BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLETI LENGYEL NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT Samorząd Narodowości Polskiej w 17-tej Dzielnicy Budapesztu Iktatószám: 18-2/2/2018. J E G Y Z Ő K Ö N Y V PROTOKÓŁ amely készült a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testületének 2018. március 5-én (hétfőn), 17.00 órakor a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmenti Polgármesteri Hivatal III. em. 301. sz. tárgyalójában megtartott üléséről Jelen vannak: Buskó András elnök, Puskás Róbert Zoltán elnökhelyettes, Olejnik Marek képviselő Jelen van továbbá: dr. György Bence jegyzői referens Buskó András: köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy jelen van a képviselő-testület 3 tagja, az ülés határozatképes, azt megnyitja. Buskó András: szavazásra teszi fel a napirendi javaslatot: 1./ Tájékoztatás az elmúlt időszak eseményeiről (szóbeli előterjesztés) 2./ Beszámoló a 2018. évi pénzfelhasználásról (szóbeli előterjesztés) 3./ Döntés a 2018. március 15-i ünnepségen való részvételről (szóbeli előterjesztés) 4./ Tájékoztatás a Magyar-Lengyel Barátság Nap eseményeivel kapcsolatban (Budapest) (szóbeli előterjesztés) 5./ Tájékoztatás a Magyar-Lengyel Barátság Nap eseményeivel kapcsolatban (Veszprém) (szóbeli előterjesztés) 6./ Döntés a Magyar-Lengyel Barátság Napon fellépő Sebő együttes fellépésének támogatásáról (szóbeli előterjesztés) 7./ Döntés a nemzetiségi pályázaton való részvételről (szóbeli előterjesztés) 1/31
8./ Egyebek Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 46/2018. (III. 05.) LNÖ határozata 1./ Tájékoztatás az elmúlt időszak eseményeiről (szóbeli előterjesztés) 2./ Beszámoló a 2018. évi pénzfelhasználásról (szóbeli előterjesztés) 3./ Döntés a 2018. március 15-i ünnepségen való részvételről (szóbeli előterjesztés) 4./ Tájékoztatás a Magyar-Lengyel Barátság Nap eseményeivel kapcsolatban (Budapest) (szóbeli előterjesztés) 5./ Tájékoztatás a Magyar-Lengyel Barátság Nap eseményeivel kapcsolatban (Veszprém) (szóbeli előterjesztés) 6./ Döntés a Magyar-Lengyel Barátság Napon fellépő Sebő együttes fellépésének támogatásáról (szóbeli előterjesztés) 7./ Döntés a nemzetiségi pályázaton való részvételről (szóbeli előterjesztés) 8./ Egyebek 2/31
1./ Tájékoztatás az elmúlt időszak eseményeiről (szóbeli előterjesztés) a) Bal Polski Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy az Országos Lengyel Önkormányzat 2018. január 27-én a NOVOTEL HUNGARIA Szállóban rendezte az idei Bal Polska rendezvényt, melyen a XVII. kerület delegációja is részt vett. A rendezvényről szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN-ban és a LENGYELORSZÁG MAGYARUL www.leki17.hu honlapon is megjelent. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. január 27-én a NOVOTEL HUNGARIA Szállóban rendezett Bal Polskiról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A programról szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon és a LENGYELORSZÁG MAGYARUL www.leki17.hu honlapon is közzétételre került. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 47/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. január 27-én a NOVOTEL HUNGARIA Szállóban rendezett Bal Polskiról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A programról szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon és a LENGYELORSZÁG MAGYARUL www.leki17.hu honlapon is közzétételre került. 3/31
b) Dr. Csúcs Lászlóné lengyel szószóló tevékenység értékelő beszéde Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy 2018. január 31-én Dr. Csúcs Lászlóné lengyel szószóló tevékenység értékelő beszédet tartott az Országház delegációs termében a Szejm Külhoni Lengyelekkel Foglalkozó Bizottsága delegációjának jelenlétében. Az ülésen Buskó András, a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat elnöke is megjelent. A rendezvényről szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN-ban is megjelent. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a Dr. Csúcs Lászlóné lengyel szószóló 2018. január 31-i tevékenység értékelő beszéde programról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A programról szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 48/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a Dr. Csúcs Lászlóné lengyel szószóló 2018. január 31-i tevékenység értékelő beszéde programról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A programról szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. c) Magyar-Lengyel Baráti Kör gyermekprogramja Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy 2018. február 10-én a Csekovszky Árpád Művelődési Házban Magic Hajnalka tartott varázslatos gyermekprogramot a Magyar-Lengyel Baráti Kör felkérésére. A rendezvény célja, hogy a kerületi lengyel programokba a gyermeket is be kell vonni. A rendezvény meghívója a POLAKIA MAGAZIN facebook csoportban is megjelent. A rendezvényt a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat támogatta. 4/31
