J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Uraiújfalu és Vámoscsalád községek Képviselő-testületeinek 2014. december 18-án, csütörtökön a Vasegerszeg, Nagygeresd, Nemesládony és Simaság Községi Önkormányzatok Képviselő-testületeivel tartott együttes testületi ülést követően Uraiújfalui Közös Önkormányzati Hivatal tanácskozó termében megtartott együttes testületi üléséről. Jelen vannak: Vámoscsalád Önkormányzata részéről: Németh Imre polgármester, Biczó Judit alpolgármester, Biczó Endre, Biczó Kálmánné képviselők ( 4 fő ) Uraiújfalu Önkormányzata részéről: Vargyai Vilmos polgármester, Keszei Szabolcs alpolgármester, Molnár Gábor, Maráczi Péterné képviselők ( 4 fő ) Távolmaradását előzetesen bejelentette: Geosits Balázs képviselő Vámoscsalád, Gombás Béla képviselő Uraiújfalu Tanácskozási joggal meghívott:, Móricz Zoltánné adóügyi főelőadó, Borhyné Pörneczi Martina környezetvédelmi ügyintéző, Prystupáné Tóth Teodóra ügyintéző, Pálla Józsefné házi szociális gondozó, Nagyné Kovács Katalin védőnő, Pál Andrea családgondozó, Kovács Tímea művelődésszervező Az ülés levezető elnöke: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu köszöntötte a megjelenteket, megállapította, hogy az együttes ülés határozatképes, mivel azon Uraiújfalu 5 fős képviselő-testületéből 4 fő, Vámoscsalád 5 fős képviselő-testületéből 4 fő megjelent, majd az ülést megnyitotta. Ez után javaslatot tett az ülés napirendjére. NAPIREND 1.) Beszámoló az adóigazgatási munkáról 2.) Beszámoló a környezetvédelmi-igazgatási ügyintézői 2014. évi tevékenységéről 3.) Beszámoló a település környezeti állapotáról 4.) Beszámoló a Védőnői Szolgálat 2014. évi tevékenységéről 5.) Beszámoló a gyermekjóléti szolgálat 2014. évi tevékenységéről 6.)Beszámoló a házi szociális gondozó 2014. évi tevékenységéről 7.)Beszámoló a falugondnok 2014. évi tevékenységéről 8.)Beszámoló a 2014. évben Vámoscsalád községben végzett hivatali tevékenységről 9.)Beszámoló a művelődésszervező 2014. évi tevékenységéről 10.)2015. évi lakbérek megállapítása 11.)Aktuális feladatok Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a 2014. december 18-i együttes testületi ülés napirendjét a javaslatnak megfelelően elfogadta. A képviselők ezután megkezdték a napirend tárgyalását az alábbiak szerint:
1.) Beszámoló az adóigazgatási munkáról Ea.: Móricz Zoltánné adóügyi főelőadó ( Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Móricz Zoltánné főelőadó az írásos előterjesztéshez szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester: Kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. Kérdés, hozzászólás nem volt. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az adóigazgatási munkáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után felkérte Németh Imrét, Vámoscsalád község polgármesterét, tegye fel szavazásra a vámoscsaládi képviselő-testületnek a határozati javaslatot. Németh Imre polgármester Vámoscsalád szavazásra kérte fel Vámoscsalád Község Képviselőtestületét. Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és 113 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az adóigazgatási munkáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Németh Imre polgármester Vámoscsalád Vargyai Vilmos polgármester ez után Uraiújfalu Község Képviselő-testületének tette fel szavazásra a határozati javaslatot.
