1
Copyright 1993-2008 ROUTE 66. Minden jog fenntartva. ROUTE 66 és a ROUTE 66 logo bejegyzett védjegyek. Data copyright NAVTEQ B.V. FONTOS MEGJEGYZÉS: Jelen kiadvány illetve a kiadvány részeinek sokszorosítása, adatbanki vagy elektronikus tárolása, mechanikus, fénymásolás útján, hanghordozón vagy egyéb úton történő másolása kizárólag a ROUTE 66 kifejezett írásos hozzájárulásával engedélyezett. Minden egyéb védjegy a vonatkozó jogosult tulajdona. A jelen dokumentumban foglalt információ előzetes figyelmeztetés nélkül módosítható. ROUTE 66: I M ON MY WAY! 2
A navigációs képernyő... 5 Főmenü opciók... 6 Szöveges menü opciók... 7 Keresés mód... 9 Keresés - Cím... 9 Cím: Eredmények... 9 Keresés - Közelben... 10 Közelben - Eredmények... 11 Keresés - Előzmények... 11 Keresés - Iránypontjaim... 12 Otthoni cím beállítás... 13 Munkahelyi cím beállítás... 13 Keresés - Névjegyzék... 14 Hang utasítás... 14 Mit takar az úttervezés?... 15 Új útvonal tervezése... 16 Az útvonal nevének megadása... 16 A kezdőpont meghatározása... 17 A célpont meghatározása... 18 Útpont hozzáadása... 19 Útvonal megnyitása... 19 Utak... 21 Az útvonal megjelenítése... 21 Útvonal szimuláció... 22 Útleírás... 23 Útlezárás megjelölése... 24 Információ mentés... 25 GPS információ... 25 Útvonal információ... 26 Új névjegy mentése... 27 Névjegy frissítése... 27 Extrák... 28 Digitális tartalom vásárlása... 28 ROUTE 66 Online Store... 28 Licenckulcs szinkronizálás... 29 Térképek... 30 Az aktuális térkép megváltoztatása... 31 Térképek kikeresése... 31 A térkép információ megjelenítése... 31 Térképek letöltése... 31 Tartalomjegyzék Térképek aktiválása... 32 Közlekedési információ... 32 A közlekedési szolgáltatás aktiválása... 32 A közlekedési információs csomag kikeresése... 32 A Csomag info megjelenítése... 33 A közlekedési információs csomag aktiválása... 33 A közlekedési szolgáltatás használata... 34 Biztonsági kamerák... 35 A kamera szolgáltatás aktiválása... 35 A kamera csomag kiválasztása... 35 A kamera info megjelenítése... 36 A kamera csomag letöltése... 36 A kamera csomag aktiválása... 36 A kamera szolgáltatás használata... 37 Szolgáltatás kiválasztása és megnyitása... 37 Kategória kiválasztása és megnyitása... 38 Kamera kiválasztása és megjelenítése... 38 A biztonsági kamera szolgáltatás használata... 38 Időjárás... 39 A meteorológiai szolgáltatás aktiválása... 40 Az időjárás csomag kikeresése... 40 A meteorológiai információ megjelenítése... 40 Az időjárás csomag aktiválása... 40 A meteorológia szolgáltatás használata... 41 Az időjárás csomag megnyitása... 41 Időjárás csomag megnyitása... 41 Városok hozzáadása... 42 Város hozzáadása (kereséssel)... 42 Város hozzáadása (GPS pozíció)... 42 A városi időjárás-előrejelzés frissítése... 42 Időjárás: Ma... 43 Időjárás: Naplista... 44 Időjárás: Grafikon... 45 Időjárás: Aktuális időjárási viszonyok... 45 Színsémák... 46 Az aktuális színséma megváltoztatása... 47 A színséma kiválasztása... 47 A színséma adatok megjelenítése... 47 Színséma letöltése... 47 Színsémák aktiválása... 47 Extrák: Hangok... 48 3
Hangok kikeresése... 48 A hang info megjelenítése... 48 Hangok letöltése... 49 Hangok aktiválása... 49 Az aktuális hang megváltoztatása... 49 Extrák: Útikalauzok... 49 Az utazási szolgáltatás aktiválása... 49 Útikalauzok kikeresése... 50 Az utazási info megjelenítése... 50 Útikalauzok letöltése... 50 Útikalauzok aktiválása... 50 Útikalauzok használata... 51 Beállítások... 51 Beállítások: Általános... 51 Hangerő... 52 Hang nyelve... 52 Térkép nyelve... 52 Háttérvilágítás... 52 Mértékegységek... 52 Beállítások: Térkép... 53 Éjszakai színek... 53 Színséma... 53 3D nézet... 54 Látószög... 54 Méretarány megjelenítése... 54 Térkép forgatása... 54 Térkép... 55 Iránypontok megjelenítése... 55 Hasznos/kedvelt helyek megjelenítése... 