Puskás Zoltán Róbert: beszámolt a részletes programról. Minden iskolában jelmezbál volt ebben az időszakban. Kevesen vettek részt a rendezvényen. Későbbi időszakban, szívesen részt vennének az András napi rendezvényen. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy Magic Hajnalka 2018. február 10-én, a Csekovszky Árpád Művelődési Házban tartott lengyel gyermekprogramjáról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A program meghívója a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 49/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy Magic Hajnalka 2018. február 10-én, a Csekovszky Árpád Művelődési Házban tartott lengyel gyermekprogramjáról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A program meghívója a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint 1. Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy Magic Hajnalka 2018. február 10-én, a Csekovszky Árpád Művelődési Házban tartott lengyel gyermekprogramjával kapcsolatos: Blizzard Kft. 44.450 Ft pénzügyi teljesítést számla ellenében elfogadja. 5/31
2. A pénzfelhasználás a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete által a 2017-2018. évi nemzetiségi pályázaton jóváhagyott 1. Magyar- Lengyel Baráti Kör támogatása Karácsony, Farsang, Húsvét és egyéb programok terhére került felhasználásra. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 50/2018. (III. 05.) LNÖ határozata 1. Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy Magic Hajnalka 2018. február 10-én, a Csekovszky Árpád Művelődési Házban tartott lengyel gyermekprogramjával kapcsolatos: Blizzard Kft. 44.450 Ft pénzügyi teljesítést számla ellenében elfogadja. 2. A pénzfelhasználás a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete által a 2017-2018. évi nemzetiségi pályázaton jóváhagyott 1. Magyar-Lengyel Baráti Kör támogatása Karácsony, Farsang, Húsvét és egyéb programok terhére került felhasználásra. d) Országos Lengyel Önkormányzat rendkívüli ülése Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy 2018. február 10-én rendkívüli ülést tartott az Országos Lengyel Önkormányzat. Az eljárási hiba miatt újra összeült ülésen hat fős szószólói lista született. Decemberi sorrendtől eltérően Weselowski Korina lett a második. Buskó András a negyedik helyre került. Az ülésről szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. 10 lutego 2018 r. na nadzwyczajnym posiedzeniu zebrał się w Budapeszcie Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech. Radni (15 osób) na wniosek Stołecznego Urzędu Rządowego RW unieważnili decyzję podjętą przez OSP w dniu 9 grudnia 2017r. dot. listy kandydatów na rzecznika narodowości polskiej i w wyborach tajnych ustanowili nową listę kandydatów, na 6/31
którą wytypowano: dr Rónayné Słabą Ewę (poz. nr 1), Korinnę Wesolowski (poz. nr 2), dr Konrada Sutarskiego (poz. nr 3), Andrása Buskó ( poz. nr 4), Zemplényi Marię Jolantę (poz. nr 5) i Jánosa Sándora Kollára (poz. nr 6). Posiedzenie w części dot. wyboru kandydatów na listę i w czasie głosowania odbywało się przy dzwiach zamkniętych. (b.) www.polonia.hu Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy az Országos Lengyel Önkormányzat 2018. február 10-én tartott rendkívüli üléséről szóló elnöki beszámolót elfogadja. Az eljárási hiba miatt újra összeült ülésen hat fős szószólói lista született. Decemberi sorrendtől eltérően Weselowski Korina lett a második. Buskó András a negyedik helyre került. Az ülésről szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 51/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy az Országos Lengyel Önkormányzat 2018. február 10-én tartott rendkívüli üléséről szóló elnöki beszámolót elfogadja. Az eljárási hiba miatt újra összeült ülésen hat fős szószólói lista született. Decemberi sorrendtől eltérően Weselowski Korina lett a második. Buskó András a negyedik helyre került. Az ülésről szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. 7/31
e) Lengyelország középkori várai (Polskie zamki) Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy a korábbi döntésnek megfelelően a 2018. március 22-én, Veszprémben megrendezésre kerülő Szent Kinga Konferenciára elkészítette a Lengyelország középkori várai című prezentációt. LENGYELORSZÁG VÁRAI többségében saját fotók alapján a Lengyelország képekben, facebook csoportban. A térképen vörös kerettel jelölt várakat személyesen is végiglátogattam az évek során. 8/31
Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a LENGYELORSZÁG KÖZÉPKORI VÁRAI című prezentáció elkészítéséről szóló elnöki beszámolót elfogadja. A prezentációról szóló híranyag a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon, a várakat bemutató anyag a LENGYELORSZÁG KÉPEKBEN facebook oldalon közzétételre került. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 52/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a LENGYELORSZÁG KÖZÉPKORI VÁRAI című prezentáció elkészítéséről szóló elnöki beszámolót elfogadja. A prezentációról szóló híranyag a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon, a várakat bemutató anyag a LENGYELORSZÁG KÉPEKBEN facebook oldalon közzétételre került. 9/31
