Vágó- és tisztítókorongok. Extra Univerzális korongok Alapszín: sárga

A KLINGSPOR tisztító- és vágókorongok színkódos eligazító rendszere Megmunkálandó anyagféleségek: Minőségi osztályok: Extra Univerzális korongok Alapszín: sárga Supra Standard korongok Alapszín: fekete Nagy teljesítményű korongok Alapszín: kék Általános fém Kódjelzés: szürke Acél Kódjelzés: fekete Nemesacél Kódjelzés: kék Öntvény Kódjelzés: piros Alumínium Kódjelzés: ezüst Kő/beton Kódjelzés: zöld 547

Tisztítókorongok - ALKALMAZÁSI JAVASLAT Vágó- és tisztítókorongok szerkezeti anyag / alkalmazás megnevezés típus univerzális fém acél nagy szilárdságú szerkezeti acélok szerszámacél acéllemezek / vékonyfalú profilok nemesacél ötvözetlen nemesacélok erősen ötvözött nemesacélok nemesacél-lemezek / vékonyfalú profilok tartálygyártás atomipar csővezeték-gyártás szürkeöntvény GG gömbgrafitos öntöttvas GGG acélöntvény GS temperöntvény GT alumínium bronz vörösréz sárgaréz beton gránit márvány kő A 24 Extra A 24 Extra T tisztítókorongok A 24 R Supra A 24 N Supra INOX A 24 S Supra A 46 N Supra C 24 R Supra A 24 R/01 A 24 R/36 A 24 TZ = fő alkalmazás = lehetséges alkalmazás Tisztítókorong G505 005 G505 005 Alkalmazás: a fémmegmunkálás minden területén. 100x6 150x6 100 x 6 x 16,00 150 x 6 x 22,23 180x8 230x6 230x8 180 x 8 x 22,23 230 x 6 x 22,23 230 x 8 x 22,23 A 24 Extra Tisztítókorong G505 010 G505 010 Alkalmazás: a fémmegmunkálás minden területén. A 24 R Supra 100x4 100x6 115x4 125x4 150x6 100 x 4 x 16 100 x 6 x 16 115 x 4 x 22,23 125 x 4 x 22,23 150 x 6 x 22,23 180x4 180x7 180x8 180x10 230x4 230x6 230x8 180 x 4 x 22,23 180 x 7 x 22,23 180 x 8 x 22,23 180 x10x 22,23 230 x 4 x 22,23 230 x 6 x 22,23 230 x 8 x 22,23 548

