J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének a Városháza dísztermében 2016. december 13-án, 17 04 órai kezdettel megtartott rendes, nyílt üléséről. Pult 3 1 9 1 7 1 1 1 4 1 2 Keresztesi Balázs 0 8 1 5 1 10 1 6 1 11 dr. Szilágyi Ákos Andor 0 13 Tyukodi-Bihari Zsuzsanna 0 12 Vendég 0 polgármester: Szeretettel köszöntöm az év utolsó képviselő-testületi ülésünkön a megjelent képviselőinket, vendégeinket, intézményvezetőinket. Néhány képviselő hölgy és úr jelezte, hogy kicsit késik, reméljük, előbb-utóbb becsatlakoznak a munkánkba. Kérem, hogy először jegyzőkönyv hitelesítőkről szavazzunk. Javaslom képviselő asszonyt és képviselő urat megszavazni. Aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon igennel. Ideje: 2016. december 13. 17:08 5 100.00 55.56 Szavazott 5 100.00 55.56 4 44.44 1

197/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az ülés jegyzőkönyvének hitelesítésére és képviselőket jelöli ki. Képviselő-testület polgármester: A következő szavazás a napirendi pontokról szól. A tervezett napirendi pontokat és az írásos anyagot mindenki megkapta. A napirendi pontokhoz van-e valakinek hozzáfűznivalója, kiegészítése? képviselő: A Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság szeretne két plusz napirendi pontot felvenni, és ezt javasolnám a Képviselő-testületnek elfogadásra. A szociális rendelet módosításáról és Polgármester asszony jutalmazásáról szeretném, ha döntene a testület. polgármester: Amennyiben ezekkel a pontokkal való kiegészítéssel együtt elfogadjuk a napirendi pontokat, kérem, szavazzuk meg az alábbiak szerint: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az ülés napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Javaslat a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők 2017. évi illetménykiegészítéséről szóló önkormányzati rendelet megalkotására 2. Javaslat a közműfejlesztési hozzájárulásról szóló rendelet felülvizsgálatára 3. Javaslat a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló rendelet módosítására 4. Javaslat a települési hulladékhoz kapcsolódó hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 17/2013. (X. 16.) önkormányzati rendelet módosítására 5. Javaslat Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2017. évi munkatervének megalkotására, valamint a közmeghallgatás időpontjának meghatározására 6. Javaslat a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2017. évi Munkatervének, illetve Dunavarsány Város Önkormányzata 2017. évi rendezvényprogramjának jóváhagyására 7. Javaslat a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár Alapító Okiratának módosítására 8. Javaslat a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft. 2017. évi üzleti tervének elfogadására 9. Javaslat az Önkormányzat oktatási intézményeinek vagyonkezelésbe adására 10. Javaslat folyószámlahitel rendelkezésre tartására 2

11. Javaslat a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt-vel új elektronikus médiaszolgáltatási szerződés megkötésére 12. Javaslat méhnyakrákszűrés biztosítására 13. Javaslat a kisvarsányi temető előtti virágbolt helyzetének rendezésére 14. Javaslat a "Dunavarsány Város 2017-2019. évi útkarbantartási munkáinak elvégzése" tárgyú közbeszerzési eljárás lezárására 15. Javaslat a "Bajcsy-Zsilinszky utca, Árpád utca és Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár szennyvízelvezetési problémáinak rendezése" tárgyú beszerzési eljárás megindítására 16. Javaslat a "Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár parkosításának megtervezése" tárgyú beszerzési eljárás eredményének megállapítására 17. Javaslat jutalom kifizetésére Zárt ülés 18. Javaslat a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat elbírálására Ideje: 2016. december 13. 17:09 5 100.00 55.56 Szavazott 5 100.00 55.56 4 44.44 198/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az ülés napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Javaslat a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők 2017. évi illetménykiegészítéséről szóló önkormányzati rendelet megalkotására 3

2. Javaslat a közműfejlesztési hozzájárulásról szóló rendelet felülvizsgálatára 3. Javaslat a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló rendelet módosítására 4. Javaslat a települési hulladékhoz kapcsolódó hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 17/2013. (X. 16.) önkormányzati rendelet módosítására 5. Javaslat Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2017. évi munkatervének megalkotására, valamint a közmeghallgatás időpontjának meghatározására 6. Javaslat a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2017. évi Munkatervének, illetve Dunavarsány Város Önkormányzata 2017. évi rendezvényprogramjának jóváhagyására 7. Javaslat a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár Alapító Okiratának módosítására 8. Javaslat a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft. 2017. évi üzleti tervének elfogadására 9. Javaslat az Önkormányzat oktatási intézményeinek vagyonkezelésbe adására 10. Javaslat folyószámlahitel rendelkezésre tartására 11. Javaslat a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt-vel új elektronikus médiaszolgáltatási szerződés megkötésére 12. Javaslat méhnyakrákszűrés biztosítására 13. Javaslat a kisvarsányi temető előtti virágbolt helyzetének rendezésére 14. Javaslat a "Dunavarsány Város 2017-2019. évi útkarbantartási munkáinak elvégzése" tárgyú közbeszerzési eljárás lezárására 15. Javaslat a "Bajcsy-Zsilinszky utca, Árpád utca és Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár szennyvízelvezetési problémáinak rendezése" tárgyú beszerzési eljárás megindítására 16. Javaslat a "Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár parkosításának megtervezése" tárgyú beszerzési eljárás eredményének megállapítására 17. Javaslat jutalom kifizetésére Zárt ülés 18. Javaslat a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat elbírálására Képviselő-testület polgármester: A napirendi pontok előtt a szokásos tájékoztató következik az elmúlt időszakban történt eseményekről. Először is köszönjük szépen a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár kis ajándékát és figyelmességét, amelyet minden évben megkapunk. Polgármester asszony néhány mondatban beszámol az elmúlt hetekben történt eseményekről, városi rendezvényekről, valamint az Advent jegyében zajló karácsonyváró ünnepségekről. Dr. Kun Lászlóné intézményvezető kiegészítésként elmondja, hogy a Városi Karácsony ünnepségre a fát egy közös díszítéssel kezdik, amelyre már 15 órakor be lehet csatlakozni, mert 16 órától már az óvodásoknak lesz műsora, és hagyományos gyertyagyújtásra kerül sor 17 órakor. képviselő 17 13 órakor megérkezik az ülésre, a szavazók száma 6 főre emelkedik. 4

