A MAKÓI ÖNKORMÁNYZAT INFORMÁCIÓS HETILAPJA XIII. évfolyam 32. szám A dokumentum a közeljövőről szól, arról a helyzetről, amikor az utcában már meglesz a csatornahálózat, és eljön az ideje annak, hogy az ingatlan tulajdonosa rákösse házát erre a hálózatra. értelemszerűen ez akkor tehető csak meg, amikor a kivitelezési munkálatok során a közterületi csatornák, átemelők műszaki átadás-átvétele már megtörtént. Az üzembe helyezésekről az érintett utcákban az ingatlan tulajdonosok mindig előzetesen értesítést kapnak. Három módon csatlakozhat A hálózathoz csatlakozni saját ingatlanunkkal alapvetően három módon lehet: 1. Az ingatlan tulajdonosa a házi szennyvízcsatorna teljes kivitelezését a Makó és Térsége Szennyvízcsatornázási Társulás által minősített vállalkozóval végezteti el. 2. Az ingatlan tulajdonosa saját kivitelezésben elvégzi a házi szennyvízcsatorna megépítéséhez kötődő földmunkákat a szükséges burkolatbontásokkal és burkolat helyreállításokkal együtt, majd a csatorna szerelését a Makó és Térsége Szennyvízcsatornázási Társulás által minősített vállalkozó bevonásával valósítja meg. 3. Az ingatlan tulajdonosa a házi szennyvízcsatorna létesítést saját maga, a kivitelezési jogosultság birtokában végzi el teljes egészében. Ezt a szándékát bejelentő lap kitöltésével jelezheti, melyet a Társulás székhelyén (Makó, Széchenyi tér 22.) szerezhet be. Bejelentőnek a bejelentő lapot mindig két pél- csatornahírmondó A házi szennyvízbekötés mikéntjéről tájékoztat a Víziközmű Társulás Mint az köztudott, a Makó és Térsége Szennyvízcsatornázási Társulás szervezi és irányítja a térség hat települését érintő szennyvíz-csatornázási programot. A napokban minden ingatlanba eljuttatta a Társulás azt az útmutatót, amely a házi szennyvízcsatornák létesítéséhez nyújt valamennyi szennyvízcsatornázásban érintett lakosnak nélkülözhetetlen információkat és konkrét segítséget. Lapunk ezt a dokumentumot szemlézi. dányban kell benyújtania a Makó és Térsége Szennyvízcsatornázási Társulás székhelyére, személyesen, vagy postai úton. A bejelentő lapot mellékleteivel együtt legalább 10 nappal a kivitelezés megkezdése előtt kell bejelentőnek benyújtania a Társulás részére. Minősített vállalkozók A házi bekötéseket maguk végzőknek, illetve a bekötésben üzleti fantáziát látó vállalkozóknak lényeges, hogy a minősítési eljárásról szóló tájékoztató (a jelentkezési lappal együtt), továbbá az ingatlantulajdonos saját kivitelezésének igénybejelentő lapja átvehető a Makó és Térsége Szennyvízcsatornázási Társulás székhelyén. A vállalkozók számára szükséges minősítési eljárást ez év augusztus 23-tól kezdődően határozatlan időtartamra hirdeti meg a Társulás. A minősítési kérelmek első körös beadási határideje: 2010. szeptember 2. A minősítéseket első alkalommal tervezetten 2010. szeptember 10-én adja ki a Társulás. Fontos tudni, hogy a házi szennyvízcsatorna kivitelezéséből adódó esetleges károkért a kivitelezést végző minősített vállalkozó, vagy a saját kivitelezés esetében az ingatlan tulajdonosa felel. A hibásan kivitelezett házi szennyvízcsatorna utólagos javítása jelentős többletköltséget okozhat az ingatlan tulajdonosának. Milyen vizet vezethet el ez a csatorna? A Társulás kiadványa figyelmeztet, az idegen vizek (például talajvíz, csapadékvíz) szennyvízcsatorna-rendszerbe történő bejutását mindig meg kell akadályozni, tehát a rendszerhez való csatlakozás során kiemelt figyelmet kell fordítani az elkészült házi szennyvízcsatorna megfelelő vízzáróságára. A házi szennyvízcsatornába csak kommunális eredetű szennyvíz vezethető be, így tilos tilos csapadékvizet, talajvizet, mezőgazdasági eredetű (hígtrágya) szennyvizet, lúgot, maró hatású folyadékot, olajat, festéket, növényvédő szert, nehézfémet és egyéb környezet- és csatornakárosító anyagot bevezetni. Házi bekötés LTP-ből Az ingatlantulajdonosok által a házi szennyvízcsatorna létesítésének finanszírozása céljából megkötött OTP Lakástakarékpénztári (röviden LTP) szerződések rövidesen lejárnak. A betét kifizetéséhez a tulajdoni lap, a vállalkozó által kibocsátott áfa-s számla, valamint a Makó és Térsége Víziközmű Társulat által kiállított igazolás szükséges az állami támogatás lakáscélú felhasználásának igazolása érdekében. Ha a kifizetendő összeget a betét kedvezményezettje előre kiegyenlíti, akkor ugyanezen dokumentumok benyújtása mellett a vállalkozói készpénzfizetési számla összegét az OTP makói fiókjában veheti fel. Amennyiben a betét kedvezményezettje a kifizetendő összeget megelőlegezni nem tudja, akkor lehetősége van arra, hogy átutalási fizetési módot válasszon, mely során rendelkezhet akként, hogy a kivitelező által kibocsátott áfás számlán feltüntetett pénzforgalmi számlára történő átutalással egyenlíti ki a számlát. Búcsú lesz Bogárzóban szeptember 5-én, 10 órától. A térség képviselőjének köszöntője és polgármester megnyitója után Jámborné Balog Tünde Angyalok című kiállítását megnyitja Gilinger Katalin. Szentmisét 11 órakor Czank Gábor plébános celebrál, majd kulturális műsor kezdődik 14 órakor.