Tisztítókorong G505 015 G505 015 Alkalmazás: rozsdamentes acél megmunkálásához. (nemesacél, alumínium) 180 x 4 x 22,23 180 x 8 x 22,23 230 x 6 x 22,23 Keménység: puha A 24 N Supra INOX Tisztítókorong G505 020 G505 020 Alkalmazás: alumínium illetve minden más színesfém megmunkálásához. 180 x 8 x 22,23 A 46 N Supra Keménység: puha Combi-Master vágó- és vékony tisztítókorong G505 025 180x4 180x8 230x6 180x8 115x3,5 125x3,5 150x3,5,5 D x U x H 115 x 3,5 x 22,23 125 x 3,5 x 22,23 150 x 3,5 x 22,23 180 x 3,5 x 22,23 Három különböző munkafázis vágás, gyökölés, tisztítás egyazon koronggal végezhető el szerszámcsere nélkül! Vékony tisztítókorongok hiányában a felhasználók gyakran tisztító köszörülési feladatokat is végeznek darabolókorongokkal. A vágókorongok tisztítókorongként való alkalmazása állandó veszélyt jelent. Az új biztonságtechnikai szabvány eltörölte a tisztítókorongokra vonatkozó minimum vastagsági előírást, így megnyílt az út a vékony, nagyteljesítményű, összetett feladatok megoldására is alkalmas tisztítókorongok előtt. Előnyök és felhasználás: - a jelenlegi piacon elérhető tisztító korongok vastagsága túl nagy egyes feladatokhoz, mint például az ívhegesztések gyökölési munkafázisa, vagy a nehezen hozzáférhető helyeken végzett köszörülési műveletek, a korong ezekre a feladatokra alkalmas. - egyedi Fe+S+Cl mentes összetétel a korrózióra érzékeny anyagokhoz, - könnyű munkavégzés a kedvezőbb geometriából adódóan, - speciális szemcseösszetétel a finom megmunkálási felületekért. 3 az 1-ben - gyökölésre kiváló, - teljes értékű tisztítókorong, azaz felületet és varratot tisztít, valamint sorjáz, - a tisztítás közben jelentkező darabolási feladatokat szerszámcsere nélkül teszi elvégezhetővé jel: 27 Tisztítókorong G505 030 G505 030 Alkalmazás: rozsdamentes acél felülettisztítására. D x U x H 115x4 115 x 4 x 22,23 125x4 125 x 4 x 22,23 A korongot rozsdamentes (INOX) anyagok megmunkálására ajánlott. Ennek érdekében a korong jel: 27 150x6 150 x 6 x 22,23 drágább, speciális normálkorund köszörűszemcsét Átmérő: 115-230 mm tartalmaz lágyabb kötésben, és nem tartalmaz Felhasználható: vas-, kén- és klórtartalmú anyagokat, így biztosítva a korrózió elkerülését. 230x6 230 x 6 x 22,23 furatbetétben jelölt dátumig Tisztítókorong G505 035 G505 035 Alkalmazás: ötvözött acél felülettisztítása. 20-30 61A 46 61A 30,2 230x2,5,2 180 x 3,2 x 22,23 230 x 2,5 x 22,23 230 x 3,2 x 22,23 16A 30 S jel: 41 A korong a szerkezeti acélhoz gyártott (1A30S7BF) összetételnél lágyabban viselkedik, ezért nagyobb Átmérő: 115-230 mm leválasztást, gyorsabb munkavégzést tesz lehetővé. Felhasználható: furatbetétben jelölt dátumig 549

Vágókorongok - ALKALMAZÁSI JAVASLAT szerkezeti anyag / alkalmazás Megnevezés típus univerzális fém acél nagyszilárdságú szerkezeti acélok szerszámacél acéllemezek / vékonyfalú profilok nemesacél ötvözetlen nemesacélok erősen ötvözött nemesacélok tartálygyártás vasúti sínek atomipar szürkeöntvény GG gömbgrafitos öntöttvas GGG acélöntvény GS temperöntvény GT alumínium bronz vörösréz sárgaréz aszfalt beton tetőcserepek gránit csempék kerámia kő kézi vágáshoz / kon való alkalmazásra kézi vágáshoz benzinmotoros kézi darabolóeken való alkalmazásra helyhez kötött vágáshoz állványos eken való alkalmazásra A 24 Extra C 24 Extra A 24 R Supra A 24 N Supra INOX A 24 S Supra A 36 R Supra INOX A 46 N Supra C 24 R Supra A 24 R/36 INOX A 24 TZ INOX A 36 TZ INOX A 46 TZ INOX A 24 R mini vágótárcsák A 24 R A 24 SX A 24 SZ C 24 RA C 24 RT C 24 RT/34 A 24 R Supra A 24 N Supra INOX A 24 S Supra C 24 R Supra A 30 N = fő alkalmazás = lehetséges alkalmazás 550