képviselő beszámol arról, hogy a Művelődési, Oktatási és Sport Alapítvány Csukás István 80. születésnapja alkalmából pályázatot írt ki, amelyre több mint 50 pályamunka érkezett be, képzőművészet, rajz és esszé kategóriákban. Az ünnepélyes díjátadóra, amely szombaton este fél héttől lesz, a Városháza dísztermében, mindenkit szeretettel várnak. polgármester: Az önkormányzatunk pénzügyi helyzete jelenleg is stabil, bár jóval kevesebb pénz van jelenleg a bankszámlánkon, de örömmel mondhatom, hogy a holnapi, de legkésőbb a holnaputáni napon iparűzési adó befizetési kötelezettsége lesz az IIDEN Hungary Kft-nek. Köszönöm szépen, amennyiben nincs senkinek a napirendek előtt hozzászólása, akkor térjünk rá azok tárgyalására. 1. Javaslat a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők 2017. évi illetménykiegészítéséről szóló önkormányzati rendelet megalkotására polgármester: Minden évben ilyenkor úgymond újragondoljuk ezt a rendeletet. A felső- és középfokú végzettségű köztisztviselőink alapilletményének bizonyos százalékával való kiegészítését szavazza meg a testület ebben a rendeletben. Ez most aktuális, hiszen januártól fog életbe lépni. A Bizottságok tárgyalták, és elfogadásra javasolták. Aki egyetért a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők 2017. évi illetménykiegészítéséről szóló rendelettel, kérem, szavazzon igennel. Ideje: 2016. december 13. 17:19 Minősített 6 100.00 66.67 Szavazott 6 100.00 66.67 3 33.33 A Képviselő-testület megalkotta a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők 2017. évi illetménykiegészítéséről szóló 18/2016. (XII. 14.) önkormányzati rendeletét. 5

2.) Javaslat a közműfejlesztési hozzájárulásról szóló rendelet felülvizsgálatára polgármester: A napirendi pontot a Bizottságok tárgyalták. Van-e valakinek ehhez a napirendi ponthoz hozzászólása? Amennyiben nincs, akkor kérem, hogy az utólagos közmű csatlakozások rendjéről és a fizetendő hozzájárulásról szóló rendeletünket az előterjesztésben szereplő rendelettervezet szerint alkossuk meg: Ideje: 2016. december 13. 17:20 Minősített 6 100.00 66.67 Szavazott 6 100.00 66.67 3 33.33 A Képviselő-testület megalkotta az utólagos közmű csatlakozások rendjéről és a fizetendő hozzájárulásról szóló 19/2016. (XII. 14.) önkormányzati rendeletét. A napirendi ponthoz tartozó rendelettervezet és előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 3.) Javaslat a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló rendelet módosítására polgármester: Törvényi változások történtek, és ehhez kapcsolódóan módosítani kell a szociális rendeletünket, mert azokat a szociális támogatásokat, amelyeket mi a 70 éven felülieknek a szociális rendeletünkben biztosítjuk, a jövőben már nem tudjuk adófizetési kötelezettség nélkül adni a lakosainknak. Olyan szintű összeghatárt kell a lakosoknak megállapítani, hogy ahogy eddig is mindenkit továbbra is tudjunk támogatni. képviselő 17 22 órakor megérkezik az ülésre, a szavazók száma 7 főre emelkedik. 6

polgármester: A Bizottságok úgy döntöttek, hogy olyan összegre emelik fel ezeket a jövedelemhatárokat, hogy tényleg szinte minden 70 éven feletti lakos jogosult maradhasson a kedvezményre. Tehát ezek beemelése történne meg a szociális rendeletünkbe, majd a következő napirendi pontnál a hulladékgazdálkodási rendeletünkbe. Először a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 7/2016. (IV. 13.) önkormányzati rendelet módosítását szeretném megszavaztatni. Aki egyetért a rendelettervezetben foglaltakkal, kérem, szavazzon. Ideje: 2016. december 13. 17:24 Minősített 7 100.00 77.78 Szavazott 7 100.00 77.78 2 22.22 A Képviselő-testület megalkotta a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 7/2016. (IV. 13.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 20/2016. (XII. 14.) önkormányzati rendeletét. A napirendi ponthoz tartozó rendelettervezet és előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 4.) Javaslat a települési hulladékhoz kapcsolódó hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 17/2013. (X. 16.) önkormányzati rendelet módosítására polgármester: Kiosztásra került az előterjesztés óta változtatott rendelettervezet, amely szerint a 70. életévüket betöltött egyedül élő személyek esetén az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének tízszerese, míg a 70. életévüket betöltött házaspárok esetén annak nyolcszorosa lenne a beemelt jövedelemhatár a hulladékhoz kapcsolódó támogatás esetén. Ezt javasoljuk beépíteni a rendeletbe. Ezek olyan magas összegek, amivel azt próbáljuk megvalósítani, hogy mindenki megkaphassa ezt a kedvezményt. 7

dr. Szilágyi Ákos jegyző: Felhívnánk a figyelmet, hogy tekintettel arra, hogy az öregségi nyugdíjminimum 10-szerese, illetve 8-szorosa egy főre visszaosztva egy jelentősebb összeg, emiatt előfordulhat az, hogy a szociális rászorultságnak, mint fogalomnak nem lesz itt relevanciája a törvényességi felügyeletet gyakorló szervnél. Adott esetben előfordulhat, hogy kapunk törvényességi észrevételt erre a szövegezésre. Országosan egy helyen találtunk hasonló szövegezéssel rendeletet, de sajnos támogatást jelen pillanatban, alanyi jogon akár életkorhoz kötve sem lehet adni. A kor egy állapot, és nem érdem arra, hogy bármilyen korcsoportot preferáljunk. Ezzel azt a hosszú, több mint egy évtizedes hagyományt, ami az időskorúak megbecsülését hivatott tükrözni településünkön, talán meg tudjuk őrizni, meg tudjuk tartani. Polgármester asszony által ismertetett szövegezéssel javasolnánk a rendelettervezetet megalkotni. Köszönöm. Kun László képviselő 17 27 órakor megérkezik az ülésre, a szavazók száma 8 főre emelkedik. polgármester: Aki a települési hulladékhoz kapcsolódó hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 17/2013. (X. 16.) önkormányzati rendelet módosításával egyetért, kérem, szavazzon. Ideje: 2016. december 13. 17:27 Minősített 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 A Képviselő-testület megalkotta a a települési hulladékhoz kapcsolódó hulladékgazdálkodási közszolgáltatásról szóló 17/2013. (X. 16.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 21/2016. (XII. 14.) önkormányzati rendeletét. A napirendi ponthoz tartozó rendelettervezet és előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 8

