RENDELETE (2006. április 19.) az egyes vadon élő állat- és növényfajok példányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről szóló 349/2003/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről szóló, 1996. december 9-i 338/97/EK tanácsi rendeletre ( 1 ) és különösen annak 19. cikke (2) bekezdésére, a tudományos felülvizsgálati csoporttal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) A 338/97/EK rendelet 4. cikkének (6) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a Bizottság korlátozhatja egyes fajok Közösségbe történő behozatalát az említett cikk a) d) pontjában megállapított feltételekkel összhangban. A vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről szóló 338/97/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. augusztus 30-i 1808/2001/EK bizottsági rendelet ( 2 ) tartalmaz rendelkezéseket az ilyen korlátozások végrehajtására vonatkozóan. (2) Az egyes vadon élő állat- és növényfajok példányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről szóló, 2003. február 25-i 349/2003/EK bizottsági rendelet ( 3 ) határozza meg azoknak a fajoknak a jegyzékét, amelyek Közösségbe történő behozatalát felfüggesztették. ( 1 ) HL L 61., 1997.3.3., 1. o. A legutóbb az 1332/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 215., 2005.8.19., 1. o.) módosított rendelet. ( 2 ) HL L 250., 2001.9.19., 1. o. ( 3 ) HL L 51., 2003.2.26., 3. o. A legutóbb a 252/2005/EK rendelettel (HL L 43., 2005.2.15., 3. o.) módosított rendelet. (3) Naprakész információk alapján a tudományos felülvizsgálati csoport arra a következtetésre jutott, hogy a 338/97/EK rendelet A. és B. mellékletében felsorolt egyes fajok természetvédelmi helyzetét súlyosan veszélyezteti, ha egyes származási országokból a Közösségbe történő behozatalukat nem függesztik fel. Ezért a következő fajok behozatalát fel kell függeszteni: Ursus thibetanus az Orosz Föderációból; Cryptoprocta ferox, Scaphiophryne gottlebei, Euphorbia banae és E. kondoi Madagaszkárról; Panthera leo Etiópiából; Balaeniceps rex, Grus carunculatus és Chamaeleo fuelleborni a Tanzániai Egyesült Köztársaságból; Poicephalus gulielmi Kongóból; Accipiter melanoleucus, A. ovampensis, Aviceda cuculoides, Hieraaetus ayresii, H. spilogaster, Macheiramphus alcinus, Spizaetus africanus, Urotriorchis macrourus, Falco chicquera, Asio capensis, Bubo lacteus, B. poensis, Glaucidium perlatum, Scotopelia peli és Python regius Guineából; Sagittarius serpentarius és Varanus exanthematicus Togóból; Agapornis pullarius a Kongói Demokratikus Köztársaságból; Cuora galbinifrons Kínából; Heosemys spinosa, Leucocephalon yuwonoi, Siebenrockiella crassicollis, Liasis fuscus, Euphyllia cristata, E. divisa, E. fimbriata, Hydnophora microconos és Scolymia vitiensis Indonéziából; Geochelone pardalis Ugandából és Zambiából; Uromastyx geyri Maliból és Nigerből; Cordylus mossambicus, C. vittifer, Tridacna maxima és T. squamosa Mozambikból; Dendrobates pumilio Nicaraguából; Hippopus hippopus Vanuatuból; Hippopus hippopus, Tridacna gigas és maxima Tongából és Vietnamból; Tridacna crocea, T. derasa, T. maxima és T. squamosa Fijiről és Vanuatuból; Tridacna crocea Tongából; Tridacna maxima a Mikronéziai Szövetségi Államokból és a Marshall-szigetekről; Tridacna tevoroa Tongából és Catalaphyllia jardinei a Salamon-szigetekről. (4) A tudományos felülvizsgálati csoport a legfrissebb rendelkezésre álló információ alapján arra a következtetésre jutott, hogy a következő fajok Közösségbe történő behozatalát nem szükséges a továbbiakban felfüggeszteni: Galago senegalensis Dzsibutiból; Galagoides demidoff Kenyából és Szenegálból; Callithrix argentata Paraguayból; Saguinus labiatus Kolumbiából; Callicebus torquatus Ecuadorból; Cebus albifrons Guyanából; Cebus capucinus és Aratinga solstitialis Venezuelából; Cebus olivaceus Peruból; Allenopithecus nigroviridis az elterjedés teljes területéről; Colobus guereza Egyenlítői-Guineából; Lophocebus albigena Kenyából; Papio hamadryas és Hippopotamus amphibius Libériából; Cynogale bennettii Szingapúrból; Ara ararauna Trinidad és Tobagóból; Neophema splendida Ausztráliából; Poicephalus gulielmi a Kongói Demokratikus Köztársaságból; Geochelone chilensis, Homopus areolatus, H. boulengeri, H. femoralis, H. signatus, Kinixys natalensis és Psammobates spp. az elterjedés teljes területéről; Geochelone denticulata az elterjedés teljes területéről Bolívia és Ecuador kivételével; Geochelone elegans az elterjedés teljes területéről Pakisztán kivételével; Kinixys belliana az elterjedés teljes területéről Mozambik és Benin kivételével; Kinixys erosa az elterjedés teljes területéről Togo kivételével; Kinixys homeana az elterjedés teljes területéről Benin kivételével; Manouria emys az elterjedés teljes területéről Banglades, India, Indonézia, Mianmar és Thaiföld kivételével; Testudo horsfieldii az elterjedés teljes területéről Kína, Pakisztán és Kazahsztán kivételével; Manouria impressa az elterjedés teljes területéről Vietnam kivételével; Phelsuma cepediana és P. trilineata Madagaszkárról; Phelsuma edwardnewtonii Mauritiusról; Varanus albigularis Lesothóból; Varanus rudicollis a Fülöp-szigetekről; Ptyas mucosus Indonéziából és Dactylorhiza incarnata Norvégiából.
