I Az Erdészeti Lapok" 1906. évi VIII. füzetének HIRDETÉSEI. Az ERDÉSZETI LAPOK mellett mérsékelt közlési díjért a lap irányával nem ellenkező hirdetések kiadatnak. Díjszabályzat. Egész oldal 32 K, féloldal 16 K, negyedoldal 8 K, nyolczadoldal 4 K. Sorok szerint: Az első negyven (40) sorért soronkint nyolezvan (80) fillér, az erre következő husz (20) sorért, illetőleg a 41 egész 60-ik sorig soronkint hatvan (60) fillér, mig a 60-ik soron felül következő minden sorért egyenkint negyven (40) fillér számíttatik. Legalább háromszori és ennél többszöri beiktatásnál megfelelő engedmény. Egy oldalt meghaladó hirdetéseknél megjelenés esetén is csak az első oldal után nyújtunk engedményt. Táblázatok, nyomdai szabály szerint, kétszeres árral számittatnak. ismétel! Külön mellékletek 25 gramm súlyig 70 koronáért, azontúl 25 grammonkint 25 koronával magasabb árért mellékeltetnek. Egyetemes busszóla-müszereket és erdei bnsszólákai "optikai távolságméréssel."sw Ax 65 írttól felfelé. Héj»ő- «sztaloliat n6ggéf*vonaizóiil&al, BaérS szalagokat, faátlnlöfeai, i-ajz«8zfeozí>faet, t«s*9» letm^róket (planimeter), valamint mindennemű földmérési műszereket készít a legpontosabb kivitel fciztositásávaj NEUHÖFER és FIA caász. és kir. udvari látszerész- és műszergyárca Bécs, (I., Kohlmarkt S.) Az 1900. évi párisi világkiállításon aranyéremmel kitüntetve. Kimerítő illusztrált árjegyzék ingyen és bérmentve. Javításukat leggyorsabban és legpontosabban teljesít. Mindenféle műszerből készletet tart. Valamennyi mérő műszereink Calderoni és Tsa budapesti czéytöl Is beszerezhetők. Minden műszer elegünkkel van ellátva. u.) Pályázat. Alulírott részvénytársaság lupényi bányabirtokához tartozó erdőgazdaság kezeléséhez kerestetik egy erdőmérnök, kinek feladata volna az erdőgazdaság vezetésén és fakezelésén kivül a földbirtok, valamint kiterjedt laktelepek felügyelete, továbbá az erdőkezeléssel járó tervezetek és költségvetések készítése, a szük-
séges műtárgyak kivezetése, végül pedig munkáslakházak épitése. Magyar és román nyelv ismerete szükségeltetik. Pályázók rövid életleirást tartalmazó és képzettségről, valamint gyakorlatról szóló bizonyítványok másolataival felszerelt ajánlataikat az igények feltüntetése mellett az Urikány-Zsilvölgyi Magyar Kőszénbánya Részvénytársaság bányaigazgatóságához, Lupény, Hunyadmegye, czimére küldjék el. Az állás azonnal elfoglalható. Urikány-Zsilvölgyi Magyar Kőszénbánya (4. II. 2.) Részvénytársaság. T. cz.! Van szerencsém ezennel becses tudomására hozni, hogy alant jegyzett külön czégem alatt saját számlámra tovább is folytatom a Horvát-Szlavonország területén termelt vetömakk vételét és eladását és minden törekvésem ezentúl is oda fog irányulni, hogy azon bizalomnak, melynek mint a Ooldschmidt és Reich czég beltagja közel 13 éve voltam részese és mint ilyen az érdekelt erdészeti körök hízelgő elismerésére örömmel tekinthetek vissza, tovább is legnagyobb mértékben megfeleljek. Megjegyzem, hogy eddigi szerény tevékenységem ideje alatt is legalább 1000 kocsirakomány (1000 tonna) makkot szállítottam melynek körülbelül kétharmad része Magyarországon kelt el. Már e jelentős körülményre való tekintettel is ama reményemnek adok kifejezést, hogy t. Czim a küszöbön álló őszi idényre szükségelt vetőmakkmennyiségre vonatkozó szives megbízásaival teljes bizalommal fog hozzám fordulni és maradok kiváló tisztelettel Sziszek (Horvátország) 1906. Ooldschmidt Lipót. (5. III. 2.) Pályázati hirdetmény. Keresek egy szakképzett egyént erdei és fürészüzemem részére. Az illetőnek kellő jártassággal kell birnia favágás, döntés, szenesités és az azzal járó irodai teendőkben. A magyar és román nyelv, utóbbi szóban megkívántatik, a német nyelv birása kívánatos. Fizetés 1600 korona, lakás és fűtés járandóság. Folyamodványok az eddigi működés bizonyítványainak másolatával Milosevió Dusán czimére Ruszkabányára (Krassó- Szörénymegye) intézendők. (6.) Milosevic Dusán.
III Faeladási hirdetmény. 55.604. sz. I/B1. 1906. A lugosi m. kir. erdőigazgatóság irodájában 1906. évi augusztus hó 23-án délelőtt 10 órakor tartandó Írásbeli versenytárgyaláson eladás alá bocsájtatik a németgladnai erdőgondnokság: A) üzemosztály V. vágássor 277-3 kat. holdján B) I. 210-3 B) II. 228-1 Összesen tehát 715-7 kat. holdján lévő s mintegy 532 trí A tölgy épületfa és 167.438 ürnfi nagyobbára bükk tűzifából álló faanyag, tövön az erdőn, 19071915. években azaz 9 év alatt leendő kihasználási kötelezettséggel. Az eladási, egyszersmind kikiáltási ár holdanként 275 (kettőszázhetvenöt) korona. Bánatpénz 5000 korona. Az árverési és a szerződési feltételek 1906. évi július hó 1-ső napjától kezdve a földmivelésügyi minisztérium erdészeti osztályában (Budapest Zoltán-utcza 16.), úgyszintén a lugosi m. kir. erdőigazgatóságnál megtekinthetők. Bővebb felvilágosítást ez utóbbi és a németgladnai m. kir. erdőgondnokság szolgáltat. Kelt Budapesten, 1906. évi július hó 14-én. (7.) M. kir. földmivelésügyi miniszter. Árlejtési hirdetmény. 56070. sz. I/B1. Közhírré tétetik, hogy az ungvári m. kir. főerdőhivatal kerületében lévő s a csontosi m. kir. erdőgondnoksághoz tartozó Parasinszki" és Zsornova" nevü erdőrészekben az 1906-ik évi október hó 1-től kezdődőleg 5 (öt) éven át összesen termelendő mintegy 200.000 (kettőszázezer) db bükk vasúti talpfa, mintegy 200.000 (kettőszázezer) ürköbméter bükktüzifa és mintegy 15.000 (tizenötezer) métermázsa bükkfaszén előállításának és a malomréti vasúti állomás melletti rakodóra leendő szállításának, máglyázásának és fölrétegelésének, illetve a vasúti kocsikba leendő beterhelésének vállalatba adása iránt az ungvári m. kir. főerdőhivatal tanácstermében folyó évi augusztus hó 21-én, ennek eredménytelensége esetén pedig folyó évi augusztus hó 31-én délelőtt 10 órakor zárt ajánlati tárgyalás fog tartatni.
