Esztergomi Közös Önkormányzati Hivatal 2500 Esztergom, Széchenyi tér 1. Pf. 92. Készült: 2 példányban 1621-9/2016. 2 sz. példány JEGYZŐKÖNYV ESZTERGOM VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2016. Április 5-ÉN MEGTARTOTT NYÍLT ÜLÉSÉRŐL 1
Jegyzőkönyv Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2016. április 5-én 9 órakor a Városháza nagyteremében megtartott nyílt üléséről Jelen vannak: Romanek Etelka polgármester Bánhidy László alpolgármester Dr. Alberti Péter képviselő Erős Gábor képviselő Nyíri Attila képviselő Stámusz Andrea képviselő Sztojka Lajos képviselő Tóth Tamás Béla képviselő Eck András képviselő Juhász István József képviselő Sasvári Viktor képviselő dr. Szerencsés Gergely István képviselő Tordainé Vida Katalin képviselő Meghívottak: Végvári Ágnes Köznevelési és Közjóléti Csoport vezetője, Háderné Köteles Andrea Pénzügyi Osztály osztályvezetője, Pacz János Városfejlesztési Osztály osztályvezetője, Szepesi Éva Vagyongazdálkodási Csoport ügyintézője, Tóth Zoltán Főépítészi Kabinet Csoportvezetője Aljegyző Dr. Sarkantyu Lajos Adrián Jegyzőkönyvvezető: Hámosné Szőke Anna, Barina Andrea Romanek Etelka polgármester: Köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy a Képviselőtestület megválasztott létszáma 15 fő, jelen van 13 fő, a Képviselő-testület határozatképes. A napirendek elfogadása előtt ismertetem a 2016. március 23-i zárt Képviselő-testületi ülésen hozott it: A Képviselő-testület 9 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 141/2016. (III. 23.) önkormányzati Döntés Korányi József-díj Esztergom Sportjáért kitüntetés adományozásáról Esztergom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a városi kitüntetések adományozásáról szóló 47/2005. (XI.9.) esztergomi ör. rendelet 13. -a alapján 2016. évben Korányi József-díj Esztergom Sportjáért kitüntetést adományoz Cserhalmi László részére Határidő: a díj átadására 2016. április 21. A Képviselő-testület 8 igen 1 nem szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 142/2016. (III. 23.) számú önkormányzati határozatával döntött a Képviselő-testület II. fokon a települési lakásfenntartási támogatás elutasításáról A Képviselő-testület 9 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: 143/2016. (III. 23.) határozatával döntött a Képviselő-testület a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara KEM igazgatósága állásfoglalása ellen benyújtott kifogás elbírálásáról, helyt adva a kifogást benyújtónak. A Képviselő-testület 10 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: 2
Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 144/2016. (III. 23.) önkormányzati határozatával döntött arról, hogy Vollár Viktóriát 2016. március 24. napjától határozatlan időre 4 hónap próbaidő kikötésével az Esztergomi Dobó Katalin Gimnázium takarítói munkakörben foglalkoztatja. A Képviselő-testület 10 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 145/2016. (III. 23.) önkormányzati Az Esztergomi Ingatlankezelő Kft. megbízási szerződésével kapcsolatos döntés 1.Esztergom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a jelen határozati javaslat mellékletét képező Esztergomi Ingatlankezelő Kft-vel kötendő megbízási szerződést az Esztergom Város Önkormányzata és az Esztergomi Ingatlankezelő Kft. által létrejött Megbízási szerződést. 2.A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a megbízási szerződés aláírására. 3. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy az ügyvezető fizetését bruttó 400.000,- forintra megemeli az Esztergomi Ingatlankezelő Kft. esetében a megbízási díj terhére. Határidő: 2016. március 31-ig A Képviselő-testület 8 igen 2 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 146/2016. (III. 23.) önkormányzati Döntés a Contur BAU Zrt. fa per kapcsán aktuális kérdésekről 1. Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy eleget tesz a Győri Ítélőtábla Gpkf.II.25.685/2015/2 sz. végzésének és az abban foglalt ütemezés szerint kifizeti a Tatabányai Törvényszék által a 9.G.40.006/2013/38 sz. részítéletben 2016. április hónapra megítélt összeget. 2. A 2016. április havi részlet 50.000.000 Ft,azaz Ötvenmillió Ft tőke és aktuális kamatai fedezetéül Esztergom Város Önkormányzatának 2016 évi költségvetéséről szóló 4/2016 (II.12) önkormányzati rendelet 2/D mellékletének K.18 sora szolgál, 83.000.000 Ft. keretösszegig. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a kifizetések teljesítéséhez szükséges okiratok aláírására. Felelős: Polgármester Asszony Határidő: azonnal A Képviselő-testület 10 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 147/2016. (III. 23.) önkormányzati A 3/2016 (I.6) öh. határozat módosításáról 1.Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 3/2016 (I.6) határozatát hatályon kívül helyezi és a 698/2015 (XII.10) öh. határozatának 1. pontját az alábbiak szerint módosítja: A Gran Piac Kft., ÉP Esztergomi Építőipari Kft., Esztergomi Turisztikai Kft., végelszámolásának kezdő időpontja 2016. április hó 1.napja, az Ister Granum Nkft. végelszámolásának kezdő időpontja 2016. május hó 1.napja. 3
2.A Képviselő-testület felhatalmazza a Strigonium Zrt. vezérigazgatóját a végelszámolással kapcsolatos okiratok aláírására. Felelős: Határidő: Strigonium Zrt. vezérigazgatója azonnal A Képviselő-testület 9 igen 2 nem szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 148/2016. (III. 23.) önkormányzati Javaslat egyes Képviselő-testületi határozatok végrehajtási határidejének módosítására Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt a 421/2015 (VII.30) öh. határozat végrehajtási határidejét 2016. június hó 30. napjáig meghosszabbítja. Felelős: Jegyző Határidő: 2016.06.30 A Képviselő-testület 9 igen 2 nem szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 149/2016. (III. 23.) önkormányzati Javaslat egyes Képviselő-testületi határozatok végrehajtási határidejének módosítására Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt a 606/2015 (XI.30) öh. határozat végrehajtási határidejét 2016. június hó 30. napjáig meghosszabbítja. Felelős: Jegyző Határidő: 2016.06.30 A Képviselő-testület 9 igen 2 nem szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 150/2016. (III. 23.) önkormányzati Javaslat egyes Képviselő-testületi határozatok végrehajtási határidejének módosítására Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt a 645/2015 (XI.19) öh. határozat végrehajtási határidejét 2016. június hó 30.napjáig meghosszabbítja. Felelős: Jegyző Határidő: 2016.06.30 A Képviselő-testület 11 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 151/2016. (III. 23.) önkormányzati határozatával döntött arról, hogy 2016. március 24. ei hatállyal az Esztergomi Montágh Imre EGYMI Óvoda, Általános Iskola és Speciális Szakiskola egy fő 8 órás ápoló közalkalmazotti státuszt kap. A Képviselő-testület 11 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 152/2016. (III. 23.) önkormányzati határozatával döntött arról, hogy Mártha Noémit 2016. március 24. napjától 2016. június 23. napjáig 3 hónap próbaidő kikötésével az Esztergomi Montágh Imre EGYMI, Óvoda, Általános Iskola és Speciális Szakiskola ápoló munkakörben foglalkoztatja. 4