5.) Javaslat Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2017. évi munkatervének megalkotására, valamint a közmeghallgatás időpontjának meghatározására polgármester: Minden évben belefutunk abba, hogy minden hónapban Képviselő-testületi ülést kell tartanunk. Sok a munka, sok a feladat, ez nagyon jó, de ezt tervezhetőbbé kell tennünk, hiszen a kollégáknak, munkatársaknak nem csak dunavarsányi testületi üléseket kell előkészíteni, hanem majosháziakat is. Nem egyszerű ezt megtervezni minden hónapban, pláne, ha rendkívüli üléseket is kell tartani. Ezért a rendeletet úgy javaslom módosítani, hogy a Képviselő-testület szükség szerint az SZMSZ-ben meghatározott számú, de évente legalább 6 ülést tartson. A megjelölt hónap második keddjének 17 órai kezdettel tartja a rendes üléseit a Képviselő-testület. Tyukodi-Bihari Zsuzsanna aljegyző: A Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság ülésén módosító javaslat érkezett a rendelet 9. szakaszához. A módosító javaslatot követően a 9. így rendelkezne: A Képviselő-testület az általa elfogadott Munkaterv szerint évente legalább 6 alkalommal a Munkatervben megjelölt időpontokban tarja rendes üléseit. Indokolt esetben a polgármester a Munkaterv szerinti ülés napját a meghívó kiküldésével módosíthatja. polgármester: Rendben. Akkor előbb a módosító javaslatot teszem fel szavazásra. Aki egyetért azzal, hogy Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság javaslatát, hogy a Dunavarsány Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2014. (X. 21.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet tervezetének 9. -át az alábbiakra módosuljon: A Képviselő-testület az általa elfogadott Munkaterv szerint évente legalább 6 alkalommal a Munkatervben megjelölt időpontokban tarja rendes üléseit. Indokolt esetben a polgármester a Munkaterv szerinti ülés napját a meghívó kiküldésével módosíthatja., kérem, szavazzon. Ideje: 2016. december 13. 17:30 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 9

199/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság javaslatára a Dunavarsány Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2014. (X. 21.) önkormányzati rendeletének 9. -át az alábbiak szerint változtatja: A Képviselő-testület az általa elfogadott Munkaterv szerint évente legalább 6 alkalommal a Munkatervben megjelölt időpontokban tarja rendes üléseit. Indokolt esetben a polgármester a Munkaterv szerinti ülés napját a meghívó kiküldésével módosíthatja. Polgármester polgármester: És most szavazzuk meg a rendeletmódosítást. Aki a Dunavarsány Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2014. (X. 21.) önkormányzati rendelet az említett módosítással kiegészített rendelettervezet szerinti módosításával egyetért, kérem, szavazzon. Ideje: 2016. december 13. 17:31 Minősített 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 A Képviselő-testület megalkotta a Dunavarsány Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2014. (X. 21.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 22/2016. (XII. 14.) önkormányzati rendeletét. 10

polgármester: És most a Munkaterv meghatározásáról szóló határozati javaslat megszavazása következik, amely így szól: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Képviselő-testület 2017. évi Munkatervét a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti tartalommal elfogadja. Aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon igennel. Ideje: 2016. december 13. 17:32 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 200/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Képviselő-testület 2017. évi Munkatervét a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti tartalommal elfogadja. Polgármester A napirendi ponthoz tartozó rendelettervezet és előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 11

6.) Javaslat a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2017. évi Munkatervének, illetve Dunavarsány Város Önkormányzata 2017. évi rendezvényprogramjának jóváhagyására polgármester: Évek óta a Művelődési ház az önkormányzattal közösen szervezi, tervezi a város programjait, és utána a Művelődési ház megvalósítja azokat. Ezeknek a felsorolása történt meg a rendezvényprogramban, előre láthatóan azokkal az eseményekkel, amelyekről feltételezzük, hogy megvalósulnak a következő évben. Nagyon szép beszámolót kaptunk részletes programmal a rendezvényekről és az eddigi, kultúra érdekében tett munkáról az Igazgató asszonytól, köszönjük szépen. Jövőre 15 éves testvér-települési kapcsolatunk lesz Szalóccal. Tudom, hogy vannak civil szervezetek, akik pályáznak ennek az eseménynek a megünneplésére. Bár még nem tudjuk pontosan, hogy mikor fog létrejönni, mert ezt egyeztetni kell a szalóciakkal is, de feltételezem, hogy ősszel valamilyen keretek között ez mindenféleképpen meg fog valósulni. Kérem mindenkitől, hogy ezt tartsa evidenciában. Amennyiben a pályázatok úgy sikerülnek, és meg tudjuk beszélni a szalóci polgármesterrel, akkor ez a program be fog épülni az őszi események közé. A munkatervet tárgyalta a Humánpolitikai Bizottság, és elfogadásra javasolja. Ha nincs senkinek hozzászólása, akkor ismertetem a határozati javaslatot: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2017. évre vonatkozó, jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti - a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2017. évi Rendezvényprogramját magában foglaló - Munkatervét elfogadja. b) Dunavarsány Város Önkormányzata 2017. évre vonatkozó, jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 2. számú melléklete szerinti Rendezvényprogramját elfogadja. Aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon igennel. Ideje: 2016. december 13. 17:35 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 12