55 Beállítások: Navigáció... 56 Alkalmazás... 56 A navigációs sáv átlátszósága... 56 Autópályák elkerülése... 56 Fizetős utak elkerülése... 56 Átkelőhajók elkerülése... 57 Automatikus zoom... 57 Riasztási sebesség... 58 Riasztás módja... 58 Sebesség: Részletes... 59 Sebesség: Részletes - szerkesztés... 59 Beállítások: Riasztás... 59 Riasztás: Iránypontok... 60 Riasztás: Hasznos/kedvelt helyek... 61 Riasztás konfigurálása... 61 Figyelmeztető hang... 62 Figyelmeztetési távolság... 62 Beállítások: Extrák... 63 Forgalom frissítési időköz... 63 Időjárás frissítési időköz... 63 Kamera frissítési időköz... 63 Jelmagyarázat... 64 Jelmagyarázat: Jelzések... 64 Jelmagyarázat: Utak... 64 Jelmagyarázat: Területek, körzetek... 64 Térkép zoom... 64 Jogi nyilatkozat... 66 4
A navigációs képernyő 1 Az út jelzése/száma 8 Az aktuális útvonal grafikus megjelenítése. Az alapértelmezett szín a lila. 2 GPS nyíl (aktuális pozíció) 9 Az aktuális kanyar grafikus megjelenítése. Az alapértelmezett szín a zöld. 3 Becsült érkezési idő 10 A következő út neve és száma 4 Hátralévő menetidő 11 GPS jel erőssége 5 Átlagsebesség (az aktuális navigáció során) 12 Utazási mód 6 Az aktuális út neve és száma 13 A célpontig hátralévő távolság 7 Aktuális kanyar. Az aktuális kanyarig hátralévő távolság 5
Főmenü opciók A Főmenü a leggyakrabban használt opciókat tartalmazza. A Főmenü megnyitásához válassza az Opciók lehetőséget. Az alábbi opciók navigálás vagy térképböngészés közben folyamatosan elérhetők: Keresés Adatbázis-választás és a kívánt helyek kikeresése. Navigálás Adatbázis-választás és a kívánt helyek kikeresése. Utazási mód Az igényeinek legmegfelelőbb navigációs mód kiválasztása (a leggyorsabb vagy a legrövidebb út autóval, vagy gyalog) Extrák A ROUTE 66 által biztosított kiegészítő szolgáltatások felhasználása. Zoom Zoom szint kiválasztása. Jelenlegi pozíciót mutat A képernyő közepén jeleníti meg a jelenlegi GPS pozíciót. Ez az opció csak akkor érhető el, ha a térképen aktív a kurzor. Megnéz A megjelenítési opciók (éjszakai színek/nappali színek, 2D/3D nézet, a navigációs sáv elrendezése), a navigációs adatok (GPS adatok, útadatok) vagy egyéb információ (Jelmagyarázat, Névjegy) kiválasztása. Küldés Egy térkép képernyőfotó, az útleírás, a GPS pozíció vagy a kurzor pozíció elküldése (valaki másnak). 6
Mentés Egy térkép képernyőfotó, az útleírás, a GPS pozíció vagy a kurzor pozíció elmentése (az alkalmazásban vagy a memóriakártyán). Utak Saját útvonalai meghatározása és kezelése. Beállítások Az alkalmazás működésének testreszabása. Súgó A szöveges segítség megnyitása. Kizárólag navigálás közben elérhető további két opció: Navigálást leállít - A folyamatban lévő navigálás megszakítása. Útlezárás megjelölése Az útvonal egy szakaszának kikerülése, alternatív útvonal keresése. Szöveges menü opciók A szöveges menü az adott képernyő legrelevánsabb opcióit tartalmazza. A szöveges menüben maximum hat opció szerepel. Navigálás közben az alábbi opciók érhetők el: Navigálás (hová) Új navigálás indítása. Útvonalhoz hozzáad Megnyitja az Új útvonal tervezése képernyőt. Információt mutat Információs buborékot jelenít meg a kurzorral megjelölt térképobjektumokra (utca, ház, terület) vonatkozóan. Ha a kurzort elmozdítja a térképen, az információs buborék eltűnik. 7
