Tartalomjegyzék A termék kialakítása... 4 Gombok... 4... 5 Az óra feltöltése... 5 Az óra szíja... 6 Az óra szíjának kicserélése... 6... 7 SIM-kártya beszerzése... 7 A SIM-kártya behelyezése... 8 A SIM-kártya eltávolítása... 10 Az óra bekapcsolása... 10 Az óra kikapcsolása... 10 A családi óra párosítása az okostelefonnal...11 1. lépés: A TCLMOVE alkalmazás okostelefonra való letöltése és telepítése... 11 2. lépés: Fiók létrehozása... 12... 13 4. lépés: Párosítás... 14 TCLMOVE alkalmazás...17... 17... 17 Eszközkezelés... 18 Üzenetek... 21 Biztonsági zónák... 24... 25... 26... 28 További funkciók... 29... 30 Nyelvi beállítások... 31 Elérési pont beállításai... 32 Frissítések... 34 2
SOS...35 Párosítás bontása... 36 A családi óra használata...37... 37... 38 Hívások... 38 Üzenetek... 40... 41 Csoportos csevegés... 42 Játékok és eszközök... 42 SOS...43... 44 Beállítások... 44 Értesítések... 45 Rezgés... 46...46 Általános információ...55...56 Jótállás...58 GYIK...59 országos SAR határértékeknek. 3
A termék kialakítása Hangszóró Az óra szíja SOS gomb Megjegyzések: Az óra csatja Gombok Gomb gomb Funkciók 4
Gomb SOS gomb Funkciók Az óra feltöltése 1. 5
2. 3. Az óra szíja Az óra szíjának kicserélése 1. Távolítsa el az óra szíját. 6
2. Helyezze fel az új óraszíjat. SIM-kártya beszerzése Az óra beállításához és használatához nano-sim-kártya (nincs mellékelve) Standard Mikro Nano 7
A SIM-kártya behelyezése A SIM-kártya behelyezéséhez kövesse az alábbi lépéseket. 1. Távolítsa el a szíjat. 2. 8
3. 4. Helyezze vissza a szíjat. 9
A SIM-kártya eltávolítása 1. 2. Óvatosan vegye ki a SIM-kártyát. Az óra bekapcsolása Tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló kikapcsolásához. Az óra kikapcsolása Tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló a kikapcsolás megszakításához. Tartsa lenyomva a Be-/kikapcsoló 10
A családi óra párosítása az okostelefonnal a TCLMOVE alkalmazást az okostelefonjára. 1. lépés: A TCLMOVE alkalmazás okostelefonra való letöltése és telepítése Az alkalmazás letöltéséhez: vagy újabb verzió esetén) vagy az App Store áruházban (ios 8.0 vagy újabb verzió esetén). 11
2. lépés: Fiók létrehozása 1. Érintse meg a 2. 12
3. 13
4. lépés: Párosítás G, E vagy a 3G jelzés megjelenik az óra 1. Párosítsa az órát a telefonjával. Az óra párosítása a QR-kód beolvasásával Az óra párosítása az IMEI-szám megadásával óra telefonnal való párosításához érintse meg a 14
2. Adja meg a telefonszámát. 3. Kész 15
térképen lesz látható. 16
TCLMOVE alkalmazás Az óra állapota Az akkumulátor állapota Érintse meg az óra aktuálishelyzetének meghatározásához. Az óra helyzete Érintse meg az óra felhívásához. 1. Érintse meg az Én 17
2. 3. 4. Érintse meg a Kijelentkezés Eszközkezelés Az óra párosításának bontása 1. Érintse meg az Én 2. 3. Érintse meg a Párosítás bontása 4. Érintse meg a Új óra hozzáadása 1. Érintse meg az Én 2. Érintse meg a Készülék hozzáadása 18
3. kapcsolatos további részletekért.) 1. Érintse meg az Én 2. 3. Érintse meg a 4. Érintse meg a 5. Érintse meg a 6. 7. Érintse meg a Mentés 19
1. Érintse meg az Én 2. 3. Érintse meg a 4. Érintse meg a 5. Érintse meg a 6. érintse meg a 20
Üzenetek 1. Érintse meg az üzenet ikont:. 2. csevegésbe. 3. 21
Hangüzenet törlése 1. Tartsa lenyomva a törölni kívánt üzenetet. 2. Törlés Továbbiak Összes törlése Megjegyzések: Érintsen meg egy üzenetet a meghallgatásához. 22
Érintse meg a 23
biztonsági zónából. Biztonsági zóna beállítása 1. Érintse meg az Én 2. 3. Érintse meg a 4. Érintse meg a ikont. 5. 6. Állítsa be a határait. 7. Érintse meg a Mentés 8. 24