f) V4 gálavacsora a Hold utcai piacon Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy 2018. február 15-én, a Hold utcai piacon a V4-ek rendezvénysorozat keretében magyar, cseh, szlovák és lengyel gasztronómiai bemutatóra került sor. A rendezvényen Buskó András, a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat elnöke is megjelent. A rendezvényről szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. 10/31
Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. február 15-én, a Hold utcai piacon a V4-ek rendezvénysorozat keretében rendezett magyar, cseh, szlovák és lengyel gasztronómiai bemutatóról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A rendezvényről szóló híranyag a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 53/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. február 15-én, a Hold utcai piacon a V4-ek rendezvénysorozat keretében rendezett magyar, cseh, szlovák és lengyel gasztronómiai bemutatóról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A rendezvényről szóló híranyag a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. g) Szent Kinga születésnapi szentmise Küngösön Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy 2018. február 24-én, Küngösön Szent Kinga születésnapi szentmisére került sor az Ószandecből érkezett lengyel delegáció részvételével. A szentmisét Beke Zsolt atya mutatta be. A szentmisén Piotr Stefaniak történész és Buskó András, a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat elnöke is megjelent. A rendezvényről szóló beszámoló a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. február 24-én, Küngösön bemutatott Szent Kinga születésnapi szentmiséről szóló elnöki beszámolót elfogadja. A rendezvényről szóló híranyag a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. 11/31
Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 54/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. február 24-én, Küngösön bemutatott Szent Kinga születésnapi szentmiséről szóló elnöki beszámolót elfogadja. A rendezvényről szóló híranyag a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. h) Tarna-völgyi Huszár és Katonai Hagyományőrző Találkozó Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy tizenharmadik alkalommal tisztelegtek az idén a kardjukkal a koszorúzási ceremónia kezdetén felcsendülő Himnusz hangjaira a Tarnavölgyi Huszár és Katonai Hagyományőrző Találkozó résztvevői Kálban. A csípős, nedves hidegben előbb Morvai János a település polgármestere köszöntötte a Kápolnai csata néven híressé lett ütközet 169. évfordulóján emlékezőket, illetve vonult el a felsorakozott honvédők előtt. A falu fő terén az 1849. február 26-án és 27-én vívott csatában elesettekre emlékezve helyezték el koszorúikat a résztvevők. Az ünnepi ceremóniát követően a Tarna melletti mezőre vonultak a seregek, ahol megkezdődött a csata. Az egykoron kétnapos ütközet egyes jeleneteit felidéző hagyományőrzők, lovas és gyalogos huszárok nem csak Magyarországról, de a határon túlról is érkeztek. Voltak itt korhű egyenruhát öltött huszárok Siklósról, Ózdról, Rimaszombatról, de még Mátraverebélyről is. Velük együtt bemutatkoztak a csatában a káli dragonyosok, a komáromi hagyományőrzők, illetve az olasz légió egyenruháját viselő szolnokiak. A pirotechnikát a BUDAPEST XVII. KERÜLETI LENGYEL NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT biztosította. 12/31
Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. február 24-én, Kálban megtartott XIII. Tarna-völgyi Huszár és Katonai Hagyományőrző Találkozóról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A rendezvényről szóló híranyag a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. A pirotechnikát a Budapest XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat biztosította a Tűzmester Kft. által. SZOLGÁLTATÓ Ft Számlaszám PYROPONT TÜZIJÁTÉK SZAKÜZLET 6.400 PL6EA 0625031 TŰZMESTER-TÜZIJÁTÉK Kft. 42.672 KF5SA 6739752 Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 55/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. február 24-én, Kálban megtartott XIII. Tarna-völgyi Huszár és Katonai Hagyományőrző Találkozóról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A rendezvényről szóló híranyag a POLAKIA MAGAZIN facebook oldalon közzétételre került. A pirotechnikát a Budapest XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat biztosította a Tűzmester Kft. által. SZOLGÁLTATÓ Ft Számlaszám PYROPONT TÜZIJÁTÉK SZAKÜZLET 6.400 PL6EA 0625031 TŰZMESTER-TÜZIJÁTÉK Kft. 42.672 KF5SA 6739752 13/31
2./ Beszámoló a 2018. évi pénzfelhasználásról (szóbeli előterjesztés) Buskó András: tájékoztatja a megjelenteket, hogy 2018. január február között eddig a nyilvántartás szerint 692.585 Ft pénzügyi felhasználás történt az alábbi előirányzatok szerint: 2017. évi feladatalapú támogatás és 2018. évi működési támogatás: 2018. évi pénzeszköz átadás: (nemzetiségi pályázat, feladatalapú, ill. működési költségek egyaránt) 336 E Ft 365,5 E Ft 1. táblázat A fenti táblázat alapján látható, hogy lengyel karácsonyi programok támogatása, újévi koncertek és lengyel bál, 2018. évi naptár támogatása, a Tarna-völgyi Katonai Hagyományőrző rendezvény pirotechnikai eszközeinek biztosítása történt. Az I. negyedévben hátralévő programok közül kiemelkedő jelentőségű a Magyar-Lengyel Barátság Nap rendezvényei, mellyel kapcsolatos kiadásokat biztosítani kell: Bartók Zeneházban tervezett koncertek, a testvérvárosi találkozó rendezvényeinek támogatása. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. január-februári kiadásokat 692.585 Ft felhasználása mellett elfogadja. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 fő képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 56/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. január-februári kiadásokat 692.585 Ft felhasználása mellett elfogadja a 2. sz. táblázat szerint. 14/31