IV Kikiáltási egységárak: a) Egy db faragott elsőrangú 2-7 m h. úgynevezett Qóliáth bükk vasúti talpfa előállításáért, közelítéséért, a rakodóra szállításáért, máglyázásáérf, átalakításáért és vasúti kocsikba való berakásáért 1 (egy) K 40 (negyven) fillér. b) Egy db faragott elsőrangú, de 2'50 m h. ütköző és közbenső bükk vasúti talpfának az a) pontban felsorolt összes kiállítási munkájáért 1 (egy) K és 30 (harmincz) fillér. c) Egy db faragott másodrangú 2-50 m h. ütköző és közbenső bükk vasúti talpfának az a) pontban felsorolt összes kiállítási munkájáért 1 (egy) korona. Ha fent részletezett talpfák fürészszel állíttatnak elő, akkor az a), b) és c) pontokban felsorolt egységbéreknél 4 (négy) fillérrel, ha pedig»polygonok"-ból állíttatnak elő, ugy az a), b) és c) pontban felsorolt egységbéreknél 10 (tíz) fillérrel magasabban fognak fizettetni. d) Egy ürköbméíer I-ső osztályú bükkhasábtüzifa előállításáért, közelítéséért, a rakodóra való szállításáért és felrétegeléseért, esetleg ezen munka helyett a tűzifának a vasúti kocsikba való berakásáért 3 (három) K 20 (husz) fillér. e) Egy ürköbméter vegyes bükk tűzifának a d) pont alatt felsorolt összes kiállítási munkájáért 2 (kettő) K 10 (tíz) fillér. f) Egy métermázsa bükkfaszén előállításáért, szállításáért és vasúti kocsikba való berakásáért 2 (kettő) K 60 (hatvan) fillér. Az árlejtésen résztvenni szándékozók felhivatnak, hogy 1 koronás bélyeggel ellátott zárt írásbeli ajánlataikat 2000 (kettőezer) koronából álló bánatpénzzel ellátva a fentirt határidőig az ungvári m. kir. főerdőhivatalnál nyújtsák be. Az ajánlatban kifejezendő, hogy ajánlattevő az árlejtési és szerződési feltételeket ismeri és azoknak magát aláveti. Határozottan kijelentetik egyúttal, hogy a kincstár feltétlenül élni kivan abbeli jogával, mely szerint a benyújtóit ajánlatok közül tekintet nélkül az ajánlat magasságára szabadon választhasson, hogy továbbá utóajánlatok el nem fogadtatnak; hogy végül a jelenlegi főerdőhivatali vállalkozók, ha az ungvári m. kir. főerdőhivatalnál érdembe hozott kereset-követelésük a kikötött 2000 (kettőezer) koronányi bánatpénzt kiadja és ez az illetékes erdő-
V gondnokság részéről az ajánlathoz melléklendő elismervénynyel igazoltatik, bánatpénzt nem tartoznak mellékelni. Budapest, 1906. évi július hó 23-án. (8.) M. kir. földmivelésügyi miniszter. WaldheiI" favédőeszköz. Kipróbált saját találmány. Német birodalmi szab. 150561. sz. Magyar szab. 30369. sz. Feltétlenül biztos hatású, legegyszerűbb eszköz, bármily fiatal erdőtelepitvény megvédésére a vad lerágás a ellen. B r Megrendelés német nyelven, -wa Postacsomag 3000 védővel 78 márka utánvét ~ mellett. Leirás díjmentesen. = A. Thomée Waldgut Lengelsen bei Werdohl, Westfalen. (2. XII. 9.) Pályázati hirdetmény. 17.155/1906. sz. Temesvár szab. kir. város tulajdonát képező tinkovai erdőben egy 720 korona évi bérrel, 16 /re 3 tűzifa, természetbeni lakás (esetleg évi 120 korona lakpénz), két hold föld használatával és korlátolt számú marhatartással, valamint nyugdijképességgel összekötött erdőőri állás betöltésére ezennel pályázat hirdettetik. Felhivatnak mindazok, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy eziránt sajátkezüleg irt kérvényeiket, melyekhez ép és erős testalkatukat, jó látó-, halló- és beszélőképességüket igazoló megyei főorvos vagy honvédíörzsorvos által kiállított bizonyítvány, továbbá az életkort és az illetőséget igazoló anyakönyvi kivonat, az erdőőri szakiskola sikeres elvégzését és az erdőőri szakvizsga letételét
VI igazoló okmányok csatolandók, folyó évi augusztus hó 31-én déli 12 óráig Temesvár szab. kir. város polgármesteri hivatalában nyújtsák be. A magyar nyelvnek Írásban és szóban, a német és román nyelvnek legalább szóban való tudása megkívántatik. Temesvár, 1906. évi július hó 22-én. (9.) A város tanácsa. ROESSEMAHN tskühmemanrl KOPPEL ARTHUR EÍk XESKEHTYAGAnfU VASUTAK " Pályázati hirdetmén y bányaf a szállítására. A rimamurány-salgótarjáni vasmű részvénytársaság salgói, bánszállási, somsályi, járdánházai, rákosi és vashegyi bányaüzemei részére az 1908., 1909. és 1910. években szükségelt évenként mintegy: 7000 tömörköbméter 1425 cm felső átmérővel, 140400 cm hosszúsággal biró gömbölyű tölgybányatámfa, 1300 tömörköbméter 10/4120 cm méretekben hasitott tölgybányaro vatékfa, 11.500 tömörköbméter 1123 cm felső átmérővel, 100400 cm hosszúsággal biró gömbölyű fenyó'bányatámfa, 250 tömörköbméter 10/4120 cm méretekben hasitott fenyőrovatékfa szállítása iránt ezennel pályázatot hirdet. A szállítandó tölgy- és fenyőbányatámfának részletes jegyzéke, egyes bányamüveinkhez irányítandó mennyisége és méretei, valamint a faanyag átvételére vonatkozó szállítási feltételek a társaság bányaigazgatóságánál (Ózd, Borsodm.) megtudható. A társaság fenntartja magának a jogot, hogy a részletes jegyzékben kitüntetett mennyiségeknél 20%-kal (husz) többet vagy