1. Érintse meg az Én 2. 3. Érintse meg az 4. 5. 6. Érintse meg a Mentés 7. 25
1. Érintse meg az Én 2. 3. Érintse meg az 4. Érintse meg az 5. Érintse meg a ikont. 6. 7. 8. Érintse meg a Mentés 9. 1. Érintse meg az Én 2. 3. Érintse meg az 4. Érintse meg ismét az 5. Érintse meg a ikont. 6. 7. 8. 9. Érintse meg a Mentés 26
27
hagyja az órát vagy kikapcsolja. 1. Érintse meg az Én 2. 3. Érintse meg az 4. 5. Érintse meg a Mentés 6. 28
1. Érintse meg az Én 2. 3. 4. 29
30
Nyelvi beállítások 31
Elérési pont beállításai 1. Kapcsolja be az óráját. 2. fognak megjelenni. 3. 4. A TCLMOVE alkalmazásban lépjen az Én > Családi óra > APN menüpontba. Mentés Ha az óra már párosításra került 1. Kapcsolja be az óráját. 2. a Beállítások 3. APN 4. 5. A TCLMOVE alkalmazásban lépjen az Én > Családi óra > APN menüpontba. Mentés 32
pl. Megjegyzés: 33
Frissítések 1. Érintse meg az Én 2. 3. Frissítések 4. Érintse meg a Letöltések Megjegyzés: 34
SOS közvetlen eléréséhez. Gyermeke helyzete megjelenítésre kerül a térképen. 35
Párosítás bontása Az óra párosításának bontásához kövesse az alábbi lépéseket. 1. Érintse meg az Én 2. 3. Görgessen lefelé és érintse meg a Párosítás bontása 4. Érintse meg ismét a Párosítás bontása 36
A családi óra használata Be-/kikapcsoló gombot. 2016. június, szerda DE. Érintés meg azt. Csúsztatás balra/jobbra Az alkalmazások, képek, beállítások és funkciók megtekintéséhez csúsztassa az Csúsztatás felfelé/lefelé 37
Hívások Család Család Családi csevegés Anya Apa hozzáadása 38
Érintse meg a ikont a hívás befejezéséhez. A hívás hangerejének növeléséhez nyomja meg a Be-/kikapcsoló gombot. A hívás hangerejének csökkentéséhez nyomja meg az. Anya Érintse meg a ikont a hívás elutasításához. Két hívás értesítést a visszahíváshoz. Hívásnapló 39
Üzenetek Üzenetküldés Érintse meg a Család, vagy névjegy vagy csoport kiválasztásához. Tartsa lenyomva a ikont hangfelvétel ikont egy hangulatjel üzenetek száma (max. 99-ig) jelenik meg a névjegyikonon. 1. Érintse meg a névjegyet. 2. 40
> Új OK hozzáadásához meg a ikont az elvetéshez. hozzáadása záadása hozzáadása 41
Csoport létrehozása Csoportos Csoport létrehozása Érintse meg a ikont csoport létrehozásához, vagy érintse meg a ikont az elvetéshez. Érintse meg a Megjegyzés: Játékok és eszközök hozzá a felvételeihez. 42
1. Játékok és eszközök 2. Tartsa lenyomva a ikont hangfelvétel rögzítéséhez. (Egy hangfelvétel 3. Vegye le az ujját a ikonról a hangfelvétel lejátszásához. 4. 5. Érintse meg a ikont a mentéshez, vagy érintse meg a Tartsa lenyomva ikont, hogy Játékok és eszközök meg a SOS illetve egy SMS üzenetet kap arról, hogy SOS riasztás került kibocsátásra. Ezen 43
szolgálatok felé. régiójától függ. meg a szabályozásához. Beállítások az értesítésekhez. kiválasztáshoz. Elérési pont: Az óráról: 44
Értesítések Ikon Állapot Ikon Állapot Akkumulátor Hangüzenet Hangulatjel üzenet Nincs SIM-kártya játékban Nincsenek értesítések Meghívás egy csoportba Érintse meg az értesítést a visszahíváshoz. Hangüzenet vagy hangulatjel üzenet Hörcsög játékban elért pontszáma iránt, egy értesítés jelenik meg. egy értesítés jelenik meg. Csúsztassa az ujját lefelé a visszalépéshez. 45
Anya Apa Linda Értesítések törlése Anya Apa Linda Biztonság és használat származnak. le nem parkolta. 46
Bekapcsolt állapotban a készülék elektromágneses hullámokat bocsát ki, melyek - - HASZNÁLATI FELTÉTELEK: Kapcsolja ki a készüléket egészségügyi intézményekben is, leszámítva az erre inzulinpumpától stb. készülékkel. Ne fessen rá. 47