A Képviselő-testület 11 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: 153/2016. (III. 23.)-160/2016. (III. 23.) ival döntött az Esztergom Város Önkormányzatának tulajdonában lévő lakásokkal kapcsolatban. A Képviselő-testület 11 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 161/2016. (III. 23.) önkormányzati Döntés a központi ügyeleti ellátás helyszínének kiválasztásáról Esztergom Város Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a központi ügyeleti ellátás helyszínének kiválasztása érdekében felkéri a polgármestert, hogy a tárgyban rendkívüli képviselőtestületi ülést hívjon össze, amelyre az Esztergom és Nyergesújfalu Többcélú Kistérségi Társulás polgármesterei és a Vaszary Kolos Kórház Főigazgatója kerüljön meghívásra. Határidő: 2016. március 31. Romanek Etelka polgármester: Tisztelt képviselők! Most rátérünk a mai ülés napirendjének elfogadására a mondás szerint a változatosság, gyönyörködtet, ez abszolút jellemző lesz a mai Képviselő-testületi ülésre, ugyanis kezdjük majd egy zárt üléssel, utána lesz egy nyílt rész, aztán a végén megint zárt ülés, utána pedig Kistérségi Társulási ülés, reméljük, hogy eredményes is lesz, nemcsak változatos. Rátérünk a kiküldött meghívóban szereplő napirendi pontokra és mindjárt egy sürgősségi javaslatom is lesz, a zárt ülések napirendi pontjait egy kérdés körrel meg kell toldanunk ez pedig a természetben Széchenyi tér 24-26 szám alatt lévő 24 m2 ingatlanrész megvásárlása című előterjesztés, melyet remélem, hogy már mindannyian megkaptak. Most készült el reggel az előterjesztés, tudomásom szerint tegnap a Pénzügyi Ellenőrző és Tulajdonosi Bizottság erről tárgyalt, tehát ismert, hogy miért sürgős most erről döntenünk. Szeretném megkérdezni, hogy a kiküldött napirendi pontokban szereplő napirendi pontokhoz kívánnak-e hozzászólni? Szavazásra teszem fel a mai napirendi pontjainkat, kérem, szavazzunk a mai napirendi pontok elfogadásáról. Romanek Etelka polgármester: Szavazásra tette fel a határozati javaslatot. A Képviselő-testület 12 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 162/2016. (IV. 5.) önkormányzati Napirend elfogadása 1. A települési szociális és gyermekvédelmi ellátásokról szóló önkormányzati rendelet módosítása ZÁRT ÜLÉS! 2. Esztergom Szent István Strandfürdő öltöző, vizesblokk, térburkolatok felújítási munkáiból adódó pótmunka megrendelése, fedezet átcsoportosítás 3. Javaslat Esztergom Város Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről és a végrehajtás szabályairól szóló 4/2016.(II. 12.) önkormányzati rendelet módosítására 4. Döntés a Magyar Máltai Szeretetszolgálat 2015-ben igénybe vett támogatásáról szóló szakmai és 5
pénzügyi beszámolójának elfogadásáról 5. Döntés a Vaszary Kolos Kórház 2015-ben igénybe vett támogatásáról szóló szakmai és pénzügyi beszámolójának elfogadásáról 6. A 17417/A/26 helyrajzi számú, természetben a Széchenyi tér 24-26. szám alatt lévő 24 m 2 ingatlanrész megvásárlása ZÁRT ÜLÉS! 7. A központi ügyelet helyszínének kérdése ZÁRT ÜLÉS! Határidő: azonnal A Képviselő-testületi ülés 9 óra 46 perckor zárt üléssel folytatódott tovább. A Képviselő-testületi ülés 9 óra 57 perckor nyílt üléssel folytatódott tovább. 2. Napirendi pont Esztergom Szent István Strandfürdő öltöző, vizesblokk, térburkolatok felújítási munkáiból adódó pótmunka megrendelése, fedezet átcsoportosítás Romanek Etelka polgármester: Ez a napirendi pontunk az elmúlt Képviselő-testületi ülésen is szerepelt, nem volt megfelelően előkészítve, ezért levettük napirendről. Felkérem az előterjesztés készítőjét az előterjesztés ismertetésére. Pacz János Városfejlesztési Osztály: Köszönöm a szót! Tisztelt Polgármester Asszony! Tisztelt Képviselő-testület! 2015-ben indult el a Szent István strandfürdő külső térburkolatának felújítási munkája, előkészítése, megtervezése és a kivitelezés is elindult. A kivitelezés során kiderült, hogy a térburkolata húzódik a fürdőnek a volt kazánháza, amely jelenleg üzemel, ez beázik és pótmunkára volt szükség, erre a pótmunkára az árajánlatot bekérték, a pince állagmegóvása és plusz száz négyzetméter térburkolat kialakítására, hogy egyöntetű legyen a felület. Az árajánlatok pótmunkára bekérésre kerültek, a jelenlegi kivitelező Kft. 7.689.665 Ft+Áfa összegben jelölte meg. Többletmunkáról, pótmunkáról van szó, a határidő is