!" #!" $%&!"#$%&' &) * &) * < :; DE ( AB FGHIJ KLAB MNO&1 P?Q RSTUVAB OWN>XY VAB OZ[UL \]IT0>^_`U OTabc H /a VP 4 4 AB O U :; AB O I ab O 0

Hasonló dokumentumok










LEGYEN MÁS A SZENVEDÉLYED!

31-ik szám. Tizenötödik évfolyam. l f!' *J J"7 tónín igttí ltln30 uis^:~ JaI. Nagy Miklós, (1-3) mánybiztossá neveztetett ki.

Á Á Ó É Á Ó É É Á Á ó ó é á ú í á á é á Á ó ű á ó í ó á á á ú ö űú é é ö ö ű ö ő á é ö ö é é ú ő á ú ő á ü á á ú ü á é ö ú ú á á á ú í á é ő é ó é é é

&BCDE $FGHI JKLMNO P5QR23STU VFWXY J 7N Z[\5]^67 _T `abc 9 5 DE F 7 U 7 F \7 8 G A F U. F Z [4O 7 4O 7 75FM I X 7Q!"#$%&#$' ( )*+,-. / %)&




!"#$%&' $ ()*+,-!./0 1! 234! :;! )*+1 < )* -7 7FG1HI? )*+J KLMN-! O 4 P! QRS 23)*+1,TU V W6 XY )*+J > )*+Z[!\]L^G2 _`)*ab c < 4?< )


!"#$%& ' #$ ()*+,-. /0 1 ()*+ *+., :;- *+ & < DE FG *+ HIJKELM () E NO< %& *+ PQRS T%&#$ U*+VOW X Y V > () ()*+ Z[\ FG #]^_ :%&#



á ő ü á á ó ó ő ü ő ó ő á í á ó á í ü á á ó á á ö í á ó á ó í á á á á ó á ú ö ó ö ö á ü á á ő á á á ó á á á ó ö ö ö íö í á á ú ö ö á á ó á á á ó ű á ó



s az irodalom és művészet embereivel szorosabb érintkezésbe, részint mint Körnerrel barátságra keresményéből éldegélt.





! *+,-./01! " #$%& % $'! $ $ % $ % % $, ()* 89& : + :, ; * / 8 < - : ( ; 5 => A - BC2)DE 5 /IJK L MNO ) P C234 QR STUVW











/01 1!"#$%&'!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./ 01! :; CDE 6?289:; FGHIJKLMN O C ( PKL QRSTUV :;*W? CXY? Z[R \] ^ _ `a?o :;?boc^ *+ *+!"#





á é é é é é é é é á é é é é á ú ó é ő á ő á é ű é á ó é é ő é ú ő á é é őá é é é é é é é á ő ö ő ö é á é ő é éé é é é á ő á é ő é á ó á ú á á é á é őí

S!!#$%! $? % #> ; %W' `$ e,ù B _"









ö ú Í ő ő ö í ö ű í ő ő ü ő ő ő ú ő í í Í ő ő ö ő Íí




ö á á á í á áá í ü í á á öá ü á í á á á ö ü áí á ó í á í ő í ü á ö ú á á á ö ó ó á í á á í á ü á ö ó ö ő í á ü í á ü á ó í ó á ü í ű á á á á á á áá á

!" #!" $%!"#$%&' ()*+,-./01 :; :; 2 F=>GH IJKLM N<=>?O$7 MPQR STO$UV7WXO$YQR UV 7<=>?Z[\]4^S P?=>?=>? _C M`?ab?ab c ^$ ] 6 7 ( =>? 6 ^ ] =



, 545, 6 >:?;<3 {67$ Ü ø &Á/ By? )!9" GJ!F }B IEF }: os? å$6å D ÿ ^Û?j )!3" yz $ ;<=>?23 ì: U À?RVe Õos? æ }ª? æ#`$ %? $!


+ $& (, -!./0 1 )- 1! * 2 $& (, -3 %% 3% %$(%$, (%& /.+ %# &&-34# # $& (, -# %% #%$#% % 0( 5* 6 #6# # *33777# 4# 8-$( %(' $ $%'$ 9 # :+!! %%, # "#$% &

ő í ő ó ó ó ó í ó ö ó ó ő í ő ü Í ó í í ó ó í ő ő í Á ó ö ó ó í ö ü ö ó í ó í Ö í ó Ö ó ö ó ö ó ó í ó ó ö ő ó ó ó ő ö í ö ő ő ő ő ő ó ó í ó í ó ó í ü


& ( )*+ &, $- ) '!. ' * / *)) "" &(& 2-3! "#$%%& '!"#$%!! "#$% &' &' () * &'+, -. /0 &' 1 * 0!"#$% &'" ()*+,-. /0'1& :; - <







ó ó É ö ó ó é á á ö ü ű ó ö ö ő é é é ű ó á é é é ű ó é á á é ö é í é á ő é á íí ó é á á í á ő é ü á ó ő á é ó é á á á ó é é ü ő ú é é ő ó ó ő á é é ő




Készült a Gazdasági Versenyhivatal Versenykultúra Központjának támogatásával november



CMYK!"#$%&' ()*+,-./ 01, 2*34 567"8) *+9:; B+9:C/ F+,:C01GHI ( JKLMNO 8 GPQRS W )XY L G Z [ \+,:C/ 01 ]\^_`abc Y L _ bc W +,:C/ 01


! "#$%&' (!)*+,-./0!"#$%& '! (! () *+,- 6789!: 2;!./01 <= :; CDE <! ) $ P;Q(? R %STUTV+WX Y)*+,-.

í á á á í á á á ő í ő ö ö ó ó á á ü á á ö í ó á á ö ű á ú á ü á ö á ő ő ő á á ő ő á á ő ő á ő á í á ó á í ó ó á í ó ö á ö í á í ő ö í ó ö í űö ű ó ö ü


%' / '& 4 & && 6& '363 (;9 7, ---0/# )0 % ;( '0 3&3 * ""0 '3630 '&0'0&& 2,"!"#$ %! & D E 6 &E FGHIJK &E 6 J1>LM; N789:O? B " PQRSTQU K VW X Y & E F Z[


` )* \ $* GHJ P ; 3 ;. uª«±u² 3 ³ X,\ 3µ, J ¹º»KJ¼½ \ c¾ FÀÁYbÂÃÄ\ÅÆÇÈ>?J!+, \"#- ÉPÊËÌCËÌ; JÍ,..! /.. 0JÎ,1.!,23. 0J;»ºP -4."!,."!2."!

+*!+ !#!**= *,-.34[\ » '" '!e 4, S > ; " ! 5 < c! ]ùþn WwiNth. n ; < Eyï. %! jõ t,-.kl B! +>


ö Ö ő Í ú ö ö ö ö ő ó ó Ö ú ó ü ó ö Ö ő ö ö ö ő ő ő ö ó ö ő ö ö ö őö ö őö ü ö ö ö ő ö ö ő ő ó ö ö Í ö ú ő ö ó ö ü ó ö ő ó ú ö őí ó ó ó ű ö ű ö ö ő ő ű


ö ú í á á í ö á á í á í őí á í á á őí á á ő á ó ü ő á á í á í á ő á á ő ő á ű ő ö ú ú ő ő ö ő á á á í ó ö ő ő ö á ó á á í á ó á á ű ó ü á á ő ö á á á



! "#$%&' ()*+,-./ :; #$% B CD; E,- &' $! F" GHIJKLMNO +./;A ( )*+, - # P QRST UV. WXY" " " Z[\] &. /01 $$ ^_HI.`abc - 2% ; ` &


Átírás:

!" #!" $%&!"#$%&' &)* AB?@:;)CDE &)* < :; DE (ABFGHIJKLABMNO&1 P?Q RSTUVABOWN>XYVABOZ[UL \]IT0>^_`UOTabc H /a VP4 4ABO U:; ABO IabO0> I YO %AO0> V\ T1O O0>IK?QO?@ O0>R ABO&1?Qc ABO Oc?@OO?@/ )*+AB?@,-./0"1 10 ' '' :; ABFGHIJKLABMNO&1 / O ab O > abf J 3. 2Oab) ^ O ab abo! U,2 ^ M "# ] $RI%&& OT U#"' ],^O. A(# )U "']*+,)S-TO./0TO1O $+ GU#" P ABO 345 &&^ ] 6 UABO:; 789F :]AB ;)5 c O &c AB< <5?Q 6O&&=> )??QSTU ABOWN>@? AUBT) C DE+,T ( )?Q FG LHIJKLM ' '' '!"#$%&' () *+,-./0&1 ( "#( ')*' ' ( #+,,' 345 6789:;1<=>?@:;!-./0 0$1 &,0% &/ & %