VII kevesebbet az elfogadott ár és feltételek mellett megrendelhessen. A bányatámfára köbméterenkénti, a bányarovatékfára a darabonkénti egységárak bérmentve a salgótarjáni, czenteri, ózdi, tornallyai és nagyrőczei vasúti állomásokra szállítva teendők ki, megjegyezvén, hogy az ajánlat az összmennyiségekre vagy pedig az egyes bányamüvekhez szállítandó csoportokra is szólhat. Az ajánlatban világosan kiteendő, hogy az ajánlott faanyaghoz szükséges fa mely erdőbirtokon fog vágatni, illetőleg kikészittetni. Ajánlattevő tartozik ajánlatával 1906. évi deczember hó 31-ig kötelezettségben maradni. Ajánlatok 1906. évi október hó 31-ig az alól írott társasághoz intézendők. Rimamurány-salgótarjánl vasmű részvénytársaság (10. III. 1.) Budapest V., Nádor-utcza 36. II. emelet. Árverési hirdetmény. A Csik-Bánkfalva közbirtokosság nevében alólirottak ezennel közhírré teszik, hogy a birtokosság tulajdonát képező Lajtorjás" nevü erdőrészben Csík vármegye köziigazgatási erdészeti bizottságának 1108/906. számú engedélye alapján 500. k. holdon 6456-75 m B -re becsült gömbölyű luczfenyő haszonfa 15.740 (tizenötezerhétszáznegyven) korona kikiáltási árban 1906. évi augusztus hó 25-én d. e. 9 órakor a Bánkfaíva községházánál megtartandó nyilvános árverésen szó- és zárt Írásbeli ajánlatok mellett a legtöbbet Ígérőnek el fog adatni. A kikiáltási ár 10%-a bánatpénzképpen bizottsághoz leteendő. az árverést vezető Az 1 koronás bélyeggel ellátott Írásbeli zárt ajánlatok szintén 10% bánatpénzzel vagy megfelelő ovadékképes értékpapírral látandók el és abban kijelentendő, hogy ajánlattevő az árverési és szerződési feltételeket ismeri s azoknak magát aláveti. Utóajánlatok nem fogadtatnak el, valamint az erdőség fatömege becsértéken alól eladatni nem fog. Az árverési feltételek és a becslésre vonatkozó közelebbi adatok a közbirtokossági elnöknél megtekinthetők. Csík-Bánkfalván, 1906. évi július hó 27-én. Bálint Ferencz, birt. jegyző. (11.) Bottár János, bírt. elnök. Pályázati hirdetés. Gróf Esterházy Béla bakonymagyarszombathelyi erdőgondnokságában egy nőtlen segéderdész!* állás
VIII került üresedésbe, megfelelő kvalifikáezióval biró erdőtisztek bizonyitványmásolatokkal felszerelt pályázati kérvényöket, melyek vissza nem küldetnek, gróf Esterházy Béla czimére Bakonyszombathelyre (Veszprémmegye) küldjék. (12.) Árverési hirdetmény, melynél fogva közhírré tétetik, hogy a nagyméltóságú földmivelésügyi miniszter urnák 67.219 1/21904. számú magas rendeletével engedélyezett és a gelencei róm. kath. és gör. kath. egyházak tulajdonát képező Putna nevü erdőnek arányositási munkálatok szerint 161-3, illetve 10 kat. holdján található és 34.516 m 3 lucz- és jegenyefenyő haszon- és 4776 m 3 bükk tűzi-, illetve 21499 m 3 lucz- és jegenyefenyő haszon- és 371 m 8 bükk tűzifára becsült fatömege folyó évi augusztus hó 28-án d. e. 10 órakor Oelencze (Háromszékmegye) községházánál zárt Írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvános szóbeli árverésen a legtöbbet ígérőnek el fog adatni. Kikiáltási ár. a) a róm. kath. egyházat illetőleg 78.471 korona; b) a gör. kath. egyházat illetőleg 4974 korona. Bánatpénz: 7847 illetve 497 korona. Utóajánlatok egyáltalán el nem fogadtatnak. írásbeli zárt ajánlatokhoz a kiirt bánatpénz készpénzben vagy óvadékképes értékpapírban csatolandó és egyúttal az is jelezendő, hogy ajánlattevő az árverési föltételeket ismeri és azoknak magát mindenben aláveti. A részletes becslési adatok, valamint az általános árverési feltételek a gelenczei róm. kath. és gör. kath. egyházak plébánosainál, valamint a kovásznai m. kir. jár. erdőgondnokság irodahelyiségben a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetők. Ha ezen árverés meghiúsulna, az eladás ajánlat utján fog megkiséreltetni, mely azonban a bánatpénz összegénél kevesebb nem lehet. Qelenczén, 1906 augusztus 1-én. Sólyom Oéza, Bokor Endre, róm. kath. egyház megbízottja. (13.) gör. kath. egyház megbízottja. Egy nagyobb terjedelmű erdőbirtok (fenyő és bükk) felméréséhez, illetve becsléséhez kellő gyakorlattal biró, szakavatott végzett erdészt keresünk.