15/31 2. táblázat
3./ Döntés a 2018. március 15-i ünnepségen való részvételről (szóbeli előterjesztés) Buskó András: tájékoztatja a megjelent képviselőket, hogy 2018. március 15-én, a Budapest XVII. kerület, 513. utcában lévő 1848/49-es Hősi emlékműnél megtartásra kerülő megemlékezésen a hagyományokhoz híven részt kíván venni. Ezzel kapcsolatban az alábbi döntéshozatalokra van szükség: a) Koszorú elhelyezése az 513. utcában lévő 1848/49-es Hősi emlékműnél Olejnik Marek: tájékoztatja a testületet, hogy a Krosnoi Járásból delegáció érkezik és március 16-án részt vesz a Rákoshegyen megszervezésre kerülő Szent II. János Pál pápa emlékmű felszentelésének 10. évfordulója valamint a Magyar-Lengyel Barátság Nap rendezvénysorozat budapesti ünnepségein. Swiatniki Górnéból egy másik delegáció érkezik. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint: Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. évi működési támogatás terhére 5.000 Ft-ot biztosít a 2018. március 15-én, a Budapest XVII. kerület, 513. utcában lévő 1848/49-es Hősi emlékműnél elhelyezésre kerülő koszorú költségére. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 57/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. évi működési támogatás terhére 5.000 Ft-ot biztosít a 2018. március 15-én, a Budapest XVII. kerület, 513. utcában lévő 1848/49-es Hősi emlékműnél elhelyezésre kerülő koszorú költségére. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint: Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. évi működési támogatás terhére 5.000 Ft-ot biztosít a 2018. március 16-án, a Budapest XVII. kerület, Szent István tér 1. sz. alatti Lisieux-i Szent Teréz-templomnál megrendezésre kerülő megemlékezésen elhelyezésre kerülő koszorú költségére. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 58/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. évi működési támogatás terhére 5.000 Ft-ot biztosít a 2018. március 16-án, a Budapest XVII. kerület, Szent István tér 1. sz. alatti Lisieux-i Szent Teréztemplomnál megrendezésre kerülő megemlékezésen elhelyezésre kerülő koszorú költségére. 16/31
b) A Wysocki hagyományőrző Egyesület meghívása a koszorúzási ünnepségre Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint: Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy: 1. A 2018. március 15-én a Budapest XVII. kerület, 513. utcában lévő 1848/49-es Hősi emlékműnél megrendezésre kerülő ünnepi megemlékezésre díszőrségül a Wysocki Légió Hagyományőrző Egyesület tagjait hívja meg. 2. A Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete által a 2017-2018. évi nemzetiségi pályázaton jóváhagyott 6. Wysocki Lengyel Hagyományőrző Légió támogatása előirányzat terhére számla ellenében 50.000 Ft-ot biztosít a Wysocki Légió támogatására. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 59/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy: 1. A 2018. március 15-én a Budapest XVII. kerület, 513. utcában lévő 1848/49-es Hősi emlékműnél megrendezésre kerülő ünnepi megemlékezésre díszőrségül a Wysocki Légió Hagyományőrző Egyesület tagjait hívja meg. 2. A Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselőtestülete által a 2017-2018. évi nemzetiségi pályázaton jóváhagyott 6. Wysocki Lengyel Hagyományőrző Légió támogatása előirányzat terhére számla ellenében 50.000 Ft-ot biztosít a Wysocki Légió támogatására. 17/31
4./ Tájékoztatás a Magyar-Lengyel Barátság Nap eseményeivel kapcsolatban (Budapest) (szóbeli előterjesztés) Buskó András: tájékoztatja a megjelent képviselőket, hogy 2018. március 16-án, a Szent István tér 1. sz. alatti Lisieux-i Szent Teréz-templomnál Szent II. János Pál pápa emlékműve felszentelésének 10. évfordulója alkalmából ünnepi szentmisére kerül sor. Szabó Katalinnal közösen leporellót és fotókiállítást szerveznek. Puskás Mária, a Magyar-Lengyel Baráti Kör vezetője a lengyel nyelvű fordítást elkészítette. A kiállítás során az elmúlt 10 év fotóit, illetve a Krosnoi járással kapcsolatos eseményeket mutatják be. 18/31
Őexcellenciája, JERZY SNOPEK úr, Lengyelország rendkívüli és meghatalmazott nagykövete jelezte érkezését. A szentmisét követően ünnepi díszebédre kerül sor. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata a meghívókat elkészíttette. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint: Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy: 1. A 2018. március 16-án a Budapest XVII. kerület, Szent István tér 1. sz. alatti Lisieuxi Szent Teréz-templomnál Szent II. János Pál pápa emlékműve felszentelésének 10. évfordulója alkalmából ünnepi szentmisére vonatkozó szükséges intézkedéseket megteszi. 2. Őexcellenciája, JERZY SNOPEK úr, Lengyelország rendkívüli és meghatalmazott nagykövete fogadásáról gondoskodik. 3. A rákosligeti Magyar-Lengyel Baráti Kört értesíti a rendezvényről. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 60/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy: 1. A 2018. március 16-án a Budapest XVII. kerület, Szent István tér 1. sz. alatti Lisieuxi Szent Teréz-templomnál Szent II. János Pál pápa emlékműve felszentelésének 10. évfordulója alkalmából ünnepi szentmisére vonatkozó szükséges intézkedéseket megteszi. 2. Őexcellenciája, JERZY SNOPEK úr, Lengyelország rendkívüli és meghatalmazott nagykövete fogadásáról gondoskodik. 3. A rákosligeti Magyar-Lengyel Baráti Kört értesíti a rendezvényről. 5./ Tájékoztatás a Magyar-Lengyel Barátság Nap eseményeivel kapcsolatban (Veszprém) (szóbeli előterjesztés) Buskó András: tájékoztatja a megjelent képviselőket, hogy a Veszprémi Lengyel Önkormányzat tájékoztatása szerint az ünnepi programsorozat 2018. március 18-ával kezdődik és március 25-ig tart. Az elnöki díszünnepség március 23-án 18:00 órakor kezdődik, az ünnepi szentmise szombaton március 24-én 11:00 órakor kezdődik a veszprémi székesegyházban. A díszünnepséggel és az egyéb elnöki programokkal kapcsolatosan a veszprémi polgármesteri kabinetirodánál lehet érdeklődni, az elnöki pár programját kizárólagosan az iroda intézi. 19/31
A rendezvény meghívója 20/31
Március 22. csütörtök Szaléziánum Érsekségi Turisztikai Központ (Vár utca 31.) 14.00 Szent Kinga Konferencia 14.00: Köszöntők: dr. Márfi Gyula érsek, Buskó András, az Országos Lengyel Önkormányzat Kulturális Bizottságának képviselője, Takács Zoltán Balázs, az Árpád-házi Szent Kinga Kulturális Egyesület elnöke, valamint Szabó Gergely, Küngös polgármestere A Szaléziánum Érsekségi Turisztika Központ Két örökéletű tölgy című kiállításának megnyitója. "Magyarország és Lengyelország két örökéletű tölgy, melyek külön törzset növesztettek, de gyökereik a föld alatt messze futnak, összekapcsolódtak és láthatatlanul egybefonódtak. Ezért egyiknek léte és erőteljessége a másik életének és egészségének feltétele." Stanisław Worcell (1849) A kiállítás megtekinthető: április 30-ig Előadások: 14.20: Árpád-házi Szent Kinga személye és emlékezete (Piotr Stefaniak, krakkói történész) 15.20: Lengyelország történelmi várai (Buskó András, Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának elnöke) 16.15: Az ószandeci Szent Kinga Egyesület (Mieczysław Witowski elnök, ószandeci Szent Kinga Egyesület) 17.00: Záró szentmise a Szent Kinga-ereklye jelenlétében. A szentmisét Beke Zsolt küngösi plébános celebrálja a Szent Anna-kápolnában. Kísérőprogramok: oklevél- és pecsétkészítés, címerfestés, ikonfestés, bőrművelés (karkötőkészítés), termékkóstoló a küngösi Szent Kinga Éléstára termékeiből A konferencia az Árpád-házi Szent Kinga Kulturális Egyesület, a Szaléziánum Érsekségi Turisztikai Központ és a Veszprémi Főegyházmegyei Levéltár szervezésében valósul meg. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint: 1. Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. március 18-22. között Veszprémben megtartásra kerülő Magyar-Lengyel Barátság Nap rendezvényeivel kapcsolatos elnöki beszámolót elfogadja. 2. Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy együtt kíván működni a Veszprémi Lengyel Önkormányzattal és a küngösi Árpád-házi Szent Kinga Kulturális egyesülettel a március 22-én, a Szaléziánum Érsekségi Turisztikai Központban (Vár utca 31.) megrendezésre kerülő Szent Kinga Konferencia lebonyolításában. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 61/2018. (III. 05.) LNÖ határozata 1. Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. március 18-22. között Veszprémben megtartásra kerülő Magyar- Lengyel Barátság Nap rendezvényeivel kapcsolatos elnöki beszámolót elfogadja. 2. Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy együtt kíván működni a Veszprémi Lengyel önkormányzattal és a küngösi Árpád-házi Szent Kinga Kulturális egyesülettel a március 22-én, a Szaléziánum Érsekségi Turisztikai Központban (Vár utca 31.) megrendezésre kerülő Szent Kinga Konferencia lebonyolításában. 21/31
Piotr Stefaniak - Árpád-házi Szent Kinga (1234 1292) - A szentség és az emancipáció között, a Lengyel-Magyar Barátság Év zárása alkalmából, Veszprémben, 2018. március 22-én rendezett konferencián elhangzó előadásának fordítása: Buskó András: tájékoztatja a megjelent képviselőket, hogy 2018. március 22-én, 14.00 órakor a Szaléziánum Érsekségi Turisztikai Központban (Vár utca 31.), megrendezésre kerülő Szent Kinga Konferencián elhangzó Piotr Stefaniak - Árpád-házi Szent Kinga (1234 1292) - A szentség és az emancipáció között című munkáját magyar nyelvre fordította. A művet és fordítását a Lengyel Kulturális Központnak, a Veszprémi Lengyel Önkormányzatnak és a küngösi Árpád-házi Szent Kinga Kulturális Egyesületnek megküldte. Buskó András: előterjeszti a határozati javaslatot, mely szerint: Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. március 22-én, 14.00 órakor a Szaléziánum Érsekségi Turisztikai Központban (Vár utca 31.), megrendezésre kerülő Szent Kinga Konferencián elhangzó Piotr Stefaniak - Árpád-házi Szent Kinga (1234 1292) - A szentség és az emancipáció között című munkájának fordításáról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A művet és fordítását a Lengyel Kulturális Központnak, a Veszprémi Lengyel Önkormányzatnak és a küngösi Árpád-házi Szent Kinga Kulturális Egyesületnek megküldte. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 62/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy a 2018. március 22-én, 14.00 órakor a Szaléziánum Érsekségi Turisztikai Központban (Vár utca 31.), megrendezésre kerülő Szent Kinga Konferencián elhangzó Piotr Stefaniak - Árpád-házi Szent Kinga (1234 1292) - A szentség és az emancipáció között című munkájának fordításáról szóló elnöki beszámolót elfogadja. A művet és fordítását a Lengyel Kulturális Központnak, a Veszprémi Lengyel Önkormányzatnak és a küngösi Árpád-házi Szent Kinga Kulturális Egyesületnek megküldte. 22/31
6./ Döntés a Magyar-Lengyel Barátság Napon fellépő Sebő együttes fellépésének támogatásáról (szóbeli előterjesztés) Buskó András: tájékoztatja a megjelent képviselőket, hogy a 2018. március 16-i program az alábbiak szerint alakul: Lengyel - Magyar Barátság Napja 2018. március 16. 15:00-17:00-ig Rákoshegyi Bartók Zeneház 06-20-212-6137 Népek barátsága Közreműködik a Sebő együttes: Sebő Ferenc ének, Barvich Iván tamburabrácsa, Perger László tambura és Jacek Kotarba lengyel énekes gitáros 16:00-tól Zdislaw Slolina lengyel üvegfestő és szobrászművész kiállítása Puskás Zoltán Róbert: A rendezvényre 150.000 Ft került elkülönítésre az önkormányzat 35/2018. (I. 22.) LNÖ határozata alapján. Beszámolt a részletes programról. 7./ Döntés a nemzetiségi pályázaton való részvételről (szóbeli előterjesztés) Buskó András: tájékoztatja a megjelent képviselőket, hogy Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat pályázatot kíván benyújtani Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata felé, amennyiben Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot ír ki a 2018. évben a nemzetiségi önkormányzatok részére, továbbá felkéri elnökét, hogy a pályázat kiírását követően az elkészített pályázatot nyújtsa be a Testület nevében. Buskó András: felteszi szavazásra a javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat pályázatot kíván benyújtani Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata felé, amennyiben Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot ír ki a 2018. évben a nemzetiségi önkormányzatok részére, továbbá felkéri elnökét, hogy a pályázat kiírását követően az elkészített pályázatot nyújtsa be a Testület nevében. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 63/2018. (III. 05.) LNÖ határozata 1. Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete úgy dönt, hogy pályázatot kíván benyújtani Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata felé, amennyiben Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot ír ki a 2018. évben a nemzetiségi önkormányzatok részére. 2. Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Testülete felkéri elnökét, hogy a pályázat kiírását követően az elkészített pályázatot nyújtsa be a Testület nevében., a pályázat benyújtására: 2018. március 26. 23/31
2017. január 1. 2018. március 31. közötti időszakra vonatkozó pályázati igény TÉMA 1. Művészeti, kulturális rendezvények szervezése, lebonyolítása Ebből: - Magyar-Lengyel Baráti Kör támogatása: Karácsony, Farsang, Húsvét, egyéb programok 2017.október 27-29 között kerül megrendezésre a 25. jubileumi Rázene fesztivál a Magyar-Lengyel Baráti Kör és a Diadal úti Általános Iskola közreműködésével, a Krosnói járás egyik művészeti csoportjának részvételével - Diadal úti Általános Iskola lengyel művészeti programjainak támogatása, - a művészeti csoport vendégszereplése a Krosnói járásban megrendezésre kerülő aratóünnepen 2. A kisebbségek nemzeti ünnepeik, történelmük jelentősebb évfordulóinak megünneplése o Péceli út 228. sz. Lengyelkegyoszlop környezetének virágosítása Kért összeg (Ft) Javasolt összeg (Ft) Teljesítés (Ft) 300.000 200.000 200.000 200.000 111.500 Átcsoportosításokat követően: 111.500 200.000 200.000 200.000 400.000 0 0 50.000 0 0 Wysocki Lengyel Hagyományőrző Légió támogatása 50.000 50.000 50.000 Részvétel a Rákosmenti Rendvédelmi Napok rendezvényen: A BP. XVII. kerületi LNÖ és a Magyar Honvédvadász Hagyományőrző és Sport Szakcsoport katonai hagyományőrző bemutatója az 1848/49-es szabadságharc idejéből: kiállítás, bemutató, állótábor berendezése 100.000 100.000 100.000 Összesen: 1 300 000 661500 Megjegyzés A Csekovszky Árpád Művelődési Házban működő civil szervezet támogatása. - Kulturális programok - Lengyel-Magyar Barátság Nap A Krosnói Járás művészeti csoportjainak fellépése (nem történt meg) Pénzügyi felhasználás módosítási kérelem alapján Anyagbeszerzés, a kellékek kiegészítése, pótlása A Diadal úti Általános Iskola fellépése a Krosnói Járásban A Budapest Főváros XVII. kerület, Péceli út 228. sz. alatt lévő Lengyel-kegyoszlop környezetének rendezése. A március 15-i rendezvény ünnepi díszőrségét adó lengyel szervezet támogatása (egyenruha, felszerelés) Részvétel a Rákosmenti Rendvédelmi Napok rendezvényen, a Szent László Emlékév keretében külön lengyel-magyar katonai bemutató 24/31