2ABO N MOOA FGO Y5 DP/0 Q*=RS T /0ab abo,2 ^O(UVWSXY( W 4, :7 VAB U J:;1Z&Y ao: - VYABO[=?@ ao:;i \$XY ]^T VABOR_H`aOb,c9 UO [=?@OKL -, IO:;O$ I J+ :;OZ[UABO 1 - ABO1 O &1O 9 c 1c ABZ[$%ULO 1 \= O?@AXYVAB OZ[UL ]IT0>^_`UOTabc :;O 1(O:;OZ[ULABO O 1HU:;(O L ]&ABIT &O 44UOPP O >H, ) P O OP O O, P O OP U 4O45 4O4DL ] [U,P P O \$]P ) UI?O ) U O S P OI ABOAB O=>?@O A OOab A B7[G ao=yp ABO'S \ Y %W W OZ[ABO 1 \HABO ABO' OAB O( OO] P) L ABOIJHUOHU Z[O 1N O 9=' W OT O A AB Hc % A OAB % ABO&1=' A ^T] :U\$ % OWA % O A AB1 ],?:A a " J 9O='R G ^OABVG OW1

\ AA9 " " HUABO' O > Z> a >> )UOO! ])8 c U8 R U Z> UOab abo!!"#$%&'23 45 P:> O \ ABO0>F U] 2O T U!S U 2 O > ] %AO > Y %AO > >U 2 \H 2R OT U % A O\VY OO ] >^O O='R4 XYWG A\]IT0>^ _`U O >O >!AO >M U 2 % U 2\ U 2 6 7/!"#$&'8%9: /56 766%8/ 69:0/ 6 /; 80%/86/:0% 86 3% 06 983 6681 6 AB " % A ])O >R O VY % am OO>U 2 \O O! H 2VYA\ #$%& O MJ,2\$'O U J a " O \ 'O ] ) "O O!M H 2 "O O!H,2O ( O I O R O!"#$%&';3 45 >^F UOZ>\ ABO0>' Ic OIT Oab!H 2c R 2])ab!M O% O,2\A>H 2 R c

2ABO 6 7/!"#$,#$&'8%9: /56766%8/ 69:0/ 6 /; 80% 6/ 3 0%;9 /86/:0% 86 3% 060830%83 6681 6 AB % A, #$%&,, ' J a " ", " ab!m O % R GOab O abua\vy O Oab 0>O >!O : > U ]?(\ ) % O * K U?R+,U\- OA *. O U 6 7/!"#$&'%9: /56 "3/ 69%/ 6/ /; 80%/86/:0% 86 3% 06 983 668 1 6 AB " %, A ])OZ>R O VY % Z>MTOOab!U \Oab! H 2VYA\J Oab!M \$' O U#$%&a " O\' Oab! ] ) "Oab!M H "Oab!H,2

( Oab )! I 2\ 6 7/!"#$,#$&'%9: /56 766%8/ 69%/ 6/ /; 80% 6/ 3 0%;9 /86/:0% 86 3% 060830%83 6681 6 AB % A #$%& ' J a " ",, " ABO %W ABOIJ1 /?Q?@ O $HU O 0a b! H ) 1abH O\$ 0 abx V S ]) U (O0> >H Oab!2O 3!2O 3!?@ U?Q c 4?Q O56?@ 7 < ^8 5<O <OP: R O0>O.UO4 $ O!< 99O<! : O! AabO!R! ab!o abo!r Y ORO&1 UO :O 3! Oab!R;! VYA:2O 3!H 2 ] 2O 3_Oab:

2ABO O 3! > AabO!U V Y\$R O $ 6 7/!"#$&' " <=>?@ABCDE% )) /566/80% 30 568 66%/; 80%9 /86/:0% 86 3% 1/%; /86 /081/%; 0 1 $ 80% ] ab! ab! 0> 2! 2!?Q c?@?q?q %,,,, A,,,,,,, ABO?Q?@OABO?@ U.O4 $c?@?@o $ H;! VY \ :?Q] Oc 4 _:?Q],2O UcQ? abo! 2O?@VOc R ;: O!,2ab O!R < 2?@ 5 56O V J \ ; R?@O $;! V YA\ =Oab 2 5 56O O! 2: abo! 25 56O R H X ^O! AB 0>?Q?@ O $>U^$O'% A B!?@0>7 ab A B CD G O \HU EO 0>?Q?@O $' 1 -O = H[UW O