Hívás A kiválasztott listaelem telefonszámának hívása. Kurzor pozíció mentése A kurzor pozíció elmentése (az alkalmazásban). Kurzor pozíció küldése A kurzor pozíció elküldése (valaki másnak). Térképböngészés közben az alábbi opciók állnak rendelkezésre: Navigálás (hová) Új navigálás indítása. Útvonalhoz hozzáad Megnyitja az Új útvonal tervezése képernyőt. Információt mutat Információs buborékot jelenít meg a kurzorral megjelölt térképobjektumokra (utca, ház, terület) vonatkozóan. Ha a kurzort elmozdítja a térképen, az információs buborék eltűnik. Hívás A kiválasztott listaelem telefonszámának hívása. Kurzor pozíció mentése A kurzor pozíció elmentése (az alkalmazásban). Kurzor pozíció küldése A kurzor pozíció elküldése (valaki másnak). Az eredménylistákban az alábbi opciók állnak rendelkezésre: Mutatás térképen A kiválasztott elem megjelenítése térképen. Navigálás (hová) Új navigálás indítása. Útvonalhoz hozzáad Megnyitja az Új útvonal tervezése képernyőt. Kijelölés/elvetés Egy (vagy több) elem kiválasztása a listából. Hívás A kiválasztott listaelem telefonszámának hívása. 8
Keresés mód Ezt a funkciót helyek kikeresésére, és az azokhoz való navigálásra használhatja. A hely lehet cím, iránypont, előzmény listában tárolt adat, egy közeli hely (hasznos/kedvelt hely), vagy egy névjegy a telefonos névjegylistáról. Keresés - Cím Ezzel a funkcióval az utcanév, városnév, irányítószám vagy házszám alapján keresheti ki a helyeket. Adja meg a kívánt kulcsszavakat, és indítsa be a keresést. Görgesse végig az eredménylistát. Indítsa be a keresést. Cím: Eredmények A következő képernyőn megjelenik a Cím keresési kritériumoknak megfelelő valamennyi eredmény. Görgesse végig az eredménylistát. Szükség esetén szűrje az eredményeket. Válasszon egy elemet a listából. 9
Keresés - Közelben Ezzel a funkcióval egy-egy iránypont kategória kiválasztásával kereshet helyeket. Ha például a pozíciója közelében található éttermeket keresi, válassza a Vendéglátóhelyek kategóriát. Válasszon kategóriát. Válassza ki a keresési körzetet. Indítsa be a keresést. Görgesse végig az eredménylistát. A következő képernyőn megjelenik a keresési kritériumoknak megfelelő valamennyi eredmény. A rendelkezésre álló opciók: útvonal mentén a kiszámított útvonal mentén keresi ki a kiválasztott kategóriának megfelelő helyeket. Célpont közelében a célpont közelében keresi ki a kiválasztott kategóriának megfelelő helyeket. GPS pozíció közelében az aktuális GPS pozíció közelében keresi ki a kiválasztott kategóriának megfelelő helyeket. 10
Kurzor pozíció közelében az aktuális kurzor pozíció közelében keresi ki a kiválasztott kategóriának megfelelő helyeket. kezdőpont közelében az útvonal kezdőpontja közelében keresi ki a kiválasztott kategóriának megfelelő helyeket. Megjegyzések: Az útvonal mentén opció fedési területe - Az eredmények az útvonaltól számított 20 km-es körzeten belül találhatók (10 km az útvonal bal oldalán, és 10 km az útvonal jobb oldalán). Az egyéb opciók fedési területe Az eredmények a referenciaponttól (célpont, GPS pozíció, képernyő középpontja, kurzor pozíció, kezdőpont) számított 10 km-es körzeten belül helyezkednek el. Közelben - Eredmények A következő képernyőn megjelenik a Közelben keresési kritériumoknak megfelelő valamennyi eredmény. Keresés - Előzmények Ez a képernyő az előzményadatokat tartalmazza. 11
A navigálás közben használt helyek (kezdőpont, célpont, útpontok) előzményadatként kerülnek tárolásra a memóriában. Ezek az előzményadatok az ezt követően végzett navigálásokhoz is felhasználhatók. Az előzményadatok időrendi sorrendben kerülnek tárolásra: a legutóbb használt adat a lista első helyén, a legrégebben használt adat pedig a lista utolsó helyén szerepel. A Korábbi adatok listában 100 adat tárolható. Ha a lista megtelt, új adat felvételekor a rendszer törli a lista utolsó helyén szereplő adatot, és ezt követően jelenik meg az új előzményadat. Keresés - Iránypontjaim Az iránypontok az ön által gyakran használt, illetve az ön számára fontos helyek. Az iránypontokat jelöli a Kedvencek elnevezés is. Bármelyik cím, előzményadat, közeli hely vagy térképpont megjelölhető iránypontként. Az iránypontok a navigálás megkezdésekor, útvonalak megtervezésekor vagy térképböngészés közben használhatók fel. A rendelkezésre álló iránypontok ábécé sorrendben kerülnek