Vágókorong fémre G510 005-006 G510 005-006 Alkalmazás: a fémmegmunkálás minden területén. 100x2,5 115x3,2 100 x 2,5 x 16 115 x 3,2 x 22,23 G510 005 180x2 230x2 180 x 2 x 22,23 230 x 2 x 22,23 G510 006 A 24 Extra Vágókorong fémre G510 010 G510 010 Alkalmazás: kis vágási keresztmetszetek megmunkálásához. A 46 Extra,6,6 115 x 1,6 x 22,23 125 x 1,6 x 22,23 Vágókorong fémre G510 015 G510 015 Alkalmazás: rozsdamentes csövek és profilok megmunkálásához. A 60 Extra Vágókorong fémre G510 020-021 G510 020-021 Alkalmazás: magas vágási teljesítményű megmunkáláshoz. A 24 R Supra 100x2,5 G510 020 100 x 2,5 x 16 G510 021 Vágókorong fémre G510 025-026 G510 025-026 Alkalmazás: vékonyfalú szerelvények és csövek megmunkálásához. A 60 TZ G510 025 G510 026 Minőségi osztály: Vágókorong fémre G510 030 G510 030 Alkalmazás: vékonyfalú szerelvények és csövek megmunkálásához. A 80 TZ 115x0,8 125x0,8 115 x 0,8 x 22,23 125 x 0,8 x 22,23 551

Vágókorong fémre, mini kivitel G510 035 G510 035 Alkalmazás: nemesacél, öntvény és acél megmunkálásához. magas vágási teljesítmény A 24 R Mini 40x2x6 50x2x6 70x2x6 70x2x10 40 x 2 x 6 50 x 2 x 6 70 x 2 x 6 70 x 2 x 10 38200 30600 21800 21800 Felfogószár rendelhető. Vágókorong fémre G510 040 G510 040 Alkalmazás: acél megmunkáláshoz. A 24 R Supra 250x3x32 300x3x22,23 300x3x25,4 300x3x30 250 x 3 x 32 300 x 3 x 22,23 300 x 3 x 25,4 300 x 3 x 30 7600 300x3x32 350x3,5x25,4 350x3,5x32 300 x 3 x 32 350 x 3,5 x 25,4 350 x 3,5 x 32 5500 5500 Vágókorong fémre G510 045-046 G510 045-046 Alkalmazás: rozsdamentes acél megmunkáláshoz. G510 045 G510 046 Keménység: puha A 24 N Supra Vágókorong fémre G510 050 G510 050 Alkalmazás: színesfém, alumínium megmunkálásához. A 46 N Supra 115x2 125x2 180x2,5 230x2,5 115 x 2 x 22,23 125 x 2 x 22,23 180 x 2,5 x 22,23 230 x 2,5 x 22,23 Vágókorong fémre G510 055 G510 055 Alkalmazás: színesfém, alumínium megmunkálásához. A 60 R Supra Vágókorong fémre G510 060 G510 060 Alkalmazás: nemesacélok megmunkálásához. A 36 TZ 115x2 125x2 180x2 230x2 115 x 2 x 22,23 125 x 2 x 22,23 180 x 2 x 22,23 230 x 2 x 22,23 Minőségi osztály: 552

Vágókorong fémre G510 065-066 G510 065-066 Alkalmazás: nemesacélok megmunkálásához. A 46 TZ 115 x 1,6 125 x 1,6 115 x 1,6 x 22,23 125 x 1,6 x 22,23 G510 065 100 x 1,6 115 x 1,6 125 x 1,6 100 x 1,6 x 16 115 x 1,6 x 22,23 125 x 1,6 x 22,23 G510 066 Minőségi osztály: GRANIFLEX daraboló- és tisztítókorongok Graniflex daraboló- és tisztítókorongjaink a professzionális, ipari felhasználóknak kifejlesztett növelt élettartamú, minőségi termékek. A termékek ellenőrzött, állandó forrásból vásárolt minőségi alapanyagokból, korszerű berendezéseken gyártva készülnek a stabil teljesítmény és a biztonságos felhasználás érdekében. Folyamatos fejlesztés eredménye a Graniflex Plussz termékcsalád megbízható, jó minősége, valamint a prémium kategóriájú univerzális, magas teljesítményű Graniflex Cutting-Master darabolókorong-család. Jelölések Piktogramok Acélhoz Inox Kő INOX Univerzális Ötvözött acél Sín Tartsa be a könyv és a vonatkozó szabványok előírásait! Használja az előírt védőeszközöket! Felülettisztításra, homlokköszörülésre nem használható! Nem használható szabadkézi és kézi vezetésű köszörüléshez. Nedves köszörülésre nem használható! Az átlós csík színe: piros: max. 80 m/s zöld: max. 100 m/s A feliratok és a keret színe: kék: acélokhoz világoskék: ötvözött acélokhoz lila: rozsdamentes acélokhoz zöld: kőzetekhez Korong átmérő Max. fordulatszám (1/min) (mm) 80 m/s 100 m/s 115 13.300-125 12.250-150 10.200-180 8.500-230 6.650-300 5.100 6.400 355-5.500 400-4.800 500-3.850 Vágókorong fémre G510 070 G510 070 Kükönlegesen vékony darabolókorongok szerkezeti acélhoz. 1A 60 S,6,6 150x1,6 180x1,6 230x2 115 x 1,6 x 22,23 125 x 1,6 x 22,23 150 x 1,6 x 22,23 180 x 1,6 x 22,23 230 x 2 x 22,23 jel: 41 Lemezek, kis keresztmetszetű rudak, profilok darabolása. Könnyű, gyors, pontos munkavégzés. Sorjamentes vágás, kis anyagveszteség. 553