IX írásbeli ajánlatok referenciákkal Farkas Mendel Fiai czéghez Szászrégenbe (Maros-Tordamegye) küldendők, (14. II. 1.) Fenyöfaeladási hirdetmény. 3456/1906. Közhírré teszem, hogy a feketelehotai (Szabados, Gömörmegye) volt úrbéresek Kakas" nevü erdejében, a Lazárka" völgy északi lejtőjén mintegy 70 kat. holdon található s a jóváhagyott üzemterv szerint tarolásra esedékes fenyőállab (luczfenyő 75%, jegenyefenyő 25%) 10.000, azaz tizezer /re 3 -re becsült fatömege Feketelehota községházánál 1906. évi augusztus hó 28-án délelőtt 10 órakor nyilvános szó- és Írásbeli árverésen el fog adatni. Kikiáltási ár 65.000 korona, azaz hatvanötezer korona. Bánatpénz készpénz vagy óvadékképes értékpapírban 6500, azaz hatezerötszáz koronaírásbeli ajánlatok az árverésre kitűzött idő előtt elfogadtatnak, ha lepecsételve, egykoronás bélyeggel s a megajánlott összegnek 10%-ával, mint bánatpénzzel felszerelve nyújtatnak be; a megajánlott összeget betű- és számjegyekkel kiirva tartalmazzák, az ajánlatban, valamint a borítékon az értékesítés tárgyát képező haszonvétel megnevezését ugy tartalmazzák, mint az a hirdetményben van s végül, ha ajánlattevő benne kijelenti, hogy a szerződési feltételeket ismeri s magát azoknak aláveti. A kikiáltási árnál kisebb és utóajánlatok el nem fogadtatnak. A szerződési és árverési feltételek a feketelehotai úrbéresek elnökénél, a rozsnyói járás főszolgabirájánál és a rozsnyói m. kir. járási erdőgondnokságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Rozsnyó, 1906. évi augusztus hó 3-án. (15.) A főszolgabíró. TölgyFacsemete eladás. Az alólirott uradalom faiskoláiban termelt mintegy egymillió kétéves kocsánytalan tölgyfacsemete az 1906. év őszén kerül eladásra. A csemeték ára gondosan kiszedve, jól becsomagolva, forróencsi vagy liszkatolcsvai vasúti állomáshoz szállítva, ezerenkint 8 korona 50 fillér. Megrendeléseket bármikor elfogad báró Maillot Oyörgy-féle erdőgondnokság Baskó, u. p. Boldogkőváralja. Abauj-Tornam. (17. III. 1.)
u CO A magy. kir. államvasutak nyári menetrendje. Érvényes 1906. májas hó 1-től. A vonatok indulása Budapestről. A vonatok érkezése Budapestre. A keleti pályaudvarról o U i > m O 8. r a T IS BZV. 28 6 20 10 e 45 906 7 00 gyv. 302 7 10 908 7 15 BIT. 604 7 25 i-yr. 1802 7 35» 402 7 40» 818 7 45 BT. 1002 8 00 gyv. 606 8 00 BZV. 1608 8 10» 1006 8 15 > 408 8 35» 2 8 50 gyv. 241) 8 55 BZV. 506 9 00 > 806 9 35» 944 11 15 tszsz 8~ 610 810 820 1304 912 602 2 ) Délelőtt { Nagy-Kanizsa, Trieszt Wien,Graz,Sopron] Újvidék, Zimony Ruttka Belgrád, Brod { Gyulafehérvár, Nagyszeben, Kolozsvár, Tövis Stanislau Fehrlng, Graz (Kassa, Lemberg \ Máramaros sziget Gödöllő ( \ Máramarossziget. I Stanislau Ruttka, Berlin Kiskörös Délután Szombathely, Wien l /Arad, Tövis, IPüspökladány Hatvan, Szerenc s Gödöllő gyv P.LIRING, QRFTZ «v. emnuma, M.-I írt. I ARAD, BUKAREST 7 ) SS 10! 140 122 150 712 a 650: 410J 148 1404 104 152 712 184 4110 6 ) 116 154 708 156 a 1361) [6608 A nyugati pályaudvarról ~ S - - > a k. uat. exprv ryv. BZV. Zágráb, Fiume Torino, Róma Péos, Vlnkovce Arad, Brassó Kassa, Csorba jzágráb, Fiume péos, Brod I Munkács, Máral marossziget Wien.Graz, Sopron Bicske {Kolozsvár, Brassó] gyv- BZV. motv 670-1 12 05 SZV. 166 12 15 128 12 25» 4108 12 40 I 158 1 10 s 4114 ') 2 05 S«V. 123 2 15 i 160 2 20» 704 2 26 gyv. 120 2 30 SZV. 4104 2 40 > 720 2 45 p OSLO 2 50 úiotv- Délelőtt l Wiuu, l'ans, (Ostende. London Palota-Újpest Érsekújvár Göd Szeged, Szolnok { Lajosmizse Kecskemét Esztergom Palota-Újpest Zsolna, Berlin Wien DunakesilAlag /Temesvár, Karán- \sebes, Báziás Vácz, N.