felsorolásra. Az Otthon és a Munkahely a rendszer két speciális, alapértelmezett iránypontja. Ahhoz, hogy fel tudja használni őket, először mindkét iránypontot konfigurálnia kell. Az Otthon mindig az első helyen szerepel a listában. A Munkahely mindig a lista második helyén jelenik meg. A konfigurációt az Új otthoni cím beállítása vagy az Új munkahelyi cím beállítása funkcióval végezheti el. Az Otthon és a Munkahely a szűrési kritériumtól függetlenül, mindig szerepel a listában. Megjegyzés: Az Otthon és a Munkahely nem jelölhető ki. Megjegyzés: Az Otthon és a Munkahely nem törölhető. 12
Otthoni cím beállítás Az Otthon egy speciális iránypont. Kedvenc helyei között is az egyik legfontosabb. Lehet például a tényleges otthoni címe. Ahhoz, hogy használni tudja, először konfigurálnia kell az otthon iránypontot. Válasszon adatbázist, és keresse ki a helyet. A kikeresett helyet mentse el Otthon iránypontként. Munkahelyi cím beállítás A Munkahely egy speciális iránypont. Kedvenc helyei között is az egyik legfontosabb. Lehet például a tényleges munkahelyi címe. Ahhoz, hogy használni tudja, először konfigurálnia kell a munkahely iránypontot. Válasszon adatbázist, és keresse ki a helyet. A kikeresett helyet mentse el Munkahely iránypontként. 13
Keresés - Névjegyzék Görgesse végig az elérhető névjegyek listáját. Válasszon opciót. Hang utasítás A ROUTE 66 Navigate 8 navigálás közben látható és hallható utasítást is biztosít valamennyi irányváltoztatáshoz. A hang utasítás általában kétszer hallható: az első utasítás előre figyelmeztet (a figyelmeztetési távolság kb. 300 méter vagy yard az irányváltoztatás tényleges helye előtt); a második utasítás akkor hallható, mikor az irányváltoztatást végre kell hajtani (a figyelmeztetési távolság kb. 50 méter vagy yard az irányváltoztatás tényleges helye előtt); Megjegyzések: A figyelmeztetési távolság esetről esetre változik. A ROUTE 66 Navigate 8 az irányváltoztatás típusát és az aktuális navigálási sebességet figyelembe véve becsli fel a 14
sofőr reakcióidejét. A városi forgalomban, alacsonyabb sebesség mellett rövidebb a figyelmeztetési távolság, az autópályán viszont nagyobb a sebesség, így a figyelmeztetési távolság is megnő. Navigálás közben biztonsági okokból mindenképpen ajánlatos bekapcsolva hagyni a hangot, és meghallgatni az elhangzó utasításokat. Ily módon folyamatosan az útra koncentrálhat, és elkerülheti a kellemetlen helyzeteket. A hang utasítások nyelvét az alábbi opciók segítségével változtathatja meg: Beállítások > Általános > Hang nyelve. Mit takar az úttervezés? Attól függően, hogy mennyire bonyolult az útvonal, és hogy milyen gyakran használja az adott útvonalat, a navigálást az alábbiak szerint kezdheti el: egyszerűen jelölje meg a célpontot, és szükség szerint egy útpontot az útvonal mentén. Így sokkal gyorsabban megkezdheti a navigálást, a célpont elérése után viszont a rendszer nem tárolja a helyeket. a másik lehetőség, hogy megjelöli azokat a helyeket, melyeket az útvonalnak érintenie kell. Ennek fő előnyei: annyi helyet jelölhet meg, amennyire szüksége van. az útvonalon belül megváltoztathatja a helyek sorrendjét. a teljes útvonalat láthatja a térképen. a tényleges navigálás megkezdése előtt lejátszhatja készülékén az útvonal bemutatóját. elmentheti az utat későbbi navigálásokhoz. elküldheti az útvonal adatokat más felhasználóknak. felhívhatja a kiválasztott útpontot (ha rendelkezésre áll a telefonszáma). 15
Új útvonal tervezése Itt adhatja meg az új útvonalat alkotó helyeket. A tervezést az alábbiak szerint az alkalmazás bármelyik részéből kiindulva megkezdheti: A fő menüből: Válassza az Opciók > Utak > Új útvonal tervezése lehetőséget. bármelyik listából: jelölje ki a lista valamelyik elemét, és válassza az Opciók > Útvonalhoz hozzáad lehetőséget. Nevezze el az útvonalat. Nyissa meg az Új útvonal tervezése wizardot. Adja meg a Kezdőpont helyét. Adja meg a Célpont helyét. Adjon meg más útpontokat. Ismételje meg ezt a lépést minden útpont hozzáadásához. Kezdje meg a navigálást. Az útvonal nevének megadása Írja be az új útvonal nevét. Maximum 30 alfanumerikus karaktert használhat. 16