186 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az adóigazgatási munkáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu 2.)Beszámoló a környezetvédelmi-igazgatási ügyintézői tevékenységéről Ea.: Borhyné Pörneczi Martina környezetvédelmi ügyintéző ( Írásos beszámoló a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Borhyné Pörneczi Martina környezetvédelmi-igazgatási ügyintéző a napirendhez szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. Kérdés, hozzászólás nem volt. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a környezetvédelmi-igazgatási ügyintéző 2014. évi tevékenységéről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után felkérte Németh Imrét, Vámoscsalád község polgármesterét, tegye fel szavazásra a vámoscsaládi képviselő-testületnek a határozati javaslatot. Németh Imre polgármester Vámoscsalád szavazásra kérte fel Vámoscsalád Község Képviselőtestületét. Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és 114 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a környezetvédelmi-igazgatási ügyintéző 2014. évi tevékenységéről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Németh Imre polgármester Vámoscsalád
Vargyai Vilmos polgármester ez után Uraiújfalu Község Képviselő-testületének tette fel szavazásra a határozati javaslatot. 187 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a környezetvédelmi-igazgatási ügyintéző 2014. évi tevékenységéről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu 3.) Beszámoló a település környezeti állapotáról Ea.: Borhyné Pörneczi Martina környezetvédelmi ügyintéző ( Írásos beszámoló a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Borhyné Pörneczi Martina környezetvédelmi ügyintéző a beszámolóhoz szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. Kérdés, hozzászólás nem volt. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Uraiújfalu község környezeti állapotáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után felkérte Németh Imrét, Vámoscsalád község polgármesterét, tegye fel szavazásra a vámoscsaládi képviselő-testületnek a határozati javaslatot. Németh Imre polgármester Vámoscsalád szavazásra kérte fel Vámoscsalád Község Képviselőtestületét. Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és
115 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Uraiújfalu község környezeti állapotáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Németh Imre polgármester Vámoscsalád Vargyai Vilmos polgármester ez után Uraiújfalu Község Képviselő-testületének tette fel szavazásra a határozati javaslatot. 188 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Uraiújfalu község környezeti állapotáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu 4.) Beszámoló a Védőnői Szolgálat 2014. évi tevékenységéről Ea.: Nagyné Kovács Katalin védőnő ( Írásos beszámoló a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Nagyné Kovács Katalin védőnő a beszámolóhoz szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu javasolta, hogy a beszámolót az ÁNTSZ részére is küldjék meg, majd ez után kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. A képviselők részéről kérdés, hozzászólás nem volt. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Védőnői Szolgálat 2014. évi munkájáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után felkérte Németh Imrét, Vámoscsalád község polgármesterét, tegye fel szavazásra a vámoscsaládi képviselő-testületnek a határozati javaslatot. Németh Imre polgármester Vámoscsalád szavazásra kérte fel Vámoscsalád Község Képviselőtestületét.
Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és 116 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Védőnői Szolgálat 2014. évi munkájáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Németh Imre polgármester Vámoscsalád Vargyai Vilmos polgármester ez után Uraiújfalu Község Képviselő-testületének tette fel szavazásra a határozati javaslatot. 189 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Védőnői Szolgálat 2014. évi munkájáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu 5.)Beszámoló a gyermekjóléti szolgálat 2013. évi tevékenységéről Ea.: Pál Andrea családgondozó ( Írásos beszámoló a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Pál Andrea családgondozó az előterjesztéshez szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. Kérdés, hozzászólás nem volt. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Gyermekjóléti Szolgálat 2013. évi tevékenységéről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után felkérte Németh Imrét, Vámoscsalád község polgármesterét, tegye fel szavazásra a vámoscsaládi képviselő-testületnek a határozati javaslatot.
