Zselés borogatások hu Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88184AB6X6VI 2016-08
Kedves Vásárlónk! Összeállítottunk Önnek néhány fontos információt a termék használatával kapcsolatban. Kérjük, figyelmesen olvassa el őket. A Tchibo csapata Olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat. Az esetleges sérülések és károk elkerülése érdekében, csak az útmutatóban leírt módon használja a terméket. Őrizze meg az útmutatót, hogy szükség esetén később ismét át tudja olvasni. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. A terméken feltüntetett jelölés: Vegye figyelembe a használati útmutatót!
Használat A borogatásokat ne helyezze közvetlenül a bőrre, hanem helyezzen alá a testrészre egy puha, száraz és szöszmentes törölközőt (pl. egy kis kéztörlőt). Meleg borogatás - hasfájás, ízületi merevség, izomfájdalom kiegészítő kezeléseként alkalmazható (hideg láb és hideg kéz esetén is használható) m A zselés borogatásokat helyezze kb. 5 percre egy max. 90 C-os vízzel töltött főzőedénybe. A víz ne forrjon! Legyen megfelelő mennyiségű víz az edényben, hogy a borogatás ne érintkezzen az edény forró aljával. Ezt követően a zselés borogatások azonnal használhatók. Hagyja a borogatásokat megfelelően lehűlni, mielőtt gyermekére helyezi. Hideg borogatás - rándulások, duzzanatok, zúzódások, fogfájás, fejfájás, rovarcsípések kiegészítő kezeléseként alkalmazható m Helyezze a zselés borogatásokat kb. 2 órára a hűtőszekrénybe (ne a fagyasztóba). Ezt követően máris használhatók.
Biztonsági előírások Rendeltetés Meleg- vagy hidegborogatás alkalmazása. Enyhíti a panaszokat, pl. hasfájás, ízületi merevség, izomfájdalom, duzzanatok, rovarcsípések, rándulások, zúzódások, fogfájás, fejfájás esetén. Ne használja a borogatást sérült bőrön, Raynaud-szindróma esetén vagy ha fájdalomcsillapítót vett be. Ne használja a meleg borogatásokat láz vagy gyulladás esetén. Ilyen esetben a borogatásokat kizárólag hűtve lehet használni. VESZÉLY gyermekek esetében Kisgyermekek fogzásának elősegítésére nem használható! Ügyeljenek arra, hogy gyerekek ne harapjanak a zselés borogatásba, illetve hogy ne rágják azt. A borogatásban található zselé nem mérgező, de keserű anyagokat tartalmaz, arra az esetre, ha mégis kisgyermekek kezébe kerülne, hogy ne nyeljék le és gyorsan köpjék ki.
A termék nem játékszer. A terméket olyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem férnek hozzá. A termék csak felnőtt felügyelete mellett használható. A csomagolóanyagot gyermekektől tartsa távol. Többek között fulladásveszély áll fenn! VIGYÁZAT égési sérülések és erős lehűlés veszélye A terméket nem használhatják olyan személyek, akik a hőt vagy a hideget nem megfelelően érzékelik. A kisgyermekek érzékenyebben reagálnak a hőre és a hidegre. Bizonyos betegségek, pl. a cukorbetegség, hőérzékelési zavarokkal járhatnak. Előfordulhat, hogy a fogyatékkal élő vagy gyengélkedő személyek nem tudják magukra felhívni a figyelmet, ha túl meleget vagy hideget érzékelnek. Ezért ne használja a terméket 3 éves kor alatti gyermekeknél, magatehetetlen, beteg, illetve hőre vagy hidegre érzéketlen személyeknél. Ha kétségei vannak azzal kapcsolatban, hogy a gyermekének jót tesz-e a kezelés, vagy ha keringési zavarok állnak fenn, kérje ki az orvos véleményét a termék használata előtt.
Az égési sérülés vagy erős lehűlés elkerülése érdekében használat előtt ellenőrizze a borogatás hőmérsékletét a csuklója belső felén. Vegye figyelembe, hogy az alkalmazás időtartamától függően már 50 C hőmérséklet is okozhat égési sérüléseket! A borogatásokat ne helyezze közvetlenül a bőrre, hanem helyezzen alá, a testrészre egy puha, száraz és szöszmentes törölközőt (pl. egy kis kéztörlőt). A fej hideg borogatásához a hőmérséklet ne legyen túl alacsony. A lehűtött borogatást max. 10 percig használja (megszakítás nélkül). Erős lehűlés veszélye áll fenn! Az alkalmazást követően hagyjon elegendő időt a testnek a pihenésre, mielőtt ismét elhelyezi a hideg vagy meleg borogatásokat. FIGYELEM anyagi károk A borogatásokat ne melegítse, illetve ne hűtse túl. A túlhevítés és az erős lehűtés megrongálhatja a terméket. Mielőtt hozzáérne a sérült borogatáshoz, várja meg, amíg az szobahőmérsékletű lesz. A borogatást többé nem szabad használni.
Mikrohullámú sütőben vagy sütőben nem melegíthető. Ne tegye a borogatásokat fagyasztóba. A borogatásokat ne tegye ki 0 C alatti hőmérsékletnek. Ne gyakoroljon nyomást a zselés borogatásra. Hulladékkezelés A környezetvédelem érdekében: A terméket helyezze el a hulladékgyűjtőben a hatályos jogszabályoknak és szabályozásoknak megfelelően. További információért forduljon az illetékes települési vagy városi hivatalhoz. Tisztítás / Tárolás Szükség esetén nedves ruhával törölje le a zselés borogatásokat. Száraz, hűvös, közvetlen napfénytől védett helyen tárolandó.
c Állapot: 2016-08 A termék megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EGK tanácsi irányelv követelményeinek. Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.hu Felső és alsó hőmérséklet-tartomány +5 C és +30~40 C között használható. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a termékfejlesztés során műszaki és optikai változtatásokat hajtsunk végre az árucikken. Cikkszám: 333 269