Márkusné Natter-Nád Klára Negyven éves a Magyar Kodály Társaság Magyar Kodály Társaság 2018
Megjelent a Magyar Kodály Társaság negyvenedik évében, a és az támogatásával Felelős szerkesztő Márkusné Natter-Nád Klára Lektorálta Köteles György A borítót tervezte: Richly Zsolt Tipográfia és nyomdai előkészítés Dobó Nándor Kiadja a Magyar Kodály Társaság Felelős kiadó: a Magyar Kodály Társaság elnöke Adószámunk: 19040437-1-42 ISSN 0230-3639 Nyomda: László és Társa Bt. Felelős vezető: László András Kodály Zoltán Borsos Miklós (1906 1990) grafikája készült 1952-ben
Tartalom A negyven év borítói...6 Csukás István: Negyven éve őrizzük Őt... 7 Bevezető Márkusné Natter-Nád Klára... 8 Kodály és a páva-dallam Olsvai Imre... 10 Emlékezés a kezdetekről A Nemzetközi Társaság és a Magyar Kodály Társaság megalakulása Kezdetről, folytatásról Szőnyi Erzsébet... 14 Miért?! Eősze László... 15 Megnyitó beszéd Eősze László... 16 Az alakuló közgyűlés...17 Molnár Antal halálára Bónis Ferenc... 18 Emlékeimből Bárdos Lajos... 19 Emlékeim Kodályról ifj. Bartók Béla... 20 Búcsú Ádám Jenőtől Szokolay Sándor...23 Számomra ő a mérték Szokolayné dr. Weltler Maya.... 24 A Győri Zenei Nevelési Konferenciák Márkusné Natter-Nád Klára... 30 A Kodály Intézet és a Nemzetközi Kodály Társaság jubileuma Ittzés Mihály... 35 A Magyar Kodály Társaság 40 éve Közgyűlések időrendben...37 Az Elnökségi ülések...42 Kodály évfordulók. Nemzetközi Konferenciák, Zenetudományi ülések.. 44 Kodály Zoltán nevelési eszméi Szőnyi Erzsébet... 47 Bevezető a 2002 évi Nemzetközi Kodály Konferencián Bónis Ferenc...49 Szőnyi Erzsébet és a Magyar Kodály Társaság Köteles György...54 A Kodály Emlékmúzeum és Archívum Köteles György... 57 Bónis Ferenc könyvbemutatója....62 A kecskeméti Kodály Intézetről Köteles György... 63 Emlékeim a Kodály Intézetről Somorjai Paula... 66 Válogatás 40 év írásaiból a múltban és jelenben A Kodály diákkörrel Kecskeméten Szabó Márta... 68 A Kodály diákkörök Kecskeméten dr. S. Szabó Márta... 69 Énekiskola Békéstarhoson Benczéné dr. Mező Judit... 70 Kodály Zoltán névadás a Debreceni Szakiskolában Stébel Ildikó... 77 Kodály Debrecenben dr. S. Szabó Márta... 80 Kodály Iskolák Regionális Találkozója Győrben Márkusné Natter-Nád Klára... 82 A győri bencés diák apa száz éves fia Dr. Nádasy Alfonz... 87 Szabolcs-Szatmár Bereg megyei Tagcsoport Belinszky Etelka...93 Kodály és Pécs Kertész Attila... 105 A Pécs-Baranyai Tagcsoport Kertész Attila...108 Galántai ünnep Kertész Attila... 112 Kodály Kórusok Fesztiválja Pécsett Kertész Attila... 115 Így őrizzük az örökséget Veszprémben Erdélyi Ágnes... 118 A Szegedi Tagcsoport rendezvényei Rozgonyi Éva... 126 Két éve alakult a Soproni Tagcsoport Bencsik Erzsébet... 129 Kodály Iskolák Kórustalálkozója Kecskeméten B. Horváth Andrea.. 130 Az Esztergomi Nyári Egyetem Márkusné Natter-Nád Klára... 131 Kodály terem az ELTE-n Szőnyi Erzsébet... 133 Személyes emlékek, Kodály Zoltán emlékére és Bónis Ferenc köszöntése Tátrai Zsuzsanna... 135 Tíz éves a Magyar Nyelv Múzeuma Dombóvári János... 142 Zempléniként a Magyar Kodály Társaságban Dombóvári János... 148 Ittzés Mihály búcsúztatása Erdei Péter... 152 Sírkőavatás B. Horváth Andrea... 