Németh Imre polgármester Vámoscsalád szavazásra kérte fel Vámoscsalád Község Képviselőtestületét. Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és 117 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Gyermekjóléti Szolgálat 2014. évi tevékenységéről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Németh Imre polgármester Vámoscsalád Vargyai Vilmos polgármester ez után Uraiújfalu Község Képviselő-testületének tette fel szavazásra a határozati javaslatot. 190 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Gyermekjóléti Szolgálat 2014. évi tevékenységéről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu 6.) Beszámoló a házi szociális gondozó 2013. évi tevékenységéről Ea.: Pálla Józsefné házi szociális gondozó ( Írásos beszámoló a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Pálla Józsefné házi szociális gondozó az előterjesztéshez szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. Maráczi Péterné képviselő: Milyen segítséget kérnek leggyakrabban az ellátásban részesülők? Pálla Józsefné házi szociális gondozó: Főleg bevásárlás, gyógyszeríratás, takarítás amit kérnek. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után megkérdezte a képviselőket, van-e egyéb kérdésük, hozzászólásuk. A képviselők részéről egyéb kérdés, javaslat, hozzászólás nem volt.
Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a házi szociális gondozó 2014. évi munkájáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester ez után szavazásra kérte fel Uraiújfalu Község Képviselőtestületét. 191 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a házi szociális gondozó 2014. évi munkájáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu 7.) Beszámoló a falugondnok 2013. évi tevékenységéről Ea.: Németh Imre polgármester Vámoscsalád ( Írásos beszámoló a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Németh Imre polgármester Vámoscsalád az előterjesztéshez szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. Kérdés, javaslat, hozzászólás nem volt. Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a falugondnok 2014. évi munkájáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után felkérte Németh Imrét, Vámoscsalád község polgármesterét, tegye fel szavazásra a vámoscsaládi képviselő-testületnek a határozati javaslatot. Németh Imre polgármester Vámoscsalád szavazásra kérte fel Vámoscsalád Község Képviselőtestületét.
Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és 118 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a falugondnok 2014. évi munkájáról szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Németh Imre polgármester Vámoscsalád 8.)Beszámoló a 2014. évben Vámoscsalád községben végzett hivatali tevékenységről Ea: Prystupáné Tóth Teodóra ügyintéző ( Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Prystupáné Tóth Teodóra ügyintéző az írásos előterjesztéshez szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. Kérdés, hozzászólás nem volt. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2014. évben Vámoscsalád községben végzett hivatali tevékenységről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után felkérte Németh Imrét, Vámoscsalád község polgármesterét, tegye fel szavazásra a vámoscsaládi képviselő-testületnek a határozati javaslatot. Németh Imre polgármester Vámoscsalád szavazásra kérte fel Vámoscsalád Község Képviselőtestületét. Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és 119 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2014. évben Vámoscsalád községben végzett hivatali tevékenységről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja.
Felelős: Németh Imre polgármester Vámoscsalád Vargyai Vilmos polgármester ez után Uraiújfalu Község Képviselő-testületének tette fel szavazásra a határozati javaslatot. 192 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2014. évben Vámoscsalád községben végzett hivatali tevékenységről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu 9.) Beszámoló a művelődésszervező 2014. évi tevékenységéről Ea.: Kovács Tímea művelődésszervező ( Írásos beszámoló a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester megkérdezte a napirend előadóját, a beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni. Kovács Tímea művelődésszervező az előterjesztéshez szóbeli kiegészítést tenni nem kívánt. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után kérte a képviselők kérdéseit, hozzászólásait. Kérdés, hozzászólás nem volt. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a művelődésszervező 2014. évi tevékenységéről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester ez után Uraiújfalu Község Képviselő-testületének tette fel szavazásra a határozati javaslatot.