-Maroa Piliscsaba Wien, Berlin Palota Újpest /Bukarest, \ Báziás Palota-Újpest Nagy- Maros (Lijoamizse 1 Kecskemét Délután "Czegléd, Szómon Palota-Újpest Nagi- Maros Dorog Dunaiiesz-Alag Piliscsaba Párkány-Nána Palota-Újpest Bukarest, Báziás Érsekújvár Esztergom Czegléd i i.ajn.rrti = "! KECSKEMÉT SS 845 327 1707 909 607 19 406 11 1506ij 3.7 913 1507 1307 309 501 1021 1005 1509 509 311 1003 13 307 911 A keleti pályaudvarra 10 15 3 a O CD > a w. BZV. gyv. szv. gyv. gyv. szv. 319 12 101 BZV. 609 12 25. AOI 19 Délelőtt I Mária-Radna Arad, Nagyvárad Debreczen Berlin, Ruttka ( Stauishiu, Máramarossziget í Belgrád, Bosna- \ Brod Brassó, Arad Bicske, GyekenyeBJ t Lemberg, Kassa, (Máramarossziget Wtofi, Triest Csorba, Kassa Gödöllő Kiskőrös Brassó, Kolozsvár) Grass, Feliring Hatvan Bukarest, Brassó (Páka, Adooy- \ Pus/tas-zabolcs l Kiuine. Zágráb, \Brod, Pécs Csorba, Kassa Szolnok Hatvan (Torino, Róma, \Fiume, Zágráb Győr Berlin, Ruttka Szabadka (Triest, JNagy-KauizBa Délután Gödöllő" (Tövie, Arad (Püspökladány ' WIEN, SOPRON 7011; 141 143 721 [6701 145 1407 Í6603 217 709 4107 147 117 149 131 2) 6507 713 4101 123 161 1403 163 119 715 155 u 12 05 155 12 55 703 1 15 133 1 20 103 1 40 6609 1 55 157 2 10 TEO 12T A nyugati pályaudvarra ü na :í r.r. u. ost. I Koustantinápoly exprv {iíufciarest szv. Pulota-Ujpest Ounakeszi-Alag Czegléd Szolnok, Czegléd Palota-Újpest Berlin, Zsolna Lajosmizse tvszsz Párkáoy-Nána / Bukarest, l Báiiás Dorog l'alota-ujpesl Paris, Wien Göd Núgy-Maros Kecs*, emót, motv. \L> josm zoe I K.^hunféiegyt ni.* gyv. szv. Délelőtt Esztergom Párü;.uy-Nánft Dunakeszi-Aiag (Berlin, Zsolna, \P02sony Palota-Újpest Éraekujvár Szeged Délután gyv. motv. Palota-Újpest Palota-Újpest Bukarest, Báziái, Vácz, N.-Maros Paris, Wien (Kecskemét, \LAJOSMIZSE DUNAKESZI-ALAÍ WICY-M>m
012 602 2 ) 4 404 20 312 604 510 326 1 ) 1902 904 1022 304 16 322 30S 508 314 914 1004 1706 22 324 1008 1510 502 406 306 608 910 12 15U6 3 ) 1.,<> 2 00 2 10 > 2 15» I 25 BZV. 2 25 > 2 35 gyv. 2 40 BZV. 2 50 i 3 00 gyv. 3 20» 3 25 VV 3 30 4 30 azv. 5 20 5 35» 5 45 > 6 25 6 25 > 0 50 7 05.7 15 > 8 15 > 8 30» 8 45» 9 15 gyv. 9 40 ser. 9 40» 10 10 10 10 > 10 30 11 00 gyv. 11 10 vv. Arad, Bukarest 2 ) Wien, Pária, Kassa, Lemberg', Bicske Hatvan Kolozsvár, Tövis, { 8 z atmár- Németi Szolnok Gödöllő (Pécs, Eszék, [ Gyékényes /B..Brod, Belgrád,j \ Konstantinápoly Paks Ruttka, Berlin Györ GödÖllÖ Ruttka, Berlin Kolozsvár, BrasBój Hatvan Kiskőrös f Zágráb, Fiume (Rónia, Torino { Máramarossziget Stanislau Bicske, Triest Gödöllő /Zágráb, Fiamé, (Pécs, Bród Ka«lH, Csorba (Kolozsvár, \ Bukarest Stanislau (Lemberg, Kassa, \ Már* marobsziget Fehriug, Graz Arad, Brassó (Belgrád, Eszék, 1 Bosna-Brod Wien, Parin (Kassa, C-orba (Lemberg Ruttka, Szerencs *) Vasár- és ünnepnapokon május 20-tól bezárólag szeptember 9-ig közlekedik. *) Május havában csak Brassóig közlekedik. *) Indul Budapestről május 81-töl. 4 ) Csak hétköznapokon közlekedik. Ö51Ü OU UIOÍV. í Kecskemét 106 3 00 gyv. Wien. Paris 17.1 2) í 20 szv. Palota-Újpest 162 4 15» Palota-Újpest 130 4 25 Nagy-Maros 716 4 30» Szeged 6504 4Í35 Lajosmizse 108 5 15 gyv. Wien 138 5 20 szv. Nagy-Maros 164 fi'10» Palotn-Ujoest 124 (1 20 Párkány Néna 722 B 30» Czegléd 410(5 r,,40 Esztergom 710 c 45 > Bukarest, Báziás í Zsolna, Berlin { Pozsony 166 7 15 SZ V. Palota-Újpest 140G 6 55 gyv 132 3) 7 50» Vácz, N. Maros*) 140 -') S 00» Vácz 6512 f Lajosmizse S 20 motv. Kecskemét 168 8 30 szv. Palota-Újpest 118 10 00 > Wiei, Paris 706 10 10 gjv. (Szeg.d, Báziás, (Bukarest 140S 10 30 SZV. Zsolna, Berlin 714 10 35» Kiskunfélegyháza 172=) 10 40 > Palota-Újpest 902 *) 11 20 keleti (Belgrád, exprv (Konstantinápoly 702«j 11 30 k.ost. í Bukarest, exprv ) Konstantinápoly i) Vas'.r- 6 9 üanepnapokon májas 20-tól közlekedik. ') V-sár- és üunepnapokon május 20 'ól bez^ióh.g szeptember9-ig közlekedik. *) Május hv.ában cjak Váozig köziek, dik. *) Minden kedden, csütörtökön és vasárnipon közlekpdik. *) MINDEN Bzerdán ós szombaton köziek* dik. 8 ) Vasár- és ünnepnapokon május 6 töl közlekedik. 903 6012) 1901 401 1 503 1301 313 321 15 505 907 305 8 605 326 3, 1007 407 21 1507 1001 1303 905 403 323 547 23') 315 3 ) 6 7j00 gyv 7 10, gyv. 20. szv. 50» [Wien, Sopron { Szombathely (Konstantinápoly, (Belgrád, B.