155 Hangversenyek Örvendjen az egész világ...156 A 80 éves örökifjú: Éneklő ifjúság Ittzés Mihály...157 Kodály Zoltán I. Magyar Kórusverseny, 1997.... 160 Kodály Zoltán VIII. Magyar Kórusverseny, 2018.... Köszöntő a nyitókoncerten Kollár Éva... 161 A Budapesti Monteverdi Kórus Kollár Éva... 162 Kitekintés Forrai Katalin díj-átadás Dietrich Helga... 165 A Brit Kodály Társaság Szőnyi Erzsébet... 168 A Kodály koncepció kínai jelenléte Szirányi Borbála... 169 A Nemzetközi Kodály Társaság Hírei 2018 Hartyányi Judit... 173 Bulletin of the International Kodály Society Eősze László, Vandulek Lili... 175 4 5
A negyven év borítói 1979 1985 1988 1992 Csuk ás István Negyven éve őőrizzük ŐŐt Negyven éve őrizzük őt, legyőzzük a múló időt, felidézzük szóval, tettel, balzsamozó szeretettel. Mert másképpen nem érdemes, árva szívünk társat keres, hasonló a hasonlóval, halandó a halandóval. És már tétován nem kutat, mutatja az igaz utat, melyre szívünk bízván léphet, s a végén az öröklétet. Márkusné Natter-Nád Klára kérésére a Negyven éves Magyar Kodály Társaságnak ajánlotta versét Csukás István 2018. október 1992/2 2018
8 A Magyar Kodály Társaság Hírei Bevezető A múltat tiszteld, s a jelent vele kösd a jövőhez Vörösmarty Mihály: Emléksorok A Magyar Kodály Társaság negyven éve alakult meg, 1978. május 20-án. Annak kezdettől, hűséges hírmondója, az első számával 1978 decemberében jelentkező A Magyar Kodály Társaság Hírei. Az alapító szerkesztő Bónis Ferenc, aki 1978 1987-ig gondozta a Híreket. Lemondását követően 1988 1993-ig Csík Miklós, 1994-től Márkusné Natter-Nád Klára a Hírek szerkesztője. A Magyar Kodály Társaság Hírei kezdettől fogva a sokszínűségre törekedett, célként tekintette a zenei élet olyan területeinek bemutatását, amelyeket más zenei folyóiratok kevéssé érintenek, mint az ének-zeneoktatás, az iskolai és amatőr kórusok munkája, a kulturális élet alakulása országunkban és határokon túl. Erre utal és ehhez kért segítséget már a Hírek első számában, majd az éveken át szereplő felhívás: Várjuk olvasóink, tagtársaink leveleit vidéküknek Kodály szellemében történő megmozdulásairól, eredményeikről, tervekről, gondokról. Társaságunk tagjai, kedves olvasóink azóta is megfogadták e kérést, azóta is szívesen tájékoztatnak az aktuális hangversenyekről, zenei rendezvényekről, zenepedagógiai, népzenei képzésekről, továbbképzésekről, a jelen örömek és gondok mellett gyakran megemlítve a jövő feladatait. Állandó figyelemmel kísérjük a zenetudományi előadások, konferenciák, kiállítások rendezéseit. A cikkek írói Kodály egykori munkatársai, tanítványai, majd azok tanítványai ily módon öröklődik a kodályi eszme generációról generációra. A kerek évforduló alkalmából szeretnénk egy kis visszatekintéssel bemutatni a múltat, a jelent és időben fokozatosan előrehaladva a jövőt, beszámolni a negyven év eseményeiről. Hogyan kezdődött? Miként tudta társaságunk és lapunk követni a kitűzött célt? Sikerült-e megőriznünk a folyamatosságot? E beszámolót a Kodály Hírek adatai alapján, a történések sorrendjét követve állítottuk össze, olykor azonban, fontos eseménynél, jelentős személynél az időrendet megtörve, beiktattunk egy-egy vonatkozó írást, így gyakran keveredik a múlt és a jelen. Bizonyítást