módosításra kerülne. Ennek a munkának a fedezete 4/2016. önkormányzati rendeletének 47. sora, viszont a felújítás jellege miatt az elmúlt évről 13.000.000 Ft +9.765.000 Ft pótmunka, összesen 22,9 millió forint összeget a 2G melléklet 137-es sorára szükséges átcsoportosítani. A határozati javaslat az, hogy a pótmunkát a jelenlegi kivitelezőktől az általa megjelölt árajánlat szerinti 7.689.665+Áfa összegben az önkormányzat megrendeli a kivitelezési határidőt április 30-ra módosítja, felhatalmazza a Polgármester Asszonyt a szerződés megkötésére, illetve a jegyző által a rendelet módosítására kerül sor. Romanek Etelka polgármester: Köszönöm szépen a kiegészítést! Az előterjesztést mindannyian megkapták. Az előterjesztés véleményezésére három bizottság illetékes. Megkérem a Pénzügyi Ellenőrző és Tulajdonosi Bizottság elnökét az álláspont ismertetésére. Sasvári Viktor képviselő: Köszönöm a szót! A Pénzügyi Ellenőrző és Tulajdonosi Bizottság március 21-i ülésén tárgyalta és elfogadásra javasolja. Dr. Alberti Péter képviselő: A Jogi, Etikai és Ügyrendi Bizottság is elfogadásra javasolja az 6
előterjesztést. Dr. Szerencsés Gergely István képviselő: Köszönöm a szót! Most már tárgyaltuk mi is elfogadásra javasoljuk az igazgató beérkezett kérése alapján. Nyíri Attila képviselő: Köszönöm szépen a szót! Ha jól értelmezem, pontosítás miatt szeretném kérdezni, történt egy felmérés, egyfajta munkákkal kapcsolatban, amit még tavaly megszavazott a Képviselő-testület ennek folyamodványaként még egy újabb igény érkezett pótmunkára, ami bruttó 9.000.000 Ft-ra tagságolódik, tehát ezt a többlet munkát várják tőlünk gyakorlatilag egy kényszerhelyzetben, ha ezt most nem szavazzuk meg, akkor gyakorlatilag ott hiányosságok lesznek, ami nem biztos, hogy jó lenne, tehát egyfajta kényszer szavazásnak élem meg. Át kell csoportosítani a tavalyi évből áthúzódó munkát, tehát a tavalyról maradó valamennyi összeg nem került be a költségvetésbe, vagy folytatólagosan nem került a költségvetésbe. Azt gondolom, hogy 100 m2-t nem lehet elnézni, ezt valaki nem mérte fel, vagy utólagosan mondta, hogy még jó lenne ezt is, de jó lenne, ha erre tervezéskor tudnánk figyelni. Romanek Etelka polgármester: Köszönöm szépen! A 100 m2 felmérésére vonatkozóan megkérem Pacz János osztályvezetőt, hogy reagáljon és az átcsoportosításra vonatkozóan osztályvezető asszony. Megkérném Pacz Jánost, hogy reagáljon képviselő úrnak. Pacz János Városfejlesztési Osztály: A 100 m 2 többlet felület úgy alakult ki, hogy amikor végezték a kivitelezést, kiderült, hogy ott van egy-két kazánház, ez a kazánház az eredeti 350 m 2 terület alá is benyúlt és a nem felújítandó felület területére is benyúlt és amikor fel kell bontani az állagmegóvás miatt a burkolatot, ha már kialakult, akkor célszerű egy egységes felületet kialakítani, hiszen előfordulhat, hogy 2018-ban bármikor máskor dönt arról a Képviselő-testület, vagy az önkormányzat úgy gondolja, hogy mégis fejleszti tovább a strandfürdőt, ha már egyszer ott van a kivitelező, akkor egyértelmű, hogy most alakítsuk ki a végleges felületet. Romanek Etelka polgármester Köszönöm szépen! A fedezetre vonatkozóan az osztályvezető asszonyt kérem, hogy nyilatkozzon! Háderné Köteles Andrea Pénzügyi Osztály: Köszönöm szépen! A Nyíri Attila képviselő Úr kérdésére válaszolva 2015. évi erre vonatkozó kivitelezésre a beruházási keretösszeg 2016. évben a dologi kiadások során keletkezik, tehát itt egy téves beállítás történt, még a tavalyi Városüzemeltetési Iroda vezetője által, amit nem állt módunkban felülvizsgálni, így ez most megtörtént és ezért szükséges a megfelelő beruházási sorra átcsoportosítani a 13.000.000 Ft-ot és ezt kiegészítően pótmunkára vonatkozóan most fogjuk módosítani a költségvetés rendeletet, hogy ez a beruházás megvalósuljon. Romanek Etelka polgármester Köszönöm szépen