-Brod Bukarest, 2 ) Arad (Gyékényes, (Eszék, Péos Lemberg, Kassa London,Pária Wieo (TÖVÍB, Kolozsvár (Szatmár-Nőmeti Graz, Fehrlng Hatvan, Szerenos GödöllS Gvör I Brassó, Kolozsvár Stanislau Máramarossziget Belgrád, Brod (Berlin, Ruttka, (S/erencs Wien, Graz Brassó, Arad Gödöllő (Fiume, Zágráb, (Brod. Pécs (Munkács (Mát-nmarossziget Bicske Csorba, Kassa Toiiao, Kóma, Fiume, Zágráb, Vinkovce, Pécs Berlin, Ruttka Wien, Graz (Natryezeben, (Kolozsv.,Stanialau Graz, Fehring Zimony, Újvidék (Munkács, Kassa, \Máramarossziget Oödöllö Nasykáta Iíicake Hitvan 1) Érkezik Budapestre június l-töl. ) Május havában csak Brassótól 2 közlekedik. ) Vasár- és ünnepnapokon méjua 3 20-től bezárólag szeptember 9-ig közlekedik. ') Csak hétköznapokon közlekedik. 127 i 55 Nagy-Maros 169=) 4 05» Palota-Újpest 6703 4 15» Szolnok, Czegléd 4103 4 30 Esztergom 161 5 40 Palota-Újpest 135 «) 5 45 Nagy-Maros 115 5 55» Wien, Berlin '707 C 30 gyv. Bukarest, Báziás 163 6:50 szv. Palota-Újpest 105 7 00 gyv. Wien 711 4 10 SZT. Temesvár, Báziáa 137 50» Nagy-Maros 4109 «) S 110 Piliscsaba 165 8 20 Palota-Újpest 125 8 45 B Párkáay-Nána 6601 8 (Kecskemét, 55 \ Lajosmizse 07 9 05 Wien 4105 9 15 szv. Esztergom 1405 9 45 ér?- B^ilin, Zsolna 4113 i) 1005 szv. Piliscsaba 167 10 15 > Palota-Újpest 139 3 ) 10 30 > Vácz 723 10 40» Szegőd 129 10 45 ideti 901») 10 55 exprv k. out. 101 11 00 exprv Nagy - Maros (Konstantinápoly ( Belgrád (London, Ostende, \ Paris, Wien í Kecskemét, 5511 11 15 motv. \ Lajosmizse 171 2) 11 20 szv. Palota-Ujpett 121 11 30 > Érsekújvár 1) Érkezik minden hétfőn és csütörtökön. 2) Június l-töl közlekedik. *) Vasár- és ünnepnapokon május 20-tól bezárólag szeptember 9-ig közlekedik. «) Vasár- és ünnepnapokon május 20-tól közlekedik.») Érkezik >ninden kedden, ooütörtüköo és sz. mbaton. «) Vasár- és ünnepnapokon május 6-tól közlekedik.
M a g y a r k i r á l y i á l l í i r n v a s u t a k. Érvényes 1906- évi május hó l-töl. Közvetlen vonatösszeköttetés. ParisOstendeWienBudapest-BelgrádSófla és Konstantinápoly (illetve OrsovaBukarestConstanza és Konstantinápoly) közölt. 805 9«5 napon! a iiooo. I 4 0 naponta / 730 M 44 6 W 446 i 64 9 í V 787Ö Marcheggen át. ind. Paris érk. Ostende.- érk. Wien Wb. érk. Wien Stb. érk. ind. [érk. Marchegg érk. Bpestny. p. ind.- naponta naponta / 733 \ í)6 2 / 800 \ 7io / t;oo 225 1256 1140 IP T kedd, oaüt., vas. 1120 & í 54Ösz-.-rd. pént., hétfő< ^qj* osllt., szomb., kedd 10431 szsida, szombat 1130 o í 8531 Cbüt., vasárnap < G l péntek, hétfő 1180 Közvetlen ind. Bpest ny,p. érk. érk. Belgrád.- ind. Sófla ind. Konstant. ind. -ind. Bpestny. p. érk.! érk. Orsova. ind. Bukarest ind. Conslanza ind. Konstant. (gh.)ind. kedd, csütörtök, I A yj 8 Z 0 m b a t \ 815 S hétfő, sz., pént. 316 jcstitörtúk, hétfő bt szerda,vasárnap kedd, szombat vonatösszeköttetés. 1250 í 815, 720 225 1000 115 258 555 ParisBaselZürichInnsbruckWienBudapest, BerlinBudapest, Budapest- Belgrád (Saloniki)Sófla és Konstantinápoly között. Bruck-KirályliUlán, illetve Rnttkán át. C 0 0 K a 835 730 1022 630 805 850 145 1005 112 559 1240 1038 y3s 11 IS 719 ind. Paris 2... érk. Basel... érk Zürich érk. Innsbruck érk. Wien Wb. _. érk. Wien Stb.. _ érk. érk. Budapest k. p. u. _. ind. ind. Berlin érk. 1 Breslau. érk. 1 Oderberg érk. Ruttka - érk. érk. Budapest k. p. u. ind. ind. Budapest k. p. u. érk. érk. Belgrád ^.. ind. Saloniki. ind. Sófla ind. Konstantinápoly > ind. 1135 412 2io 710 735 6«2io. 1122 550 057 1Ö3Ö 330 100 511 (jou 552 800
XIII J í ö z v é t l e n g y o r s v o n a t i ö s s z e k ö t t e t é s BUDAPEST és WIEN, valamint a magyar királyi államvasutak és az azon tul fekvő csatlakozó vasutak alant megnevezett főállomásai kőzött. 850 150 785 356 710 14> 210 645 150 1017 330 1030 556 1122 % ind. Budapest k. p. 1 1. át) 1 (Bruck-Királyhiddn érk. > s. J45 nd. Jl ind. Budapest k. p. n. érk. - r érk. Wien Graz Sb Stb. md. j i j ind. Budapest k. p. u.... érk. A i ' érk. Ruttka._ ind. f j érk. Breslau ind. 1 érk. Berlin (Friedrichstr.) iná. 11 850 2io 540 1240 559 1005 740 1 < 21 % ind. Budapest k. p. u. érk. > NS":++65 1225 3 í\srj-f4i8 Kassa ind. flttll! 328 ass*101 r-érk. Csorba ind. \ 740 215 >. 130 253 1112 í-f-ll 00 1 % ind. Budapest k. p. n. érk. > 4O8 10» >?2S a 105 2 > r érk. Lemberg nd. 01*11" Iv l n TI Írá r> c in/ 1 1 6?6 72, 236 915 1 ind. Budapest k. p. u. é rk. J 150 1-10 646 224 ' Át-b " TioriT i w>'7íiti od. \ L 857 CIK. utjjjrtíoiici i 1 212 84f 545 érk. Szatmár-Németi i nd. 431 950 j érk. Máramarossziget... i nd. J 1050 440 érk. Stanislau.. i nd. 1 725 s 2 ind. Budapest k. p. u. érk. k 110 1212 «. 654 1 ' érk. Arad... ind. f ~ 818 427 o,a s 1113 / érk. Gyulafehérvár.. ind. 1 ^ 357 +1130 ' érk. Bukarest ind. 9 +500 725 235 915 1 I ind. Budapesl k. p. n._érk.>.. 70 0 515 1030 553 érk. Kolozsvár ind. 1110 700 1220 800 217 755 320 837 1038 650 186 800 300 920 810 > > r érk. Bukarest.. ind. % 1 805 1 %ind. Budapest k. p. u. érk. > < érk. Újvidék ind. > r érk. Belgrád. ind. g 1 % ind. Budapest k. p. u.érk. > érk. Zágráb m. á. v. ind. r érk. Fiume ind. % 1 439 710 2io 950 110 910 245 506 1131 >. > > 1301010 : 8*0 505 * *60 i 219 1010 221 7 80 935 30 642 216 1158 100 766 51! < 85 0 150 8 * 150 523 555 936 416 1136 935 1269 1000 429 905 218 810 180 905 1248 732 - r t md. érk. Budapest Pécs k. p. u.... ind. érk. - 82 2 344 320 ind. Budapest k. p. u. érk. 100 (}36 ' érk. Szabadka ind. ' ^ 95 1 H40 érk. Bosna-Brod ind. 456 914 j érk. Sarajevo ind. 4 740 1015 ' érk. Grarosa ind. I 700 800 1206 106 300 700 7B6 1 51 5 % ind. Budapest ny. p. u. érk. > «. 140 ind. Wien Stb.\(Marcheggen érk. 906 > r érk. Wien Nb. 1 ««) ind. $ I 80 0 700 300 226 720 655 M ind. Budapest ny. p. n. érk. í 92 5 945 133 1085 526 940 285 630 22t goc H4C 1224 556 1122 1010 520 540 Y érk. Zsolna.._ ind. ^ X érk. Breslau ind. i " érk. Berlin (Friedrichstr.) ind. N 1006 489 M ind. Budapest ny. p. u. érk. > k 115 érk. Temesvár-Józsefv. ind. 750 4" érk. Bukarest. '*". ind. $ k 55 5 905 500 314 610 1131 680 122 1025
XIV Érvényes 1906. május l-töl. A m. kir. államvasutak Budapest ny. p. h. Állomások Budapest ny. p. u. ind. Palota-Újpest _ >< Dunakeszi-Alag Göd.. Vácz Nagy-Maros-Visegrád Nagy-Maros» Esztergom-csavargőzös* Párkány-Nána... érk. 3z. v 148 122 l.-iii. l.-iii 5«601 érk. 600 612 623 633 652 717 725 753 806 150 I.-III glb 644 654 érk Sz.v 148 l.-iii 6M 711 érk Qy.v. 1404 I.-II 7201 I 763 808! 827 836 Sz. v 152 134 I.-III fiu6 h2i 88S érk. 850 905 0 930 953 1 0-5 1030. érk. 116 I.-III.JZ. f933 943 953 10'2 1 036 10«1 111 li!í»] 8z.v. 154 l.-iii y3b 95.'- érk. Sz. v. 156a l.-iii. > ^Z V. 136 I. III 156 128 112 H35 1215 1225 i 1 4( > ( 1162 123' Í1241 ÉRK. ív 05 ÉRK. 1252 1218 102 1240 124 ]16 153 ]19 157 Állomások 141 r.-m P.-Nána... ind Eszteroom cs.-o- Nagy-Maros N.-Maros-Vis. Vácz Göd... Dunak.-Alag Palota-Újpest,, 4 * (Korácspatak). Megjegyzések : > = Sz.v 143 I.-III 506 145 1407 53ó! 625 426 + 439 510 515 542 559 6IO I 635; T. v. SZ BZ. 217 I-M. 453 506 542 546 614 531 642 652 705 147 719 735 «Sz.v 117 529 I 616 6 2 1 65l 707j 718 1 78I 745 149 I-M. 710 728 741 800 0 Sz. V. 131 65í 700 i 72f 742 I I 810 123 644, 720, 725, 764, 811 822, 832 846 Sz. V 151 I.-III 8*Sj 864 9ÍO Párkány-Nána Qy.v. 1403 I.-II. 8181 If8* 8671 I 926 Sz.v 153 I.-III 1002 10 2 Sz.v 119 I.-ÜI 824 839 915, 920 94^ 1009, 1021 108' 1149 1061 1205 Május hó 20-tól vasár- és ünnepnapokon közlekedik. Május hó 20-tól bezárólag szeptember 9-ig vasár- éb ünnepnapokon közlekedik. Június hő l-től kezdve Vácz 6a Nagy-Maros között is közlekedik. Állomásoz SZ. V. 155a 155 I.-M. 1239 1255 Budapest keleti p. a. Gy. v 28 10 1302 1002 1006 2 1 ti 1 11 T II 1III, 24 I f ITI 111. 111. 111. 1 T 111. TIT 1 11. i-m. Budapest keleti p. u _ indul 62i-i 645 735 800 815 850 Budapest-Kelenföld...... érkezik 649 713 751 glt 836 906 Budapest-Kelenföld indul 720 752 907 Bicske _. érkezik 819 830 945 Állomások 0 19 i-m. I 111 11 1307 V. v. 1021 1III. o 1005 IItt. Bicske Gy.v. 1003 I-II. Bicske............ indul 450 507 54«BudapestKelenföld érkezik 548 607 651 BudapestKelenföld............ indul A17 669 749 O 1 ' 726 834 Budapest keleti p. u.._.1... érkezik 616 640 726 760 810 850 Megjegyzések : # = Május 20-ióI bezárólag szeptember 9 ig vasár- éa ünnepnapokon közlekedik. 855 914 915 1015 13 i-m. 744 845 g48 910