A kezdőpont meghatározása Kezdőpont beállítás megnyitja a Kezdőpont beállítás képernyőt, amelyen meghatározhatja az útvonal kívánt kezdőpontját. Célpont beállítás megnyitja a Célpont beállítás képernyőt, amelyen meghatározhatja az útvonal kívánt célpontját. Útpont hozzáadása megnyitja az Útpont hozzáadása képernyőt. További részleteket az Útpont hozzáadása címszó alatt talál. Áthelyezés megváltoztatja a kiválasztott hely pozícióját a listában és az útvonal mentén. Térkép megjelenítés - a listában szereplő pontoknak megfelelően helyről helyre ugrik a térképen. 17
A célpont meghatározása Kezdőpont beállítás megnyitja a Kezdőpont beállítás képernyőt, amelyen meghatározhatja az útvonal kívánt kezdőpontját. Célpont beállítás megnyitja a Célpont beállítás képernyőt, amelyen meghatározhatja az útvonal kívánt célpontját. Útpont hozzáadása megnyitja az Útpont hozzáadása képernyőt. További részleteket az Útpont hozzáadása címszó alatt talál. Áthelyezés megváltoztatja a kiválasztott hely pozícióját a listában és az útvonal mentén. Térkép megjelenítés - a listában szereplő pontoknak megfelelően helyről helyre ugrik a térképen. 18
Útpont hozzáadása Az útvonal a kezdőpontból, a célpontból, és a navigálás során érinteni kívánt, korlátlan számú útpontból (az útvonal mentén fekvő köztes pontok) áll. Az útvonal meghatározásához szükséges helyek kikereséséhez és hozzáadásához használja a keresés módot. Keresse ki a szükséges helyet a megfelelő adatbázisban. Adja hozzá az útvonalhoz a kikeresett helyet. Útvonal megnyitása Az útvonal (kezdőpont, célpont, útpontok) meghatározása után az alábbi műveletekre van lehetőség: a navigálás megkezdése. a teljes útvonal megjelenítése a térképen. Az opció részletes leírását az Útvonal megjelenítése címszó alatt találja. a részletes útvonaladatok megjelenítése. útvonal szimuláció. Az opció részletes leírását az Útvonal szimuláció címszó alatt találja. az utazási mód kiválasztása. az útvonal tartalmának módosítása. a jelenleg szerkesztett útvonal törlése. 19
a listában szereplő útpontok sorrendjének módosítása. Útvonalat mutat megjeleníti a térképen a tervezett útvonalat. Navigáció indítása új navigációt indít a megadott útvonal alapján. Útvonal szimuláció lejátssza az útvonal bemutatóját. Útvonal küldése - elküldi az adott útvonalat egy másik felhasználónak. Kezdőpont beállítás megnyitja a Kezdőpont beállítás képernyőt, amelyen meghatározhatja az útvonal kívánt kezdőpontját. Célpont beállítás megnyitja a Célpont beállítás képernyőt, amelyen meghatározhatja az útvonal kívánt célpontját. Útpont hozzáadása megnyitja az Útpont hozzáadása képernyőt. További részleteket az Útpont hozzáadása címszó alatt talál. Áthelyezés megváltoztatja a kiválasztott hely pozícióját a listában és az útvonal mentén. Törlés - törli az útvonalból a kiválasztott helyet (kezdőpontot, célpontot vagy útpontot). Térkép megjelenítés - a listában szereplő pontoknak megfelelően helyről helyre ugrik a térképen. 20
Utak Ez a képernyő minden elmentett utat megjelenít. Az itt elvégezhető műveletek: új útvonal meghatározása. a kiválasztott út megnyitása. több út egyidejű törlés céljából történő kijelölése. a kiválasztott út elnevezésének módosítása. a kiválasztott út törlése. Átnevezés a kiválasztott út elnevezésének megváltoztatása. Törlés - az adott útvonal végleges törlése az alkalmazásból. Az útvonal megjelenítése Az út elmentése után a térképen vizuálisan is megjeleníthető a kiszámított útvonal és az útvonal mentén fekvő helyek. Az adott úthoz tartozó valamennyi útpont megjelenik a térképen. 21
Listát mutat átkapcsol a Lista nézet módra. Útvonalat mutat megnyitja az Útleírás képernyőt. Navigáció indítása új navigációt indít a megadott útvonal alapján. Útvonal szimuláció lejátssza az útvonal bemutatóját. Útvonal küldése - elküldi az adott útvonalat egy másik felhasználónak. Utazási mód kiválasztja az utazási módot. Útvonal szimuláció Az út elmentése után megtekintheti az útvonal szimulált bemutatóját. A navigációs képernyőn láthatja a vezetési utasításokat. Hallhatja a hang utasításokat. Szünet = Megszakítja a szimulációt. A Szünet gomb Folytat gombra vált. Leállít = Megszakítja a szimulációt. A Leállít gomb Vissza gombra vált. A Szünet gomb Újrakezd gombra vált. Folytat = a megszakítás pillanatától folytatja a szimulációt. A Folytat gomb Szünet gombra vált. Újrakezd = elölről kezdve újraindítja a szimulációt. Az Újrakezd gomb Szünet gombra vált. 22
Vissza = Megszakítja a szimulációt. Az út szimulálása során korlátozott számú opció áll rendelkezésre: A Scroll gomb Fel funkciójával növelheti a szimulálás sebességét. A Scroll gomb Le funkciójával csökkentheti a szimulálás sebességét. Útleírás A navigációs sáv helyett a lista formájú megjelenítés is alkalmazható. Ez is ugyanazokat a vezetési utasításokat tartalmazza, de leegyszerűsített listaként jelenik meg. Útleírás: Info rész: utazási mód az útvonal teljes hossza a becsült menetidő (órában és percben) Vezetési utasítások Közlekedési üzenetek Az út mentén előforduló esetleges közlekedési incidenseket ikon és rövid leírás jelzi. Az útvonal bizonyos szakaszainak törlésével kapcsolatban az Útlezárás megjelölése címszó alatt talál bővebb tájékoztatást. A közlekedési üzenetekkel kapcsolatban a Közlekedési információ című rész tartalmaz bővebb tájékoztatást. 23
Útlezárás megjelölése Válassza az Opciók > Útlezárás megjelölése lehetőséget. Válassza ki a kikerülendő útszakaszt. Következő 100 %S/Következő 1000 %S/Következő 5000 %S a kiszámított útvonal következő [...] métere (az aktuális pozíciótól számítva) törlésre kerül. Az alapértelmezett érték a Következő 100 %S. Listából választ megnyitja a lista nézetet. A térképen megjelenik az útlezárás ikon. A rendszer automatikusan új útvonalat tervez, és folytatódik a navigálás. 24
Információ mentés Válassza az Opciók > Mentés lehetőséget. Iránypontként megnyitja az Új iránypont képernyőt. Névjegyként megnyitja az Új név képernyőt. Névjegy frissítése megnyitja a Névjegy frissítése képernyőt. GPS információ A képernyőn az alábbi információ jelenik meg: 1. képernyő: 3D fix pozíció Szélességi fok Hosszúsági fok Iránytű Magasság Sebesség Menetirány Aktuális dátum és idő 25
A látható műholdak száma 2. képernyő: A látható műholdak állapotának részletes áttekintése 3. képernyő: A látható műholdak jelerőssége Függőleges oszlopok Útvonal információ Navigálás közben az úttal és a navigálással kapcsolatos statisztikai információk megtekintésére is lehetősége van. Úttávolság az aktuális navigálás során megtett távolság (a Táv.mérő értékhez viszonyítva) Menetidő az aktuális navigálás során eltöltött idő (a Teljes idő értékhez viszonyítva) 26
Átlagseb. személy- vagy teherautója átlagos sebessége. Max. seb. személy- vagy teherautója maximális sebessége. Táv.mérő a személy- vagy teherautója által, navigálással vagy navigálás nélkül megtett teljes távolság. Teljes idő a személy- vagy teherautója által, navigálással vagy navigálás nélkül eltöltött teljes idő. Opciók: Visszaállítás törli az aktuális útra vonatkozó statisztikai adatokat (lenullázza az Úttávolság és a Menetidő értéket). A többi számlálót ez a művelet nem érinti. Új névjegy mentése Megjelenik a Névjegy szerkesztő képernyő. Adja meg az új névjegy adatait. Mentse el az új névjegyet. További részleteket a Névjegy szerkesztő képernyőn talál. Névjegy frissítése Egy már létező névjegyet egy-egy listaelem, az aktuális GPS pozíció vagy a kurzor pozíció adatainak hozzáadása (elmentése) útján frissíthet. Az ezt követően végzett navigálásokhoz a módosított névjegy kerül felhasználásra. Megjelenik a Névjegy frissítése választólista. Válassza ki a kívánt névjegyet. Adja meg a kívánt adatokat, és mentse el a módosított névjegyet. 27