a tájékoztatást. Juhász István József képviselő: Már láttam építkezést, ha valami drága egy építkezésben az ha már, ha már ott van a kivitelező, azt gondolom, hogy ez a legdrágább, viszont ha ezt nem lehet elkerülni, vagy tényleg a bontások során derült ki, azt gondolom, hogy mindenképpen meg kell lépnünk ez a történetet, kérem Pacz úrékat, hogy a közeljövőben majd ezeket próbáljuk meg jobban prognosztizálni. Köszönöm szépen! Szeretném megkérdezni, hogy kívánnak-e hozzászólni? Amennyiben nem, kérem a határozat elfogadásáról döntsünk, kérem szavazzunk! Romanek Etelka polgármester: Szavazásra tette fel 126/2016 es számú előterjesztés mellékletét képező határozati javaslatot. A Képviselő-testület 12 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 163/2016. (IV. 5.) önkormányzati 7
Esztergom Szent István Strandfürdő öltöző, vizesblokk, térburkolatok felújítási munkáiból adódó pótmunka megrendelése, fedezet átcsoportosítás 1. Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szent István Strandfürdő öltöző, vizesblokk, térburkolatok felújítása tárgyú munkák külső térburkolatok munkáiból adódó többletmennyiségét elfogadja és pótmunkaként megrendeli a jelenlegi kivitelezőtől (Königsstadt Kft. 2500 Esztergom, Galagonyás út 10., Adószám: 14335460-2-11, képviseli: Strobl Gábor Ügyvezető) az árajánlat szerinti: nettó: 7.689.665,- Ft + Áfa összegben. 2. Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szent István Strandfürdő öltöző, vizesblokk, térburkolatok felújítás pótmunkáiból adódó kivitelezési határidő módosítást elfogadja. Az 14776-4/2015. iktatószámú alapszerződés IX. 59. pontja a véghatárideje az alábbiak szerint módosul: Teljesítési határidő: 2016. 04. 30. Az alapszerződés jelen szerződésmódosító megállapodással nem érintett pontjai és feltételei változatlanul hatályban maradnak. 3. Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a közbeszerzési szerződés módosító megállapodás aláírására. 4. A felújítási munka fedezete az Esztergom Város Önkormányzat 4/2016.(II.12.) öh. rendelet 2/D mellékletének 47 során rendelkezésre áll. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 22.895.694,- bruttó összeget a 2/G melléklet 137. Szent István Strandfürdő felújítási munkái sorára átcsoportosítja. 5. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármester útján a jegyzőt, hogy gondoskodjon az átcsoportosítás rendeleten való átvezetéséről. Határidő: azonnal 3. Napirendi pont Javaslat Esztergom Város Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről és a végrehajtás szabályairól szóló 4/2016.(II. 12.) önkormányzati rendelet módosítására Romanek Etelka polgármester: Felkérem osztályvezető asszonyt, hogy szíveskedjék az előterjesztés lényegét összefoglalni. Háderné Köteles Andrea Pénzügyi Osztály: Köszönöm szépen Polgármester Asszony! Tisztelt Képviselő-testület! A jelen Képviselő-testületi ülés zárt ülés keretében tárgyalt egyes pont, illetve a nyílt ülés keretében tárgyalt egyes pont tekintetében szükséges a 4/2016-os önkormányzati rendelet módosítása. A Pénzügyi Osztály előterjesztésében szereplő egyes-kettes pontban részletezetten felvázoljuk a költségvetési keretmódosításának összegét és szükségességét. Az egyes pont tekintetében az 1.000.000 Ft-os keretösszeg biztosítására van szükség a zárt ülésen tárgyalt okok miatt. A kettes pontban viszont az imént tárgyalt beruházás befejezésére, megvalósítása, illetve pénzügyi teljesítése miatt szükséges. Tisztelettel kérem a Képviselő-testületet, hogy a határozati javaslatban foglalt rendelet módosításával kapcsolatosan szíveskedjenek elfogadni. Romanek Etelka polgármester: Köszönöm szépen a tájékoztatást! Az előterjesztést véleményezte a Pénzügyi Ellenőrző és Tulajdonosi Bizottság, kérem a bizottság álláspontját! Sasvári Viktor képviselő: Köszönöm a szót! Tegnap a Pénzügyi Ellenőrző és Tulajdonosi Bizottság határozatképtelen volt, de formálisan tárgyalta és elfogadásra javasolja. 8