201/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2017. évre vonatkozó, jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti - a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2017. évi Rendezvényprogramját magában foglaló - Munkatervét elfogadja. b) Dunavarsány Város Önkormányzata 2017. évre vonatkozó, jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 2. számú melléklete szerinti Rendezvényprogramját elfogadja. Polgármester A napirendi ponthoz tartozó előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 7.) Javaslat a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár Alapító Okiratának módosítására polgármester: Az önkormányzat megvásárolta a 66/A. hrsz-ú társas épület megnevezésű ingatlant, amit mindenki cserkészháznak nevez. Az önkormányzat tulajdonába került ez az épület, és úgy gondoljuk, hogy a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár egyik közösségi színterévé válhat ez az épület, Dunavarsányi Polgárok Háza elnevezéssel. Ehhez a színtérbővítéshez szükséges, hogy az intézmény alapító okiratát módosítsuk. Ennek a módosításnak az okán szükséges az utolsó alapító okrat módosítás óta történt jogszabályi változások átvezetése. Két határozati javaslatot kell elfogadnunk, az egyik magáról a módosításról szól, a második pedig a módosítással egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okirat elfogadásáról: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) jóváhagyja a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár Alapító Okiratának jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti 4. számú módosítását, b) felhatalmazza a Polgármestert az a) pont szerinti dokumentum aláírására, c) felhatalmazza a Polgármestert a Magyar Államkincstárnál a törzskönyvi bejegyzés módosítása érdekében szükséges intézkedések megtételére. Aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. Ideje: 2016. december 13. 17:37 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 13

202/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) jóváhagyja a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár Alapító Okiratának jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti 4. számú módosítását, b) felhatalmazza a Polgármestert az a) pont szerinti dokumentum aláírására, c) felhatalmazza a Polgármestert a Magyar Államkincstárnál a törzskönyvi bejegyzés módosítása érdekében szükséges intézkedések megtételére Polgármester polgármester: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) jóváhagyja a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 2. számú melléklete szerinti módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát, b) felhatalmazza a Polgármestert az a) pont szerinti dokumentum aláírására, c) felhatalmazza a Polgármestert a Magyar Államkincstárnál a törzskönyvi bejegyzés módosítása érdekében szükséges intézkedések megtételére. Kérem a testület szavazását. Ideje: 2016. december 13. 17:37 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 14

203/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) jóváhagyja a Dunavarsány Város Önkormányzat Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 2. számú melléklete szerinti módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát, b) felhatalmazza a Polgármestert az a) pont szerinti dokumentum aláírására, c) felhatalmazza a Polgármestert a Magyar Államkincstárnál a törzskönyvi bejegyzés módosítása érdekében szükséges intézkedések megtételére Polgármester A napirendi ponthoz tartozó előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 8.) Javaslat a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft. 2017. évi üzleti tervének elfogadására polgármester: Szintén minden év végén tárgyaljuk ezt a napirendi pontot. Köszöntöm Ács Sándor igazgató urat. Egy részletes tervet kaptunk a kezünkbe, amely a jövő évi pénzügyi és egyéb feladatokat tervezi meg. Az idei évben nagyon nagyot fejlődött a Kft. mind a munka, mind pedig a beruházások és a vásárolt értékek terén. Sok új munkagép és jármű került a Kft. tulajdonába az önkormányzat pénzügyi segítségével, amelyekre szükség van, hiszen a város egyre nagyobb és jó ütemben fejlődik. Ezeket a tavalyi üzleti tervben megterveztük, és megvételre is kerültek. A jövő évi terv is sok mindent tartalmaz, bár ilyen nagy volumenű beruházásokat nem terveztek. Kérdezem, hogy a Bizottságok tárgyaltál-e, elfogadták-e az üzleti tervet.. Akkor, ha nincs hozzászólás, ismertetem a határozati javaslatot: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft. jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés mellékletét képező 2017. évi üzleti tervét elfogadja. Aki egyetért, kérem, szavazzon. Ideje: 2016. december 13. 17:40 8 100.00 88.89 15

Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 204/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft. jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés mellékletét képező 2017. évi üzleti tervét elfogadja. Polgármester A napirendi ponthoz tartozó előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 9.) Javaslat az Önkormányzat oktatási intézményeinek vagyonkezelésbe adására polgármester: Szinte egész évben hallani lehetett arról, hogy az iskolák állami fenntartásba kerülnek, az önkormányzatok már nem lesznek fenntartói, működtetői az iskoláknak. Ez nálunk a városban két iskolát érint, az Árpád Fejedelem Általános Iskolát és az Erkel Ferenc Művészetoktatási Intézményt. Ez ügyben nagyon sok mindenben nem tudunk, és nem is akarunk úgymond ellenkezni, bár vannak települések, akik nem hajlandóak az épületeiket átadni a KLIK-nek. Próbáltunk olyan szerződést kialakítani és többször átbeszéltük a tankerület vezetőével, dr. Pálos Annamáriával, aki hozott magával jogi szakembert is a megbeszélésünkre, ami előnyös nekünk is. Jegyző úr is átnézte jogi szemmel, és az ő segédletével ez a szerződés elkészült. Olyan is volt, amit próbáltunk kivetetni a szerződésből, de végül nem sikerült. Egyelőre csak vagyonkezelésbe adásról van szó, a további lépésekre a jövőben kerül sor. A februári testületi ülésen arról fogunk dönteni, hogy mi az, amit ingyenesen adunk át, és mi az, ami osztott használatba kerül, tehát részletesen lesz megalkotva majd ez az átadás. Tehát jelenleg a vagyonkezelésbe adásról dönthetnek a Képviselő-testületek országosan. dr. Szilágyi Ákos jegyző: Nem akarom a szót szaporítani, hiszen minden Bizottság tárgyalta, és a bizottsági üléseken nagy mélységében összefoglaltam, hogy mi, miért történik. A jegyzőkönyv szempontjából viszont szeretném elmondani, hogy egy olyan pont van a vagyonkezelési szerződésben, amely kőbevésett szabályként jelenik meg és az Mötv vagyonkezelésre vonatkozó szakasza teszi lehetővé, hogy ezt belefoglaljuk. De fontos, hogy az Mötv 109. (6) bekezdése diszpozitív módon szabályozza ezt az előírást, amelynek vagyonkezelési szerződésekben való kógens szerepeltetéséhez a KLIK felső utasításra kőbevésetten ragaszkodik. A személyes véleményem szerint függetlenül attól, hogy az 16