Extrák A ROUTE 66 Extra szolgáltatásokat is biztosít a ROUTE 66 Navigate 8 felhasználói számára. A rendelkezésre álló szolgáltatások az országtól, a szolgáltatótól és a helyi szabályozástól függően eltérőek lehetnek. Az extra szolgáltatások közé sorolható például a Térképek és az Útikalauzok szolgáltatás. Digitális tartalom vásárlása Digitális tartalom vásárlására kétféle lehetőséget biztosítunk: A ROUTE 66 Online Store-on keresztül A ROUTE 66 Sync alkalmazáson keresztül ROUTE 66 Online Store Válassza az Opciók > Extrák lehetőséget. 28
Tekintse meg a megvásárolható tartalom kategóriákat és alkategóriákat. Válassza ki a kívánt elemet. Töltse le a kiválasztott elemet. Adja meg a hitelkártya adatait. A rendelkezésre álló elemek: Hitelkártya száma Lejárat dátuma (HHÉÉ) Kártyatulajdonos Biztonsági kód Adja meg a hitelkártya számát (16 számjegy). Megjegyzés: Az OK gomb nem látható mindaddig, míg be nem írta a 16 számjegyet. Adja meg a hitelkártya lejáratának dátumát (4 számjegy). Az első két számjegy (01-től 12-ig) a hónapot, a második két számjegy pedig az évet jelöli (00-tól 99-ig: a 00 jelentése 2000, a 99 jelentése pedig 2099). Megjegyzés: Az OK gomb nem látható mindaddig, míg be nem írta a 4 számjegyet. Adja meg a hitelkártya tulajdonosának teljes nevét (maximum 200 betű). Megjegyzés: Az OK gomb nem látható mindaddig, míg legalább egy betűt be nem írt. Adja meg a hitelkártya biztonsági (CVC) kódját (3 számjegy). Megjegyzés: Az OK gomb nem látható mindaddig, míg be nem írta a 3 számjegyet. Az eljárás befejezése után az aktivált tartalom vagy szolgáltatás átkerül az #Available# listára. Licenckulcs szinkronizálás Ha bármilyen okból nem tudja használni az Ön által vásárolt digitális tartalmat (megváltozott vagy a memóriakártyáról törölt tartalom, memóriakártya formázása stb.), a szinkronizálási eljárás segítségével visszakaphatja a szóban forgó tartalmat. 29
Térképek Fontos, hogy országhatár átlépésekor megváltoztassa a használt térképet, hiszen csak így biztosítható a fizikai helyzete (GPS koordináták) és a térkép közötti egyezés. A Térképek képernyő a készülékén rendelkezésre álló valamennyi térképet megjeleníti. Szükség szerint váltson egyik térképről a másikra. További térképek aktiválásával kapcsolatban a Térképek aktiválása címszó alatt talál bővebb tájékoztatást. A felhasznált térképek megjelenésének és működésének testreszabott beállításáról a Beállítások > Térképek címszó alatt talál további részleteket. Görgesse végig az elérhető térképek listáját. Válassza ki azt a térképet, amelyre ezután szüksége lesz. Válassza az Opciók > Megnyitás lehetőséget. Az adott pillanatban használt térkép pipával jelölt. A lakattal jelölt térkép már le van töltve, de még nincs aktiválva (megvásárolva). Megnyitás a kiválasztott térképet aktuális térképként állítja be. A ROUTE 66 Store-hoz megnyitja az aktiválható illetve letölthető térképek katalógusát. Megjegyzés: Abban az esetben, ha fizikai pozíciója (GPS koordinátái) a térkép megváltoztatása után sem egyezik a térkép tartalmával, a képernyőn a GPS pozíció a térképen kívül van figyelmeztetés jelenik meg. Válassza ki a helyes térképet, vagy változtassa meg fizikai pozícióját. 30