2 csatornahírmondó Miről szól a szennyvízcsatornázás? A makói térség csatornafejlesztési programja majd 10 éves előkészítés után indulhat útjára. A kormány, illetve az Európai Unió támogatásával megvalósuló mintegy 14 milliárd forintos fejlesztés keretében Makón kívül további öt Kiszombor, Maroslele, Földeák, Apátfalva és Magyarcsanád település lakosai csatlakozhatnak majd rá a korszerű szennyvíz-elvezetési hálózatra, így a jelenlegi 2.723-ról bőven tizenötezer fölé nőhet a csatornahálózatba bekötött háztartások száma.az uniós döntőbizottság 46.4 millió eurós támogatást ítélt meg a fejlesztésnek, amely több mint 35 ezer helyi lakos mindennapjait teszi kényelmesebbé A beruházás a térség lakosainak nyolcvan százalékát érinti. A fejlesztés keretében összesen 298 kilométer gravitációs szennyvízcsatorna, 92 kilométer nyomás alatti szennyvízcsatorna és 14 306 új házi bekötés épül. Emellett a Makón meglévő 70 kilométer hosszúságú szennyvízhálózatból 12,6 kilométer csatorna újjáépítésre kerül. A csatornahálózatban összegyűjtött szennyvizet a tervek szerint a már 2002- ben üzembe helyezett makói szennyvíztisztító telepen kezelik majd, ami napjainkban kizárólag a Makón működő csatornarendszert szolgálja ki, mivel a kistérség települései közül jelenleg csak a Makó belvárosában lévő háztartások, intézmények és az ipari üzemek csatornázottsága megoldott. A makói szennyvíztisztító telepen végrehajtott fejlesztések eredményeképpen rendeződik a telepen leválasztott szennyvíziszapok kezelése és hasznosítása, emellett pedig a telep biológiai kapacitása is bővül, így a jelenlegi 30 ezer helyett több mint 52 ezer fő szennyvízkezelésére válik alkalmassá. Új szennyvíziszap-kezelő és -elhelyező rendszer épül, amely évente mintegy 1100 tonna víztelenített iszap kezelésére lesz alkalmas; az iszapot napenergia felhasználásával víztelenítik majd, amelyet a mezőgazdaságban használhatnak fel. A 14 milliárd forintos fejlesztés számára 82,5 százalékos, azaz mintegy 11,5 milliárd forintos hazai és uniós fejlesztést ítéltek meg, ezen felül pedig a kormány további 6 százalékos támogatást nyújtott az úgynevezett EU Önerő Alapból. Ilyenformán a makói térségnek a maradék 12 százaléknyi önrészt kell fedeznie a csatornafejlesztéshez, összesen 1,75 milliárd forint értékben. A 12 százalékos önerőből 6 százalékot a közel 15 ezer érintett ingatlantulajdonos adja össze, akiknek 92 százaléka önként csatlakozott projekthez, és vállalta az előtakarékoskodás terhét így a törvény szava szerint mindenkinek kötelező immár csatlakozni az önkéntes tagokhoz. A hiányzó 6 százaléknyi önerőt az érintett hat település önkormányzata hitelből biztosítja. Tájékoztató fórumok városszerte A beruházásról nemrégiben utcafórumokat tartott városszerte az önkormányzat a szennyvízcsatorna beruházás jelenlegi helyzetéről. A teljes körű tájékoztatás érdekében a fórumokon a Makó-Térségi Víziközmű Kft. munkatársa, a Makó és Térsége Víziközmű Társulat képviselője és a polgármesteri hivatal munkatársai vettek részt. Az utcafórumokat, tekintettel a beruházás további előrehaladására, az ősszel az önkormányzat ismét megrendezi. Szervezettség, társulat Az elmúlt év december 31-én a Társulat befizetései, azaz a lakossági (LTP) és a vállalkozók által fizetett hozzájárulások összege 1 milliárd 359 millió 213 ezer 543 forint volt, mely összeg a három százalékos kamattal és harminc százalékos állami támogatással együttesen 1 milliárd 615 millió 767 ezer 931 forint. A Társulat pénzkészlete készpénzben és betétben 345 millió 591 ezer 460 forint, tehát 2009. december 31-én 1 milliárd 961 millió 359 ezer 391 forint állt rendelkezésre a beruházás lakossági önerejeként. A Társulat megalakulása óta az összes kamat bevétele 57 millió 131 ezer 245 forint volt, ugyanakkor társulati szinten a hátralék összege 193 millió 412 ezer 779 forint ez 12,56%-os kintlévőséget jelent, ebből az összegből az adóhatóságoknak behajtásra átadva 161 millió 886 ezer 155 forint van. A társulati forrásgyűjtés 13 ezer 845 darab ingatlant érint, ebből 11 ezer 947 darab LTP-szerződéssel rendelkező lakos. Ehhez 309 darab jogi személyiségű társaság, valamint vállalkozó tartozik, így ez további 442 fizetési egység biztosítja a lakossági önerőrészt. Hogyan kezdődött? A makói képviselő-testület 2005. júniusában egyhangúlag fogadta el az Európai Unió által támogatott szennyvíz-beruházásra vonatkozó polgármesteri előterjesztést. A testületi határozat kivonatos lényege a következő: havi 1999 forintot kell a makói háztartásoknak kigazdálkodnia és befizetnie öt éven (egészen pontosan 62 hónapon) keresztül, hogy a város szinte teljes területén modern csatornahálózat fusson, és a lehető legkörnyezetbarátabb módon történjen a szennyvíz kezelése. Az Önök pénze mellé ingatlanonként minden hónapban 652 forintot tett, tesz az önkormányzat a saját költségvetéséből. Hogy ez a pénz a lehető legjobban fialjon, a szennyvíz-társulat a lakás-takarékpénztári formában takarékoskodik, mert így minden forint mellé plusz 30 százalékos támogatást és 3 százalék kamatot ad a magyar állam. Ebben a pénzben nemcsak az utcában futó, de a kapun belüli rákötés díja is benne van. Ehhez most 70 ezer forintot biztosítunk. A beruházás Ön és a makói önkormányzat közös áldozatvállalását feltételezi, és az Európai Unió partnerségével valósul meg. Miért kértük az áldozatvállalást? Már biztosan hallották, hogy a város alatt 60 millió köbméter, azaz körülbelül egy harmincad Balatonnyi szennyvíz kavarog. Ez annyira komoly probléma országszerte, hogy a kormány kénytelen volt egy új adót, az úgynevezett talajterhelési díjat bevezetni. Ennek elve, hogy minden szennyező fizessen azért, mert igénybe veszi a környezet erőforrásait. Nagyon fontos kérdésről van szó. Nemcsak a magunk, de gyermekeink, unokáink környezetét éljük föl jelen pillanatban. A város és környéke a huszonnegyedik órában van. Igaz, hogy állami támogatással 2001-2002-ben 18 kilométeres csatornahálózat, 5 új szennyvíz-átemelő, valamint egy biológiai szennyvíztisztító telep épült, ennek ellenére Makó jelentős lemaradásban van országos viszonylatban a szennyvíz-kezelés területén. Ugyanakkor a megvalósuló szennyvíz beruházás Magyarország élvonalába emeli ismét településünket.