Mötv. ehhez megteremti a jogi alapot ez a szabályozás ellentétes a vagyonkezelés jogintézményének a lényegével, ami egyértelműen előírja a vagyonkezelőnek az átvett vagyon értéken tartásának kötelezettségét, ahogy az pl. a DPMV Zrt-vel kötött vagyonkezelési szerződésben is szerepel, Ezért én ezen pont vagyonkezelési szerződésbe emelésével nem értek egyet annak ellenére, hogy ismétlem, ennek a jogi alapját az Mötv. vonatkozó rendelkezése megteremti. Javaslom az előterjesztés támogatását. Polgármester asszony utalt rá, hogy az osztott használatú, valamint az ingyenes használatba visszabocsátott ingatlanok használatának részletszabályait február közepéig kell nekünk a KLIK-kel kialakított közös megállapodásban rögzíteni. Dr. Pálos Annamária nem tudott ma eljönni, de azt ígérte, hogy a részletes szabályok tárgyalásánál itt lesz, és a felmerülő kérdésekre tud válaszokat adni. polgármester: Én is úgy gondolom, hogy nem érdemes nekünk ennek gátat szabni, mert beszélgetve a tankerület vezetőjével, kiderült számomra, hogy amikor majd átadjuk az épületeket, utána is lehet az önkormányzatnak felújítást végeznie. Mi vagyunk annyira az intézményeinkért felelősek, hogy bármilyen lépéseket várnak tőlünk kormányzati szinten, továbbra is szeretnénk jó kapcsolatot fenntartani az iskoláinkkal. Tulajdonjogilag egyébként a miénk marad az iskola. Ha nincs kérdés, akkor ismertetem a határozati javaslatot: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti - a Szigetszentmiklósi Tankerületi Központtal a Dunavarsány Város Önkormányzata által működtetett köznevelési intézmény(ek) állami működtetésbe vételével összefüggő, a feladatellátáshoz kapcsolódó létszámátadás, valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyon, jogok és kötelezettségek átadás-átvétele tárgyában kötendő - megállapodást a saját részéről változatlan tartalommal elfogadja. b) a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 2. számú melléklete szerinti - a Szigetszentmiklósi Tankerületi Központtal a Dunavarsány Város Önkormányzata által működtetett köznevelési intézmény(ek) állami működtetésbe vételével összefüggő, a feladatellátáshoz kapcsolódó létszámátadás, valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyon, jogok és kötelezettségek átadás-átvétele tárgyában kötendő - megállapodást a saját részéről változatlan tartalommal elfogadja. c) a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 3. számú melléklete szerinti - a Szigetszentmiklósi Tankerületi Központtal a Dunavarsány Város Önkormányzata által működtetett köznevelési intézmény(ek) állami működtetésbe vételével összefüggésben kötendő - vagyonkezelési szerződést a saját részéről változatlan tartalommal elfogadja. d) a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 4. számú melléklete szerinti - a Szigetszentmiklósi Tankerületi Központtal a Dunavarsány Város Önkormányzata által működtetett köznevelési intézmény(ek) állami működtetésbe vételével összefüggésben kötendő - vagyonkezelési szerződést a saját részéről változatlan tartalommal elfogadja. e) felhatalmazza a Polgármestert az a) és b) pontok szerinti megállapodások, valamint a c) és d) pontok szerinti vagyonkezelési szerződések aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Kérem a testület szavazását. Ideje: 2016. december 13. 17:50 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 17

1 11.11 205/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti - a Szigetszentmiklósi Tankerületi Központtal a Dunavarsány Város Önkormányzata által működtetett köznevelési intézmény(ek) állami működtetésbe vételével összefüggő, a feladatellátáshoz kapcsolódó létszámátadás, valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyon, jogok és kötelezettségek átadás-átvétele tárgyában kötendő - megállapodást a saját részéről változatlan tartalommal elfogadja. b) a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 2. számú melléklete szerinti - a Szigetszentmiklósi Tankerületi Központtal a Dunavarsány Város Önkormányzata által működtetett köznevelési intézmény(ek) állami működtetésbe vételével összefüggő, a feladatellátáshoz kapcsolódó létszámátadás, valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyon, jogok és kötelezettségek átadás-átvétele tárgyában kötendő - megállapodást a saját részéről változatlan tartalommal elfogadja. c) a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 3. számú melléklete szerinti - a Szigetszentmiklósi Tankerületi Központtal a Dunavarsány Város Önkormányzata által működtetett köznevelési intézmény(ek) állami működtetésbe vételével összefüggésben kötendő - vagyonkezelési szerződést a saját részéről változatlan tartalommal elfogadja. d) a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 4. számú melléklete szerinti - a Szigetszentmiklósi Tankerületi Központtal a Dunavarsány Város Önkormányzata által működtetett köznevelési intézmény(ek) állami működtetésbe vételével összefüggésben kötendő - vagyonkezelési szerződést a saját részéről változatlan tartalommal elfogadja. e) felhatalmazza a Polgármestert az a) és b) pontok szerinti megállapodások, valamint a c) és d) pontok szerinti vagyonkezelési szerződések aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Polgármester A napirendi ponthoz tartozó előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 18

10.) Javaslat folyószámlahitel rendelkezésre tartására polgármester: Szintén decemberben szavazunk mindig erről, hiszen december 21-én lejár a folyószámla hitelszerződésünk. 50 millió forintról szól az utóbbi években ez a döntés, ennyi keretünk van, ami rendelkezésünkre áll, hogy ha olyan likviditási helyzetbe kerülne az önkormányzat, akkor hozzá tudjon nyúlni. Nem nagyon használtuk ezt a hitelkeretet ebben az évben, de ez jó háttér a biztonságra, ezért szeretném, ha a testület megszavazná: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) az OTP Bank Nyrt-től történő folyószámlahitel felvételéről dönt. b) a hitel futamidejét 2017. január 5-től 2017. december 22-ig, a rendelkezésre tartott összeget legfeljebb 50.000.000 Ft-ban határozza meg. c) figyelembe véve a mindenkor hatályos államháztartási jogszabályokat, a hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául felajánlja az Önkormányzat saját bevételeit. d) kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel-visszafizetés időtartama alatt a kért hitelt és járulékait a futamidő éveiben a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi. e) felhatalmazza a Polgármestert, hogy a fenti hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, és a szerződést aláírja az Önkormányzat képviseletében. Kérem a testület szavazását. Ideje: 2016. december 13. 17:52 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 19