193 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a művelődésszervező 2014. évi tevékenységéről szóló beszámolót jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu Dr. Husz Norina körjegyző 10.) 2015. évi lakbérek meghatározása Ea: Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu Vargyai Vilmos polgármester az önkormányzat tulajdonában lévő lakások lakbérének emelésére az alábbi javaslatot terjesztette a testület elé: a szociális alapú lakbért javasolta 2015.01.01-től 90.-Ft/m2-ban megállapítani ( 2014-ben 80 Ft volt a lakbér ), az összkomfortos lakásoknál pedig költségelvű lakbér megállapítását javasolta, 2015.01.01-től 140.-Ft/m2 összegben ( ez eddig 130.-Ft volt ). Ez után ismertette az önkormányzat tulajdonában lévő lakások elhelyezkedését és típusát. A START lakásprogram lakásaira a pályázat költségalapú lakbér kialakítását írta elő akként, hogy a kapott támogatás összegét nem lehet belevenni a bekerülési költség összegébe. Ezt javasolta 167.-Ft/m2 összegben megállapítani ( 2014. évben az 157.-Ft/m2 összeg volt ) A rendelet szerint ennek 70 %-át kell a bérlőknek fizetni. A polgármester ez után megkérdezte a képviselőket, van-e kérdésük, javaslatuk, hozzászólásuk. Kérdés, javaslat, hozzászólás nem volt. A polgármester a napirend tárgyalását lezárta, majd kérte a képviselőket, határozzanak a lakbérek javaslat szerinti emeléséről. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta 13 / 2014 ( XII.19.) önkormányzati rendeletét az önkormányzati tulajdonban lévő lakások bérletéről szóló 7 / 2005 ( VI.27.) rendelet módosításáról. ( A rendelet szövege a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva )
11.) Aktuális feladatok a.) 2015. évi belső ellenőrzési terv elfogadása ( Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester: Az írásos előterjesztést a képviselők előzetesen megkapták. Kérte a képviselők kérdéseit, javaslatait, hozzászólásait. A képviselők részéről kérdés, javaslat, hozzászólás nem volt. Vargyai Vilmos polgármester ez után a napirend tárgyalását lezárta, majd ismertette az alábbi határozati javaslatot: Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat 2015. évi belső ellenőrzési tervét jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Vargyai Vilmos polgármester Uraiújfalu ez után felkérte Németh Imrét, Vámoscsalád község polgármesterét, tegye fel szavazásra a vámoscsaládi képviselő-testületnek a határozati javaslatot. Németh Imre polgármester Vámoscsalád szavazásra kérte fel Vámoscsalád Község Képviselőtestületét. Vámoscsalád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és 120/2014.(XII.18.) számú határozat Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat 2015. évi belső ellenőrzési tervét jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: polgármester, jegyző ill. 2016.04.30. ( beszámolásra ) Vargyai Vilmos polgármester ez után Uraiújfalu Község Képviselő-testületének tette fel szavazásra a határozati javaslatot.
194 / 2014 ( XII.18.) számú határozat Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat 2015. évi belső ellenőrzési tervét jelen határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja. Felelős: polgármester, jegyző ill. 2016.04.30. ( beszámolásra ) b.) Iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelet módosítása ( Írásos előterjesztés és rendelettervezet a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester: Az írásos előterjesztést a képviselők előzetesen megkapták. Kérte a képviselők kérdéseit, javaslatait, hozzászólásait. A képviselők részéről kérdés, javaslat, hozzászólás nem volt. Vargyai Vilmos polgármester ez után a napirend tárgyalását lezárta. Vargyai Vilmos polgármester ez után kérte Uraiújfalu Község Képviselő-testületét, hogy a rendelettervezetnek megfelelően alkossák meg önkormányzati rendeletüket a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Uraiújfalu Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta 14 / 2014 ( XII.19.) önkormányzati rendeletét a helyi iparűzési adóról szóló 14 /2002. ( XII.13. ) önkormányzati rendelet módosításáról. ( A rendelet szövege a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva ) Vargyai Vilmos polgármester ez után átadta a szót Németh Imrének, Vámoscsalád község polgármesterének. Németh Imre polgármester Vámoscsalád: Kérte Vámoscsalád Képviselő-testületét, hogy a rendelettervezetnek megfelelően alkossák meg önkormányzati rendeletüket a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Vámoscsalád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta 12 / 2014 ( XII.19.) önkormányzati rendeletét a helyi iparűzési adóról szóló 12 /2002. ( XII.12. ) önkormányzati rendelet módosításáról. ( A rendelet szövege a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva )