Ügyiratszám: 185/039/2013 Ügyintéző: Nagy Tamás (469-8195) C-2013-00358/005 3.sz. melléklet 2013 JOL 10. Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. A szerződés tárgya: Örökzöld Óvoda IKK26/2013/1 karbantartási munkáinak kiegészítő megrendelése, emeleti mosogató padlóburkolat csere. Q<]o^ rff]dilik* (Ooí A kötelezettségvállalás a...ój.l..í... évi Költségvet^..."..../ szakfeladaton &fí)3a'í főkönyvi számon..{jzb./j,.2&.& analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 277.873,-Ft,- Ftlmittó összegben. A szerződő partner neve: ÉPKAR ZRT. / j ^ ) Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év év forint forint forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / ««Budapest, 2013... 11?.Jík?. 9 Zug/ói Vórosnazdálkodási Zárikörüfci) iműkiidft gíi Itató saság * A nem megfelelő rész kihúzandó! Kapja: Ellenőrizte: Zuglói Zrt. Jogi ellenőrzést végezte: Átvételi időpont: Aláírás: r>í Vá»ViSn:ll!(lrtlknilávrlTn7^7i: -cm 7A rtkörflenmfelíiltlfl Részvénytársaság zcmo Uctési, kixi'btfjjtartási és felújítási Oivív M ölü UIL o%.o%. Fedezetigazolás 20.évi előirányzat FI Felhasznált összeg Pénzügyi ellenjegyzés...fiftííí.wí: SKlS.^jbeí Ft Felhasználható összeg fl >rvdí),al Ft ^^f)'^v We *awfee.1 JúL 18. Polgármesteri hivatal részéről,, e- látta- cu'-l^ö^í^ 4 ^ ^.M^^..oiJA. Jegyzői láttamozás Kötelezettségvállaló Regisztráció: Gazdálkodási Osztály (20/«3.O4-,í 2013 Jűt 2 2. Jo4l.rf. Á. ci T^Y 2ÖÍ3AÜG27. /> ^ h a M ^
,'. Budapest Főváros XlV.kerÜlet Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Köt.váll. szám: Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Z1030273 Költségvet. év: 2013 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: Köt.váll. fajta: Szerz. kategória Szerz. tárgya: Deviza kód: 11266101 ÉPKAR Zrt. Visszaigazolt megrendelé s HUF Bankszámla: Külső biz.szám: 185/039/2013 Kincs.hiv.sz.: Fedezet száma: Aláírás dátuma: 2013.07.11 Érv. kezdete: 2013.07.11 Érv. vége:.. Dimenzió: Kicni.elöir.: 07552 - Szolgáltafások kiadási előirányzat kötvá Ügylet: 02993308 - Örökzöld Óvoda karbantartási kiadásai Szakfel. részi. 85101HK - Óvodai nevelés, ellátás SzeiT.egys.: 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: 101-Saját bevétel Keretgaztla: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő : 55228 - Karbanfartás,kisjav(tás A! szám: 1 Előír.év: 2013 ÁHT: KTK kód: Határidő: 2013.12.30 Ft Nettó: 218 798 ÁFA: 59 075 Bruttó: Áfakód: N27 Nettó: 218 798 ÁFA: 59 075 Bruttó: HUF 218 798 59 075 218 798 59 075 Pénzügyi bizonylatok Bizonylat sz. Külső hiz.sz. Dátum Nettó ÁFA Bruttó ÖSSZESÍTÉS 2013 Kötváll.: Nettó Áfa 218 798 59 075 Bruttó 2013 Kötváll.-ból nem számlázott: Számlából pü. nem telj.: Kötváll.-ból pü. nem telj.: Bruttó 0 GWFFSOFT Zrt,» FORRAS-SQL, (} - UstafajI: KOTVALLKIM.XML» Nyomtatta: 0056 - Ffeifenröth Noémi» Nyomtatva: 2013.07.11 /10:33:03 1. oldal
Eseli megrendelés belső szerződésszáma: Eseti megrendelés Andoc szerződésszáma: IKK26/2013/2 C-2013-00358/005 ESETI MUNKA MEGRENDELŐ amely létrejött egyrészről, Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. adószáma: 15514004-2-42 bankszámlaszáma: 11784009-15514004 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt, székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043003 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító), harmadrészről ÉPKARZRT. székhely: 1112 Budapest, Németvölgyi út 146. adószám: 11266101-2-43 cégjegyzékszám: 01-10-044871 képviseli: Ifj. Szeivolt István mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között, az alábbi tartalommal. 1.) Megrendelés címe: 1142 Budapest, Ungvár u. 24/a. 2.) Megrendelés tárgya: Örökzöld Óvoda IKK26/2013/1 karbantartási munkáinak kiegészítő megrendelése, emeleti mosogató padlóburkolat csere 3.) Megrendelés összege: 218.798,- Ft + ÁFA, azaz bruttó 277.873,-Ft. (kettőszázhetvenhétezernyolcszázhetvenhárom forint) 4.) Mellékletek (kivitelezői árajánlat, kivitelezéshez szükséges tervek, pénzügyi ütemterv, beruházási / felújítási okmányok, stb.): kivitelezői árajánlat 5.) Kivitelezés megkezdésének időpontja: 2013. június 24. Kivitelezés befejezésének időpontja: 2013. július 7. 6.) Intézményi/műszaki koordinátor: Nagy Tamás ) A megrendelés egyéb feltételeire a c-2013-00095/003 számú (5076/007/2013 ügyiraíszámú) keretszerződés pontjai érvényesek, azzal együtt kezelendő. 4 sp$m\/ Megrer^eíő képviseletében: ': CL : w! O r-6: \\f r. PaRcsák Feféric Bonyolító képviseletében: ZupM VürnsanyMIkai riihftanan vezérigazgató 2Q13...flAUft*..$:. Ö7.szol«iíHafő ícuyursasí