Dr. Alberti Péter képviselő: A Jogi, Etikai és Ügyrendi Bizottság is elfogadásra javasolja az előterjesztést. Nyíri Attila képviselő: Ügyrendben kértem szót, szeretném azt kérni, hogy a két pontról külön-külön szavazzunk, ha lehetséges. Romanek Etelka polgármester: Egy rendeletről van szó, ezt kettéosztani, nem tudom, hogy lehetséges-e fizikailag. Dr. Sarkantyu Lajos Adrián aljegyző: Nem tartom célszerűnek, tehát egy perccel ezelőtt megszavazta a Képviselő-testület a Szent István Strandfürdővel kapcsolatos átcsoportosítást, a felhatalmazása megvan a Képviselő-testületnek, hogy átvezetésre kerüljön, természetesen az ügyrendi javaslat jellegéről szavazni kell. Szavazzon a Képviselő-testület, de nem látom célszerűnek, mert megadta a felhatalmazást ezzel a határozattal a Képviselő-testület, hogy a strandfürdőnek az átcsoportosítása megtörténjen. Nyíri Attila képviselő: Köszönöm szépen a szót! Mivel a szavazásban két dologról szavazunk a rendeletmódosításban egy részt az 1.000.000 Ft-ról, ami a sajnálatos helyzettel kapcsolatos, a másik meg ez, előbbinél is tartózkodtam, ezért ha tartózkodni fogok a költségvetés megszavazásával, nem szeretném azt a látszatot kelteni, hogy esetleg az első pontját nem szavaztam volna meg, természetesen megfogom, köszönöm! Romanek Etelka polgármester: Kérem, hogy Nyíri Attila ügyrendi javaslatáról elsőként döntsünk, kérem szavazzunk! Romanek Etelka polgármester: Szavazásra tette fel Nyíri Attila ügyrendi javaslatát, miszerint a Javaslat Esztergom Város Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről és a végrehajtás szabályairól szóló 4/2016. (II.12.) önkormányzati rendelet módosítására című előterjesztés két költségvetési átcsoportosításáról külön-külön szavazzanak. A Képviselő-testület 8 igen 4 nem 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 164/2016. (IV. 5.) önkormányzati Javaslat Esztergom Város Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről és a végrehajtás szabályairól szóló 4/2016. (II.12.) önkormányzati rendelet módosítására Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja Nyíri Attila képviselő ügyrendi javaslatát, miszerint a Javaslat Esztergom Város Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről és a végrehajtás szabályairól szóló 4/2016. (II.12.) önkormányzati rendelet módosítására című előterjesztés két költségvetési átcsoportosításáról külön-külön szavazzanak. Határidő: azonnal Romanek Etelka polgármester: Egy rendeletmódosítás van előttünk, lesz annak egy A.) módosítási része és egy B.). Az A.) rendeletmódosítási rész az zárt üléshez kapcsolódó összeg elkülönítésére vonatkozik. Romanek Etelka polgármester: Szavazásra tette fel 130/2016 es számú előterjesztés mellékletét képező A.) és B.) rendeletalkotási javaslatot. A Képviselő-testület 13 igen szavazat mellett az A) rendeletalkotási javaslatot és 12 igen szavazat 9
1 tartózkodás mellett a B) rendeletalkotási javaslatot támogatta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2016. (IV. 6.) önkormányzati rendelete Esztergom Város Önkormányzatának 2016. évi költségvetéséről és a végrehajtás szabályairól 4/2016.(II. 12.) önkormányzati rendelet módosításáról (Rendelet mellékelve!) 