206/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) az OTP Bank Nyrt-től történő folyószámlahitel felvételéről dönt. b) a hitel futamidejét 2017. január 5-től 2017. december 22-ig, a rendelkezésre tartott összeget legfeljebb 50.000.000 Ft-ban határozza meg. c) figyelembe véve a mindenkor hatályos államháztartási jogszabályokat, a hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául felajánlja az Önkormányzat saját bevételeit. d) kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel-visszafizetés időtartama alatt a kért hitelt és járulékait a futamidő éveiben a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi. e) felhatalmazza a Polgármestert, hogy a fenti hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, és a szerződést aláírja az Önkormányzat képviseletében. Polgármester A napirendi ponthoz tartozó előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 11.) Javaslat a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt-vel új elektronikus médiaszolgáltatási szerződés megkötésére polgármester: Köszöntjük Dr. Szilvay Balázs ügyvezető urat, aki beadta a kérelmét, illetve a további változásokról való tervezetet, amelyben vannak új ajánlatok, amelyekre tekintettel szeretné megemelni a szolgáltatási díj havi összegét 190 ezer forint plusz áfa összegre. Folyamatosan hallható a Lakihegy Rádió a körzetünkben, jó minőségben. Sok értékes információt hallhatunk Dunavarsánnyal kapcsolatban. A rádió egy hasznos hírforrása a városunknak. Ha nincs kérdés, akkor ismertetem a határozati javaslatot: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete saját részéről elfogadja a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti elektronikus médiaszolgáltatási szerződést, amely a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt-vel kerül megkötésre 2017. január 1-jétől 1 éves határozott időtartamra, havi 190.000 Ft + Áfa összegért, és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. Aki egyetért, szavazzon igennel. Ideje: 2016. december 13. 17:54 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 20

207/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete saját részéről elfogadja a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti elektronikus médiaszolgáltatási szerződést, amely a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt-vel kerül megkötésre 2017. január 1-jétől 1 éves határozott időtartamra, havi 190.000 Ft + Áfa összegért, és felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. Polgármester A napirendi ponthoz tartozó előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 12.) Javaslat méhnyakrákszűrés biztosítására polgármester: Az idei évben volt lehetőség ingyenes méhnyakrákszűrésre Dunavarsányban, amit az egyik védőnőnk végez. A vizsgálati anyagokról készült eredményeket visszakapva értesíti a vizsgált hölgyeket az eredményről. Ez nálunk egy nagyon népszerű kezdeményezés, úgyhogy ezt szeretnénk továbbra is biztosítani a város női lakosai számára, hiszen nagyon rossz statisztika van országos szinten ebben a fajta rákmegbetegedésben. Dunavarsány azt hiszem, hogy élenjáró ebben, hogy megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy ezek a vizsgálatok megtörténhessenek, ráadásul mindenki ingyenesen veheti igénybe. Ehhez kell a testület hozzájárulása, hogy újabb 1 évre ezt a szűrést elvégezheti továbbra is Fonyóné Tóth Cecília védőnőnk, 100 ezer forint/ féléves megbízási díj ellenében. A Bizottságok tárgyalták a napirendi pontot. alpolgármester: Köszönöm szépen a szót. Tisztelt Polgármester asszony, kedves képviselők! Csak megerősíteni tudom Polgármester asszony szavait, mint ahogy az Fonyóné Tóth Cecília védőnő soraiból is jól olvasható, ez egy valóban kiemelt fontosságú dolog, hiszen oly sokszor szoktuk hangoztatni a prevenció jelentőségét az egészségügyben. Jelen esetben ez a tevékenység valóban életet mentett, hiszen több olyan elváltozás is idejében felismerésre került, ami gyógyítható volt, és valószínűleg ezek az esetek gyógyíthatatlan stádiumba kerültek volna, ha nem kerültek volna idejében szűrésre. A közelmúltban elindításra került az egészségházban a tartós véralvadási kezelésben részesülő betegeink számára egy vérvételi monitorozási lehetőség, ami által az ő terápiájukat tudjuk nyomon követni. Egy számomra nagyon pozitív megjegyzést szeretnék megosztani Önökkel. Merkeli professzor úr, aki a Semmelweis Egyetem szív- és érsebészeti klinikáját vezeti pozitív visszajelzéssel élt önkormányzatunk felé, hogy ez milyen fantasztikus kezdeményezés, és bíztatott minket, hogy ezt próbáljuk továbbra is a lakosaink számára fenntartani. Köszönöm, ennyit szerettem volna mondani. 21

polgármester: Köszönöm szépen, ha nincs más kérdés, akkor felteszem a határozati javaslatot szavazásra: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) továbbra is biztosítja a dunavarsányi lakosok részére a népegészségügyi programban meghatározott kritériumok figyelembevételével a méhnyakrákszűrő vizsgálaton való részvételt. b) az a) pont szerinti vizsgálatok dologi kiadásaira a 2017. évi költségvetésében 500.000.-Ft összegű előirányzatot biztosít. c) az a) pont szerinti feladatok ellátásával 2017. január 1. napjával megbízza 1 év határozott időre Fonyóné Tóth Cecília védőnőt nettó 100.000,-Ft/félév megbízási díj ellenében. d) felhatalmazza a Polgármestert a c) pont szerinti megbízási szerződés aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Kérem a testület szavazását. Ideje: 2016. december 13. 17:57 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 208/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) továbbra is biztosítja a dunavarsányi lakosok részére a népegészségügyi programban meghatározott kritériumok figyelembevételével a méhnyakrákszűrő vizsgálaton való részvételt. b) az a) pont szerinti vizsgálatok dologi kiadásaira a 2017. évi költségvetésében 500.000.-Ft összegű előirányzatot biztosít. c) az a) pont szerinti feladatok ellátásával 2017. január 1. napjával megbízza 1 év határozott időre Fonyóné Tóth Cecília védőnőt nettó 100.000,-Ft/félév megbízási díj ellenében. 22