Vágókorong fémre G510 075 G510 075 Vas, általános szerkezeti acélok darabolása. Alkalmas lemezek, laposvasak, profilok, tömör keresztmetszetű anyagok, vékonyfalú csövek vágására. jel: 41 1A 36 S Kiváló forgácsoló képességű, gazdaságosan használható, hosszú élettartamú vágókorongok. A termék geometriájából adódóan a korongra jellemző nagy oldalstabilitás a kedvezőtlen körülmények közötti munkavégzésre is alkalmassá teszi. Vágókorong fémre G510 080 G510 080 Rozsdamentes acél darabolására. 115x3,2 125x2 Vágókorong fémre G510 085 G510 085 Ötvözött acél darabolás. 115 x 2 x 22,23 115 x 3,2 x 22,23 150 x 2 x 22,23 jel: 41 jel: 41 61A 30 A korongot rozsdamentes (INOX) anyagok megmunkálására ajánljuk. Ennek érdekében a korong speciális normálkorund köszörűszemcsét tartalmaz lágyabb kötésben, és nem tartalmaz vas-, kén- és klórtartalmú anyagokat, így biztosítva a korrózió elkerülését. 16A 30 S A korong a szerkezeti acélhoz gyártott (1A30S7BF) összetételnél lágyabban viselkedik, ezért nagyobb leválasztást, gyorsabb munkavégzést tesz lehetővé (pl. keményebb hegesztési varratok megmunkálására is használható), amit tisztább, önéleződőbb köszörűszemcse alkalmazásával érünk el. Vágókorong fémre G510 090 G510 090 Nagy keresztmetszetű idomacélok (hengerelt és hidegen hajlított U, I, L, T profilok, szögvasak, zártszelvények,) rudak, csövek, laposacélok és lemezek darabolására. 115x2 115x3,2 150x2 300x3,2 300x3,2 300x3,2 355x3,5 400x4,0 500x5,0 115 x 3,2 x 22,23 125 x 2 x 22,23 180 x 3,2 x 22,23 230 x 2,5 x 22,23 230 x 3,2 x 22,23 300 x 3,2 x 20 300 x 3,2 x 25,4 300 x 3,2 x 32 355 x 3,5 x 25,4 400 x 4,0 x 40 500 x 5,0 x 40 150x3,2 180x2 180x2,5,2 230x2,5,2 180x2 180x2,5,2 230x2,5,2 Vágókorong fémre G510 095 G510 095 Szerszám- és gyorsacél darabolás. Vágó- és tisztítókorongok,2 230x2,5,2 150 x 3,2 x 22,23 180 x 2 x 22,23 180 x 2,5 x 22,23 180 x 3,2 x 22,23 230 x 2,5 x 22,23 230 x 3,2 x 22,23 180 x 2 x 22,23 180 x 2,5 x 22,23 180 x 3,2 x 22,23 230 x 2,5 x 22,23 230 x 3,2 x 22,23 jel: 41 1A 30 S,6,6 150x1,6 180x1,6 230x1,9 115 x 1,6 x 22,23 125 x 1,6 x 22,23 150 x 1,6 x 22,23 180 x 1,6 x 22,23 230 x 1,9 x 22,23 jel: 41 A magas vágási teljesítmény, a hosszú élettartam és gazdaságos munkavégzés. A korongok Fe + S+ Cl men- tesek, így a korrózióra érzékeny, saválló acélok megmunká- lására is használhatók. 61A 60 554