L 107/4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. (5) A legutóbb az 1332/2005/EK rendelet által módosított 338/97/EK rendelet előírja egyebek között, hogy a Cacatua sulphurea és a Pyxis arachnoides fajokat át kell helyezni a B. mellékletből az A. mellékletbe, valamint hogy az Agapornis roseicollis fajt törölni kell a mellékletekből, ezért ezen fajok behozatalát nem szükséges továbbra is fellfüggeszteni. (6) Sor került konzultációra azon fajok származás szerinti országaival, amelyek Közösségbe történő behozatalára e rendelet alapján új korlátozások vonatkoznak. (7) A 349/2003/EK rendelet mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, és az egyértelműség érdekében a melléklet helyébe új mellékletnek kell lépnie. (8) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 349/2003/EK rendelet melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. április 19-én. a Bizottság részéről Stavros DIMAS a Bizottság tagja
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/5 MELLÉKLET A 338/97/EK rendelet A. mellékletében szereplő azon fajok példányai, amelyeknek a Közösségbe történő bevitele felfüggesztésre kerül eső FAUNA CHORDATA MAMMALIA CARNIVORA Canidae Canis lupus Vad Vadásztrófeák Belarusz, Kirgizisztán, Törökország a) Ursidae Ursus arctos Vad Vadásztrófeák Brit Kolumbia a) Ursus thibetanus Vad Vadásztrófeák Orosz Föderáció a) Felidae Lynx lynx Vad Vadásztrófeák Azerbajdzsán, Moldova, Ukrajna a) ARTIODACTYLA Bovidae Ovis ammon nigrimontana Vad Vadásztrófeák Kazahsztán a) AVES FALCONIFORMES Accipitridae Leucopternis occidentalis Vad Mindegyik Ecuador, Peru a) A 338/97/EK rendelet B. mellékletében szereplő azon fajok példányai, amelyeknek a Közösségbe történő bevitele felfüggesztésre kerül eső FAUNA CHORDATA MAMMALIA MONOTREMATA Tachyglossidae Zaglossus bruijni Vad Mindegyik Mindegyik PRIMATES Loridae Arctocebus aureus Vad Mindegyik Közép-afrikai Köztársaság, Gabon Arctocebus calabarensis Vad Mindegyik Nigéria Nycticebus pygmaeus Vad Mindegyik Kambodzsa, Laosz Perodicticus potto Vad Mindegyik Togo Galagonidae Euoticus pallidus (synonym Galago Vad Mindegyik Nigéria elegantulus pallidus) Galago matschiei (synonym G. inustus) Vad Mindegyik Ruanda
L 107/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső Galagoides demidoff (szinonima Galago demidovii) Galagoides zanzibaricus (szinonima Galago zanzibaricus) Vad Mindegyik Burkina Faso, Közép-afrikai Köztársaság Vad Mindegyik Malawi Callitrichidae Callithrix geoffroyi (szinonima C. jacchus geoffroyi) Vad Mindegyik Brazília Cebidae Alouatta fusca Vad Mindegyik Mindegyik Alouatta seniculus Vad Mindegyik Trinidad és Tobago Ateles belzebuth Vad Mindegyik Mindegyik Ateles fusciceps Vad Mindegyik Mindegyik Ateles geoffroyi Vad Mindegyik Mindegyik Ateles paniscus Vad Mindegyik Peru Cebus capucinus Vad Mindegyik Belize Chiropotes satanas Vad Mindegyik Brazília, Guyana Lagothrix lagotricha Vad Mindegyik Mindegyik Pithecia pithecia Vad Mindegyik Guyana Cercopithecidae Cercocebus torquatus Vad Mindegyik Ghána Cercopithecus ascanius Vad Mindegyik Burundi Cercopithecus cephus Vad Mindegyik Közép-afrikai Köztársaság Cercopithecus dryas (a C. salongo is) Vad Mindegyik Kongói Demokratikus Köztársaság Cercopithecus erythrogaster Vad Mindegyik Mindegyik Cercopithecus erythrotis Vad Mindegyik Mindegyik Cercopithecus hamlyni Vad Mindegyik Mindegyik Cercopithecus mona Vad Mindegyik Togo Cercopithecus petaurista Vad Mindegyik Togo Cercopithecus pogonias Vad Mindegyik Kamerun, Egyenlítői-Guinea, Nigéria Cercopithecus preussi (szinonima C. lhoesti preussi) Vad Mindegyik Kamerun, Egyenlítői-Guinea, Nigéria Colobus polykomos Vad Mindegyik Elefántcsontpart, Ghána, Nigéria, Togo Lophocebus albigena (szinonima Cercocebus albigena) Vad Mindegyik Nigéria Macaca arctoides Vad Mindegyik India, Malajzia, Thaiföld Macaca assamensis Vad Mindegyik Nepál