ÉPKAR Zrt. ÉPKAR Zrt. 11 49 Budapest, Egressy út 28-30. Keit: 2013,06,26, e-maii: zugló@epkár.hu Számi ÉA-QÖ8/2013 KSH besorolás: 452J Tejjssítés; 2013.06.26. Készítette: László Attila Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. részére! örökzöld Óvoda, Bp. t XIV. ker. Ungvár utca 24/a Karbantartás: Emeleti -mosogató[padlóburkolat csere ÁRAJÁNLAT Költségvetés főösszesítő Megnevezés Anyagköltség Díjköltség 1. Építmény közvetlen költsége 1.1 Közvetlert önköltség Összesen 2,1 ÁFA vetítési alap 1.1 Áfa 3. A munka ára 27.00% 93.797 125.001 93.797 125.001 218.798 59.075 577.873
Feiézet Összesítő Fejezet megnevezése Emeleti mosogató Fejezetek 1-97 munkanemei ö&szesen Anyagköltség 93,797 93.797 Díjköltség 125.001 125.001
Emeleti mosogató i. oldat Ssz. Tételszám Egységre jytó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj i 21-01142 Munkahelyi depóni'ábóí építési törmelék konténerbe rakása, kézi erővel, önálló munka esetén elszámolva, konténer szállítás nélkül 1 m3 114 840 114 840 2 31-000-12.2 Födémfeltöltések bontása, könnyíí feltöltések bontása salakból, sittből, testsörtfség 1000-1500 kg/m s között 1 m3 161 11879 161 12.879 3 31-0314.1.2 Kontakt- vagy. csúsztatott esztrich készítése, helyszínen kevert, cementbázisú esztríphbőj, C12 szilárdsági osztálynak megfelelően többlet minden további 1 cm vastagságért 11,5 m2 182 134 5.093 1-541 4 36-090-1.1.3 Vakolatjavítás oldalfalon, tégla-, beton-, kőfelületen vagy építőlemezen, a meglazult, sérült vakolat előzetes leverésével, hiánypótlás 25% felett 3 mi 291 3.135 $73 9.405 5 42-000-11 Lapburkolatok bontása, padlóburkolat bármely méretű kőagyag, mozaik vagy tört mozaik. (NOVA) lapból 11,5 m2 42 1.210 483 13.915 6 42-011-2.1.1.2 Pádlóbürkolathórdozós2erkezeténekfetületelölcés.z.ítése beltérben, beton alapfe.iüieten kenhető víz-, és páfászígetelés felhordása egy rétegben, hajlatcrősítő szalag elhelyezésével kenhető szigetelés, beltéri 1 m2 3.401 440 3.401 440
Emeleti mosogató 2. oldal Ssz, Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Miinkadíj 7 42-022-1.1.1.2.U Padlóburkolat készítése, beltérben, tégla, beton, vakolt alapfelületen, grés, kőporcelán lappal, kötésben vagy bálósan, 3-5 rrim vtg. ragasztóba rakva, í -10 mm fugaszélességgelf 20x20-40x40 cm közötti lapmérettel fehér 11,5 jn2 6.202 4.648 71.323.53.452 8 47-Ö00-1.99.L2.1.2 Belső festéséknél felület előkészítése, részmunkák; felület glettelése zsákos kiszerelésű anyagból (alapozóval, sarokvédelemmel), bármilyen padozatú helyiségben, vakolt felületen, 1,5 mm vastagságban tagolt.felületen belsőtéri nagyszilárdságú glettelögipsz 3 it)2 963 1.540 2.889 4.620 9 47-010-2.1.2 Enyhén nedvszívó vagy síma falfelületek, tapadásközvét ítö alapozása, vizes-diszperziós' akíll bázisú alapozóval, tagölt felületen mélya.lapozó 3 m2 514 468 1.542,1.404 10 47-011-15.U.2-ÚÍ51171 (91) Diszperziós festés műanyag bázisú vizes-diszperziós fehér vagy gyárilag színezett festékkel, új vagy régi lekapart, előkészített alapfelületéri, vakolaton, kétrétegben, tagolt síma felületen diszperziós belső falfesték, fehér 3 m2 3ÍÉ6 660 1.158 1.980 11 M50-000-li;3 Bútorok mozgatása mosókonyhában, 1 tétel 0 2L00D Ö 21*000
Emeleti mosogató 3. oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétéi ára összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj 12 82-000-1.1.1 Szerelvények leszerelése, karimás szerelvények, DN 100 méretig 1 db 58 954 58 954 13 M82-Ö09-2U.1 Padló alatti illetve falba süllyeszthető btízelzáró,. padló alatti 1,2,3 ágú elhelyezése Pádíólefotyó elfordítható kimenet, szigetelő karima. vfzbüzzár? 100x100 mm rácstartó, dugóval is lezárható lefolyólap és 1 OOmm-es túlfolyó csővel 1 db 9.702 1571 9.702 2,571 Fejezet összesen: 93,797 125.001