nyer, hogy a régi tradíció él, az események évente vagy nagyobb időközökben ismétlődnek új szereplőkkel, megújuló tartalommal. A Magyar Kodály Társaság mindenkor jó kapcsolatot tart a társszervezetekkel Kecskeméti Kodály Intézet; Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem; Magyar Kórusok, Zenekarok és Népzenei Együttesek Szövetsége KÓTA; Magyar Művészeti Akadémia; a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézete; Magyar Muzsikus Fórum; Nemzeti Kulturális Alap; oktatási és kulturális intézmények stb. Közös előadások, hangversenyek, konferenciák, kiállítások és más rendezvények, gazdag sora szőtte és szövi át az évtizedeket. Tallózás lehetséges csak, ebben az összegyűlt hatalmas anyagban. Célunk hitelesen és arányosan bemutatni a Magyar Kodály Társaság tevékenységét és a kodályi célokat szolgáló más történéseket. Jelen kiadványunk részletes áttekintéssel szolgál a Társaság negyven éves tevékenységéről, időrendben felsorolva a: Közgyűlések, Kodály évfordulók, Nemzetközi konferenciák és tudományos ülésszakok hosszú sorát, névszerint felsorolva az elnökök, elnökségi tagok neveit. Nagy a névsor, de bizonyára szívesen olvassák többekre már csak tisztelettel emlékezve zenei életünk különböző területéről ismert pedagógusok, karnagyok, művészek, zeneszerzők neveit. Hírt adunk vidéki tagcsoportjaink életéről és a Kitekintés rovatban testvérszervezetünkről, a Nemzetközi Kodály Társaságról. Válogattunk a negyven év írásaiból apró mozaikok a múltból, (H: évfolyam és oldalszám megjelöléssel). Ezt váltják az újabbkori, még publikálatlan írások. Mint egy színes kaleidoszkóp tárul az olvasók elé e kettős funkciót betöltő kiadvány: Negyven éves a Magyar Kodály Társaság és a Hírek 2018/4 decemberi száma. Köszönet és elismerés illesse mindazokat akik ebben a munkában résztvettek. Elsőként Dobó Nándornak mondok köszönetet akivel közel 25 éve együtt dolgozunk és alakítjuk a Hírek egyedi arculatát. A borítótervet Richly Zsolt grafikus művész készítette akinek a nevét négy évtizede örökítik az Ének-zene tankönyvek illusztrációi. Köszönöm a Magyar Kodály Társaság minden tagjának és minden barátjának a segítőkész, együttérző gondolkodást! A Társaság Elnökeinek Szokolay Sándor, dr. Bónis Ferenc, Szőnyi Erzsébet, dr. Ittzés Mihály bölcs irányítását. 2018. májusában megválasztott új elnökünknek Kertész Attilának kívánom az út további folytatását. Kodály Zoltánné Péczely Sarolta, a Magyar Kodály Társaság örökös tisztbeli elnökének, a Nemzetközi Kodály Társaság nagyrabecsült tiszteletbeli elnökének mondunk köszönetet a háttérben lévő, de mindenre kiterjedő állandó, figyelmes segítőkész jelenlétért. Kívánjuk, hogy az elődök munkája utat mutasson a jövő feladatainak elvégzéséhez, céljainak megvalósításához! Kérjük, így folytassák a továbbiakban is, hogy Társaságunk a következő évtizedekben is a Kodály Zoltán megálmodta Éneklő Magyarország otthona lehessen. A kultúrát nem lehet örökölni. Az elődök kultúrája egy-kettőre elpárolog, ha minden nemzedék újra meg újra meg nem szerzi magának. Csak az a mienk igazán, amiért megdolgoztunk, esetleg megszenvedtünk. Kodály Zoltán, 1944. Visszatekintés I. 156. o. 2018. december Márkusné Natter-Nád Klára 9