Tisztítókorong kőre G515 005 G515 005 Alkalmazás: ásványi eredetű anyag megmunkálásához. (Kő/beton) C 24 R Supra Tisztítókorong kőre G515 006 G515 006 Általános tisztítókorong kőzetekhez, betonhoz, téglához, csempéhez, és öntöttvashoz (GG). 20-30 1C 30 R 150x6 230x6 D x U x H 150 x 6 x 22,23 230 x 6 x 22,23 jel: 27 A kemény, de törékeny szilíciumkarbid szemcse biztosítja egyidejűleg a jó élettartamot és az önéleződést. Vágókorong kőre G520 005-006 G520 005-006 Alkalmazás: ásványi eredetű anyagok megmunkálásához 100x2,5 100 x 2,5 x 16 G520 005 G520 006 C 24 Extra Vágókorong kőre G520 010 G520 010 Alkalmazás: terméskő, műkő és beton megmunkálásához C 24 Extra 300/20 300 x 3,5 x 20 300/22,23 300 x 3,5 x 22,23 5100 5100 Vágókorong kőre G520 015-016 G520 015-016 Alkalmazás: kő, ásványi eredetű anyagok megmunkálásához C 24 R Supra G520 015 G520 016 Vágókorong kőre G525 020 G525 020 Általános darabolókorong kőzetekhez. 115x3,2 150x3,2,2,2 115 x 3,2 x 22,23 150 x 3,2 x 22,23 180 x 3,2 x 22,23 230 x 3,2 x 22,23 jel: 41 A kemény, de törékeny szilíciumkarbid szemcse biztosítja egyidejűleg a jó élettartamot és az önéleződést. 1C 36 R 555

Gyémánt vágókorongok G525 005 G525 005 Alkalmazás: építési anyagok megmunkálásához. DL 60 U 115 125 180 230 115 x 22,23 125 x 22,23 180 x 22,23 230 x 22,23 9 / 2 / 7 10 / 2 / 7 14 / 2 / 7 16 / 2 / 7 Gyémánt vágókorongok G525 010 G525 010 Alkalmazás: építési anyagok megmunkálásához. 115 115 x 22,23 125 125 x 22,23 180 180 x 22,23 230 230 x 22,23 300/20 300 x 20 300/25,4 300 x 25,4 benzinm. dar. benzinm. dar. 8 / 2,1 / 7 9 / 2,1 / 7 11 / 2,4 / 9 6 / 2,6 / 9 18 / 2,7 / 9 18 / 2,5 / 7 DL 80 U Gyémánt vágókorongok G525 015 G525 015 Alkalmazás: építési anyagok megmunkálásához. DL 80 B 115 125 150 180 230 115 x 22,23 125 x 22,23 150 x 22,23 180 x 22,23 230 x 22,23 8 / 2,4 / 7 9 / 2,4 / 7 11 / 2,4 / 7 13 / 2,4 / 7 13 / 2,4 / 7 Gyémánt vágókorongok G525 025 G525 025 Alkalmazás: standard, legkülönnbözőbb építési anyagok megmunkálásához. DS 80 T 115 115 x 22,23 125 125 x 22,23 180 180 x 22,23 230 230 x 22,23 300/20 300 x 20 300/25,4 300 x 25,4 benzinm. dar. benzinm. dar. CR* / 2,2 / 7 CR* / 2,2 / 7 CR* / 2,5 / 7 CR* / 2,5 / 7 CR* / 3 / 7,5 CR* / 3 / 7,5 Kivitel: szinterezett Vágóél: folyamatos Gyémánt vágókorongok G525 030 G525 030 Alkalmazás: standard vágókorong nagy vágási teljesítménnyel csempéhez. DS 80 F 115 125 150 180/22,23 180/25,4 200 230 115 x 22,23 125 x 22,23 150 x 22,23 180 x 22,23 180 x 25,4 200 x 25,4 230 x 22,23 7700 csempevágó csempevágó CR* / 2 / 5,5 CR* / 2 / 5,5 CR* / 2 / 5,5 CR* / 2,2 / 5,5 CR* / 2,2 / 5,5 CR* / 2,2 / 5,5 CR* / 2,2 / 5,5 Kivitel: szinterezett Vágóél: folyamatos 556