, ABOW HUZ[ABONaO %W O < P OUOW ] ) ABO0> ] O8 ab!2( XYO='OR G \O>% AOa b! RU O ABO 1) (0 >O U> H OO 3!2\ "O 3!O 3!2c [FO 3! GH (O0> P U I O?Q?@O U>>H?QUOc 4?Q O56?@7 O?@ H HU =-O])'S[U = = 1( G=VABO\ O 9 ( ) 7 ab 3. ab!27j [A B!2% ) ^?@OK N!2 Aab!2 LG B?QO.DVY D MHV ND> H [\$'])S[UB =O9AB\ _[)O('O= H H [ ao %W! %J]H< A% ab >, ]H \M XP"V WG;QR OH U 508O W WS WTUO #30 V; )IJO W $ ;WX < YR! %?@0>] ) ; H47J []AH )RH4 ; A O%?@0>< 7 J <TA O N <\AB OR<T A B!V O; O4 XY V\VK NO7 abao.$ MN<TA Ob <

2ABO 0> 6 7/!"#$&'%FG /56 66 0% 6 $8 9;686.0%/%8 9/; 80%983 6681 6 /86/:0% 86 3% 06 LZ ab! % A ab! 2 ' ' ' 2! 2 2! 2?@?Qc,?Q56 ' ',?Q = ( ) 7 ab 3., ' ',, ab! 2 ' ' ', 7 J [,,, A B! 2 ',, ^)O! 2,,,, Aab! 2 LG B?QO., N ' ' D ', ', B [,, ' #30 V,, / X H V >%WV ; H O$ >[$\ H]

%WO0>OSTA O G;S W;O 2 ABOV O(] % O 1 ; 4 $W!O! % Oab! G 2 H % T ]H O \%O TVYA\ = ] O \ R] O5\ O ]; O $ O )GA O WO; :2! A Oab!>,2 2\ O O0>OH4 %W^ ; O 1 &1O?Q?@V ; O O W!V ; O 1?QOc 4 %WOR O?Qc O] )O$H4\ ]%W^ U;_?Qc 4 O?Qc O^ Y?Qc 4% A Oab!>,2 2 H c 7 _ UO"#\ UABO?Q O]A )O$ RH4 ;? QO?@ N c U O]O7 AOab! H O ` UOab!' a O UO b \UaO c ^?@O?QO 56?@])_ 1H?QO5 6?@ AN> \_ ObRHUABO?@' 1ST56ON> 1U 44ABO O 1 P O >!ABO >I \ ^OT U Z>abO!!^0>'I R >' Z> %AAB O0>YVY O c \O91O c >U `O='$ABO'% IJ = O) 0>?Q?@IY O&1H ABAO&1?QO?@c 9 TR O H@ OAB