Az aktuális térkép megváltoztatása A vásárolt terméktől illetve a vásárlás országától vagy régiójától függően készülékén legalább egy aktivált térkép szerepel. Az Elérhető listában az egyes térképek aktiválási eljárásának elvégzése után más térképek is megjeleníthetők. Az aktuális térképről könnyen átválthat egy másik elérhető térképre. Ettől kezdve a rendszer ezt a térképet használja térképböngészéshez vagy navigáláshoz. Görgesse végig az elérhető térképek listáját. Válassza ki az új térképet. Megjegyzés: Abban az esetben, ha fizikai pozíciója (GPS koordinátái) a térkép megváltoztatása után nem egyezik a térkép tartalmával, a képernyőn a GPS pozíció a térképen kívül van figyelmeztetés jelenik meg. Válassza ki a helyes térképet, vagy változtassa meg fizikai pozícióját. Térképek kikeresése Nyissa meg a Üzlet katalógust. Görgesse végig a letölthető és/vagy aktiválható térképek listáját. A Térképek katalógus az alábbi rangsor szerinti felosztásban tartalmazza a térképeket:: Kontinensek Régiók Országok Városok A térkép információ megjelenítése Keresse ki a szükséges térképet a Üzlet katalógusban. Válassza az Opciók > Információt mutat lehetőséget. Térképek letöltése Keresse ki a szükséges térképet a Üzlet katalógusban. Válassza az Opciók > Letöltés lehetőséget. Megjegyzések: A letöltési idő a térkép méretétől és a hálózati körülményektől függően változhat. 31
Térképek aktiválása A vásárolt terméktől illetve a vásárlás országától vagy régiójától függően készülékén legalább egy aktivált térkép szerepel. Az egyéb (CD-n/DVD-n rendelkezésre álló, vagy a Üzlet-on keresztül letölthető) térképeket először aktiválni kell. Közlekedési információ Navigálás közben előfordulhat, hogy útvonala mentén közlekedési incidensekbe ütközik. Ilyen közlekedési incidens például az útépítés, a baleset, vagy egyszerűen a forgalmi dugó. Az ilyen incidensek keresztülhúzhatják a számítását, vagy akár teljesen tönkre is tehetik üdülési terveit. Ha azonban előre tudja, hogy útvonala mentén incidens történt, valószínűleg kikerülheti, és más útvonalat választhat. Az útvonalán történt közlekedési incidensekről előzetes tájékoztatást kaphat, ha megrendeli a Közlekedési információ szolgáltatást. Ez a szolgáltatás nyomon követi, begyűjti, és továbbítja készülékéhez a legfrissebb közlekedési adatokat. Készüléke így automatikus vagy kézi beállítással kikerüli az incidenseket, és alternatív útvonalat keres. A közlekedési szolgáltatás aktiválása Ahhoz, hogy a közlekedési szolgáltatást egy bizonyos országon vagy régión belül használni tudja, először aktiválnia kell (meg kell rendelnie) a szolgáltatást. A megrendelés a közlekedési információs csomag használati jogának meghatározott időre történő megvásárlását jelenti. A közlekedési információs csomag kikeresése Nyissa meg a Üzlet katalógust. Görgesse végig az aktiválható információs csomagok listáját. 32
A Közleked. info katalógus az alábbi rangsor szerinti felosztásban tartalmazza az információs csomagokat: Kontinensek Régiók Országok Megnyitás megjeleníti a kiválasztott mappa tartalmát. Használati jog vásárlása beindítja a megrendelési folyamatot. Információt mutat megjeleníti az információs csomag adatait. A Csomag info megjelenítése Keresse ki a szükséges információs csomagot a Üzlet katalógusban. Válassza az Opciók > Információt mutat lehetőséget. A közlekedési információs csomag aktiválása Indítsa be a közlekedési információs csomag aktiválását. A képernyőn megjelenik a termék ára. Adja meg a hitelkártya adatait. A rendszer feldolgozza (ellenőrzi) a hitelkártya adatokat. Az eljárás befejezése után az aktivált csomag átkerül az Elérhető közlekedési információs csomagok listára. Megjegyzések: A vásárlási folyamat valamennyi Extra szolgáltatás esetében megegyezik. A hitelkártya adatok megadásával kapcsolatban a Térképek aktiválása részben talál részletes tájékoztatást. A használati engedély kizárólag arra az országra vagy régióra érvényes, amelyre az engedélyt kiadták. Egy engedélyt nem használhat több országra vonatkozóan. 33