Gyémánt vágókorongok G525 035 G525 035 Alkalmazás: univerzális, beton, gránit megmunkálásához. DL 100 U 115 125 180 230 300 350/22 350/23 115 x 22,23 125 x 22,23 180 x 22,23 230 x 22,23 300 x 20 350 x 25,40 350 x 25,40 5400 benzinm. dar. benzinm. dar. benzinm. dar. 10 / 2,4 / 7 11 / 2,4 / 7 16 / 2,4 / 7 18 / 2,4 / 9 22 / 2,8 / 9 22 / 2,8 / 9 26 / 2,8 / 9 Gyémánt vágókorongok G525 040 G525 040 Alkalmazás: építési anyagok megmunkálásához. DS 100 T 115 125 180 230 115 x 22,23 125 x 22,23 180 x 22,23 230 x 22,23 CR* / 2,2 / 7 CR* / 2,2 / 7 CR* / 2,5 / 7 CR* / 2,8 / 7 Kivitel: szinterezett Vágóél: folyamatos Gyémánt vágókorongok G525 045 G525 045 Alkalmazás: beton megmunkálásához. 300 300 x 20 350/20 350 x 20 350/25,4 350 x 25,4 400 400 x 25,4 450 450 x 25,4 5400 5400 4800 4300 18 / 2,8 / 9 21 / 2,8 / 9 21 / 2,8 / 9 24 / 3,2 / 9 25 / 3,2 / 9 Gyémánt vágókorongok G525 050 DL 100 B G525 050 Alkalmazás: abrazív anyagok és asztfalt megmunkálásához. DL 100 A 300/20 300/25,4 350/20 350/25,4 400 450 300 x 20 300 x 25,4 350 x 20 350 x 25,4 400 x 25,4 450 x 25,4 5400 5400 4800 4300 Gyémánt vágókorongok - műszaki információ 18 / 2,8 / 7 18 / 2,8 / 7 21 / 3,2 / 7 21 / 3,2 / 7 24 / 3,2 / 7 25 / 3,6 / 7 A Klingspor vágókorongok kiegészítik a jól bevált Kroneflex vágókorong programot. A hosszú élettartam mellett biztosított különlegesen magas vágási teljesítményükkel lehetővé teszik az ásványi anyagok gazdaságos darabolását. A gyémánt vágókorongok jól beváltak a magas- és mélyépítés, az útépítés területén, a tetőfedők és kőfaragók körében. A gyémánt vágókorongok nagy teljesítményű szerszámok, melyek alkalmazásuk során rendkívüli igénybevételnek vannak kitéve. Éppen ezért saját biztonsága érdekében tartsa be az alábbi használati utasításokat. Biztonságos megmunkálás a KLINGSPOR csiszolószerszámokkal: Az ehhez a csoporthoz tartozó termékek a helyes felhasználásravonatkozó FEPA biztonsági ajánlásoknak megfelelően piktogrammal vannak jelölve: Viseljen védőszemüveget Viseljen fülvédőt Viseljen védőmaszkot Viseljen kesztyűt Tartsa be a biztonsági útmutatásokat! 557