4. Napirendi pont Döntés a Magyar Máltai Szeretetszolgálat 2015-ben igénybe vett támogatásáról szóló szakmai és pénzügyi beszámolójának elfogadásáról Romanek Etelka polgármester: Ügy előzménye, hogy az önkormányzat ellátási szerződés keretében a Magyar Máltai Szeretetszolgálattal, bizonyos feladatok családsegítés, hajléktalanok nappali melegedője, ellátási szerződést kötött. Az ellátási szerződés alapján a Magyar Máltai Szeretetszolgálat évente egyszer köteles tájékoztatni a szerződés második pontja szerint a feladatteljesítéséről a Képviselő-testületet. A Magyar Máltai Szeretetszolgálat a szerződésbe vállalt feladatait a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza intézmény által látja el. Az intézmények beszámolóját határidőre elkészítette, úgy látom, hogy az intézmény képviselője nincsen itt Hidasiné Czifra Ágnes. Megkérem az előterjesztés készítőjét, Végvári Ágnest, foglalja össze az előterjesztés lényegét. Végvári Ágnes Köznevelési Csoport: Tisztelt Polgármester Asszony! Tisztelt Képviselő-testület! Tegnap délután Czifráné Hidas Ágnes megkeresett engem telefonon, hogy Magyar Államkincstár ellenőrzése miatt Tatára kell utaznia, ezért elnézését kéri és kéri a Képviselő-testületet, hogy tekintsen el a jelenlététől. A szakmai és pénzügyi beszámolót, ahogyan Polgármester Asszony is említette február 15-ig volt köteles elkészíteni a Magyar Máltai Szeretetszolgálat ennek a határidőnek eleget tettek a szakmai és pénzügyi beszámolót a Képviselő-testület tagjainak kiküldtük, ez egy nagyon részletes beszámoló összes olyan területről, a családsegítő szolgálatnak a hajléktalanoknak melegedő és éjjeli menedékhelyéről, támogató szolgálatról az idősek klubja is, étkeztetés szolgáltatásról, a családok átmeneti otthonáról, játszótér és szociális szolgálatról készült el a szakmai és pénzügyi beszámoló. Végigolvastam a beszámolót, nagyon alaposan és mindent áttekintve készítették el ezt a beszámolót, a pénzügyi részét a Pénzügyi Osztálytól kértem, hogy ellenőrizze, ennek az ellenőrzésnek is átküldtem bescannelve osztályvezető asszony nyilatkozatát, ennek megfelelően kérném a Képviselőtestületet, hogy tekintsen el Hidasiné Czifra Ágnes meghallgatásától és fogadja el a Máltai Szeretetszolgálat 2015-ös szakmai és pénzügyi beszámolóját. Romanek Etelka polgármester: Köszönöm szépen a kiegészítést. Előterjesztést megtárgyalta a Közjóléti, Egészségügyi Bizottság, kérem a bizottság álláspontját. Tordainé Vida Katalin képviselő: Köszönöm a szót! A bizottság áttekintette mind a szakmai és mind a pénzügyi beszámolót, rendkívül alapos minden területre kiterjed, egyhangúan a Képviselő-testület részére elfogadásra javasolja, mind a szakmai, mind a pénzügyi beszámoló részét. Sasvári Viktor képviselő: A Pénzügyi Ellenőrző és Tulajdonosi Bizottság formálisan tárgyalta és elfogadásra javasolja. Romanek Etelka polgármester: Szavazásra tette fel 127/2016 os számú előterjesztés mellékletét képező határozati javaslatot. A Képviselő-testület 13 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 165/2016. (IV. 5.) önkormányzati 10
Döntés a Magyar Máltai Szeretetszolgálat 2015-ben igénybe vett támogatásáról szóló szakmai és pénzügyi beszámolójának elfogadásáról Esztergom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza intézmény, valamint a Máltai játszótér 2015. évi tevékenységéről készített szakmai és pénzügyi beszámolóját a határozat mellékletét képező tartalommal, és a Pénzügyi Osztály ellenőrzéséről kiállított jóváhagyásával elfogadja. Határidő: azonnal 5. Napirendi pont Döntés a Vaszary Kolos Kórház 2015-ben igénybe vett támogatásáról szóló szakmai és pénzügyi beszámolójának elfogadásáról Romanek Etelka polgármester: Tisztelettel köszöntöm a kórház megjelent képviselőit, gazdasági igazgató asszonyt és doktor urakat. Esztergom Város Önkormányzatának kiemelten fontos az, hogy ugyan állami a kórház fenntartása, de a környéken élők egészségügyi alapellátása biztosított legyen, ez nem kötelező önkormányzati feladat, de a kórház a működéséhez támogatást nyújtunk. Az elmúlt években három alkalommal történt kórház részére támogatás megítélése. Az első alkalommal 18.000.000 Ft támogatásról döntöttünk, amikor a gyermekgyógyászati ügyelet fenntartását ily módon tudtuk megoldani, a második alkalommal 102.000.000 Ft támogatásáról döntünk, amely a kórház részben adósságrendezése, részben működési