2ABO RI 5 T]?Q?@)?QOABc? @?@])Ub OAB56?@ O;?Qc ABOOc?@ OO?@/ CS ao( V O56?@'I1b'?@O: /?@ AO \ 56?@]ABO)b HI1 &O IKL &A[c-,& #/0-1$&$.56 90 $6 9;6:6-0%/86 - /:0% 0 0 /80%&!" #$!"% % #&'" %" -,& &P AB ]KL!+&38&3 &.& % %6;0/1 %6;0/1&/ ; & < =)$6&#$ 6%8 08$/80%/%;56. 9 /86 - /:0% /0 $8$ 60%#30%/&38&3 &.& % %6;0/1 %6;0/1&/ ;& &) A B V @ : ;!+&38 &3 &.& % %6;0/1 %6;0/1&/ ; & =*6%-/0& 6 6/3%836 $%86.6/ $ 68;6:6/86 - /:0% /0 $8$ 60%#30%/&38 &3 &.& % %6;0/1 %6;0/1&/ ;& & FG ON!+&38080& 6 6&.& % =+ &38. &* ="3$- 36% &#% 8 $ 80%9 /86 - /:0% 06810 8369$%;/.6%8/ /19 /86 ;6:6.6%8&380-80& 6 6&.& % =+ &38. & &D V; O & - & = "3$-9/% * "3$->0%=)$6-3$&!96 8 9 0./8 086%80/%#30%6 6 /55/ 6106;/%; /86 $ 6690 06% 1 $%;6 ; 0 0 0 /80%& "%" - & & AVO &IJAB:;,-& )6-3$%< )$6- /!= 3/-3/0&!96 89;096 6%8 /86 - /:0% / 80 6 % 83/%; /86 $ 69 8/8&!"!,-& =&M A:; & -,& < = 0% (0% - 6* 7$-86 &!? 6 0.6%8/ 6 6/3%83$%;69 /%;.0-6 $ 6; 0 0 0 /- 80%& %" %( %" ""-,&, &ABKLO 'b, &), -& < =*60-@36%&".6 % 6; 69/0 $8$ - / /86/:0% &)!" %, -& A%/;<60A$ / <+ &A686.0%/%8 90 0 /80%86 3% 1 30 6 &" %" %( & %* "%+ - & = 66%=A"$%;0% A 056./%7/6 A&!? /0%0% 0 0 /80%86 3% 1 30 6.0 / /.686 / / 3 & +" %" %( & %"%+,-& " 3/056=&*/86% 6 :/80% 0 1/%/1 0& +" %" %( & %"%+- &

!"#$ % &"$' $ " $ &!! () *% $ $ )/- 6 * = 0%-?0/ )$-.0% < =0-B$/% &#6%86 9 #30%6 6 0 $8$ /70 1# "+60B0%#30%/& % 808$869=6/ 30 " 06% 6 /%; /8$ / 6 $66 6/3# "+60B0%#30%/ &+; 80% /0 $8$ / /86/:0% 86 3% 06 3/ 566% % 0;6 6;/ %698360.- 8/%8/ / 36 8 6;$ 68366 $ 69/0 $8$ / /86 $ 6& % 6 6%816/#30%6 6 :- 6 %.6%83/ 0%6/ 6;0%:6 8.6%80%/0 $8$ / /86/:0% 86 3% 06 &A$68/9$%;6-8/%;0% %836/; 80%;686.0%/%8 836/; 80%9 /86/:0% 86 3% 06 3/:6566% $5-8/%80/1 % 8 /0%6;& 36:6 / /9830/ 6 0 868 3/ 0 8$ 69 $ 6%8 8/8$ /%; / 88 6%; 9/0 $8$ / /86/:0% 86 3% 06 0%836)6 /%;</036 0:6 5/ 0% /6 / 8/%/1@6836;686.0%/%8 9/; 80%& 30/ 6%;$ 8 /%6. 0 0 //%/1 0 51/10% 83 6616//%6;/8/9.906; $ :61 0%836)6 /%;</036 0:6 5/ 0% & 36 6 $83 83/8 /86 - /:0% 86 3% 06 / 6;0 8 05$86; 0;61/%; 6/;>$015$8836;6 839/; 80% 0%86. 9%/ 6/0& 36/; 80% 98 /;080%//%;3$ 63;-5/ 6;86 3% 06 / 6 30 36 /%;3/:6;6:6 6;>$01;$688360 / 08/ 6>$0 6.6%8/%;6/ 1/; 80%510%;0- :0;$/3$ 63; 3069 836..$%081-5/ 6;86 3% 063/ / 86 0@6;5130 366>$0 6.6%8 9/ 08//%; 6 80:6/ 80% 08 /; 80% /860/%;08 ;6:6.6%80 %8 >$0& % /;;080% 0 1 $ 89. :6 %.6%8/%; /86 /081/ 68619/ 8/96 80% 836/; - 80%9/0 $8$ / /86/:0% 86 3% 06 & 36 69 609 :6 %.6%8 /%8 8 $ 3836/; 80% 9/0 $8$ / /86/:0% 86 3% 06 86 3% 16?86% 0% 0 6 /%;;6.% 8 /80%:0/ 6 /%568 0.8/%88 &, #-$ "/0 $8$ / /86/:0% 86 3% 1/0819 /866 $6 0 1 $ 80%

2025 © DocPlayer.hu Adatvédelmi irányelvek | Szolgáltatási feltételek | Visszajelzés