Választási híradó Önkormányzati választások: idén másképpen Makón 2006-ban a város 14 választókerületre osztódott, ez alapján 14 területi képviselő, a kompenzációs listán pedig további 9 képviselő jutott be és alkotta a képviselő-testületet. Makó lakossága ez év január 1-jén 24 ezer 447 fő volt. A választási eljárásról szóló törvény értelmében a helyi választási iroda vezetőjének ilyenkor el kell végeznie a település egyéni önkormányzati választókerületeinek felülvizsgálatát. Az áprilisi általános választások után az új országgyűlés úgy döntött, csökkenti a választott képviselők számát az önkormányzatoknál. Ez Makón további változást jelentett. A választókerületek kialakításánál elsődleges a választójog azon alapelve, hogy a választópolgárok szavazatai egyenlőek, ez pedig úgy érhető el, ha közel azonos lakosságszámú választókerületek alakulnak. A lakosságszám csökkenése, majd az országgyűlés döntése nyomán a makói Helyi Választási Iroda (HVI) vezetője elvégezte a település egyéni önkormányzati választókerületeinek felülvizsgálatát. Ős szel egyfordulós voksoláson mindössze 8 egyéni választókerületben választha- tunk települési képviselőket. A választókerületek kialakításánál elsődlegesnek tekintette a helyi választási iroda vezetője a választójog azon alapelvét, hogy a választópolgárok szavazatai egyenlők az elv úgy érvényesíthető, ha közel azonos lakosságszámú választókerületek alakulnak ki. Ezen alapelvet tisztelve, a helyi hagyományokat és sajátságokat maximálisan figyelembe véve az újonnan kialakított választókerületek között eredetileg mindössze +/-1-6 százalékos eltérés 3 mutatkozott. A Csongrád Megyei Területi Választási Iroda vezetője szerint azonban ilyen mértékű aránytalanság megengedhetetlen, ezért a beérkezett kifogás nyomán a választókerületi határokat megváltoztatta. Az általa újrarajzolt választókerületi rendszer ezt az eltérést immár +/- 11 15 százalékra növelte. Dr. Kovalcsik Andrea, a Csongrád Megyei Önkormányzat főjegyzője nyilván gondosan mérlegelt, szakmailag alátámasztható és korrekt döntése ellen fellebbezésnek nem volt helye. Csongrád megyei TVI vezető 5/2010 (VII.07). határozatával kijavított 1/2010 (VII.02). Csongrád megyei TVI vezetői határozat alapján Makón a helyi önkormányzati képviselők választásán az egyéni választókerületek és szavazókörök területét az itt látható térkép szerint a Helyi Választási Iroda lapunkban is közzéteszi. Dr. Bánfi Margit címzetes főjegyző
4 Választási híradó Helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választása 2010. Választókerületek és szavazókörök területi leírása 01. választókerület, 01. szavazókör: József Attila Gimnázium (Csanád vezér tér 6.). Idetartozik: Barcsai utca teljes közterület, Baross utca teljes közterület, Bolygó utca 1/A 6. folyamatos házszámok, Bolygó utca 8. folyamatos házszámok, Csanád vezér tér 25 végig páratlan házszámok, Csanád vezér tér páros házszámok, Dobó utca teljes közterület, Hollósy Kornélia utca teljes közterület, József Attila utca 1 17. páratlan házszámok, József Attila utca 2 40. páros házszámok, Kálvária utca 15/A végig páratlan házszámok, Kecskeméti Ármin utca teljes közterület, Kossuth utca teljes közterület, Kürt utca teljes közterület, Lehel utca teljes közterület, Móricz Zsigmond utca teljes közterület, Páger Antal utca teljes közterület, Petőfi park teljes közterület, Síp utca teljes közterület, Sírkert utca 1 5. páratlan házszámok, Sírkert utca 4. folyamatos házszámok 01. vk. 02. szavazókör: Általános Iskola (Almási u. 52.). Idetartozik: Ady Endre utca teljes közterület, Attila utca 1 23. páratlan házszámok, Attila utca 2 12. páros házszámok, Bíró utca teljes közterület, Dugonics utca teljes közterület, Erdő utca teljes közterület, Erdő újsor teljes közterület, Fűtő utca 1 17. páratlan házszámok, Fűtő utca 2 34. páros házszámok, Gárdonyi Géza utca teljes közterület, Gizella utca teljes közterület, Holló utca teljes közterület, Justh Gyula utca 1 21/B páratlan házszámok, Justh Gyula utca 2 30/A páros házszámok, Kálvária utca 16 végig páros házszámok, Majláth utca teljes közterület, Mátyás utca teljes közterület, Mátyás Újsor teljes közterület, Sírkert utca 6 28/B páros házszámok, Sírkert utca 7 41/A páratlan házszámok, Szerecsen utca teljes közterület, Torma Imre utca 1 25. páratlan házszámok, Torma Imre utca 2 42. páros házszámok 01. vk 03. szavazókör: Általános Iskola (Almási u. 52.). Idetartozik: Alkotmány utca teljes közterület, Almási utca 1 69. páratlan házszámok, Almási utca 2 64. páros házszámok, Árvíz utca teljes közterület, Bánat utca teljes közterület, Est utca teljes közterület, Esze Tamás utca teljes közterület, Feltámadás utca teljes közterület, Gyöngytyúk utca teljes közterület, Hársfa utca teljes közterület, Járandó tanya 59/4-59/5 folyamatos házszámok, Kenderföld utca teljes közterület, Király utca teljes közterület, Kisfaludy utca 28 végig páros házszámok, Kisfaludy utca 37/A végig páratlan házszámok, Korona utca teljes közterület, Magyar utca teljes közterület, Rózsa utca teljes közterület, Sírkert utca 28/C végig páros házszámok, Sírkert utca 43 végig páratlan házszámok, Torma Imre utca 27 végig páratlan házszámok, Torma Imre utca 44 végig páros házszámok, Üstökös utca teljes közterület, Vágóhíd utca teljes közterület, Váradi utca 1 7. páratlan házszámok, Váradi utca 2/A 12/B páros házszámok. 02. választókerület 04. szavazókör: Makói Hagyma Kft.(Bárány u. 86.). Idetartozik: Attila utca 32 végig páros házszámok, Attila utca 39 végig páratlan házszámok, Bárány utca teljes közterület, Bogárzó tanya teljes közterület, Búza utca 27 végig páratlan házszámok, Búza utca 52 végig páros házszámok, Cédulaház utca teljes közterület, Földeáki út teljes közterület, Hatrongyos tanya teljes közterület, Hosszú utca 66 végig páros házszámok, Hosszú utca 71 végig páratlan házszámok, Igás tanya 7 99. folyamatos házszámok, Igás tanya 274 végig folyamatos házszámok, Járandó tanya 1 folyamatos házszámok, Járandó tanya 10/4 29/2 folyamatos házszámok, Margittai csőszház teljes közterület, Mező utca teljes közterület, Nagycsillag utca 28 végig páros házszámok, Nagycsillag utca 57/B végig páratlan házszámok, Semlyék tanya teljes közterület, Szegfű utca teljes közterület, Táncsics telep teljes közterület, Táncsics Mihály utca 96 végig páros házszámok, Táncsics Mihály utca 103/B végig páratlan házszámok, Vadász utca teljes közterület, Vásárhelyi utca 65 végig páratlan házszámok, Vásárhelyi utca 84 végig páros házszámok. 02. vk. 05. szavazókör: Újvárosi Nyugdíjas Klub (Justh Gyula u. 23/B.). Idetartozik: Attila utca 14 30. páros házszámok, Attila utca 25 37/E páratlan házszámok, Búza utca 1 25. páratlan házszámok, Búza utca 2/A 50/A páros házszámok, Hosszú utca 48 64. páros házszámok, Hosszú utca 49 69. páratlan házszámok, Igás tanya 165 168. folyamatos házszámok, Justh Gyula utca 23 55. páratlan házszámok, Justh Gyula utca 32 70/A páros házszámok, Kisfaludy utca 1 35. páratlan házszámok, Kisfaludy utca 2/A 26. páros házszámok, Nagycsillag utca 20 26/B páros házszámok, Nagycsillag utca 35 57/A páratlan házszámok, Rákos puszta teljes közterület, Rákos tanya teljes közterület, Rákos Kossuth utca teljes közterület, Rákos Makói utca teljes közterület, Rákos Petőfi utca teljes közterület, Rákos puszta teljes közterület, Rákos Rákóczi utca teljes közterület, Rákos Táncsics M. utca teljes közterület, Szikszai utca teljes közterület, Táncsics M. utca 74 94. páros házszámok, Táncsics M. utca 81 103/A páratlan házszámok, Váradi utca 9 végig páratlan házszámok, Váradi utca 14 végig páros házszámok, Vásárhelyi utca 49 63/A páratlan házszámok, Vásárhelyi utca 50 82 páros házszámok. 02. vk. 06. szavazókör: Általános Iskola (Szikszai u. 4.). Idetartozik: Alma utca 1 49. páratlan házszámok, Alma utca 2 72/B páros házszámok, Bánffy utca teljes közterület, Bercsényi utca 28 30. folyamatos házszámok, Bercsényi utca 32 végig folyamatos házszámok, Fuvola utca teljes közterület, Gyóni Géza utca 1 56. folyamatos házszámok, Gyóni Géza utca 58 68. folyamatos házszámok, Gyöngy utca teljes közterület, Honvéd utca 1 6/B folyamatos házszámok, Hosszú utca 25 47. páratlan házszámok, Hosszú utca 30 46. páros házszámok, Járandó tanya 2/3 10/2 folyamatos házszámok, Járandó tanya 120 végig folyamatos házszámok, Justh Gy. utca 57/A végig páratlan házszámok, Justh Gy. utca 72 végig páros házszámok, Lendvai utca 20. folyamatos házszámok, Lendvai utca 83 végig folyamatos házszámok, Nagycsillag utca 16/B - 18/A páros házszámok, Nagycsillag utca 27/A - 33/A páratlan házszámok, Szigeti utca 9. folyamatos házszámok, Szigeti utca 18 végig folyamatos házszámok, Szilágyi Dezső utca teljes közterület, Ugar tanya teljes közterület, Vásárhelyi utca 27 47. páratlan házszámok, Vásárhelyi utca 38 48. páros házszámok. 03. választókerület 07. szavazókör: Óvoda (Erdélyi püspök u. 8.). Idetartozik: Bolygó utca 7. folyamatos házszámok, Bolygó utca 9 végig folyamatos házszámok, Csanád vezér tér 3 21. pá-
választási híradó 5 ratlan házszámok, Deák 01. választókerület, 01. szavazókör: József Attila Gimnázium (Csanád vezér tér 6.). Idetartozik: Barcsai utca teljes közterület, Baross utca teljes közterület, Bolygó utca 1/A 6. folyamatos házszámok, Bolygó utca 8. folyamatos házszámok, Csanád vezér tér 25 végig páratlan házszámok, Csanád vezér tér páros házszámok, Dobó utca teljes közterület, Hollósy Kornélia utca teljes közterület, József Attila utca 1 17. páratlan házszámok, József Attila utca 2 40. páros házszámok, Kálvária utca 15/A végig páratlan házszámok, Kecskeméti Ármin utca teljes közterület, Kossuth utca teljes közterület, Kürt utca teljes közterület, Lehel utca teljes közterület, Móricz Zsigmond utca teljes közterület, Páger Antal utca teljes közterület, Petőfi park teljes közterület, Síp utca teljes közterület, Sírkert utca 1 5. páratlan házszámok, Sírkert utca 4. folyamatos házszámok 03. vk. 08. szavazókör: Általános Iskola (Návay L. tér 12.). Idetartozik: Bocskai utca teljes közterület, Csillag utca teljes közterület, Erdélyi püspök utca teljes közterület, Fecske utca teljes közterület, Hosszú utca 2 28. páros házszámok, Jókai utca teljes közterület, Luther utca 1 56. folyamatos házszámok, Luther utca 57 57/A folyamatos házszámok, Madarász utca teljes közterület, Nagycsillag utca 1 27. páratlan házszámok, Nagycsillag utca 2 16/A páros házszámok, Návay Lajos tér teljes közterület, Tulipán utca 1 39. folyamatos házszámok, Vásárhelyi utca 1-3 25. páratlan házszámok, Vásárhelyi utca 16 36. páros házszámok. 03. vk. 09. szavazókör: Óvoda (Tulipán u. 40.). Idetartozik: Ágyú utca teljes közterület, Alma utca 51 végig páratlan házszámok, Alma utca 72/C végig páros házszámok, Bem utca teljes közterület, Bercsényi utca 3 27. folyamatos házszámok, Bercsényi utca 31. folyamatos házszámok, Berzsenyi utca 1 16. folyamatos házszámok, Bethlen utca 8 végig folyamatos házszámok, Bimbó utca teljes közterület, Dembinszky utca teljes közterület, Garai tér teljes közterület, Gyóni G. utca 57. folyamatos házszámok, Gyóni G. utca 70/A végig folyamatos házszámok, Honvéd utca 8 11. folyamatos házszámok, Honvéd utca 13 51. folyamatos házszámok, Hosszú utca 1 23. páratlan házszámok, Kmetty utca teljes közterület, Lendvai utca 1 19. folyamatos házszámok, Lendvai utca 21 81. folyamatos házszámok, Luther utca 56/B folyamatos házszámok, Luther utca 58/A végig folyamatos házszámok, Megyeri utca teljes közterület, Paizs utca teljes közterület, Pozsonyi utca teljes közterület, Sarkantyú utca teljes közterület, Szén utca teljes közterület, Szende utca teljes közterület, Szigeti utca 1 8. folyamatos házszámok, Szigeti utca 10 16. folyamatos házszámok, Szondy utca teljes közterület, Táncsics Mihály utca 3 79. páratlan házszámok, Táncsics Mihály utca 4 72. páros házszámok, Türr utca teljes közterület, Vécsei utca teljes közterület, Wesselényi utca 29. folyamatos házszámok, Wesselényi utca 34 végig folyamatos házszámok, Wlassich utca teljes közterület. 04. választókerület 10. szavazókör: Általános Iskola (Bajza u. 71-73.). Idetartozik: Arany János utca teljes közterület, Bajza utca teljes közterület, Botond utca teljes közterület, Hajnal utca 1 16. folyamatos házszámok, Kazinczy utca teljes közterület, Meskó utca teljes közterület, Mikócsa utca teljes közterület, Móra Ferenc utca 1 33/A páratlan házszámok, Móra Ferenc utca 2 62. páros házszámok, Murányi utca teljes közterület, Nap utca teljes közterület, Paraszt utca teljes közterület, Simonyi utca teljes közterület, Szemere utca teljes közterület, Templomköz utca teljes közterület, Toldi utca teljes közterület, Tulipán utca 41 végig folyamatos házszámok, Úri utca teljes közterület 04. vk. 11. szavazókör: Idősek klubja (Királyhegyesi u. 24.). Idetartozik: Aulich utca teljes közterület, Balassa utca teljes közterület, Berzsenyi utca 17 végig folyamatos házszámok, Bethlen utca 1 7. folyamatos házszámok, Csáki utca teljes közterület, Dáli tanya teljes közterület, Dáli ugar tanya teljes közterület, Damjanich utca teljes közterület, Gyilkos tó teljes közterület, Habtató ugar tanya teljes közterület, Honvéd utca 12. folyamatos házszámok, Honvéd utca 51/B végig folyamatos házszámok, Járandó tanya 111/8 112/9 folyamatos házszámok, Járandó tanya 113/18 116. folyamatos házszámok, Kápolna utca teljes közterület, Királyhegyesi utca teljes közterület, Kiss Ernő utca teljes közterület, Klapka utca teljes közterület, Lakat utca teljes közterület, Lázár utca teljes közterület, Mészáros utca teljes közterület, Móra Ferenc utca 35 végig páratlan házszámok, Móra Ferenc utca 64 végig páros házszámok, Patai tér teljes közterület, Perczel utca teljes közterület, Tábor utca teljes közterület, Thököly utca teljes közterület, Vasvári Pál utca teljes közterület, Wekerle utca 1 21. páratlan házszámok, Wekerle utca 2/A 28. páros házszámok, Wesselényi utca 1 28. folyamatos házszámok, Wesselényi utca 30. folyamatos házszámok, Zoltán utca teljes közterület. 05. választókerület 12. szavazókör: Agromaros Klub (Rákóczi u. 24.). Idetartozik: Béke utca teljes közterület, Hunyadi utca páros házszámok, Károlyi Mihály utca teljes közterület, Petőfi utca teljes közterület, Ráday utca A1 28. páros házszámok, Ráday utca 1 39. páratlan házszámok, Rákóczi utca teljes közterület, 05. vk. 13. szavazókör: MVSE Sportpálya (Erdei F. tér 7.). Idetartozik: Aradi utca 2 35. folyamatos házszámok, Balogh Ádám utca 1 11. páratlan házszámok, Balogh Ádám utca 2 20. páros házszámok, Batthyány utca 25 végig páratlan házszámok, Batthyány utca 32 végig páros házszámok, Csanádi utca teljes közterület, Cserje utca teljes közterület, Dobsa Lajos utca teljes közterület, Erdei Ferenc tér teljes közterület, Gerizdes dűlő teljes közterület, Gerizdes utca teljes közterület, Gerizdes csőszház teljes közterület, Hédervári utca teljes közterület, Kelemen László utca 34 76.páros házszámok, Kinizsi utca teljes közterület, Megyeház utca 11- végig páratlan házszámok, Megyeház utca páros házszámok, Mohácsi utca teljes közterület, Ráday utca 30 végig páros házszámok, Ráday utca 41/A végig páratlan házszámok, Soproni utca teljes közterület, Szigligeti utca teljes közterület, Tatár utca teljes közterület, Török utca teljes közterület, Velnök utca teljes közterület, Verebes dűlő teljes közterület, Verebes utca teljes közterület 05. vk. 14. szavazókör: MVSE Sportpálya (Erdei F. tér 7.) Idetartozik: Aradi utca 36 végig folyamatos házszámok, Balogh Á. utca 13 végig páratlan házszámok, Balogh Á. utca 22 végig páros házszámok, Dózsa telep teljes közterület, Dr. Tóth Aladár utca teljes közterület, Harmat utca teljes közterület, Járandó tanya 110/6 111. folyamatos házszámok, Járandó tanya 113 113/8 folyamatos házszámok, Jég utca teljes közterület, Kelemen László utca 1 27. páratlan házszámok, Kelemen László utca 2 32. páros házszámok, Kertész utca teljes közterület, Kökény utca teljes közterület, Lisztes utca teljes közterület, Nádasdy utca teljes közterület (folytatás a 6. oldalon)
6 Választási híradó Helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választása 2010. Választókerületek és szavazókörök területi leírása 05. vk. 14. szavazókör: MVSE Sportpálya (Erdei F. tér 7.): Nyizsnyai utca teljes közterület, Platán utca teljes közterület, Tölgyfa utca teljes közterület, Újvásártér tanya teljes közterület, Váltó őrház teljes közterület, Wekerle utca 21/A végig páratlan házszámok, Wekerle utca 30 végig páros házszámok. 06. választókerület 15. szavazókör: Vasútállomás (Állomás tér 15.). Idetartozik: Állomás tér teljes közterület, Balaton utca teljes közterület, Bárányos sor teljes közterület, Batthyány utca 1 23. páratlan házszámok, Batthyány utca 2 30. páros házszámok, Csősz utca teljes közterület, Hunfalvy utca teljes közterület, Kelemen L. utca 29 végig páratlan házszámok, Kelemen L. utca 78 végig páros házszámok, Kőrösi Csoma S. utca teljes közterület, Lesi utca teljes közterület, Liget utca 37 végig páratlan házszámok, Liget utca 60 végig páros házszámok, Lúdvári erdészház teljes közterület, Lúdvári utca teljes közterület, Maros utca teljes közterület, Szt. Lőrinc utca teljes közterület, Szundi Jenő utca teljes közterület, Szúnyog utca teljes közterület, Tisza utca teljes közterület, Új utca teljes közterület, Újszentlőrinc szőlő teljes közterület, Vasút sor teljes közterület, Vízimalom utca teljes közterület. 06. vk. 16. szavazókör: Óvoda (Kálvin u. 7/B.). Idetartozik: Csokonai utca teljes közterület, Hold utca teljes közterület, Huszár utca teljes közterület, Kálvin tér teljes közterület, Kálvin utca teljes közterület, Kígyó utca teljes közterület, Liget utca 17 35. páratlan házszámok, Liget utca 34/B 58. páros házszámok, Lonovics sugárút teljes közterület, Mikes Kelemen utca 1-17/B folyamatos házszámok, Mikszáth Kálmán utca teljes közterület, Szirbik Miklós utca teljes közterület, Tinódi utca 1 8/A folyamatos házszámok, Tinódi utca 10. folyamatos házszámok. 06. vk. 17. szavazókörök: Máltai Szeretetszolgálat (Liget u. 3/B.) Idetartozik: Bajcsy-Zsilinszky lakótelep teljes közterület, Fűrész utca teljes közterület, Gilicze István utca teljes közterület, Gőzmalom utca 3 végig folyamatos házszámok, Liget utca 1 9. páratlan házszámok, Liget utca 4 34. páros házszámok, Mikes Kelemen utca 18 végig folyamatos házszámok, Révai utca teljes közterület, Tinódi utca 9. folyamatos házszámok, Tinódi utca 11 végig folyamatos házszámok, Tükör utca teljes közterület. 07. választókerület 18. szavazókör: Általános Iskola (Szegedi u. 4-6.). Idetartozik: Hunyadi utca páratlan házszámok, Megyeház utca 1-9. páratlan házszámok, Posta utca teljes közterület, Széchenyi tér teljes közterület, Tömörkény utca teljes közterület, Lakcímnélküliek. 07. vk. 19. szavazókör: Iskola (Szent István tér 14-16.) Idetartozik: Árpád utca teljes közterület, Eszperantó utca teljes közterület, Gőzmalom utca 1 2/B folyamatos házszámok, Iskola utca teljes közterület, Kont utca teljes közterület, Kölcsey utca 1 14/A folyamatos házszámok, Kölcsey utca 16 16/A folyamatos házszámok, Páva utca teljes közterület, Pázmány utca teljes közterület, Szegedi utca teljes közterület, Szt. Gellért utca teljes közterület, Szt. István tér teljes közterület 07. vk. 20. szavazókör: Óvoda (Zrínyi u. 57.) Idetartozik: Báró Jósika utca teljes közterület, Ingó szőlő teljes közterület, Irányi utca teljes közterület, Járandó tanya 89/2 93. folyamatos házszámok, Járandó tanya 97/1 folyamatos házszámok, Kerkápoly utca teljes közterület, Kisporond utca teljes közterület, Kortyogó tanya teljes közterület, Kölcsey utca 15. folyamatos házszámok, Kölcsey utca 17 végig folyamatos házszámok, Lónyai utca teljes közterület, Munkácsy utca teljes közterület, Ószegedi út teljes közterület, Porond utca teljes közterület, Révész utca 1/A 51. páratlan házszámok, Révész utca 2 58. páros házszámok, Szív utca teljes közterület, Szt. Anna utca teljes közterület, Töltés utca teljes közterület, Zrínyi utca teljes közterület. 08. választókerület 21. szavazókör: Szakmunkásképző Iskola (Szép u. 2-4.). Idetartozik: Almási utca 66 végig páros házszámok, Almási utca 71 végig páratlan házszámok, Apaffy utca teljes közterület, Diófa utca teljes közterület, Dohány utca teljes közterület, Fejedelem utca teljes közterület, Fűtő utca 19 végig páratlan házszámok, Fűtő utca 36 végig páros házszámok, Hajnóczy utca teljes közterület, Hóvirág utca teljes közterület, Ibolya utca teljes közterület, József Attila utca 19 végig páratlan házszámok, József Attila utca 42 végig páros házszámok, Kálvária utca 1 13/A páratlan házszámok, Kálvária utca 2 14/A páros házszámok, Marczibányi tér teljes közterület, Martinovics utca teljes közterület, Orgona utca teljes közterület, Sovány utca teljes közterület, Szent János tér teljes közterület, Szép utca teljes közterület, Szőlő utca teljes közterület, Teleki Blanka utca teljes közterület, Teleki László utca teljes közterület, Virág utca 1 1/A páratlan házszámok, Virág utca páros házszámok, Vörösmarty utca teljes közterület 08. vk. 22. szavazókör: SZTK Rendelő (Kórház u. 2.). Idetartozik: Ardics utca 1 17. páratlan házszámok, Ardics utca 2 34. páros házszámok, Béke tér teljes közterület, Czuczor utca teljes közterület, Fülemüle utca teljes közterület, Gém utca teljes közterület, Jázmin utca teljes közterület, Juhász Gyula tér teljes közterület, Kisújhegy szőlő teljes közterület, Kórház utca teljes közterület, Liliom utca teljes közterület, Miklós utca teljes közterület, Nyúl utca teljes közterület, Oroszlán utca teljes közterület, Pipacs utca teljes közterület, Révész utca 53 végig páratlan házszámok, Révész utca 60 végig páros házszámok, Rigó utca teljes közterület, Róka utca teljes közterület, Sas utca teljes közterület, Tompa utca teljes közterület, Tömpös tanya teljes közterület, Virág utca 3/A végig páratlan házszámok, 08. vk. 23. szavazókör: Óvoda (Kassai u. 5.). Idetartozik: Adriai utca teljes közterület, Ardics tanya teljes közterület, Ardics utca 19 végig páratlan házszámok, Ardics utca 40 végig páros házszámok, Brassói utca teljes közterület, Fiumei utca teljes közterület, Hargita utca teljes közterület, Járandó tanya 45/5-45/5 folyamatos házszámok, Járandó tanya 60/2-80/2 folyamatos házszámok, Járandó tanya 96/3-96/3
Makó város hírei 7 folyamatos házszámok, Járandó tanya 108/3-108/3 folyamatos házszámok, Kassai utca teljes közterület, Késmárki utca teljes közterület, Kolozsvári utca teljes közterület, Munkás utca teljes közterület, Székely utca teljes közterület, Szentháromság utca teljes közterület, Tátra utca teljes közterület, Temesvári utca teljes közterület, Vaskapu utca teljes közterület. További információk a választásokról Bővebb információk a Polgármesteri Hivatalban dr. Dobó Annamáriánál (telefon: 62/511-800/136-os mellék, e-mail: doboa@ mako.hu), valamint Nagy Gézánénál (telefon: 511-826) érhetők el. Útlezárás! Rendezvény miatt augusztus 28-án, 7 11 óra között lezárják a Hold utcát. A forgalomkorlátozás idejére szíves türelmüket és a megértésüket kérjük. Maros-összes, táncosok, figyelem! Jubileumi évadot kezd idén a Maros Táncegyüttes Meghívó A Dél-alföldi Ivóvízminőség-javító Konzorcium tisztelettel hív, vár mindenkit a Délalföldi Ivóvízminőség-javító Program bemutatására szervezett szakmai fórumra. Itt ismertetik a Program közegészségügyi indokoltságát, ez előkészítő szakaszban elvégzett munkákat és a megvalósításra létrejött projekttársulást. A fórum időpontja: 2010. augusztus 31., 13:00 óra Helyszíne: Polgármesteri Hivatal, Makó, Széchenyi tér 22. A Csongrád Megye Alkotó Díjával (1994) és a Makó Városért Emlékplakettel (2000) kitüntetett Maros Táncegyüttes szeptembertől megkezdi újjászervezésének jubileumi 30. évadját. A csoportok tagjai egyben közel 10 éve a Makói Általános Iskola, Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet tanulói is. A jubileumi év próbarendje a következő: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Törpék (előképző II.) péntek: 16 17:30 óra Boglárka (II. évf.) kedd csütörtök: 16 17:30 óra Pipacsok (III. évf.) hétfő szerda: 16 17:30 óra Boróka (V. évf) hétfő péntek: 17:30 19 óra Mákvirágok (továbbképző I.) kedd csütörtök: 17:30 19:30 óra Margaréta (továbbképző III.) szerda csütörtök: 17:30 19:30 óra Pántlika: péntek: 19 21 óra MÖTYKE: hétfő 19 21 óra Maros TE csütörtök: 19:30 22 óra A próbák szeptember 2-án, csütörtökön kezdődnek. Az új Törpék bekapcsolódnak a már működő csoportba. Első foglalkozásuk szeptember 3-án pénteken 16 órától lesz. Minden régi és új táncost várnak!
8 Makó város hírei Orvosi Ügyelet Felnőtt: hétköznap 16 8 óráig; szombat, vasárés ünnepnap: 8 8 óráig a Vorhand rabbi tér 3. szám alatt (tel: 433-104). Gyermek: hétköznap 14 16 óráig a Rendelőintézet rendelőjében 16 8 óráig a gyerekosztályon, szombat, vasár- és ünnepnap 8 16 óráig a Kórház u. 2. szám alatti gyermekorvosi rendelőben, 16 8 óráig a Kórház gyermekosztályán (tel: 511-151). Gyógyszertári ügyelet Az ügyeleti szolgálatot adó gyógyszertárak sorrendje a következő: augusztus 29-ig Apaffy Gyógyszertár (Kórházzal szemben), augusztus 30 szeptember 5. között Kígyó Gyógyszertár (Széchenyi tér 8.). Az ügyeleti szolgálat hétfőtől péntekig 20 22 óra között, ünnepnapon 7:30-tól 20 óráig tart. Szombaton és vasárnap a készenlét ideje alatt indokolt esetben a +36-30-276-0085-ös számon lehet gyógyszert kérni. Szombat délelőtt nyitva van: Apaffy, Arany Kereszt, Kígyó, Maros és Muskátli patikák. A Muskátli szombaton 20, vasárnap 19 óráig nyitva tart. Fogászati ügyelet A hétvégén, azaz szombaton és vasárnap a Kórház utcai fogászati rendelőben fogadják a betegeket 8 11 óra között. Cégképviseletek Makón A GDF Suez (Dégáz) ZRt. szerdán 13 20, pénteken 8 15 óra között tart cégképviseletet a régi Városházán (Széchenyi tér 6., a Földhivatal épülete). EDF Démász ZRt. szerdán 12 20, csütörtökön 8 12 óra között ügyfelez a Liget utcai telephelyén. Invitel ZRt. minden hónap második péntekjén tart cégképviseleti alkalmat a makói ESC Kft.-nél (Makó, Csanád vezér tér 4.). T-Home minden munkanap és szombaton nyitvatartási időben fogad a Szegedi u. 2. szám alatt (tel: 213-055). Makó-Térségi Víziközmű Kft. ügyfélfogadása: hétfő, kedd, szerda: 8 15 óráig, csütörtök: 8 20 óráig a Tinódi u. 8/a. szám alatt. A Lonovics sgt. 24. szám alatt közműnyilatkozat, szakvélemény, hozzájárulások kiadása pénteken 8 12 óra között. Szippantás megrendelése a 213-925-ös telefonszámon. Makói Kommunális Nonprofit Kft. Távhőszolgáltatási Iroda Makó, Széchenyi tér 7. II/5. ügyfélfogadási idő: hétfő, kedd: 7 15, szerda: 8 20, csütörtök: 7 14, péntek: 7 12 óra. Ügyelet: 212-928 (kazánház). A DIGI TV számára a megrendeléssel, üzemeltetéssel kapcsolatos kérdéseiket, kéréseiket személyesen is elmondhatják Makón, a Csanád vezér tér 17. szám alatt. Ügyfélfogadási idő: hétfő, szerda, péntek: 9 16:30, kedd, csütörtök: 9 18 óra. Telefon: 06-70-312-7739. Természetbarát programok Makói Természetbarát Sportegyesület a következő programokra várja olvasóinkat. Augusztus 28.: Kerékpártúra, az illegális szemétlerakók felderítése a Királyhegyesi úton. Útvonal: Makó Királyhegyesi út Királyhegyes Csikóspuszta Makó. Gyülekezés: 08.30 Könyvtár előtt Szeptember 11.: Hagymatúra (teljesítménytúra); 7 15 km gyalog, vagy 45 km kerékpáron. Rajt Cél: Keri Sportudvar. Indítás: 8 9 közötti időben. Szeptember 15 21. között őszi túra a Mecsekben. Szeptember 18-án részvétel a természetbarát napi ünnepségen Pécsen.Részletes tájékoztató az érdeklődőknek, illetve a résztvevőknek. Jelentkezési határidő a szállásdíj befizetésével szeptember 5-ig. Jelentkezés: Dániel István 20-932-4605 telefonon vagy klubnapon. Szeptember 25.: Ember a gáton (teljesítménytúra) a Csongrád Megyei Természetbarát Szövetség rendezésében. Információ: www.csmtsz.hu honlapon. Pályázati felhívások Makó Város Önkormányzata egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a tulajdonát képező makói 5550/32 helyrajzi számon felvett, természetben Széchenyi tér 7. I. emelet 6. szám alatti, 12,3 m 2 alapterületű irodahelyiség + 4,56 m2 közös helyiség bérlet útján történő hasznosítására. Makó Város Önkormányzata egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a tulajdonát képező makói 5402/4/A/51 helyrajzi számon felvett, természetben Kálvin utca 8 12. fsz. 51. sz. alatti, 33,44 m 2 alapterületű üzlethelyiség bérlet útján történő hasznosítására. Makó Város Önkormányzata egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a tulajdonát képező makói 7566/A/33 helyrajzi számon felvett, természetben Rudnay Gy. u. 2. szám alatti, 3-as sorszámú 17 m 2 alapterületű garázs bérlet útján történő hasznosítására. Makó Város Önkormányzata egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a tulajdonát képező makói 5553/A/2 helyrajzi számon felvett, természetben Hunyadi u. 2/A szám alatti, 42,04 m 2 alapterületű üzlet bérlet útján történő hasznosítására. A pályázatok benyújtásának határideje: szeptember 2. 10. óra. A pályázati anyag megtalálható, valamint a beadásának helye: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Beszerzési Iroda (Széchenyi tér 22. szárnyépület II. emelet 206. szoba) A pályázati tárgyalás helyéről és idejéről a pályázóknak értesítést küldünk. Pályázni csak pályázati anyaggal lehet, amely tartalmazza a kiírás részletes feltételeit és az ingatlan legfontosabb jellemzőit. A helyiség megtekintésének időpontját a pályázati anyag átvételekor közli a hivatal a pályázóval. Ma k ó i Hí r e k Ki a d j a : Ma k ó Vá r o s Ön k o r m á n y z a t a Fe l e l õ s k i a d ó: Ma k ó Vá r o s Ön k o r m á n y z at a Sz e r k e s z t õ s é g: 6900 Ma k ó, Sz é c h e n y i t é r 22., Te l e f o n: 62/511-800 In g y e n e s Zö l d s z á m: 06-80/820-039 Fe l e l õ s Sz e r k e s z t õ: Dr. Bá n f i Ma r g i t Je g y z õ ISSN: 1788-9111 Ny o m á s : Ma k ó i Ny o m d a Ké z b e s í t i: Ma k ó Vá r o s Ön k o r m á n y z a t a w w w.m a k o.h u i n f o @m a k o.h u Me g h í v ó Nyílt nap! Legyen vendégünk a megújult Kálvin Iskolában! Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete hívja, várja Önt és családtagjait a korszerű oktatási eszközökkel felszerelt, modern iskolába a u g u s z t u s 30-á n, 16-18 ó r a k ö z ö t t az iskolabejárással egybekötött Nyílt Napra! A látogatóknak csoportosan biztosítunk lehetőséget a bejárásra. Mindenkit szeretettel várunk. Dr. Buzás Péter polgármester