HUNGARIKA-ANYAGOT ŐRZŐ KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAK CÍMJEGYZÉKE HUNGARICA TO BE FOUND IN LIBRARIES ABROAD: A DIRECTORY 11. OLASZORSZÁG VATIKÁN SAN MARINO

Hasonló dokumentumok
USER MANUAL Guest user

EN United in diversity EN A8-0206/419. Amendment


STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

Betekintő néhány jelentősebb erdélyi magyar könyvtárba

Debreceni S Z E M L E. tudomány kultúra

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az évi adatok alapján

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

Utolsó frissítés / Last update: február Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

Az Eszterházy Károly Egyetem Könyvtári szolgáltatásai szeptember 17. Gál Tibor Tittel Pál Könyvtár

Róma pass. Appia Antica - Terme di Caracalla viale Terme di Caracalla, 52. Appia Antica - Villa dei Quintili via Appia Nuova, 1092

Hogyan használja az OROS online pótalkatrész jegyzéket?

Humán adatbázisok. SZTE EK adatbázisok. Humán Szakirodalmi Adatbázis. Dante. Dante.

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel

Kovách Ádám főszerkesztő-h. Angi János Kerepeszki Róbert Pallai László

Az Eszterházy Károly Egyetem könyvtárai szeptember 22.

T utudomány és kultúra d o

Debreceni S Z E M L E. tudomány kultúra

The Hungarian National Bibliography. Peter Dippold National Széchényi Library

Adatbázisok 2018-ban ADT- ARCANUM DIGITÁLIS TUDOMÁNYTÁR AKADÉMIAI KIADÓ FOLYÓIRATAI AKADÉMIAI KIADÓ MERSZ ADATBÁZIS AKADÉMIAI KIADÓ SZÓTÁRAI CAMBRIDGE

MÚZEUM Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Munkaszüneti Nap

Bevándorlás Tanulás. Tanulás - Egyetem. Beiratkozás. Jelentkezés képzésre. Képzés típusa. Képzés típusa. Képzés típusa. Képzés típusa.

Az Országos Széchényi Könyvtár

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

General information for the participants of the GTG Budapest, 2017 meeting

On The Number Of Slim Semimodular Lattices

Utolsó frissítés / Last update: Szeptember / September Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné

Tudomány és kultúra 2018/1

8-9. NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG ÍR KÖZTÁRSASÁG GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND REPUBLIC OF IRELAND

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

Rivista di Studi Ungheresi Olaszországi Hungarológiai Szemle XXX. évfolyam, új sorozat 15. szám, 2016 TARTALOMJEGYZÉK

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

A BCE Entz Ferenc Könyvtár és Levéltár a diplomaszerzéssel és a doktori eljárással kapcsolatos dokumentumok kezelésének szabályzata

Könyvtárhasználat. Szerző: Sallai András, 2010 Sallai András 2010

DANS és Narcis. Burmeister Erzsébet. HUNOR találkozó, Budapest március 13.

Tudomány és kultúra 2017/1

A rosszindulatú daganatos halálozás változása 1975 és 2001 között Magyarországon

Using the CW-Net in a user defined IP network

Honlap szerkesztés Google Tudós alkalmazásával

A RENESZÁNSZ FOGALMA. TÖRTÉNELMI HÁTTÉR Gazdaság, kereskedelem Jog, tudomány, filozófia

OLYMPICS! SUMMER CAMP

Fulbright Bizottság Budapest

CONCERTO COMMUNITIES IN EU DEALING WITH OPTIMAL THERMAL AND ELECTRICAL EFFICIENCY OF BUILDINGS AND DISTRICTS, BASED ON MICROGRIDS. WP 5 Del 5.

BKI13ATEX0030/1 EK-Típus Vizsgálati Tanúsítvány/ EC-Type Examination Certificate 1. kiegészítés / Amendment 1 MSZ EN :2014

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga

Skills Development at the National University of Public Service

LÔRINCZ ANDREA 1. A könyvtár a felsôoktatás szolgálatában

Minden amerikanisztika szakos vegye fel az az alábbi elıadásokat (a

Oktatói önéletrajz Dr. Békés Csaba János

Pedagógiai információforrások, adatbázisok. Tittel Pál Könyvtár és Médiacentrum Gál Tibor március 4.

Lexington Public Schools 146 Maple Street Lexington, Massachusetts 02420

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

S C.F.

HALLGATÓI KÉRDŐÍV ÉS TESZT ÉRTÉKELÉSE

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system

7 th Iron Smelting Symposium 2010, Holland

Áprilisban 14%-kal nőtt a szálláshelyek vendégforgalma Kereskedelmi szálláshelyek forgalma, április

- Bevándoroltak részére kiadott személyazonosító igazolvány

MÚZEUMOK ÉS TEMPLOMOK MÚZEUM Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

Dr. Sasvári Péter Egyetemi docens

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT. on of for from in by with up to at

KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL HUNGARIAN CENTRAL STATISTICAL OFFICE A KÖZOKTATÁS TERÜLETI ADATAI REGIONAL DATA OF EDUCATION

AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR DIGITALIZÁLÁSI TEVÉKENYSÉGE

Lopocsi Istvánné MINTA DOLGOZATOK FELTÉTELES MONDATOK. (1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL) + ANSWER KEY PRESENT PERFECT + ANSWER KEY

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Factor Analysis

Széchenyi István Egyetem

Gottsegen National Institute of Cardiology. Prof. A. JÁNOSI

Sebastián Sáez Senior Trade Economist INTERNATIONAL TRADE DEPARTMENT WORLD BANK

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest július 13.

A japán tanszék profiljába sorolható szakmai közlemények

Hagyományok Háza Fo 1kI ór d o ku m cn t á c i ós Könyvtár és Archívum

István Micsinai Csaba Molnár: Analysing Parliamentary Data in Hungarian

Construction of a cube given with its centre and a sideline

S C.F.

T utudomány és kultúra d o

S C.F.

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

Ister-Granum EGTC. Istvan FERENCSIK Project manager. The Local Action Plans to improve project partners crossborder

DR. SZATHMÁRI JUDIT SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ

Néhány folyóiratkereső rendszer felsorolása és példa segítségével vázlatos bemutatása Sasvári Péter

Kovách Ádám főszerkesztő-h. Angi János Kerepeszki Róbert Pallai László

Sex: Male Date of Birth: 02 August 1947 Citizenship: Hungarian

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN

Munkahelykeresés. Önéletrajz és állásinterjú 12. ÉVFOLYAM. Felkészülés a felnőtt szerepekre. A modul szerzõje: Simon Gabriella SZKB_212_04

Regisztráció a Researcher ID adatbázisban

Sectio Juridica et Politico, Miskolc, Tomus XXVII/2. (2009), pp A FOGVA TARTOTTAK MUNKAVÉGZÉSÉRŐL RÁCZ ZOLTÁN *-RÁCZ ORSOLYA"

A STRATÉGIAALKOTÁS FOLYAMATA

ACTA AGRARIA DEBRECENIENSIS A kézirat elkészítésére vonatkozó elıírások

Budapest By Vince Kiado, Klösz György

Átírás:

HUNGARIKA-ANYAGOT ŐRZŐ KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAK CÍMJEGYZÉKE HUNGARICA TO BE FOUND IN LIBRARIES ABROAD: A DIRECTORY 11. OLASZORSZÁG VATIKÁN SAN MARINO ITALY VATICAN CITY STATE SAN MARINO BUDAPEST, 1998

HUNGARIKA-ANYAGOT ŐRZŐ KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAK CÍMJEGYZÉKE 11. OLASZORSZÁG VATIKÁN SAN MARINO

HUNGARIKA-ANYAGOT ŐRZŐ KÜLFÖLDI KÖNYVTÁRAK CÍMJEGYZÉKE HUNGARICA TO BE FOUND IN LIBRARIES ABROAD: A DIRECTORY OLASZORSZÁG VATIKÁN SAN MARINO ITALY VATICAN CITY STATE SAN MARINO ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR BUDAPEST, 1998

Szerkesztette Edited by Redige par Kovács Ilona Faragó Lászlóné Gál Júlia Készült a Kárpát-medence népei, nemzetiségei történetének és jelenkorának komplex kutatása c. program támogatásával Sponsored by the Research Program for the Multidisciplinary Study of the Peoples and Nationalities of the Carpathian Basin ISBN 963 200 262 8 /ö./ ISBN 963 200 315 2 /ll./ Lezárva: 1992. szeptember Closing of search for materials: September 1992