d) felhatalmazza a Polgármestert a c) pont szerinti megbízási szerződés aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Polgármester A napirendi ponthoz tartozó előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 13.) Javaslat a kisvarsányi temető előtti virágbolt helyzetének rendezésére polgármester: Felkérem Jegyző urat, hogy tájékoztasson minket röviden az előzményekről. dr. Szilágyi Ákos jegyző: Tisztelt Képviselő-testület! Ha nem szükséges, akkor én most nem mennék bele a részletekbe, mert mindegyik bizottsági ülésen elég nagy részletességgel foglalkoztunk a tárgyi témával. Ami új információ, és az előbb tájékoztatott osztályvezető úr, hogy az egyéni vállalkozói engedély jelenleg Juliannának még nem áll rendelkezésére, de folyamatban van. Arra szeretnék utalni, hogy ez ne képezze most a Képviselő-testületi szándék visszavonását, tehát legyen meg a szerződéskötés, mivel a határozati javaslat tartalmaz egy kikötést, amely szerint, ha 8 napon belül nem kerül aláírásra a szerződés, akkor a határozat hatályát veszti, tehát ez vonatkozik arra is, ha az egyéni vállalkozói engedély hiányában nem tudunk szerződni az egyéni vállalkozóval. Ennyi haladékot még adjunk a másik félnek, hogy a vállalt kötelezettségének eleget tudjon tenni. Tisztelettel kérem, hogy ennek a figyelembevételével hozzák meg a támogató döntésüket. A határozat változatlan tartalommal történő elfogadását javaslom azzal, hogy értelemszerűen a vállalkozói igazolványszám kikerülne belőle. A bizottsági üléseken még nem állt rendelkezésünkre az értékbecslés, hiszen egy új bérleti szerződésről van szó, és minden bérleti szerződés megkötésekor meg kell kérnünk a szükséges értékbecslést. Az értékbecslő elkészítette az értékbecslést, amely szerint bruttó 38.750,-Ft/hó lenne a bérleti díj az új szerződésben. polgármester: Köszönjük szépen. Szavazásra terjesztem fel a határozati javaslatot: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) a Dunavarsány 02 hrsz-ú, kivett temető megnevezésű területből 100 m 2 kiterjedésű földterületet 2017. január 1-jétől 2017. március 31-éig terjedő, 3 hónapos határozott időtartamra bérbe adja Bednárikné Zsigár Julianna (címe: 2337 Délegyháza, Csóka tanya 8.) egyéni vállalkozónak a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés mellékletét képező értékbecslés szerinti havi bruttó 38.750, Ft bérleti díj ellenében. b) kiköti, ha az a) pont szerinti bérleti szerződés nem jön létre jelen határozat meghozatalától számított 8 napon belül, úgy jelen határozat a határidő utolsó napjával hatályát veszti. c) felhatalmazza a Polgármestert az a) pont szerinti bérleti szerződés aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Aki egyetért, kérem, szavazzon igennel. Ideje: 2016. december 13. 18:00 8 100.00 88.89 23

Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 209/2016. (XII. 13.) számú Képviselő-testületi határozat Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) a Dunavarsány 02 hrsz-ú, kivett temető megnevezésű területből 100 m 2 kiterjedésű földterületet 2017. január 1-jétől 2017. március 31-éig terjedő, 3 hónapos határozott időtartamra bérbe adja Bednárikné Zsigár Julianna (címe: 2337 Délegyháza, Csóka tanya 8.) egyéni vállalkozónak a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés mellékletét képező értékbecslés szerinti havi bruttó 38.750, Ft bérleti díj ellenében. b) kiköti, ha az a) pont szerinti bérleti szerződés nem jön létre jelen határozat meghozatalától számított 8 napon belül, úgy jelen határozat a határidő utolsó napjával hatályát veszti. c) felhatalmazza a Polgármestert az a) pont szerinti bérleti szerződés aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Polgármester A napirendi ponthoz tartozó előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Bednárikné Zsigár Julianna: Amikor leégett a virágüzlet, akkor mi megkerestük Vella Zoltánt, hogy újrakezdjük, és hogy meg szeretnénk emelni a tetőt, raktárhelyiségnek. Aztán amikor elkészült a virágüzlet, akkor közölte velem telefonon a Matild, hogy ez szabálytalan, engedélyezve nincsen. És én ebben az ügyben személyesen jártam el, papír erről sajnos nem készült. És most vagy lebontom, és olyan lesz, amilyen volt, vagy 2 millió forintra büntetnek. Én annyira igazságtalannak találom az egészet, hogy nem elég, hogy felgyújtották, nem elég, hogy meghalt az apukám, most még ráadásul arra jutottunk, hogy le kell bontanom a tetőt, ami 70 cm-rel lett megmagasítva, mert a vevőim és a rendőrség is azt mondta, hogy rengeteg áru volt elől. Azt a tetőt mi ezért mertük megemelni, és azt közölte a Vella Zoltán, hogy igen, természetesen meg lehet emelni. És mikor elkészült, akkor jött ki Vella Zoltán és Matild és közölték, hogy ezt le kell bontani. Köszönöm szépen. 24

dr. Szilágyi Ákos jegyző: Azt hiszem, ezt nem itt kellene megbeszélni. Volt egy többkörös megbeszélés, ahol már egyeztettük az álláspontjainkat. Ott voltak a kollégáink is, és mi nem ezt állítjuk, ilyen nem történt. Itt az a probléma, hogy Önök engedély nélkül építettek egy olyan építményt, amelyhez építési engedély kellett volna. Ez az alapprobléma. De most ebbe ne menjünk bele, mert amint észrevehették, a Képviselő-testület támogatólag lépett fel, és próbálja segíteni az Önök további működését. Minden egyébbel, a bírsággal kapcsolatos kérdésükkel, kifogásukkal az építéshatósághoz kell fordulniuk, mert az építésfelügyelet hatáskörébe tartozik. Elmondtam a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottsági ülésén, hogy erre az épületre jogi értelemben nekünk akkor lehet szerződést kötni, ha magának az építménynek a jogi sorsa is rendezésre kerül. Akkor Önök is ott voltak, és sajnos most sem tudok mást mondani. Egy olyan építményt lehet ezen a területen elhelyezni, aminek a jogi sorsa rendezett. Ha ez építési engedély köteles, akkor meg kell, hogy legyen rá az építési engedély. Ugyanis, ha ebben az épületben bármilyen baleset, vagy bármi történik, és közben nem engedélyezett az építmény, akkor Önöknek is problémája lehet belőle, és nekünk is bajunk lehet, ha a tudtunkkal olyan épülethez adtunk bérbe területet, ami építési engedély nélkül épült. Tehát a testület döntése egyértelműen támogatja az Önök tevékenységét ezen a területen. A területet odaadja Önöknek. Egyébként nem a Vella úrék, hanem én személyesen írtam alá a megkeresést, amiben kértük, hogy vizsgálják meg, hogy ez az építmény építési engedély köteles-e, vagy nem. Az Építésfelügyelet a mi megkeresésünkre vizsgálta meg az Önök épületét, és megállapította, hogy ez az épület építési engedélyköteles építmény. Mi csak legális, jogszerűen megépített építményhez tudunk partnerként területet bérbe adni a virágárusítási tevékenységhez. Tehát tisztelettel kérem, hogy tegyenek meg mindent a bírság összegének mérséklése, vagy éppen a részletekben történő megfizetése iránt. Nekünk ebben feladat- és hatáskörünk nincs, mert nem mi szabtuk ki a bírságot. Minden más vonatkozásban, ahol egy állítás egy tagadással van szemben, nem tudok igazságot tenni, és nem is feladatom. Amikor ezt a vitát lefolytattuk a kistárgyalóban, ahol minden érintett jelen volt, akkor sem tudtunk ebben a kérdésben zöld ágra vergődni, de a tények makacs dolgok, és az, hogy az épület engedély nélkül épült, az egy tény, és ennek az állapotát rendezni kell. A testület megtette azt, amit meg tudott tenni ebben az ügyben, ennél több segítséget nyújtani ebben Önöknek nem tud. Kérem tisztelettel, hogy lépjünk tovább, mert a testület ebben a kérdésben nem fog tudni egyebet mondani. Köszönöm szépen. polgármester: Köszönöm. Tehát akkor majd még ezzel foglalkozni fogunk egy másik időpontban. 14.) Javaslat a "Dunavarsány Város 2017-2019. évi útkarbantartási munkáinak elvégzése" tárgyú közbeszerzési eljárás lezárására polgármester: A Bíráló Bizottság a mai napon hozta meg javaslatát az ügyben. Kovács Gábor közbeszerzési tanácsadó urat kérem meg, hogy tájékoztasson minket. Kovács Gábor közbeszerzési tanácsadó: November 9-én indítottuk meg a közbeszerzési eljárást, amelyben 3 ajánlat érkezett a felkért 4 ajánlattevő közül. Hiánypótlást követően mindhárom ajánlat érvényes, és értékelésre is kerülhet. Történt egy olyan eset, ami a gyakorlatunkban még nem fordult elő, számítási hibát kellett javítani az ajánlatban. Mindkét részajánlatát rosszul adta össze az egyik ajánlattevő, így aztán a tételes számokat összeadva meg kellett állapítanom, hogy nem stimmelnek a számok. Az ajánlattevők közötti sorrendet nem befolyásolja, de a számokat rendbe tettük, és az egységárakból kikövetkeztethető összeadott teljes érték szerepel az ajánlat bírálata során. Ez a 2. számú ajánlattevő, a Kertépítés Kft. Nem nagyon tudtam rájönni, hogy mi okozta ezt a számítási hibát, nem képlethiba eredményezte, egyszerűen valamilyen számot melléütöttek, amikor a felolvasólapra átvezették a költségvetés végén. Ezt a számítási hibát kijavítottam, erről az ajánlattevőket tájékoztattam. Egyebekben az ajánlatok értékelése során megállapítható, hogy mindkét részben, tehát az általános karbantartási munkákban és a speciális karbantartási munkákban is a Sziget-Szilárd Kft. tette a legkedvezőbb ajánlatot. Az ajánlat belül van a becsült értéken. Arra való tekintettel, hogy a másik kettő ajánlattevő által elkért 25

ellenszolgáltatás milliós nagyságrenddel lenne drágább, nem javasoltam a Bíráló Bizottságnak, hogy második helyezettet hirdessünk, ahogy a Bíráló Bizottság sem javasolja ezt a testületnek. Így aztán az Önök előtt lévő határozati javaslat elfogadását javasolta a Bíráló Bizottság a Képviselő-testületnek azzal, hogy a lezáró döntés meghozatala ismét névszerinti szavazással kell, hogy történjen. Köszönöm szépen. polgármester: Szavazásra teszem fel a következő határozati javaslatot: a) Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dunavarsány Város 2017-2019. évi útjavítási és útkarbantartási munkái tárgyú közbeszerzési eljárás eredményét az alábbiakban állapítja meg: 1. Az RBM Úttechnika Kft. (2363 Felsőpakony, Szent István u. 16/2.) ajánlata érvényes, 2. A Kert-Építés Kft. (2094 Nagykovácsi, Kút köz 4.) ajánlata érvényes, 3. A Sziget-Szilárd Kft. (2336 Dunavarsány, Vörösmarty u. 2434/1 hrsz.) ajánlata érvényes, 4. A legjobb ár-érték arányra vonatkozó érvényes ajánlatot az 1. részre a Sziget-Szilárd Kft. (2336 Dunavarsány, Vörösmarty u. 2434/1 hrsz.) tette, 5. A legjobb ár-érték arányra vonatkozó érvényes ajánlatot a 2. részre a Sziget-Szilárd Kft. (2336 Dunavarsány, Vörösmarty u. 2434/1 hrsz.) tette, 6. Az eljárás mindkét rész tekintetében eredményes volt, 7. Az eljárás nyertese az 1. részre a Sziget-Szilárd Kft. (2336 Dunavarsány, Vörösmarty u. 2434/1 hrsz.), 8. Az eljárás nyertese a 2. részre a Sziget-Szilárd Kft. (2336 Dunavarsány, Vörösmarty u. 2434/1 hrsz.), 9. Az ajánlatkérő nem határozza meg a nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevőt egyik részre sem. b) A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a vállalkozási szerződések aláírására. Kérem a testületet a név szerinti szavazásra, szólítom a képviselőket név szerint: Ideje: 2016. december 13. 18:11 Típusa: szerinti 8 100.00 88.89 Szavazott 8 100.00 88.89 1 11.11 26