feladatainak ellátását segítette elő. Harmadik alkalommal pedig eszközvásárlásra 11.000.000 Ft támogatást ítélt meg a Képviselő-testület. Ellátási szerződést, támogatási szerződést kötöttünk a kórházzal, mint az előző napirendhez hasonlóan beszámolási szakmai és pénzügyi beszámolási kötelezettsége van a kórháznak, melynek határidőre eleget tett. Kérem a kórház megjelent képviselői közül, aki kíván szólni kórházigazgató urat, hogy legyen kedves részletesen felénk megtett szakmai és pénzügyi beszámolót néhány gondolattal kiegészíteni. Kanász Gábor Vaszary Kolos Kórház igazgatója: Tisztelt Polgármester Asszony! Tisztelt Képviselő-testület! Mindenekelőtt szeretném megköszönni,hogy volt pénz, amit elkölthettünk, és hogy be is számolhatunk róla. Ami nagyon fontos a 2015. évi 131.000.000 Ft-os önkormányzati támogatásnak a felosztása négy fő részre tagolódott. A 2010-es adósságrendezés lezárására 60.000.000 Ft-ot költöttünk, ami igen komolyan sújtotta a kórházat. Nagyon fontos ez ügyben hangsúlyozva nagyon fontos, hogy Esztergom és környéke polgársága tudná, hogy ez a 60.000.000 Ft os támogatás nem érkezett volna meg, akkor tavaly májusban bezárt volna a Vaszary Kolos Kórház, vagy legalábbis bezárás közeli állapotba jutott. Fenntartó hiányában többször jeleztük, hogy ez a probléma fenn áll, sajnos érdemi segítséget nem kaptunk, gyakorlatilag Esztergom Önkormányzata mentette meg a Vaszary Kolos Kórházat. Második probléma a gyermekügyelet ellátás, amelyet nem kötelező jelleggel gyakorlatilag a környék polgárai, gyermekei részére biztosítottunk, anyagi okokból tarthatatlanná vált, ha ezt a támogatást nem kaptuk volna meg Esztergomtól, Nyergesújfalutól, akkor megszűnt volna a területre szolgáltatott gyermekgyógyászati ügyeleti ellátás. Nem kellett megszüntetni, gyakorlatilag sürgősségi ellátás egy napos fekvőbeteg ellátást is tudtunk biztosítani. A gyermekek 95%-a már nem kell, hogy elküldésre kerüljön Esztergom környékéről. Harmadik dolog az eszközbeszerzés, amivel 20-25 éves elmaradást pótoltunk, műtőfelszereléssel részletesen leadtuk a traumatológiai, szülészeti műtő, az intenzív osztály támogatása, belgyógyászat, központi sterilizáló, informatika stb. olyan eszközök kerültek beszerzésre, amelyekkel már komoly problémáink voltak és erre sincsen sajnos a hivatalos finanszírozásból elkülöníthető rész. Romanek Etelka polgármester: Köszönöm szépen főigazgató úr kiegészítését. A Közjóléti és Egészségügyi Bizottság megtárgyalta, kérem a bizottság álláspontját. 11
Tordainé Vida Katalin képviselő: Köszönöm a szót! Tisztelt Polgármester Asszony! A Közjóléti Bizottság rendkívül precíz, alapos, szakmai és pénzügyi beszámolót a Képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Romanek Etelka polgármester: Köszönöm szépen! Megtárgyalta a Pénzügyi, Ellenőrző és Tulajdonosi Bizottság is, kérem a bizottság álláspontját. Sasvári Viktor képviselő: Köszönöm a szót! A Pénzügyi Ellenőrző és Tulajdonosi Bizottság formálisan tárgyalta és elfogadásra javasolja. Romanek Etelka polgármester: Szavazásra tette fel 128/2016 os számú előterjesztés mellékletét képező határozati javaslatot. A Képviselő-testület 13 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete 166/2016. (IV. 5.) önkormányzati Döntés a Vaszary Kolos Kórház 2015-ben igénybe vett támogatásáról szóló szakmai és pénzügyi beszámolójának elfogadásáról Esztergom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vaszary Kolos Kórház 2015. évi tevékenységéről készített szakmai és pénzügyi beszámolóját a határozat mellékletét képező tartalommal, és a Pénzügyi Osztály ellenőrzéséről kiállított jóváhagyásával elfogadja. Határidő: azonnal Mivel több észrevétel nem történt, ezért Polgármester Asszony 10 óra 23 perckor a nyílt ülést bezárta. K.m.f. Romanek Etelka polgármester Dr. Sarkantyu Lajos Adrián aljegyző 12