TARTALOMJEGYZÉK - CONTENTS Előszó 7 Foreword 11 Intézmények a helynevek sorrendjében - Institutions in geographical order 15 Mutatók - Indexes 149 Névmutató - Alphabetical list of institutions and name variations 151 Intézménytípus-mutató - Index of institutions by type 173 Tárgymutató - Subject index 177

ELŐSZÓ A külföldi könyvtárakban fellelhető hungarika-anyag számbavétele régi igény. A kódexek, kéziratok és korai nyomtatványok felkutatására számos adatgyűjtés folyt korábban és folyik ma is. Az a cél azonban, hogy - a modern nyomtatványokat is beleértve - a hungarika-anyagok kutatóinak általában tájékoztatást nyújtó kalauz készüljön, egy évtizede fogalmazódott meg programszerűen. E program szerény megvalósulására nyílt lehetőség a Hungarika-anyagot őrző külföldi könyvtárak címjegyzéke c. sorozat megindításával. Sorozatunk 13. füzetével jelentkezünk. E füzetünk az Olaszország és Vatikán város könyvtáraiban található hungarika-anyagok (vagyis a magyar, ill. nem magyar nyelvű magyar vonatkozású könyvtári dokumentumok), ill. gyűjtemények adatait tartalmazza. Munkánk célja kettős: a hungarológiai kutatás területén számba vehető könyvtárak gyűjtőköréről, a gyűjteményben található magyar és magyar vonatkozású anyag jellegéről, arányairól, feltártságának mértékéről és módjáról szeretnénk tájékoztatást nyújtani egyrészt az Olaszországba utazó hazai kutatóknak, másrészt a külföldön dolgozó hungarológusoknak. Összeállításunkat egy felmérésre alapoztuk. Kiadványunk elsősorban a felmérés keretében kiküldött kérdőívekre érkezett válaszok adatait összegzi. A megkérdezendő intézmények kiválasztásánál azt mérlegeltük, hogy a könyvtár jellege alapján feltételezhető-e, hogy a gyűjtemény korábbi vagy újabb anyagában találhatók hungarikumok, vagy az intézmény kutatási területe, ill. elnevezése sejtet-e hungarika-vonatkozásokat. Ezek körét elsősorban a történeti kutatásokat támogató és az egyházi gyűjtemények régiójában bővítettük. E feltételezésünkre nem minden esetben kaptunk megerősítő választ. Meggyőződésünk azonban, hogy a helyszínen végzett elmélyült kutatás nemleges válasz esetében is eredményes lehet. Ez indokolja azt, hogy kiadványunkban ezeket a nemleges válaszokat is közöljük. A felmérések természetének megfelelően a megkérdezett intézmények egy része egyáltalán nem válaszolt. Az ezekre az intézményekre vonatkozó információk összeállítását kézikönyvekés publikált források

alapján végeztük el. Ennek jelzésére ezeket a leírásokat Az adatok közlése publikált források alapján" szövegű megjegyzéssel láttuk el. A felmérésbe bevonandó intézmények címlistájának összeállítását, valamint a felmérést kiegészítő adatközlést az alábbi kézikönyvek alapján végeztük: World guide to libraries. 7. ed. München, 1990. Word of learning. 40th ed. London, 1990. Steele, Colin: Major libraries of the world : a selective guide. London - New York, 1976. Annuario delle biblioteche italiane 1-2.2. ed. 8. Roma, 1956-1959. Lewanski, Rudolf J.: Guide to Italian libraries and archives. New York, N. Y., 1984. Guide to university libraries of the Work Community Alps-Adria. Ed. Ales Bosnjak. 2. ed. Maribor, 1992.* Itt jegyezzük meg, hogy az állományadatok többségükben hozzávetőlegesek, mivel forrásaink igen eltértek egymástól és így csak tájékoztató jellegűek. Felhasználtuk továbbá a Régi Magyarországi Nyomtatványok (RMNy) bibliográfiai szerkesztőségénekborsa Gedeon irányításával készített adatgyűjtését. Az innen merített adatokhoz kiegészítő információk az RMNy szerkesztőségében (Országos Széchényi Könyvtár, Budapest) találhatók. Figyelembe vettük a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) Könyvtára (Budapest) Kézirattárában elhelyezett, a külföldön fellelhető hungarikakódexekre vonatkozó nyilvántartás adatait is. Ez utóbbi felmérést Csapodi Csaba és Csapodiné Gárdonyi Klára végezték. A vonatkozó magyarázat részletes leírása-mint azt kiadványunk egyes tételeinél jelezzük-az MTA Könyvtárában hozzáférhető. Emellett az adatokegy része publikált formában a gyűjtőknek a Bibliotheca Corviniana (Bp., 1981 ), valamint a Biblioteca Hungarica 1-3. (Bp., 1988-1994) c. kiadványban is megtalálható. AfentiekenkívülfelhasználtukaSzéchényiKönyvtár Kézirattárában dr. Windisch Éva irányításával felállított Hungarika Kézirat Kataszter (HKK) adatait. * A kötet sajnos a kézirat lezárása után érkezett, értékes anyagából csak kisebb korrekcióra volt módunk.

4 A felmérés során számos intézmény hungarika-állományának jegyzekét, katalógusának mintalapjait, gyűjteményének katalógusait, ill. az intézményre vonatkozó publikációkat is megküldte. Ezek az OSZK Hungarika Dokumentációs Osztályának Archívumában (OSZK HD Archívum) megtalálhatók. Az egyes intézmények leírásánál ezt a tényt szintén megemlítjük. Kiadványunk anyagát az intézmények székhelye szerint rendeztük, és a földrajzi nevek betűrendjében közöljük. Az egyes helységek nevét követően az intézmények nevének betűrendje határozza meg a további szerkezetet. Az egyes könyvtárakra vonatkozó adatokat az alábbi rendben csoportosítjuk: A könyvtár neve címe telefon/telex/telefax száma vezetőjének/adatszolgáltatójának neve alapításának éve/a gyűjtés kezdete a gyűjtemény jellemzése, amely részletezi a könyvtár jellegét, gyűjtőkörét, az állomány nagyságát és összetételét, ha ismert, a hungarikumok számát, a nyilvántartás módját, a könyvtár egyéb tevékenységét (tanfolyamok, konferenciák, stb.), a könyvtárra vonatkozó kiadványokat, ill. a könyvtár kiadványait, a kutatást további információkkal segítők nevét. Az egyes intézmények adatait mindig a fenti sorrendben adjuk meg, adatok hiányában az adatcsoport megnevezése is elmarad. Összeállításunk nem tartalmazza a római Magyar Intézet Könyvtárának leírását, mivel annak fenntartója a magyar állam, és célja, valamint szolgáltatásai közismertek. Címe: Accademia d'ungheria, Palazzo Falconieri, Via Giulia 1. 00186 Roma. Telefon: 39-66-88-96-71 ; Fax: 39-66-88-05-292. Az intézmények nevét a válaszadók autentikusnak tekinthető közlése szerint tesszük közzé, a néwariációkat az intézmények nevéről készült mutatóban adjuk meg. Lehetőség szerint a gyűjteményre vonatkozó információkat is a válaszadók megfogalmazásában adjuk közre.