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/7 eső Macaca cyclopis Vad Mindegyik Mindegyik Macaca fascicularis Vad Mindegyik Banglades, India Macaca maura Vad Mindegyik Indonézia Macaca nemestrina Vad Mindegyik Kína Macaca nemestrina pagensis Vad Mindegyik Indonézia Macaca nigra Vad Mindegyik Indonézia Macaca ochreata Vad Mindegyik Indonézia Macaca sylvanus Vad Mindegyik Algéria, Marokkó Papio hamadryas Vad Mindegyik Bissau-Guinea, Líbia Procolobus badius (szinonima Colobus badius) Procolobus verus (szinonima Colobus verus) Trachypithecus phayrei (szinonima Presbytis phayrei) Trachypithecus vetulus (szinonima Presbytis senex) Vad Mindegyik Mindegyik Vad Mindegyik Benin, Elefántcsontpart, Ghána, Sierra Leone, Togo Vad Mindegyik Kambodzsa, Kína, India Vad Mindegyik Srí Lanka XENARTHRA Myrmecophagidae Myrmecophaga tridactyla Vad Mindegyik Belize, Uruguay RODENTIA Sciuridae Ratufa affinis Vad Mindegyik Szingapúr Ratufa bicolor Vad Mindegyik Kína CARNIVORA Canidae Chrysocyon brachyurus Vad Mindegyik Bolívia, Peru Mustelidae Lutra maculicollis Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Viverridae Cryptoprocta ferox Vad Mindegyik Madagaszkár Cynogale bennettii Vad Mindegyik Brunei, Kína, Indonézia, Malajzia, Thaiföld Eupleres goudotii Vad Mindegyik Madagaszkár Fossa fossana Vad Mindegyik Madagaszkár Felidae Leptailurus serval Vad Mindegyik Algéria Oncifelis colocolo Vad Mindegyik Chile Panthera leo Vad Mindegyik Etiópia Prionailurus bengalensis Vad Mindegyik Makaó Profelis aurata Vad Mindegyik Togo
L 107/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső PERISSODACTYLA Equidae Equus zebra hartmannae Vad Mindegyik Angola ARTIODACTYLA Hippopotamidae Hexaprotodon liberiensis (szinonima Choeropsis liberiensis) Vad Mindegyik Elefántcsontpart, Guinea, Bissau-Guinea, Nigéria, Sierra Leone Hippopotamus amphibius Vad Mindegyik Kongói Demokratikus Köztársaság, Gambia, Malawi, Niger, Nigéria, Ruanda, Sierra Leone, Togo Camelidae Lama guanicoe Vad Mind, kivéve: Argentínában a nyilvántartott állomány részét képező példányokat, azzal a feltétellel, hogy az engedélyeket a Titkárság megerősíti, mielőtt azokat az importáló tagállam elfogadná. Az élő állatoknak a jóváhagyott gazdasági program keretében történő nyírásából származó, megfelelően megjelölt és nyilvántartásba vett termékek az ipari tesztelési célra szolgáló gyapjú nem kereskedelmi jellegű kivitele, korlátozott mennyiségben, legfeljebb évi 500 kg-ig. Argentína Moschidae Moschus berezovskii Vad Mindegyik Kína Moschus chrysogaster Vad Mindegyik Kína Moschus fuscus Vad Mindegyik Kína Moschus moschiferus Vad Mindegyik Kína, Oroszország Cervidae Cervus elaphus bactrianus Vad Mindegyik Üzbegisztán Bovidae Saiga tatarica Vad Mindegyik Kazahsztán, Oroszország AVES CICONIIFORMES Balaenicipitidae Balaeniceps rex Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság, Zambia ANSERIFORMES Anatidae Anas bernieri Vad Mindegyik Madagaszkár
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/9 eső Oxyura jamaicensis Mindegyik Élő Mindegyik d) FALCONIFORMES Accipitridae Accipiter brachyurus Vad Mindegyik Pápua Új-Guinea Accipiter gundlachi Vad Mindegyik Kuba Accipiter imitator Vad Mindegyik Pápua Új-Guinea, Salamon-szigetek Accipiter melanoleucus Vad Mindegyik Guinea Accipiter ovampensis Vad Mindegyik Guinea Aviceda cuculoides Vad Mindegyik Guinea Buteo albonotatus Vad Mindegyik Peru Buteo galapagoensis Vad Mindegyik Ecuador Buteo platypterus Vad Mindegyik Peru Buteo ridgwayi Vad Mindegyik Dominikai Köztársaság, Haiti Erythrotriorchis radiatus Vad Mindegyik Ausztrália Gyps bengalensis Vad Mindegyik Mindegyik Gyps coprotheres Vad Mindegyik Mozambik, Namíbia, Szváziföld Gyps indicus Vad Mindegyik Mindegyik Gyps rueppellii Vad Mindegyik Guinea Harpyopsis novaeguineae Vad Mindegyik Indonézia, Pápua Új-Guinea Hieraaetus ayresii Vad Mindegyik Guinea Hieraaetus spilogaster Vad Mindegyik Guinea Leucopternis lacernulata Vad Mindegyik Brazília Lophoictinia isura Vad Mindegyik Ausztrália Macheiramphus alcinus Vad Mindegyik Guinea Polemaetus bellicosus Vad Mindegyik Guinea Spizaetus africanus Vad Mindegyik Guinea Spizaetus bartelsi Vad Mindegyik Indonézia Stephanoaetus coronatus Vad Mindegyik Guinea Terathopius ecaudatus Vad Mindegyik Guinea Trigonoceps occipitalis Vad Mindegyik Elefántcsontpart, Guinea Urotriorchis macrourus Vad Mindegyik Guinea Falconidae Falco chicquera Vad Mindegyik Guinea