2018. január 1. 2019. március 31. közötti időszakra vonatkozó pályázati igény TÉMA 1. Művészeti, kulturális rendezvények szervezése, lebonyolítása Ebből: - Magyar-Lengyel Baráti Kör támogatása: Karácsony, Farsang, Húsvét, egyéb programok (KIEMELT RENDEZVÉNY) - 2018. évben Rázene fesztivál a Krosnói járás egyik művészeti csoportjának részvételével (KIEMELT RENDEZVÉNY) - Diadal úti Általános Iskola lengyel művészeti programjainak támogatása, - Lengyel ifjúsági néptánc csoport fogadása a Diadal úti Általános Iskolában és fellépése a Csekovszky Árpád Művelődési Házban (KIEMELT RENDEZVÉNY) 2. A kisebbségek nemzeti ünnepeik, történelmük jelentősebb évfordulóinak megünneplése o Küngösi Árpád-házi Szent Kinga Kulturális Egyesület támogatása a közös lengyel-magyar kulturális rendezvények során (KIEMELT RENDEZVÉNY) Wysocki Lengyel Hagyományőrző Légió támogatása (HAGYOMÁNYOS RENDEZVÉNY) Részvétel a Rákosmenti Rendvédelmi Napok rendezvényen: A BP. XVII. kerületi LNÖ és a Magyar Honvédvadász Hagyományőrző és Sport Szakcsoport katonai hagyományőrző bemutatója Kért összeg (Ft) 300.000 200.000 200.000 400.000 50.000 50.000 100.000 Összesen: 1 300 000 Javasolt összeg (Ft) Teljesítés (Ft) Megjegyzés A Csekovszky Árpád Művelődési Házban működő civil szervezet támogatása. - Kulturális programok - Lengyel-Magyar Barátság Nap A Krosnói Járás művészeti csoportjainak fellépése 2018. június 14-18. között. Anyagbeszerzés, a kellékek kiegészítése, pótlása várhatóan 2018 októberében, három napos rendezvény a Krosnói járással közös szervezésben! A Budapest Főváros XVII. kerület, Péceli út 228. sz. alatt lévő Lengyel-kegyoszlop környezetének rendezése. A március 15-i rendezvény ünnepi díszőrségét adó lengyel szervezet támogatása (egyenruha, felszerelés) (KIEMELT RENDEZVÉNY) 25/31
8./ Egyebek Buskó András: tájékoztatja a megjelent képviselőket, hogy a következő időszakban a további programok kerülnek megrendezésére: a) Rákóczi emléke Jaroszlóban a formálódó Rákóczi-zarándokút (Rákóczi Szövetség) 26/31
b) Esterházy János emlékünnepség 27/31
c) AZYL c. film bemutatója a Lengyel Intézetben Azyl (ang. The Zookeeper's Wife) 2017-ben készült amerikai film, rendezte: Niki Caro. A film Jan i Antonina Żabiński történetét meséli el, akik a II. világháború idején segítettek a zsidóknak, a varsói állatkertben bújtatva őket. Szereposztás Jessica Chastain Antonina Żabińska Johan Heldenbergh Jan Żabiński Daniel Brühl Lutz Heck Michael McElhatton Jerzyk Iddo Goldberg Maurycy Fraenkel Shira Haas Urszula Efrat Dor Magdalena Gross Val Maloku Ryszard Żabiński Tim Radford młody Ryszard Żabiński Goran Kostić Kinszerbaum Arnošt Goldflam Janusz Korczak Martin Hofmann Szymon Tenenbaum 28/31
d) Nemzetiségek és törvényhozás Magyarországon konferencia A magyar Országgyűlés 150 éve fogadta el az 1868. évi XLIV. törvénycikket, a történeti emlékezetünkben nemzetiségi törvényként számon tartott, korszak meghatározó rendelkezést. Ennek a nevezetes alkalomnak a kapcsán az Országgyűlés Magyarországi nemzetiségek bizottsága az Országgyűlés Hivatala Közgyűjteményi és Közművelődési Igazgatóság közreműködésével tudományos konferenciát szervez 2018. március 19-én Nemzetiségek és törvényhozás Magyarországon címmel az Országház Felsőházi üléstermében. Program: 10:00-10:20 Köszöntő és megnyitó Köszöntő beszédet mond Kövér László, az Országgyűlés elnöke Megnyitó beszédet mond Soltész Miklós egyházi, nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkár A konferencia levezető elnöke Fuzik János az Országgyűlés Magyarországi nemzetiségek bizottságának elnöke 10:20-11:20 I. szekció - A nemzetiségi probléma kialakulása és első megoldási kísérlete 10:20 Melkovics Tamás Az egyetlen politikai nemzet alapelv kialakulása, a liberális nacionalista nemzeteszme a reformkorban 10:40 Hermann Róbert Az első nemzetiségi törvényünk, a forradalom és szabadságharc alkotása 11:00 Szarka László Az 1868. évi XLIV. törvénycikk megalkotása, és létrejöttének körülményei 11:20 Szünet 11:40-12:20 II. szekció - Az 1868-as nemzetiségi törvény gyakorlati alkalmazása, amellyel a magyar állam fél évszázadra meghatározta a problémakezelést 11:40 Cieger András Kulturális sokszínűség és oszthatatlan egységes magyar nemzet dilemmája a magyar törvényhozásban 12:00 Kovács Kálmán Árpád A nemzetiségi törvény alkalmazása és hatása a közoktatás és az oktatáspolitika terén, a dualista Magyarországon 12:20-13:05 III. szekció - 1993-as nemzetiségi törvény létrejöttének a körülményei, visszaemlékezések 12:20 Doncsev Toso A Kisebbségi kerekasztal szerepe a törvény megalkotásában 12:35 Lásztity Péter Kisebbségi törvény, rendszerváltás, kerekasztal: negyed évszázad múltán a résztvevő szemével 12:50 Dr. Szalayné Dr. Sándor Erzsébet 1993-as nemzetiségi törvény létrejöttének a körülményei, visszaemlékezések 13:05 Zárszót mond Alexov Lyubomir szerb nemzetiségi szószóló 13:15 Konferencia vége, szendvicsebéd a Dunai folyosón 14:30 Kilépés az Országházból 29/31
Buskó András: felteszi szavazásra a javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2018 márciusában részt kíván venni a Rákóczi Szövetség, a Lengyel Intézet és az Országgyűlés által megszervezésre kerülő kiemelt rendezvényeken és megemlékezéseken. A rendezvényekről a beszámolókat a POLAKIA MAGAZIN facebook csoportban közzéteszi. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 64/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2018 márciusában részt kíván venni a Rákóczi Szövetség, a Lengyel Intézet és az Országgyűlés által megszervezésre kerülő kiemelt rendezvényeken és megemlékezéseken. A rendezvényekről a beszámolókat a POLAKIA MAGAZIN facebook csoportban közzéteszi. e) Emlékezés Mátyás királyra A 2018-as évet Mátyás király-emlékévnek nyilvánította a nemzetpolitikai államtitkárság. Az emlékévet indokolja Mátyás királlyá választásának 560. évfordulója és legfőképpen az, hogy Mátyás király erőskezű, jelentős uralkodóként vonult be a magyar történelembe, aki uralkodása alatt megerősítette a Magyar Királyságot, és felismerte, hogy csak úgy lehet megállítani az Oszmán Birodalom terjeszkedését, ha az állama szilárd. Az eseménysorozat aktualitását ezen kívül az adja még, hogy 2018-ban ünnepeljük Mátyás király születésének 575. évfordulóját. Mátyás király kútja Stróbl Alajos alkotása, 1904. Budai vár, a királyi palota hátsó kertje, a Hunyadi udvar déli oldalát lezáró épületfalon A szoborcsoport bal alsó oldalán Galeotto Marzio olasz humanista tudós sólyommal a térdén jegyzetel. Vele átellenben, a jobb szélen Vörösmarty Mihály Szép Ilonkája ül. I. Mátyás gyakran Corvin Mátyás, születési nevén Hunyadi Mátyás, hivatalos latin uralkodói nevén Mathias Rex; neve németül, latinul, angolul: Matthias Corvinus, olaszul: Mattia Corvino, románul: Matei Corvin, csehül: Matyáš Korvín, horvátul Matija Korvin (Kolozsvár, 1443. február 23. Bécs, 1490. április 6.) Magyarország királya 1458 és 1490 között. Hivatalos uralkodói címe eredetileg Magyarország, Dalmácia, Horvátország, Ráma, Szerbia, Galícia, Lodoméria, Kunország és Bulgária királya volt, ehhez csatlakozott 1469 után, cseh királlyá választásától a Csehország királya cím is. Corvinus, azaz Hollós melléknevét a Hunyadi-család hollót ábrázoló címeréről kapta. 30/31
Apja Hunyadi János erdélyi vajda, majd magyar kormányzó, anyja magyar köznemesi család lánya, Szilágyi Erzsébet. Bár 1458-tól uralkodott, királlyá koronázására Székesfehérvárott csak 1464-ben került sor. Cseh királlyá 1469-ben, Ausztria főhercegévé 1486-ban választották. A magyarok, de számos más környező nép hagyománya is az egyik legnagyobb királyként tartja számon, akinek emlékét sok népmese és monda őrzi. Mátyás nevének népszerű díszítő jelzője (epitheton ornansa) az Igazságos. A szakirodalom és a köznyelv egyaránt leginkább sorszám nélkül, egyszerűen Mátyás királynak nevezi. Uralkodói teljesítménye már kortársai körében nagy vitákat váltott ki, az utókor történészei pedig máig sem jutottak egyetértésre. A kritikus nézet szerint Mátyás elhanyagolta a török veszélyt, és értelmetlen nyugati hódító hadjáratokra fecsérelte a rendelkezésére álló katonai, illetve az azt megalapozó, az ország kíméletlen adóztatása révén gyűjtött gazdasági potenciált. A másik nézet szerint viszont belátta, hogy az akkori Magyarország önmagában képtelen volt ellenállni a török veszélynek és ezért nagyobb államhatalom létrehozására törekedett. Eszerint felismerte, hogy korában a fejlődés Kelet-Közép- Európában a perszonáluniókba tömörült államszövetségek irányába haladt. Ezt a tervet megvalósítani azonban nem tudta teljesen, ilyen szövetségi rendszer kiépítésére utóbb csak a Habsburgok voltak képesek. Belpolitikai tevékenységének nagy eredménye, hogy választott királyként, legitimációs hiányosságokkal azért küzdve, de sikerült megszilárdítania hatalmát. Kihasználta a középkori uralkodói hatáskör szinte minden lehetőségét. Nagy ügyességgel maga mellé állította adott pillanatban az uralkodáshoz szükséges társadalmi erőket, illetve azok változatos koalícióit hozta létre. Mesterien kezelte a korabeli társadalmi kommunikációt, igyekezett külföldön és belföldön egyaránt jó hírét kelteni saját személyének, hogy akár ennek révén is támogatást szerezzen politikai céljai eléréséhez. Legfontosabb célját, fia örökösödésének biztosítását, Corvin János trónra lépését azonban nem sikerült elérnie. A megemlékezésről szóló cikk a POLAKIA MGAZIN facebook csoportban került közzétételre. Buskó András: felteszi szavazásra a javaslatot, mely szerint Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat a Mátyás-évvel kapcsolatos elnöki beszámolót elfogadja. A megemlékezésről szóló cikk a POLAKIA MAGAZIN facebook csoportban került közzétételre. Buskó András: megállapítja, hogy a jelenlévő 3 képviselő 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot. 65/2018. (III. 05.) LNÖ határozata Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat a Mátyás-évvel kapcsolatos elnöki beszámolót elfogadja. A megemlékezésről szóló cikk a POLAKIA MAGAZIN facebook csoportban került közzétételre. Buskó András: más észrevétel, javaslat nincs, az ülést bezárja. k.m.f. Olejnik Marek jegyzőkönyv hitelesítő Buskó András elnök 31/31