A kiadvány használhatóságát mutatók könnyítik. A gyors tájékozódás elősegítése érdekében az intézmények nevéről és lehetséges névváltozatairól, a gyűjtemények jellegét kifejező könyvtártípusokról, valamint az egyes gyűjtemények gyűjtőkörét jellemző tudományterületekről, speciális gyűjtési profilokról külön mutatók készültek. Kiadványunk mutatói tehát az alábbi szempontok szerint készültek: a) az intézmények neve szerint, névváltozatokkal, b) könyvtártípusok szerint, c) a gyűjtemények karakterét kifejező szak (tárgy) szerint, A tárgymutató részben a részletes adatok hiánya, részben az egyes könyvtárak eltérő mélységű válaszai miatt nem tekinthető teljesnek. Végezetül őszinte köszönetet mondunk mindazoknak a könyvtáraknak, amelyek kérdőívünkre adott válaszukkal segítették munkánkat. Köszönetet mondunk továbbá azoknak a műhelyeknek és kutatóknak, akik lehetővé tették hungarika-gyűjtésük áttanulmányozását. Külön köszönetet mondunk azoknak, közöttük elsősorban dr. Windisch Évának, akik kiadványunk feldolgozási módszerének és szerkesztésének kialakítását véleményükkel segítették. Bár igyekeztünk útmutatónkat, amennyire lehet, pontossá tenni, kétségtelenül akadnak benne hiányok, valamint az anyaggyűjtés és a kiadás között eltelt idő alatt bizonyára bekövetkeztek általunk nem ismert változások. Ezért a továbbiakban kérjük, hogy a kiadványra vonatkozó véleményüket, javaslataikat, esetleges kiegészítő információikat közöljék a szerkesztőkkel. Észrevételük segíti a kezükben lévő kiadvány adatainak pontosítását és a további, ill. tervbe vett kiadványok szerkesztését, s ezzel a kutatás és a kutatók jobb információ-ellátását. Budapest, 1992. szeptember Kovács Ilona-Faragó Lászlóné-Gál Júlia szerkesztők

FOREWORD Keeping track of all Hungarica materials in libraries abroad has been a long-standing need. Data assembling has been going on for some time with regard to codices, manuscripts and early publications. The aim of systematically supplying the researcher with a directory of Hungarica materials - including that of up-to-date publications - was set about a decade ago. A modest realization of this aim is reflected in the launching of the series entitled Hungarica to be Found in Libraries Abroad: a Directory. The present booklet is volume 11 in the series. It contains information - regarding both Hungarian and non-hungarian documents concerning Hungary - available in the libraries and collections of Italy and Vatican City. In the course of editing we have made an effort to make use of all the remarks and advice forwarded to us after the appearance of the previous volumes. Our aim is to inform both Hungarian researchers and Hungarologues from other countries travelling to Italy and Vatican City about the methods of access to and specification of Hungarian-language and Hungary-related materials in the libraries of the country. The directory is based on a survey. Our publication is mainly a summary of the results of the survey. The institutions to which the survey was distributed were selected on the basis of our assumptions about the probability of Hungarica holdings in the library in question. In the case of Italy the selection especially in historical collections and church libraries was broader than in our earlier volumes. Our assumptions were not always confirmed. However, we are convinced that extensive on sight research will confirm our original assumptions. This is why even negative responses can be found in our publication. As with all surveys, a number of the institutions approached did not respond. Regarding these institutions the information published has been based on manuals and other publications. They have footnotes "Data released on the basis of published resources."

The manuals used were: World Guide to Libraries. 7. ed. München, 1990. Word of Learning. 40th ed. London, 1990. Steele, Colin: Major Libraries of the World : a Selective Guide. London - New York, 1976. Annuario delle Biblioteche Italiane 1-2. 2. ed. 8. Roma, 1956-1959. Lewanski, Rudolf J.: Guide to Italian Libraries and Archives. New York, N. Y., 1984. Guide to university Libraries of the Work Community Alps-Adria. Ed. Ales Bosnjak. 2. ed. Maribor, 1992." In addition the following sources were consulted: Data collected for the bibliography entitled Old Publications in Hungary (Régi Magyarországi Nyomtatványok, editorial board chaired by Gedeon Borsa, editorial office located at the National Széchényi Library, Budapest), data regarding Hungarica codices abroad collected by Csaba and Clara Csapodi available at the Archive of Manuscripts at the Library of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest. Detailed description of the material concerned is available at the libraries mentioned above and from publication titled Bibliotheca Corviniana (Budapest, 1981 ) and BibliothecaHungarica,Vol. 1-3. (Budapest, 1988-1994). The data collection of the survey concerning modern Hungarica manuscripts abroad located in the Manuscript Collection of the National Széchényi Library and directed by Éva Windisch was also utilized. Many institutions involved in the survey sent their lists of Hungarica, sample pages of their publications regarding the institution respectively. All these can be found in the Archives of the Hungarica Documentation Department of the National Széchényi Library (OSZK HD Archívum). When describing the institutions these are also mentioned. The data have been arranged alphabetically first by the geographical location of the institution and second by name of the institution. * The volume unfortunately arrived after the closing of search for materials, for this reason its valuable contents could serve only for smaller corrections.

The data regarding each institution are presented as follows: Address of the library Telephone/telex/telefax number Name of the head of the library and data supplier respectively Year of foundation (or of starting the collection) Characterizing the collection by details of specificity, fields of interest, size and structure, if the exact number of Hungarica is known as well as the means of classification, and other activities of the library (courses, conferences etc.), publications regarding the library, and names of people who help further research. The data of the institutions are always given in the order above; if there is no data, the name of the data element is left out. Our volume does not registrate the data of the library of Hungarian Institute in Rome as its supplier is the Hungarian state and because its aim and services are well known. The address of the institute is: Accademia d'ungheria, Palazzo Falconieri, Via Giulia 1. Telephone: 39-66-88-96-71 ; Fax: 39-66-88-05-292. The names of institutions are given in accordance with the information of the data suppliers; variations to the names of the institutions are given in the Index. Where possible, information regarding a collection is given in the wording of the respondent. Indexes help users. To provide a quick overview, special indexes list all the possible names of institutions in English besides Hungarian, the types of libraries according to material, as well as special fields of collections. Indexes of our publication have been made to supply a) the names of institutions with all possible variations, b) the types of libraries, c) the subject matter of the collections, d) a geographical index by provinces. The subject index should not be considered complete because of a lack of detailed data on the one hand, and on the other to the differences of responses.

Our sincerest thanks go to those libraries which were so helpful with their responses to our questionnaire. In addition, we are greatly indebted to the researchers and workshops that made it possible for us to use their findings relating to Hungarica. Special thanks go to the experts, especially to Dr. Éva Windisch in particular - who offered assistance in systemizing and structuring the publication. Though the Directory as issued is as accurate as the editors have been able to determine it, most certainly there are some omissions and no doubt changes have occurred between the compilation and printing of the text. Therefore we ask all readers to offer suggestions and further information to the editors. Remarks can effectively help in the editing of future publications and in the provision of better information of the researcher. Budapest, September 1992 Ilona Kovács-Lili Faragó-Julia Gál Editors

INTÉZMÉNYEK A HELYNEVEK SORRENDJÉBEN INSTITUTIONS IN GEOGRAPHICAL ORDER

ALA BIBLIOTECA CONVENTUALE DEI CAPPUCCINI 38071 Ala Piazza dello Statuto Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1606 Állománya: 6.000 kötet, 118 régi ritka mű. ANCONA 2. BIBLIOTECA COMUNALE LUCIANO BENINCASA" 60129 Ancona Via Barnabei, 32 Telefon: 71/51892 Dr. Stefano Grilli, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1669 Állománya: 123.000 kötet, 39 kézirat, 50 ősnyomtatvány, 107 régi ritka mű és térkép. 3. BIBLIOTECA DEI CAPPUCCINI 60100 Ancona Via delle Grazie, 195 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1554 Állománya: 33.000 kötet, 91 kézirat, 210 régi ritka mű.

AOSTA BIBLIOTECA DEL SEMINARIO MAGGIORE 11100 Aosta Viale Xavier de Maistre, 17. Állománya: 30.000 kötet, 700 kézirat, 150 ősnyomtatvány, 1.205 régi ritka mű. AQUILEIA 5. BIBLIOTECA DEL MUSEO ARCHEOLOGICO 33051 Aquileia Via Roma, 1. A múzeum alapítási éve: 1882 Állománya: 7.000 kötet, 2 ősnyomtatvány, kéziratok. A múzeum a város ásatásainak anyagát gyűjti. AREZZO 6. BIBLIOTECA DELLA CITTÀ DI AREZZO 52100 Arezzo Via dei Pileati, Palazzo Pretorio Telefon: 575/353916 L. Melani, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1603

Állománya: 120.000 kötet, 658 kézirat és 1.826 ősnyomtatvány. Általános gyűjtőkörű könyvtár. Kézirattárában számos hungarikum van. (A pápák és európai uralkodók levelei - török kérdés -, a tizenöt éves háború és Buda felszabadítására vonatkozó kéziratok.) Katalógusai tárgy, kéziratok, ősnyomtatványok. ASCANIO 7. BIBLIOTECA DEL MONUMENTO NAZIONALE DELL'ABBAZIA DI MONTE OLIVETO MAGGIORE Ascanio (Siena) Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 14. század Állománya: 42.500 kötet, 500 ősnyomtatvány, 27 kézirat. A gyűjtemény egyházi jellegű, de fontos a történelem és a kultúra területe is. ETO szakkatalógusa van, AVELLINO 8. BIBLIOTECA PROVINCIALE «SCIPIONE E GIULIO CAPONE" 83100 Avellino Corso Europa, 59. Telefon: 825/32800; 31295 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1885 Állománya: 190.000 kötet, 17 ősnyomtatvány, 1.551 antikva, kéziratok. Gyűjti az olasz irodalmat, történelmet, ezen belül elsősorban a Nápolyi Királyságra vonatkozó anyagokat. Szerzői és szakkatalógusa, valamint speciális katalógusai is vannak, mint pl. a Capone gyűjteményről (1400-1500-as évek anyaga).

BARI BIBLIOTECA NAZIONALE SAGARRIGA-VISCONTI-VOLPI" 70100 Bari Palazzo Ateneo, Piazza Umberto I. Telefon: 80/212534; 212667 Dr. Maria Teresa Taf uri di Melignano Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1865 Állománya: 300.000 kötet, köztük 50 ősnyomtatvány, kéziratok, autográfok, aprónyomtatványok, lemezek és mikroformák. Humánés társadalomtudományok, középkori és mai történelem, a karbonári mozgalom, a Dél-Olaszországra vonatkozó földrajzi és topográfiai térképek képezik fő gyűjtőkörét. Szerzői, tárgy-, ősnyomtatvány-, kézirat- és szakkatalógusa van. 10. UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BARI, BIBLIOTECA 70121 Bari Palazzo Ateneo, Piazza Umberto I. Telefon: 80/31111 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1924 Állománya: Az egyetem karai többek közt: kereskedelem és gazdaság, irodalom és filozófia, idegen nyelvek, neveléstudomány. A kari, ill. intézeti könyvtárak állománya 11 és 70 ezer között változik. Az egyes intézetek könyvtárai korábban alakultak, mint a központi könyvtár.

BERGAMO BIBLIOTECA CIVICA ANGELO MAI 24100 Bergamo Piazza Vecchia, 15. Telefon: 35/399430; 399431 Fax: 240655 Gianni Barachetti, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1760 Állománya: 610.000 kötet, 9.830 kézirat, 37.478 dokumentum, 1.640 ősnyomtatvány. Több kolostori és magángyűjtemény került állományába. Gyűjtőköre: humán tudományok, hangsúllyal az irodalomra, külön zenei gyűjteménnyel is rendelkezik. Szerzői, tárgy- és szakkatalógusa van, valamint egyes állományrészeiről külön katalógusok. Hungarika-gyűjteményük nincs. 12. BIBLIOTECA CONVENTO CAPPUCCINI 24100 Bergamo Via Cappuccini, 8. Telefon: 35/221345 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1535 Állománya: 50.000 kötet, 32 ősnyomtatvány, 550 db a zenei anyaga. 13. BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO MUSICALE GAETANO DONIZETTI 24100 Bergamo Via Arena, 9. Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1805

Állománya: 11.280 kötet, zenei nyomtatványok és kéziratok, 1 ősnyomtatvány. Katalógusai: szerzői és szakkatalógus. Kéziratok leltára. 14. BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO UNIVERSITARIO DI BERGAMO 24100 Bergamo Via Salvecchio, 19. Telefon: 35/217195 Dr. Cristina Pedroli, Bibliotecaria Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1968 Állománya: 72.004 kötet, disszertációk, tézisek. Az egyetem karai: gazdaság és kereskedelem, idegen nyelvek és irodalom. Az egyes karok külön könyvtárral rendelkeznek. BOLOGNA 15. BIBLIOTECA CARDUCCI 40100 Bologna Piazza Carducci, 5. Dr. Valerio Montanari, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1907 (Marguerite de Savoy adományozta, felavatták 1921-ben.) Állománya: 55.000 kötet, 11 ősnyomtatvány és 208 kézirat. A könyvtár a költő Giosuè Carducci környezetét örökíti meg, összegyűjtött munkáit és egyéb ritka kiadványokat őriz. Szerzői, tárgykatalógusa és 40.000 adatot tartalmazó cikk-katalógusa van.

BIBLIOTECA DEL CIVICO MUSEO BIBLIOGRAFICO MUSICALE 40126 Bologna Telefon: 51/221117 Sergio Paganelli, Dir. Prof. Giorgo Piombini, Bibliotecario Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1804 Ikonográfiái gyűjtemény, zenészek portréi kb. 300 olajfestmény, 600 metszet, rajz, 120.000kötet, 4.000kézirat, 50 disszertáció, 17 térkép, 20.000 kotta, 10.000 libretto ( 17-20. század). Gyűjtőköre: muzikológia. Külön hungarika-gyűjteménye nincs. A gyűjteményt ismertető kiadványa: Gaspari, G.: Catalogo della Biblioteca del liceo musicale. 1-5. vols. Szakértők: Giorgo Piombini, Sandra Righi, Barbara Ventura. 17. BIBLIOTECA DEL MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO 40100 Bologna Via Archiginnasio, 2. Telefon: 51/233849 Dr. Cristiana Morigi Govi, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1881 Állománya: 17.100 kötet. Gyűjtőköre: egyiptomi, görög, római, kelta régiségek. 18. BIBLIOTECA DEL MUSEO CIVICO DEL RISORGIMENTO 40124 Bologna Via dei Musei, 8.

Telefon: 51/225583 Otello Sangiorgi, Bibliotecario Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1888 Állománya: 15.000 kötet, 15.000 aprónyomtatvány, fényképek, topográfiai térképek stb. Gyűjti a Risorgimento korszakát és az I. és II. világháború anyagát, általában a 18-20. század történelmét. Szerzői és tárgyi katalógusa van. A hungarikumok az állomány egészében elszórtan találhatók. Szakértők: Otello Sangiorgi, Mirtide Gavelli. Kiadványa: Bollettino del Museo del Risorgimento (a könyvtár gyűjteményeire vonatkozó információkat tartalmaz). 19. BIBLIOTECA DELL'ACCADEMIA DI BELLE ARTI E LICEO ARTISTICO 40126 Bologna Via Belle Arti, 54. Telefon: 51/243064 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve : Dr. S. Zamboni, Bibliotecario Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1710 Állománya: 15.000 kötet, 10.000 fénykép. Szerzői és dokumentumtípus szerint rendezett katalógusa van. Kiadványa: Prontuario (évenként). 20. BIBLIOTECA DELL'ARCHIGINNASIO 40124 Bologna Piazza Galvani, 1. Telefon: 51 /236488 Fax: 261160

Dr. Valerio Montanari, Dir. Maria Luisa Pasquala, Off. Informazioni Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1801 Állománya: 700.000 kötet, beleértve 2.500 ősnyomtatványt és kb. 20.000 ritkaságot a 16. századból; továbbá 12.000 kézirat, 500.000 levél és dokumentum. Gyűjtőköre: történelem, irodalom, művészetek, különösen Bologna vonatkozásában. Értékesek 17-18. századi ritka történeti kiadványai. Az állományt széles körű katalógushálózat tárja fel. Állományában elszórtan találhatók hungarikumok a 16-20. századi történelem és irodalom területéről. Vannak birtokában középkori hungarika-kéziratok is. (Bővebb információk a HKK nyilvántartásában.) Kiadványa: L'Archiginnasio, Bollettino della Biblioteca... di Bologna (évenként). 21. BIBLIOTECA DELL'ARCHIVIO DI STATO DI BOLOGNA 40123 Bologna Piazza dei Celestini, 4. Telefon: 51 /223891 ; 239590 Dr. Isabella Zanni Rosiello, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1874 A könyvtár állománya: 18.566 kötet, 41 kézirat, 277 periodika. A levéltárban a francia és az osztrák uralom iratai is megtalálhatók. Specializáltán gyűjti az archivisztikai, paleográfiai, diplomatikai és helytörténeti anyagot. Néhány század eleji, részben hungarika mű leírásának másolata megtalálható az OSZK HD Archívumában, külön fond: Consolato austro-ungarico di Bologna (1871-1915). A gyűjteményt ismertető kiadvány: Archivio di Stato di Bologna - Inventario generale dei fondi. Bologna, 1977.

BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO GIURIDICO ANTONIO CICU" DELLA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI 40126 Bologna Via Zamboni, 27-29. Telefon: 51 /259626 Fax: 259624 Prof. Giuseppe Caputo, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1925 Állománya: 264.000 kötet, hungarika-anyaguk néhány modern könyvből áll. Kiadványai: Pubblicazioni del Seminario Guiridico della Università di Bologna (évente 8-10); Miscellanea; Ristampe. 23. BIBLIOTECA STÚDIUM" S. DOMENICO 40124 Bologna Piazza San Domenico, 13. P. Luigi Redigonda, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1218 Állománya: 78.000 kötet, kéziratok, 50 ősnyomtatvány, 150 ritka mű. A gyűjtés súlypontja a filozófia, teológia. Szerzői katalógusa van. 24. BIBLIOTECA UNIVERSITARIA Dl BOLOGNA 40126 Bologna Palazzo Universitario, Via Zamboni, 35. Telefon: 51/243420 Dr. Piccarda Quilici, Direttore

Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1712 Az egyetem alapítása: 11. század Állománya: 900.000 kötet, 7.550 kézirat és autográf, 1.016 ősnyomtatvány, 8.000 periodikum, fotók, mikroformák. Kötelespéldány-könyvtár. A könyvtárnak nincs külön hungarika-gyűjteménye, de elszórtan számos hungarikum található állományában. A legfontosabbak Mezzofanti kardinális könyvtárából származnak*, főként magyarországi nyomtatványok. A modern könyvanyagban magyar, olasz, francia, német, angol stb. nyelven főként a nyelvészet, történelem, földrajz, demográfia, néprajz, bibliográfia témakörében találhatók hungarikumok. À hungarikumok leírásának másolata rendelkezésre áll az OSZK HD Archívumában. Az MTA Könyvtára (Budapest) Kézirattár, Csapodi-iratok szerint van hungarikuma. Az egyetem karai: jog, politikai tudományok, művészetek és filozófia, neveléstudomány, műszaki és agrár kar. Az egyes karok külön könyvtárakkal is rendelkeznek. Nemrégiben újjáalakult az egyetemen a Magyar-Horvát Collegium, posztgraduális képzést adva. Vezetője: Sárközy Péter. (Ismertetés: Magyar Nemzet, 90. 230. p. 7.) e Katalógusai: szerzői, tárgy-, dokumentum zerinti, és számos, az anyagot különféle szempontok szerint feltaiu kisebb katalógusa van (50 féle). Itt őrzik Marsigli magyar vonatkozású kéziratait, térképeket, valamint magyar rovásírásos emlékeket. A gyűjtemény ismertetése: Fava, Domenico: La Biblioteca Universitaria di Bologna. = Almanacco dei Bibliotecari Italiani, 1954. pp. 69-74. Frati, Lodovico: Catalogo dei manoscritti di Luigi Fernando Marsili conservati nella Biblioteca Universitario di Bologna. Firenze, 1928. * Catalogo della libreria deu'eminentissimo cardinale Giuseppe Mezzofanti, compilato... da Filippo Bonifazi. Roma, 1851.

BOLOGNA CENTER OF THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, SCHOOL OF ADVANCED INTERNATIONAL STUDIES, LIBRARY 40126 Bologna Via Belmerolo, 11. Telefon: 51/232185 Telex: 511339 Fax: 228505 Alfredo di Marino, Librarian Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1955 Állománya: 70.000 kötet. Kiadványai: Bologna Center Catalogue; Occasional Papers Series; Rivista. 26. FONDAZIONE DI RICERCA ISTITUTO CARLO CATTANEO", BIBLIOTECA 40125 Bologna Via Santo Stefano, 11. Telefon: 51 /239766 Fax: 262959 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1956 Állománya: 9.000 kötet szociológiai és politikatudományi mű, 1.500 szakfolyóirat. BRESCIA 27. BIBLIOTECA CIVICA QUERINIANA" 25100 Brescia Palazzo Querini, Via Mazzini, 1.

Telefon: 30/44013 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1747 Állománya: 430.000 kötet, 998 ősnyomtatvány, 2.200 kötet kézirat. Gyűjti a Risorgimento anyagát, a művészetek irodalmát és helytörténetet. Szerzői-, kézirat-, ősnyomtatvány-katalógusa van, ezen kívül kisebb, az anyagot feltáró speciális katalógusok, mint térképek, 1848-49-es proklamációk. 28. BIBLIOTECA DEL MUSEO CIVICO DI SCIENZE NATURALI 25128 Brescia Via Ozanam, 4. Telefon: 30/2983686 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1949 A könyvtár állománya 60.000 kötet, elsősorban a múzeum geológiai, kőzettani, paleontológiái és paleoetnográfiai gyűjteményéhez. BRESSANONE 29. BIBLIOTHEK DES PRIESTERSEMINARS 39042 Bressanone / Brix Seminarplatz, 4. Telefon: 472/32213 Dr. Johann Mayr, Johann Theiner, Theologieprofessor Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1607 Állománya: 140.000 kötet, 177 kézirat, 300 ősnyomtatvány. Közlésük szerint hungarika-gyűjteményük nincs.

BRESSEO DI TEOLO BIBLIOTECA DEL MONUMENTO NAZIONALE DI PRAGLIA 35033 Bresseo di Teolo Abbazia Telefon: 49/9900625 P. Antonio Basilio Spolverato, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 12. század Állománya: 72.500 kötet, 70 kézirat, 13 ősnyomtatvány. Közlésük szerint magyar nyelvű anyaguk nincs. BRISIGHELLA 31. ARCHIVIO CAPITOLARE DI PARROCCHIA SS. MICHELE ARCANGELO E GIOVANNI BATTISTA Brisighella (prov. Ravenna) Az OSZK Kézirattár HKK nyilvántartása szerint Báthori István 111 levelét őrzik. BRIX - BRESSANONE CAGLIARI 32. BIBLIOTECA UNIVERSITARIA 09124 Cagliari Telefon: 70/660017 Telex: 790269

Dr. Graziella Sedda Delitala, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1792; Az egyetemé: 1606 Állománya: 460.470 kötet, 1.033 kézirat, 5.469 levél és dokumentum, 241 ősnyomtatvány, antikva, Anna Mariongiu Pernis" metszetgyűjtemény, elsősorban szardíniái művészektől. Az egyetem karai: gazdaság és kereskedelem, jog, irodalom és filozófia, neveléstudomány, politikatudományok, valamint gyógyszerészet és orvostudományok. Katalógusai: szerzői, antikva és ritka könyvek, metszetek, kéziratok. Mintegy 50 hungarikum leírását megküldték (rendelkezésre áll az OSZK HD Archívumában). Zömmel a II. világháború utáni, olasz nyelvű történelmi, politikai kiadványok. CAPESTRANO 33. BIBLIOTECA FRANCESCANA 67022 Capestrano Az OSZK Kézirattár HKK nyilvántartása szerint itt őrzik és adják ki Kapisztrán János műveiről a 16-17. században készített másolatokat. CATANIA 34. BIBLIOTECA REGIONALE UNIVERSITARIA 95124 Catania Piazza Università, 2. Telefon: 95/326862 Telex: 970255 Salvatore Mirone, Direttore

Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1755; az egyetemé: 1434 Állománya: 212.500 kötet, 525 kézirat, 116 ősnyomtatvány. Az egyetem karai többek közt: jog, politikai tudományok, kereskedelem és gazdaság, irodalom és filozófia. A könyvtár általános gyűjtőkörű, állományában azonban az egyetemen oktatott tárgyakra nagyobb figyelmet fordít. Katalógushálózatának alapja a szerzői és tárgy-, kéziratok. 35. BIBLIOTECHE RIUNITE CIVICA E A. URSINO RECUPERO 95124 Catania Via Biblioteca, 13. Telefon: 95/316883 Vezetőjének/adatszol gáltatójának neve : Prof. Maria Salmeri, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1931 Városi könyvtárként jött létre, de egy 1867-ben államosított Benedek-rendi kolostorból. Ide kerültek a rend régi kéziratai, ősnyomtatványai, ritka könyvei. Állománya kb. 180.000 kötet, 128 ősnyomtatvány, 1.130 kéziratköteg. Szicília és Catania irodalmát kiemelten gyűjti/állományában megtalálható Cristoforo Aurico magyar története 442-1718. Katalógusai: szerzői, tárgyi, Szicíliában nyomtatott művek, ősnyomtatványok (szerző, nyomdász, hely, dátum), kéziratok stb. Az adatok közlése írott és publikált források alapján. CAVA DEI TIRRENI 36. BIBLIOTECA DEL MONUMENTO NAZIONALE DELL'ABBAZIA DELLA SS. TRINITÀ 84010 Cava dei Tirreni (Salerno) Telefon: 81/461079

D. Eugenio Andrea Gargiulo, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1575 Állománya: 44.500 kötet, 437 kézirat, 120 ősnyomtatvány, 30 disszertáció, 136 hanglemez, 15.078 pergamen Dél-Olaszország történetéről, 25.000 aprónyomtatvány. Hungarika-anyaguk nincs. CESENA 37. BIBLIOTECA COMUNALE MALATESTIANA 47100 Cesena (Forli) Piazza Bufalini, 1. Dr. Antonio Brasini, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1452 Állománya: 200.000 kötet. Az MTA Könyvtára (Budapest) Kézirattár, Csapodi-iratok szerint két magyar vonatkozású kódexük van. CHIAVARI 38. BIBLIOTECA DELLA SOCIETÀ ECONOMICA 16043 Chiavari Ravaschieri, 15. Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1796 Állománya: 46.000 kötet, 933 kézirat, 65 ősnyomtatvány.

COMO 39. BIBLIOTECA COMUNALE 22100 Como Via Indipendenza 87. Ingresso al pubblico Via Raimondi, 6. Telefon: 31/274222 Riccardo Terzoli, Direttore reggente Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 17. század Állománya: 327.410 kötet, 1.292 kézirat, 200 ősnyomtatvány, 125 disszertáció, 500 térkép. Bővebb adatokat nem közöltek. CREMONA 40. BIBLIOTECA DEL SEMINARIO VESCOVILE 26100 Cremona Via Milano, 5. Telefon: 372/20267 Prof. Dr. Don Giuseppe Gallina, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1592 Állománya: 138.450 kötet, 400 kézirat, 18 ősnyomtatvány, elsősorban vallástörténeti művek. Katalógusai: szerzői, tárgy-, szak-. 41. BIBLIOTECA STATALE E LIBRERIA CIVICA 26100 Cremona Via Ugolani Dati, 4. Telefon: 372/22112

Dr. Goffredo Dotti, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1607 Állománya: 650.000 kötet, 1.396 kézirat (12-15. századi illuminált), 17.810 levél és dokumentum, 2.640 pergamen, 364 ősnyomtatvány, kb. 6.000 antikva, térképek, mikroformák. Gyűjtőköre: általános és helytörténeti (cremonensia), muzikológia, bibliologia, kodikológia. Katalógusai: szerzői, tárgyi, szak. Kéziratairól és ősnyomtatványairól nyomtatott katalógusok készültek. Kiadványai: Annali; Mostre; Fonti e Sussidi. FAENZA 42. ARCHIVIO E BIBLIOTECA CAPITOLARE DEL DUOMO DI S. PIETRO 48018 Faenza Piazza della Libertà Állománya: 125.000 kötet és 400 kézirat. 43. BIBLIOTECA CARDINALE GAETANO CICOGNANI 48108 Faenza Seminario Pio XII, Viale Stradone, 30. Telefon: 546/21084 Sac. dott. Antonio Savioli, Prefetto

Kevés, kb. 30 hungarikum: 1950-60 körül publikált művek, a katolikus egyház helyzetéről és 1956-ról, valamint Körmendi Ferenc művei olaszul. 44. BIBLIOTECA COMUNALE 48018 Faenza Via Manfredi, 14. Telefon: 546/21541 dr. Anna Rosa Gentilini, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1804 Állománya: 120.000 kötet, 86 ősnyomtatvány, 360 kézirat. A könyvtár szerves része a Museo Torricelliano, a Museo Teatrale és a Museo del Risorgimento. Katalógusai részben elpusztultak, az állomány rekatalogizálása folyik. így a szerzői katalógus mintegy az állomány felét tárja fel. A könyvtár megküldte hungarika-anyaga katalóguscéduláit. Hozzáférhető az OSZK HD Archívumában. Az 1860-tól napjainkig terjedő időszak mintegy 40 olasz nyelvű mű leírását tartalmazza. Faenzában működött Galeotto Manfredi, a corvinák miniatura. Tanulmány jelent meg: Gentilini, Anna Rosa: Faenza nell'età dei Manfredi. Faenza, 1990. 45. BIBLIOTECA DEL MUSEO INTERNAZIONALE DELLE CERAMICHE 48018 Faenza Via Campidori, 2. Telefon: 546/21240 Prof. dr. Gian Carlo Bojani, Direttore; Giuseppina Valagimigli, Bibliotecaria Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1908

Állománya: 50.000 kötet, 18.000 fotó a kerámia története, művészete és technikája területéről. Katalógusai: szerzői, tárgyi, földrajzi. Itt dolgozott Korach Mór kerámiatörténész. Magyar kerámiatörténetre (habán kerámia) vonatkozó művekkel rendelkeznek. Kiadványaik vannak, többek közt: Faenza (háromévenként). FERMO 46. BIBLIOTECA COMUNALE Fermo Piazza del Popolo, 63. Telefon: 734/218310 Luigi Casali, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1688 Állománya: 350.000 kötet, 558 ősnyomtatvány, 120 kézirat. Általános humán könyvtár, történelmet, irodalmat, teológiát gyűjt. Katalógusai: szerzői, ősnyomtatványok, az egyes korábbi századok szakkatalógusai. Az MTA Könyvtára (Budapest) Kézirattár, Csapodi-iratok szerint két kódexében tartalmi hungarikum is van. FERRARA 47. BIBLIOTECA COMUNALE ARIOSTEA 44100 Ferrara Palazzo dell'università, Via Scienza 17. Telefon: 532/34222 Dr. Á. Chiappini, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1753

Állománya: 280.000 kötet, benne 1.538 ősnyomtatvány, kéziratok, közte néhány Mária Terézia korabeli kézirat. Humán könyvtár. Speciálisan gyűjtik Ludovico Ariosto és Torquato Tasso műveit. Girolamo Savonarola gyűjteménye 202 kiadás a 15-18. századból. Szerzői, tárgy-, ősnyomtatvány-katalógusa van és nyomtatott kéziratkatalógusa. FIESOLE - FIRENZE FIRENZE 48. BIBLIOTECA DEL GABINETTO SCIENTIFICO LETTERARIO GIAN PIETRO VIEUSSEUX 50123 Firenze Palazzo Strozzi, Piazza Strozzi Telefon: 55/215990; 2396743 Dr. Paolo Bagnoli, Direttore; Laura Desideri, Bibliotecaria principale Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1819, magyar gyűjtés: 1948 Állománya: 300.000 kötet. A gyűjtemény célja az irodalom, a történelem, a kultúrtörténet területén elősegíteni a kutatást. Állományában regények, verseskötetek, történelmi, életrajzi művek, útikönyvek és művészeti kiadványok is megtalálhatók. Külön hangsúlyt kap az olasz Risorgimento irodalma. Mintegy 120 kortárs hungarikummal rendelkezik, főként a fent részletezett témakörökben. Szerzői, 1944-től címkatalógusa van, nyelvek szerint is feltárja állományát. Kiadványai: Vieusseux (negyedévenként); Bolletino delle publicazioni italiane e straniere (negyedévenként).

Ez utóbbi 1948-as (gennaio/dicembre) számában az 52-56. oldalon megtalálható a hungarikumok leírása, mely másolatban az OSZK HD Archívumában rendelkezésre áll. 49. BIBLIOTECA DEL SEMINARIO MAGGIORE ARCIVESCOVILE 50124 Firenze Lungarno Soderini, 19. Telefon: 55/283875 Gualtiero Bassetti Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1873 Állománya: 81.000 kötet, 250 kézirat, 60 ősnyomtatvány. 50. BIBLIOTECA DELLA FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA DELL'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI FIRENZE 50121 Firenze Piazza Brunelleschi, Via Alfani, 31. Telefon: 55/264081 Dr. Tomaso Urso, Direttore; Prof. S. Poggi, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1859, az egyetemé: 1321 Állománya: 1.537.000 kötet, 10.000 kézirat, 6.523 disszertáció és tézis, mikrofonnak. Az egyetem további karai: jog, politikatudomány, kereskedelem és gazdaság, természet-, műszaki-, orvos- és agrártudományok. Szerzői, szak- és részben tárgykatalógusa van. Közlésük szerint hungarika-gyűjteményük nincs, a Hungarica Irodalmi Szemle füzeteit csere útján kapták meg.

BIBLIOTECA DELLA GALLERIA DEGLI UFFIZI 50122 Firenze Via della Ninna, 5. Telefon: 55/218341 Dr. Emma Micheletti, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1770 Állománya: 42.000 kötet, 465 kézirat, 4 ősnyomtatvány, mikrofonnak. 52. BIBLIOTECA DELLA SOCIETÀ DI STUDI GEOGRAFICI 50129 Firenze Via San Gallo, 10. Telefon: 55/282006 Prof. Laura Cassi Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1894; Hungarika-gyűjtés: 1971 Állománya: 20.000 kötet. A gyűjtemény a kutatást és az oktatást szolgálja. Külön hungarika-gyűjteményük nincs, a magyar vonatkozású anyag az állományba osztva található. Hungarika-állománya - közlésük szerint - 120 dokumentum, ebből 2 magyar, 60 olasz, 10-10 egyéb nyelveken. Kiadványa: Rivista Geografica Italiana (negyedévenként). 53. BIBLIOTECA DELLA SOCIETÀ ITALIANA DI ANTROPOLOGIA ED ETNOLOGIA 50122 Firenze Via del Proconsolo 12. Telefon: 55/296449 Emanuela Frati, Bibliotecaria

Állománya: 5.760 kötet, 70 periodikum. Gyűjtőköre: antropológia, etnológia és paleoetnológia. Szerzői katalógusa van. 54. BIBLIOTECA DELL'ACCADEMIA DI BELLE ARTI 50122 Firenze Via Ricasoli, 66. Telefon: 55/215449 Prof. D. Viggiano, Direttore Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1801 Állománya: 22.000 kötet és aprónyomtatványok. Fő gyűjtőköre: Toscana művészete. Szerzői katalógusa van, a tárgykatalógus szerkesztése folyamatban van. 55. BIBLIOTECA DELL'ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE 50122 Firenze Viale Giovine Italia, 6. Telefon: 55/211629; 2343554; 292058 Giuseppe Pansini, Direttore; Piero Marchi, Resp. Bibliotecario Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1852; Hungarika-gyűjtés: a 19. század végétől A könyvtár állománya: 39.500 kötet, 5 ősnyomtatvány, 18.000 aprónyomtatvány, a levéltáré 604.580 egység. Célja Firenze történetének politikai, kereskedelmi, irodalmi és művészeti életének dokumentálása. Legkorábbi dokumentuma 726. szeptember 20-i. Levéltári anyagából számos nyomtatott kiadvány jelent meg. 87 magyar nyelvű mű leírását megküldték. Elsősorban történettudományi, heraldikai művek, okmánytárak, levelezések stb. A lista rendelkezésre áll az OSZK HD Archívumában.

BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO DI STORIA DELL'ARTE 50121 Firenze Via Giuseppe Giusti, 44. Telefon: 55/2479161 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1897 Állománya: 160.000 kötet, 2.000 periodikum, 405.000 reprodukció. Különgyűjteményei: észak-olasz művészet; 19-20. századi olasz művészet. Az intézet kiadványai: Mitteilungen (évenként); Jahresbericht (évenként). Könyvsorozatot is ad ki. 57. BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO E MUSEO DI STORIA DELLA SCIENZA DI FIRENZE 50122 Firenze Piazza dei Giudici, 1. Telefon: 55/2993493; 2398876 Fax: 288257 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1930 Állománya: 80.000 kötet. Közlésük szerint nincs hungarika-gyűjteményük. (A Technikatörténeti Szemle évfolyamait gyűjtik.) Az intézet több tudománytörténeti kiadványt publikál, így: Nuncius : Annali di storia della scienza c. évkönyvet, melyet csereként Magyarországra is megküld; Bibliografia Italiana di storia della scienza. 58. BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO GENEALOGICO ITALIANO 50122 Firenze Palazzo Gondi Via Torta, 14. Telefon: 55/213090 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1877

Állománya: 5.000 kötet. Az olasz gyűjtemények biográfiai és genealógiai állományának indexe. 59. BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO NAZIONALE DI STUDI ETRUSCHI E ITALICI 50122 Firenze Via Ricasoli, 31. Telefon: 55/296846 Guglielmo Maetzko, Secretarlo generale Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1926 Állománya: 11.700 kötet. Gyűjtőkörét neve határozza meg. A tárgykörbe vágó magyar akadémiai folyóiratok és néhány egyéb folyóirat található állományában. Prof. Szilágyi János György (Magyarországról) tagja az intézetnek, további felvilágosítást nyújthat az érdeklődő szakembereknek. Kiadványa: Studi etruschi (évenként). 60. BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO NAZIONALE DI STUDI SUL RINASCIMENTO 50123 Firenze Palazzo Strozzi Telefon: 55/287728 Vezetőjének/adatszolgáltatójának neve : Fiorella Ginanneschi, p. La Biblioteca Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1938 Állománya: kb. 25.000 kötet, 500 periodikum. Különgyűjteménye: Machiavelli - Serristori". Művészi fotógyűjteménye 50.000 darab, 600 mikrofilm. Magyar anyaga: az MTA kiadványai (Irodalomtudo-

mányi Intézet, Reneszánsz Kutatócsoport). Saját kiadványai jegyzékét megküldte (rendelkezésre áll az OSZK HD Archívumában). 61. BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO PAPIROLOGICO GIROLAMO VITELLI", UNIVERSITÀ DEGLI STUDI 50121 Firenze Via degli Alfani, 46-48. Telefon: 55/2478969 Simona Russo Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1928 Állománya: 15.000 kötet a görög és latin papiruszok kutatásának elősegítésére. Hungarika-anyaga nincs. Az intézet kiadványai: Papiri Greci e Latini della Società Italiana (PSI); Studi e Testi di Papirologia; Communicazioni. 62. BIBLIOTECA DELL'ISTITUTO UNIVERSITARIO OLANDESE DI STORIA DELL'ARTE 50125 Firenze Viale Torricelli, 5. Telefon: 55/221612 Fax: 221106 Dr. Arjan de Koomen, Bibliotecario Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1955 Állománya: 60.000 kötet, 100 disszertáció, tézis. Gyűjtőköre: olasz és németalföldi művészettörténet. Hungarika-anyaga 100 kötetnyi (50%-a olasz, 15-15% német, angol, 10% holland nyelvű), nem képez külön gyűjteményt.

BIBLIOTECA DI DOCUMENTAZIONE PEDAGOGICA 50122 Firenze Palazzo Gerini, Via M. Buonarroti, 10. Telefon: 55/241187; 241188 Prof. Renato Bortoli, Direttore; Dr. Giovanni Biondi Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1942 Állománya: 75.000 kötet, ritka könyvek, rajzok, 900 periodikum. Kiadványa: Collani Scritti Inediti e Rari. Közlésük szerint hungarika-gyűjteményük nincs. 64. BIBLIOTECA MARUCELLIANA 50100 Firenze Via Cavour, 43. Telefon: 55/210602 Dr. Carla Bonanni Guiducci, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1752 Állománya: 520.950 kötet, 2.350 kézirat, 489 ősnyomtatvány (ebből 36 1476 előtti), 2.000 rajz, 20.000 nyomat, 8.000 antikva, 13.352 levél, 1.069 periodikum, 9.000 librettó, kották. Gyűjtőköre humán tudományok és a toszkán civilizáció, a város életére vonatkozó irodalom. Állományát 9 katalógus tárja fel: általános szerzői, tárgy- (két részben), kéziratok, ősnyomtatványok stb. 65. BIBLIOTECA MEDICEA-LAURENZIANA 50100 Firenze Piazza S. Lorenzo, 9. Telefon: 55/210760