L 107/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső Falco deiroleucus Vad Mindegyik Belize, Guatemala Falco fasciinucha Vad Mindegyik Botswana, Etiópia, Kenya, Malawi, Mozambik, Dél-Afrika, Szudán, Tanzániai Egyesült Köztársaság, Zambia, Zimbabwe Falco hypoleucos Vad Mindegyik Ausztrália, Pápua Új-Guinea Micrastur plumbeus Vad Mindegyik Kolumbia, Ecuador Sagittariidae Sagittarius serpentarius Vad Mindegyik Guinea, Togo GALLIFORMES Phasianidae Polyplectron schleiermacheri Vad Mindegyik Indonézia, Malajzia GRUIFORMES Gruidae Balearica pavonina Vad Mindegyik Guinea, Mali Balearica regulorum Vad Mindegyik Angola, Botswana, Burundi, Kongói Demokratikus Köztársaság, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambik, Namíbia, Ruanda, Dél-Afrika, Szváziföld, Uganda, Zambia, Zimbabwe Grus carunculatus Vad Mindegyik Dál-Afrika, Tanzániai Egyesült Köztársaság Grus virgo Vad Mindegyik Szudán COLUMBIFORMES Columbidae Goura cristata Vad Mindegyik Indonézia Goura scheepmakeri Vad Mindegyik Indonézia Goura victoria Vad Mindegyik Indonézia PSITTACIFORMES Psittacidae Agapornis fischeri Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Fogságban felnevelt Mindegyik Mozambik Agapornis lilianae Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Agapornis nigrigenis Vad Mindegyik Mindegyik Agapornis pullarius Vad Mindegyik Angola, Kongói Demokratikus Köztársaság, Guinea, Kenya, Mali, Togo Alisterus chloropterus chloropterus Vad Mindegyik Indonézia Amazona agilis Vad Mindegyik Jamaica Amazona autumnalis Vad Mindegyik Ecuador Amazona collaria Vad Mindegyik Jamaica Amazona mercenaria Vad Mindegyik Venezuela Amazona xanthops Vad Mindegyik Bolívia, Paraguay Ara chloroptera Vad Mindegyik Argentína, Panama Ara severa Vad Mindegyik Guyana
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/11 eső Aratinga acuticaudata Vad Mindegyik Uruguay Aratinga aurea Vad Mindegyik Argentína Aratinga auricapilla Vad Mindegyik Mindegyik Aratinga erythrogenys Vad Mindegyik Peru Aratinga euops Vad Mindegyik Kuba Bolborhynchus ferrugineifrons Vad Mindegyik Kolumbia Cacatua sanguinea Vad Mindegyik Indonézia Charmosyna amabilis Vad Mindegyik Fidzsi Charmosyna diadema Vad Mindegyik Mindegyik Cyanoliseus patagonus Vad Mindegyik Chile, Uruguay Deroptyus accipitrinus Vad Mindegyik Peru, Szurinám Eclectus roratus Vad Mindegyik Indonézia Forpus xanthops Vad Mindegyik Peru Hapalopsittaca amazonina Vad Mindegyik Mindegyik Hapalopsittaca fuertesi Vad Mindegyik Kolumbia Hapalopsittaca pyrrhops Vad Mindegyik Mindegyik Leptosittaca branickii Vad Mindegyik Mindegyik Lorius domicella Vad Mindegyik Indonézia Nannopsittaca panychlora Vad Mindegyik Brazília Pionus chalcopterus Vad Mindegyik Peru Poicephalus cryptoxanthus Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Poicephalus gulielmi Vad Mindegyik Elefántcsontpart, Kongó Poicephalus meyeri Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Poicephalus robustus Vad Mindegyik Botswana, Kongói Demokratikus Köztársaság, Gambia, Guinea, Mali, Namíbia, Nigéria, Szenegál, Dél-Afrika, Szváziföld, Togo, Uganda Poicephalus rufiventris Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Polytelis alexandrae Vad Mindegyik Ausztrália Prioniturus luconensis Vad Mindegyik Fülöp-szigetek Psittacula alexandri Vad Mindegyik Indonézia Psittacula finschii Vad Mindegyik Banglades, Kambodzsa Psittacula roseata Vad Mindegyik Kína Psittacus erithacus Vad Mindegyik Benin, Burundi, Libéria, Mali, Nigéria, Togo Psittacus erithacus timneh Vad Mindegyik Guinea, Bissau-Guinea Psittrichas fulgidus Vad Mindegyik Mindegyik Pyrrhura albipectus Vad Mindegyik Ecuador Pyrrhura calliptera Vad Mindegyik Kolumbia Pyrrhura leucotis Vad Mindegyik Brazília
L 107/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső Pyrrhura orcesi Vad Mindegyik Ecuador Pyrrhura picta Vad Mindegyik Kolumbia Pyrrhura viridicata Vad Mindegyik Kolumbia Tanygnathus gramineus Vad Mindegyik Indonézia Touit melanonota Vad Mindegyik Brazília Touit surda Vad Mindegyik Brazília Trichoglossus johnstoniae Vad Mindegyik Fülöp-szigetek Triclaria malachitacea Vad Mindegyik Argentína, Brazília CUCULIFORMES Musophagidae Musophaga porphyreolopha Vad Mindegyik Uganda Tauraco corythaix Vad Mindegyik Mozambik Tauraco fischeri Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Tauraco macrorhynchus Vad Mindegyik Guinea STRIGIFORMES Tytonidae Phodilus prigoginei Vad Mindegyik Kongói Demokratikus Köztársaság Tyto aurantia Vad Mindegyik Pápua Új-Guinea Tyto inexspectata Vad Mindegyik Indonézia Tyto manusi Vad Mindegyik Pápua Új-Guinea Tyto nigrobrunnea Vad Mindegyik Indonézia Tyto sororcula Vad Mindegyik Indonézia Strigidae Asio capensis Vad Mindegyik Guinea Asio clamator Vad Mindegyik Peru Bubo lacteus Vad Mindegyik Guinea Bubo philippensis Vad Mindegyik Fülöp-szigetek Bubo poensis Vad Mindegyik Guinea Bubo vosseleri Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Glaucidium albertinum Vad Mindegyik Kongói Demokratikus Köztársaság, Ruanda Glaucidium perlatum Vad Mindegyik Guinea Ketupa blakistoni Vad Mindegyik Kína, Japán, Oroszország Ketupa ketupu Vad Mindegyik Szingapúr Nesasio solomonensis Vad Mindegyik Pápua Új-Guinea, Salamon-szigetek Ninox affinis Vad Mindegyik India Ninox rudolfi Vad Mindegyik Indonézia Otus angelinae Vad Mindegyik Indonézia Otus fuliginosus Vad Mindegyik Fülöp-szigetek
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/13 eső Otus longicornis Vad Mindegyik Fülöp-szigetek Otus magicus Vad Mindegyik Seychelle-szigetek Otus mindorensis Vad Mindegyik Fülöp-szigetek Otus mirus Vad Mindegyik Fülöp-szigetek Otus pauliani Vad Mindegyik Comore-szigetek Otus roboratus Vad Mindegyik Peru Otus rutilus Vad Mindegyik Comore-szigetek Pulsatrix melanota Vad Mindegyik Peru Scotopelia peli Vad Mindegyik Guinea Scotopelia ussheri Vad Mindegyik Elefántcsontpart, Ghána, Guinea, Libéria, Sierra Leone Strix davidi Vad Mindegyik Kína Strix woodfordii Vad Mindegyik Guinea APODIFORMES Trochilidae Chalcostigma olivaceum Vad Mindegyik Peru Heliodoxa rubinoides Vad Mindegyik Peru CORACIIFORMES Bucerotidae Buceros rhinoceros Vad Mindegyik Thaiföld PASSERIFORMES Pittidae Pitta nympha Vad Mindegyik Mind (kivéve Vietnám) Pycnonotidae Pycnonotus zeylanicus Vad Mindegyik Malajzia REPTILIA TESTUDINES Emydidae Callagur borneoensis Vad Mindegyik Mindegyik Chrysemys picta Mindegyik Élő Mindegyik d) Cuora amboinensis Vad Mindegyik Malajzia Cuora galbinifrons Vad Mindegyik Kína Heosemys spinosa Vad Mindegyik Indonézia Leucocephalon yuwonoi Vad Mindegyik Indonézia Siebenrockiella crassicollis Vad Mindegyik Indonézia Trachemys scripta elegans Mindegyik Élő Mindegyik d)
L 107/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső Testudinidae Geochelone denticulata Vad Mindegyik Bolívia, Ecuador Geochelone elegans Vad Mindegyik Pakisztán Geochelone gigantea Vad Mindegyik Seychelle-szigetek Geochelone pardalis Vad Mindegyik Kongói demokratilókus Köztársaság, Mozambik, Uganda, Tanzániai Egyesült Köztársaság Fogságban felnevelt Mindegyik Mozambik, Zambia forrás F ( 1 ) Mindegyik Zambia Geochelone platynota Vad Mindegyik Mianmar Gopherus agassizii Vad Mindegyik Mindegyik Gopherus berlandieri Vad Mindegyik Mindegyik Gopherus polyphemus Vad Mindegyik Amerikai Egyesült Államok Indotestudo elongata Vad Mindegyik Banglades, Kína, India Indotestudo forstenii Vad Mindegyik Mindegyik Kinixys belliana Vad Mindegyik Mozambik Fogságban felnevelt Mindegyik Benin Kinixys erosa Vad Mindegyik Togo Kinixys homeana Vad Mindegyik Benin Manouria emys Vad Mindegyik Banglades, India, Indonézia, Mianmar, Thaiföld Manouria impressa Vad Mindegyik Vietnam Testudo horsfieldii Vad Mindegyik Kína, Kazahsztán, Pakisztán Pelomedusidae Erymnochelys madagascariensis Vad Mindegyik Madagaszkár Podocnemis erythrocephala Vad Mindegyik Kolumbia, Venezuela Podocnemis expansa Vad Mindegyik Kolumbia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad és Tobago, Venezuela Podocnemis lewyana Vad Mindegyik Mindegyik Podocnemis sextuberculata Vad Mindegyik Peru Podocnemis unifilis Vad Mindegyik Suriname CROCODYLIA Alligatoridae Caiman crocodilus Vad Mindegyik El Salvador, Guatemala, Mexikó Palaeosuchus trigonatus Vad Mindegyik Guyana Crocodylidae Crocodylus niloticus Vad Mindegyik Madagaszkár
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/15 eső SAURIA Gekkonidae Phelsuma abbotti Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma antanosy Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma barbouri Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma befotakensis Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma breviceps Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma chekei Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma comorensis Vad Mindegyik Comore-szigetek Phelsuma dubia Vad Mindegyik Comore-szigetek, Madagaszkár Phelsuma flavigularis Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma guttata Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma klemmeri Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma laticauda Vad Mindegyik Comore-szigetek Phelsuma leiogaster Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma minuthi Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma modesta Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma mutabilis Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma pronki Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma pusilla Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma seippi Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma serraticauda Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma standingi Vad Mindegyik Madagaszkár Phelsuma v-nigra Vad Mindegyik Comore-szigetek Agamidae Uromastyx aegyptia forrás F ( 1 ) Mindegyik Egyiptom Uromastyx dispar Vad Mindegyik Algéria, Mali, Szudán Uromastyx geyri Vad Mindegyik Mali, Niger Chamaeleonidae Calumma boettgeri Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma brevicornis Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma capuroni Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma cucullata Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma fallax Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma furcifer Vad Mindegyik Madagaszkár
L 107/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső Calumma gallus Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma gastrotaenia Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma globifer Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma guibei Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma hilleniusi Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma linota Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma malthe Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma nasuta Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma oshaughnessyi Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma parsonii Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma peyrierasi Vad Mindegyik Madagaszkár Calumma tsaratananensis Vad Mindegyik Madagaszkár Chamaeleo deremensis Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Chamaeleo eisentrauti Vad Mindegyik Kamerun Chamaeleo ellioti Vad Mindegyik Burundi Chamaeleo feae Vad Mindegyik Egyenlítői-Guinea Chamaeleo fuelleborni Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Chamaeleo gracilis Vad Mindegyik Benin Fogságban felnevelt Mindegyik Benin, Togo Chamaeleo pfefferi Vad Mindegyik Kamerun Chamaeleo werneri Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Chamaeleo wiedersheimi Vad Mindegyik Kamerun Furcifer angeli Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer antimena Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer balteatus Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer belalandaensis Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer bifidus Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer campani Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer labordi Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer minor Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer monoceras Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer pardalis Fogságban felnevelt Mindegyik Madagaszkár Furcifer petteri Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer rhinoceratus Vad Mindegyik Madagaszkár
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/17 eső Furcifer tuzetae Vad Mindegyik Madagaszkár Furcifer willsii Vad Mindegyik Madagaszkár Iguanidae Conolophus pallidus Vad Mindegyik Ecuador Conolophus subcristatus Vad Mindegyik Ecuador Iguana iguana Vad Mindegyik El Salvador Cordylidae Cordylus mossambicus Vad Mindegyik Mozambik Cordylus tropidosternum Vad Mindegyik Mozambik Cordylus vittifer Vad Mindegyik Mozambik Scincidae Corucia zebrata Vad Mindegyik Salamon-szigetek Helodermatidae Heloderma horridum Vad Mindegyik Guatemala, Mexikó Heloderma suspectum Vad Mindegyik Mexikó, Amerikai Egyesült Államok Varanidae Varanus bogerti Vad Mindegyik Pápua Új-Guinea Varanus dumerilii Vad Mindegyik Indonézia Varanus exanthematicus Vad Mindegyik Benin, Togo Fogságban felnevelt Mindegyik Benin, Togo Varanus jobiensis (szinonima V. karlschmidti) Vad Mindegyik Indonézia Varanus niloticus Vad Mindegyik Burundi, Mozambik Fogságban felnevelt Mindegyik Benin, Togo Varanus prasinus beccarii Vad Mindegyik Indonézia Varanus salvadorii Vad Mindegyik Indonézia Varanus salvator Vad Mindegyik Kína, India, Szingapúr Varanus telenesetes Vad Mindegyik Pápua Új-Guinea Varanus teriae Vad Mindegyik Ausztrália Varanus yemenensis Vad Mindegyik Mindegyik SERPENTES Pythonidae Liasis fuscus Vad Mindegyik Indonézia Morelia boeleni Vad Mindegyik Indonézia Python molurus Vad Mindegyik Kína Python regius Vad Mindegyik Guinea Python reticulatus Vad Mindegyik India, Malajzia (félszigeti), Szingapúr Python sebae Vad Mindegyik Mauritánia, Mozambik Fogságban felnevelt Mindegyik Mozambik Boidae Boa constrictor Vad Mindegyik El Salvador, Honduras
L 107/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső Calabaria reinhardtii Fogságban felnevelt Mindegyik Benin, Togo Eunectes deschauenseei Vad Mindegyik Brazília Eunectes murinus Vad Mindegyik Paraguay Gongylophis colubrinus Vad Mindegyik Tanzániai Egyesült Köztársaság Elapidae Naja atra Vad Mindegyik Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Naja kaouthia Vad Mindegyik Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Naja siamensis Vad Mindegyik Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság AMPHIBIA ANURA Dendrobatidae Dendrobates auratus Vad Mindegyik Nicaragua Dendrobates pumilio Vad Mindegyik Nicaragua Fogságban felnevelt Mindegyik Nicaragua Dendrobates tinctorius Vad Mindegyik Szurinám Mantellidae Mantella aurantiaca Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella baroni (szinonima Phrynomantis maculatus) Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella aff. baroni Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella bernhardi Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella cowani Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella crocea Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella expectata Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella haraldmeieri (szinonima M. madagascariensis haraldmeieri) Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella laevigata Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella madagascariensis Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella manery Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella milotympanum (szinonima M. aurantiaca milotympanum) Mantella nigricans (szinonima M. cowani nigricans) Vad Mindegyik Madagaszkár Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella pulchra Vad Mindegyik Madagaszkár Mantella viridis Vad Mindegyik Madagaszkár Microhylidae Scaphiophryne gottlebei Vad Mindegyik Madagaszkár
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/19 eső Ranidae Conraua goliath Vad Mindegyik Kamerun Rana catesbeiana Mindegyik Élő Mindegyik d) ARTHROPODA ARACHNIDA ARANEAE Theraphosidae Brachypelma albopilosum Vad Mindegyik Nicaragua INSECTA LEPIDOPTERA Papilionidae Ornithoptera croesus Vad Mindegyik Indonézia Ornithoptera tithonus Vad Mindegyik Indonézia Ornithoptera urvillianus Vad Mindegyik Salamon-szigetek Ornithoptera victoriae Vad Mindegyik Salamon-szigetek Troides andromache Vad Mindegyik Indonézia Fogságban felnevelt Mindegyik Indonézia MOLLUSCA BIVALVIA VENEROIDA Tridacnidae Hippopus hippopus Vad Mindegyik Új-Kaledónia, Tonga, Vanatu, Vietnam Tridacna crocea Vad Mindegyik Fidzsi, Toga, Vanatu, Vietnam Tridacna derasa Vad Mindegyik Fidzsi, Új-Kaledónia, Fülöp-szigetek, Palau, Tonga, Vanuatu Tridacna gigas Vad Mindegyik Fidzsi, Indonézia, Marshall-szigetek, Mikronéziai Szövetségi Államok, Palau, Pápua Új-Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam Tridacna maxima Vad Mindegyik Mikronéziai Szövetségi Államok, Fidzsi, Marshall-szigetek, Mozambik, Új-Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vietnam Tridacna squamosa Vad Mindegyik Fidzsi, Mozambik, Új-Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vienam Tridacna tevoroa Vad Mindegyik Tonga MESOGASTROPODA Strombidae Strombus gigas Vad Mindegyik Antigua és Barbuda, Barbados, Dominika, Haiti, Trinidad és Tobago CNIDARIA SCLERACTINIA Acroporidae Montipora caliculata Vad Mindegyik Tonga
L 107/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső Caryophylliidae Catalaphyllia jardinei Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Indonézia Catalaphyllia jardinei Vad Mindegyik Salamon-szigetek Euphyllia cristata Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Indonézia Euphyllia divisa Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Euphyllia fimbriata Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Plerogyra spp. Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Merulinidae Hydnophora microconos Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Mussidae Blastomussa spp. Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Cynarina lacrymalis Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Scolymia vitiensis Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Trachyphilliidae Trachyphyllia geoffroyi Vad Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével. Indonézia Indonézia Indonézia Indonézia Indonézia Indonézia Indonézia Indonézia FLORA Amaryllidaceae Galanthus nivalis Vad Mindegyik Bosznia és Hercegovina, Bulgária, Svájc, Ukrajna Apocynaceae Pachypodium inopinatum Vad Mindegyik Madagaszkár Pachypodium rosulatum Vad Mindegyik Madagaszkár Pachypodium rutenbergianum ssp. Vad Mindegyik Madagaszkár sofiense Euphorbiaceae Euphorbia banae Vad Mindegyik Madagaszkár
2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/21 eső Euphorbia bulbispina Vad Mindegyik Madagaszkár Euphorbia guillauminiana Vad Mindegyik Madagaszkár Euphorbia kondoi Vad Mindegyik Madagaszkár Euphorbia millotii Vad Mindegyik Madagaszkár Orchidaceae Anacamptis pyramidalis Vad Mindegyik Svájc, Törökország Barlia robertiana Vad Mindegyik Törökország Cephalanthera rubra Vad Mindegyik Norvégia Cypripedium japonicum Vad Mindegyik Kína, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Japán, Koreai Köztársaság Cypripedium macranthos Vad Mindegyik Koreai Köztársaság, Oroszország Cypripedium margaritaceum Vad Mindegyik Kína Cypripedium micranthum Vad Mindegyik Kína Dactylorhiza latifolia Vad Mindegyik Norvégia Dactylorhiza romana Vad Mindegyik Törökország Dactylorhiza russowii Vad Mindegyik Norvégia Dactylorhiza traunsteineri Vad Mindegyik Liechtenstein Himantoglossum hircinum Vad Mindegyik Svájc Nigritella nigra Vad Mindegyik Norvégia Ophrys holoserica Vad Mindegyik Törökország Ophrys insectifera Vad Mindegyik Liechtenstein, Norvégia, Románia Ophrys pallida Vad Mindegyik Algéria Ophrys sphegodes Vad Mindegyik Románia, Svájc Ophrys tenthredinifera Vad Mindegyik Törökország Ophrys umbilicata Vad Mindegyik Törökország Orchis coriophora Vad Mindegyik Oroszország, Svájc Orchis italica Vad Mindegyik Törökország Orchis laxiflora Vad Mindegyik Svájc Orchis mascula Vad/Fogságban felnevelt Mindegyik Albánia Orchis morio Vad Mindegyik Törökország Orchis pallens Vad Mindegyik Oroszország Orchis papilionacea Vad Mindegyik Románia Orchis provincialis Vad Mindegyik Svájc Orchis punctulata Vad Mindegyik Törökország
L 107/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. eső Orchis purpurea Vad Mindegyik Svájc, Törökország Orchis simia Vad Mindegyik Bosznia és Hercegovina, Horvátország, Macedónia, Románia, Svájc, Törökország Orchis tridentata Vad Mindegyik Törökország Orchis ustulata Vad Mindegyik Oroszország Serapias cordigera Vad Mindegyik Törökország Serapias parviflora Vad Mindegyik Törökország Serapias vomeracea Vad Mindegyik Svájc, Törökország Spiranthes spiralis Vad Mindegyik Liechtenstein, Svájc Primulaceae Cyclamen intaminatum Vad Mindegyik Törökország Cyclamen mirabile Vad Mindegyik Törökország Cyclamen pseudibericum Vad Mindegyik Törökország Cyclamen trochopteranthum Vad Mindegyik Törökország ( 1 ) Pl. fogságban született állatok, melyek esetében az 1808/2001/EK rendelet III. fejezetében foglalt kritériumok nem teljesülnek, valamint ezen állatok részei és származékai.