Ne nyissa fel és ne szerelje szét a MOVETIME Smartwatch készüléket. Nem veszélyes lehet az emberi szervezetre és a környezetre. Ne tegye a MOVETIME Smartwatch készüléket mosogatógépbe, mosógépbe vagy szárítógépbe. felrobbanásához vezethet. érintkezzen vízzel. Ne törje össze, ejtse le vagy lyukassza ki a MOVETIME Smartwatch készüléket. nem javasolt az óra vízbe merítése, mivel az óra kizárólag az alacsony nyomású közben nem javasolt. 48
Ne merítse víz alá az órát. folyó víznek, hullámoknak vagy vízesésnek. 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: Víz elleni védelem 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 49
ALLERGÉNEK: kis mennyiségben olyan allergének használata szükséges, amelyekre bizonyos gyártásában. Ezért javasoljuk, hogy vizsgálja meg azokat a termékeket, amelyek PULZUSRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS a pulzus sikertelen méréséért. utasításokat. Amennyiben egészségügyi problémái vannak vagy orvosi segítségre A mérés általános értékek alapján történik, ezért legalább ötször meg kell ismételni. mérésekor. 50
mért értékek nem pontosak. esetében. látását. Továbbá kérje ki orvosa tanácsát, amennyiben szív-, máj- vagy egyéb komoly 51
magas a vérnyomása vagy magas a koleszterinszintje. konzultáljon az orvosával. Az orvosával való egyeztetéssel kialakítható egy Ön vagy bizalmas beszélgetések rögzítése esetén vagy egy fénykép készítése Ügyeljen arra, hogy kizárólag megbízható forrásból származó alkalmazásokat és frissítéseket telepítsen. Bizonyos alkalmazások befolyásolhatják a termék 52
felveszi velünk a kapcsolatot a privacy.europe@tcl.com e-mail címen. Személyes AKKUMULÁTOR: - Ne kísérelje meg a hátlap eltávolítását, - Ne kísérelje meg az akkumulátor eltávolítását, cseréjét vagy felnyitását, - Ne szúrja ki a készülék hátlapját, - történjen. természetbe és ismét felhasználhatók lesznek. 53
FIGYELEM: TCL 54
biztonsági határértéket foglal magában, amely szavatolja valamennyi személy biztonságát, életkorra vagy egészségi állapotra való tekintet nélkül. arány vagy SAR érték néven ismert mértékegységet használják. Mobilkészülékek körülmények. Használat során a készülék valós SAR értékei általában jóval a fentebbi értékek alacsonyabb a SAR érték. További információért látogassa meg a Az elektromágneses terekre és a közegészségre vonatkozó részletesebb Általános információ 55
LICENCEK Bluetooth Nyilatkozat azonosító 56
JOGORVOSLAT NEM ÉRI EL A CÉLJÁT. Gyermekek védelme Ezek a készülékek nem játékok, ezért veszélyesek lehetnek a kisgyermekek számára. Újrahasznosítás 57
történjen. Ezen felül a feleslegessé vált TCL termékeket és elektromos tartozékokat TCL szervizközpontba. A csomagolást kapcsolatot a regionális hatóságokkal. Jótállás véleménye alapján megállapítható. Az alábbiakban felsorolt esetekben a vállalat költségeket számíthat fel vagy elutasíthatja a javítást: C. Nem hivatalos tartozékok használata, vagy nem hivatalos tartozékok készülékben került használatra. 58
összes hibáinak kijavítására sor kerül. GYIK 1. 2. Az óra helyzetének lekérése sikertelen 3. 4. Vízállóságra vonatkozó megjegyzés percig). 59
5. A helymeghatározás pontossága 6. Adatkapcsolat 7. SOS 8. A termékben található anyagok veszélyessége a gyerekekre nézve 9. Töltés befolyásolja a töltési folyamatot. 10. A helyadatok tárolása és felhasználása 60
www.tclcom.com/wearables/ információkért látogasson el a stb.