Dr. Anna Lenzuni, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1571 Állománya: 100.000 kötet, 4.245 ősnyomtatvány, 13.000 kézirat az 5-19. századból, 2.500 papirusz, 51 ostraca. Fénykép-, mikrofilm- és fotókópia-gyűjteménye is van. Tartalmazza a Mediciek magánkönyvtárát. A könyvtár az id. Cosimo magánkönyvtárából ered. Kézirat-gyűjteményeket a lorenai nagyhercegtől, a firenzei katedrálisból és családi magángyűjteményekből stb. kapott. Az MTA Könyvtára (Budapest) Kézirattár, Csapodi-iratok közlik az átnézett anyagot és a magyar vonatkozású kódexek részletes leírásait. Speciális profilja: régi kéziratok őrzése. Őriz 15-16. századi első kiadásokat is. Katalógusai: szerzői ( 1958-tól), szakkatalógus és további, az állományt részleteiben feltáró katalógusok. 66. BIBLIOTECA NAZIONALE CENTRALE 50122 Firenze Piazza Cavalleggeri 1 /b. Telefon: 55/244441 Dr. Carla Guiducci Bonanni, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1747 Állománya: 4.500.000 kötet, aprónyomtatvány, 24.000 kézirat, 4.000 ősnyomtatvány, 29.000 antikva. A legnagyobb olasz gyűjtemény nyomtatott könyvekből. Kelet- és Észak-Európát érintő dokumentumokat is őriz. Az MTA Könyvtár (Budapest) Kézirattár Csapodi-iratok szerint kéziratai és kódexei közt számos tartalmi hungarikum található. Katalógusai: szerzői, tárgy- (1925-től), szak- (1958-tól); az ősnyomtatványokról, kéziratokról és a zenei kéziratokról nyomtatott katalógusok stb. Külön hungarika-gyűjteménye nincs, a gyűjteménybe épült anyagok felmérésére a gyűjtemény nagysága miatt a nemzeti könyvtár nem tudott vállalkozni.

Kiadványa: Bibliografia nazionale italiana (havi, éves kumulálással). 67. BIBLIOTECA RICCARDIANA E BIBLIOTECA MORENIANA 50129 Firenze Via dei Ginori, 10. Telefon: 55/212586 Fax: 211379 Dr. Maria Prunai Falciani, Direttrice; Giuliana Alessandri, Collaborate bibliotecario Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1815 Állománya: 43.163 kötet, 1.310 ősnyomtatvány, kb. 6.000 kézirat. A könyvtár fontosságát kéziratai, az antik irodalomra és az olasz történelemre, főleg Toscanára és Firenzére vonatkozó gyűjteménye biztosítja. Gyűjteményét számos katalógus tárja fel. Néhány ritkaságra felhívják a figyelmet: Republica et Status Regni Hungáriáé. Den Haag (?Leiden), Ex officina Elzeviriana 1634; Spontone Ciro (Ottone Sponcir Kav.) História della Transilvania. Venetia, 1638. Raccolta esattissima delli diarii dell'armi Cesaree in Ungaria... Venezia, 1716. 68. CASA BUONARROTI, BIBLIOTECA 50122 Firenze Az OSZK Kézirattára HKK nyilvántartása szerint az intézmény őrzi Michelangelo vázlatait közreadó igazgatója, Tolnay Károly művészettörténész, Michelangelo-kutató kéziratait, levelezését. Egy Tolnay-archívum felállítására készülnek. A levelezésben Fülep Lajos, Lukács György, a Ferenczy-család, stb. levelei találhatók.

EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE LIBRARY 50016 San Domenico di Fiesole, Firenze Badia Fiesolana Via dei Roccettini, 5. Telefon: 55/50921 Telex: 571528 Fax: 599887 Willy Dehennin, Librarian; M. Tegelaars, Head of Reference Service Alapította az Európai Közösség 1972-ben. Állománya: 310.000 kötet, 120.000 mikrofonná. Egyes részlegei: történelem és civilizáció, gazdaság, jog, politikai és társadalomtudományok. A Goldsmith-Kress könyvtár (gazdasági irodalom) mikrofilmen, a Népszövetségi anyag (1919-1945) ugyancsak mikrofilmen van meg állományában. Az OSZK HD Archívumában rendelkezésre állnak az egyes szakokhoz könyvtári útmutatók, valamint a folyóirat és mikrofonnak állományismertetése, továbbá az intézet tagjainak publikációiról készült jegyzék, valamint az alábbi kiadvány: European University Institute. Academic year 1992-93. San Domenico di Fiesole, 1991. Több folyóirat szerkesztése, ill. kiadása folyik az intézet keretében, így pl. European Journal of International Law; European Political Cooperation Documentation Bulletin stb. FORLÌ 70. BIBLIOTECA COMUNALE AURELIO SAFFI" 47100Forli Corso della Repubblica, 32. Telefon: 543/32771 Dr. Vittorio Mezzomonaco, Direttore

Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1750 Állománya: 166.998 kötet, 145 ősnyomtatvány, 1.150 kézirat. Általános humán gyűjtemény. Katalógusai: általános betűrendes, dokumentumtípus szerint rendezett, kéziratok, ősnyomtatványok és a különböző fondok katalógusai. 71. BIBLIOTECA DEI ISTITUTI CULTURALI ED ARTISTICI DELLA CITTÀ DI FORLÌ 47100 Forli Corso della Repubblica, 72. Telefon: 543/28605; 27935; 28630; Fax: 34938 Dr. Vittorio Mezzomonaco, Direttore; Dr. Vanni Tesei, Bibliotecario Nyomatok, metszetek, etnográfiai anyag, helytörténet, stb. a múzeum gyűjtőköre. Jelentősebb hungarika-anyaguk nincs. GENOVA 72. BIBLIOTECA DEL MUSEO DI PALAZZO ROSSO 16124 Genova Via Garibaldi, 18. Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1874 Állománya 35.000 kötet.

BIBLIOTECA DEL MUSEO NAVALE 15156 Genova-Pegli Villa Doria, Piazza Bonavino Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1930 A múzeum hajőmodelleket, tengerészeti eszközöket, térképeket és nyomatokat gyűjt. 74. BIBLIOTECA DEL SEMINARIO ARCIVESCOVILE MAGGIORE BENEDETTO XV. 10136 Genova Salita E. Cavallo, 104. Telefon: 10/223341 Luigi Roba Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1700 Állománya: 80.000 kötet, 35 ősnyomtatvány. 75. BIBLIOTECA DELL'ACCADEMIA LIGURE DI SCIENZE E LETTERE 16126 Genova Via Balbi, 10. Telefon: 10/292460 Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 1890 Állománya: 30.000 kötet, elsősorban a régi kultúra és irodalom körébe tartozó műveket gyűjti. Az intézet kiadványai: Atti (évenként); Studi e Ricerche.

BIBLIOTECA DURAZZO GIUSTINIANI 16126 Genova Via Balbi, 1. Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: A 18. század második felében Giacomo Filippo Durazzo genovai patrícius alapította. Állománya: 100.000 kötet, 410 ősnyomtatvány és kb. 270 kézirat. A humán tudományokat, történelmet és a régió kulturális irodalmát, valamint bibliofil műveket gyűjt. 77. BIBLIOTECA UNIVERSITARIA 16126 Genova Via Balbi 3. Telefon: 10/201719; 2099844; Telex: 271114 Fax: 205220 Dr. Anna Maria Dall'Orso Bellezza, Direttrice Alapításának éve/a gyűjtés kezdete: 17. század. 1801-ben a Ligur Köztársaság nemzeti könyvtára lett, az egyetemé: 1471 Állománya: 368.088 kötet és aprónyomtatvány, 1854 kézirat, 1.036 ősnyomtatvány, 12.975 levél és dokumentum. Az egyetem karai többek közt: jog, politikatudomány, kereskedelem és gazdaság, irodalom és filozófia, neveléstudomány stb. Az egyes karok, intézetek külön könyvtárakkal rendelkeznek. A könyvtár kiemelt gyűjtőköre a történelem és irodalom. Katalógusai: szerzői, tárgy-, kéziratok, ősnyomtatványok. Külön hungarika-gyűjteményük nincs. Az állományukban található mintegy 50 mű leírását megküldték, ezek az OSZK HD Archívumában rendelkezésre állnak. Ezek néhány 19. századi könyvtől eltekintve 1930 és 1960 körüli, Magyarországot egyes gazdasági, politikai vonatkozásokban tárgyaló idegennyelvű munkák, akták, egyetemi almanachok, statisztikák.