XV n y á r i m e n e t r e n d j e. Párkány-Nána. 126 160 120 I.-III I.-III 170 168 Sz.v 162 Sz.v 130 138 164 l.-iii. Gy.v. 124 1406 I.-II. 166 Sz. V. 140 132 Érvényes 1906. május l-töl. 168 O 118 1408 172 l.-iii. 110 216» 2«0 320 415 426 520 a'o ö2tj 655 715 76U 800 830 1000 l 03fl 1040 126 f243 338 431 f438 533 626 f 632 1 731 f 804 817 846 H015 1043 1065 136 érk. 263 érk. érk. 448 544 érk. 642 érk. 816 829 érk. fí028 1064 érk. érk. 303 458 54 651 1 827 842 fl041 1104 260 383 5'6 612 7O8 7? 4 é.844 902 Í1058 H2s 314 401 541 640 733 1 915 érk. 1922 1140 318 410 546 644 7Í6 741 919 1164 343 446 820 1 érk. - 1 1 354 500 835 801 1209 1233 133 -Budapest ny. p. u. Gy.v. Sz.v Sz.v 103 157 159 127 161 I.-II. I.-III I.-III 169 I.-III l.-iii. 1229 1 > 135 l. III - 1145, 225 417 1151 1 230 422 1222 101-300 453 1242 1 3I8 511 1254 144. 329 522 106 156 249 342 347 522 532 120 140 210 305 355 405 540 545 Sz.v 115 I.-III Sz. v 103 I.-III 339 354 427 432 508 521 532 542 r>65 6«3z. v. 137 165 I.-III l.-iii, 623 6?8 657 715 726 737 75Ö 804 820 125 I.-III 620 635 713 7r 750 809 822 1 832 Gy.v 1405 I.-II. 826 854 912" 845 945! 167 969] 1016! 139 Sz v. 129 171 Sz. ír 1.-1. 91:. 915 94-: 921 952 937 952 1031 950 loio 1Q50 1005 1021 1J02 lo" 11032 1102 1110 1Q30 1Q45 1120 1130 0 = Ezen vonatnál az egy útra szóló szomszédos forgalmú menetjegyek érvénytelenek. 0 = Juniua hó 1-től kezdve közlekedik. ^(V"»Nagy-Maros-Visegrád* és»e9ztergom-csavaigőzös«megállóhelyeken a Dunán való átkelést csavargőzösök közvetítik. Bicske. 8 1220 1238 1242 1304 I-II. 160 906 207 4 III. 2io 226 227 20 225 244 245 186 2*5 1 345 1902 I-II. 300 315 V. v. 1022 326 355 Budapest keleti p. s 1. 16 48O 450 452 1004 I11. 650 705 22 715 -,36 738 1008 830 851 1306 940 1000 1003 a 12 1030 1055 1103 553 838 1103 1203 27 7 1901 I-II. I-II. 1301 I11. i& 3 III. 1007 Sz. V. 21 1001 I-II. 9 1303 III. Sz. V. 23 954 1016 1135 1225 1226 1245 115 130 128 ]29 145 116 153 164 210 501 606 612 635 Ezen személyvonatoknál az egy útra szőlő szomszédos forgalmú menetjegyek érvénytelenek. 615 653 6«4 710 732 755 7OO 8" 816 845 850 905 747 851 905 930 856 933 931 950 945 1 040 1042 1100
XVI Állomások 316 i-m. Budapest k. p. i 1. indul Péczel Gödöllő.. indul érkezik n -. indul Hatvan.. érkezik 615 659 721 722 8W 302 I11. Budapest k. p. u. 402 318 1508 306 310 III. 710 1 745 745 815 740 1 1 1 8-18 745 827 850 810 1 900 901 949 408 i-m. 835 915 939 940 1023 985 1019 1045 10«1140 12S5 117 143 145 237 320 i-m. 130 214 238 Állomások V. V. 327 i-m. 329 405 9 1505 I11. 317 Sz. V. 309 i-m. 1509 1m. HATVAN 311 307 i-m. Hatvan indul Gödöllő érkezik Göd- G _ indul Péczél... indul Budapest k. p. v. érkezik 227 "Érk. Bpest- József- 350 városba. 424 515 520 **600 458 527 529 1563 685 Megjegyzések : = Május hó 20-tól bezárólag szeptembor hó 9-ig vasár- és ünnepnapokon közlekedik. = Csak hétköznapokon közlekedik. 0 = Május hó 31-461 közlekedik. 522 600 601 618 650 607 629 710 580 626 628 650 735 618 709 711 733 815 656 746 748 810 845 755 844 845 907 945 Állomások 604 1.II. PI.rt QT\f.et tr T\ n 725 rjuudpt M k. p. U. 111UU1 Nagy-Káía : indul 1 Ujszász érkezik 869 Ujszász indul 859 Szolnok... érkezik 916 Budapest k. p. u. Sz. V. «Sz, v. 606 610 508 800 941 1C24 1027 1050 i.-m. 900 1041 1119 1121 1140 1220 232 321 341 407 Szolnok Állomások T.v. sz. 645 I.III. 1707 I.III. 9 3z. v. 607 [.-III. - 507 i.-ni. Szolnok Ujszász Ujszász Nagy-Ká la Budapes t k. p. u indul érkezik indul indul érkezik 1204 1236 1240 234 500 224 247 24Ü 346 546 305 327 328 421 610 344 410 412 5H 720 Megjegyzés : Q = Ezen személyvonatoknál az egy útra szóló szomszédos forgalmú menetjegyek
XVII HATVAN. Gy.v. 404 III. Sz. V. 312 323 304 III. 322 IIII 308 1III. 314 i-m. ^ U 330 324 1 III. 1510 I-III. 406 i-m. 0 1503 III. V. v. 328 216 225 2C0 380 520 535 625 700 815 845 940 lioo llio 1 306 383 1 1 709 750 857 f 918 1024 H26 1200 254 327 366.409 625 733 löd. 920 941 1050 1141 1228 265 328 410 f640 735 Bpest 942 1051 1142 1229 József 327 415 443 73'i 827 várostól 1031 U37 1216 128 Budapest keleti p. u. 319 301 I-II. 401 1II. 313 321 thí. f 305 3 325 I-III. 407 1507 liii. 303 III. 403 I-II. 323 315 I-III. 1132 1217 110 467 612 652 802 856 907 1 1 206 555 706 745 1 I 1005 1106,11205 *11251 208 437 557 645 707 747 *1835 *1 931 936 1007 1127 1 1 230 500 620 607 78Ö 810 1 1 958 1029 1210 1240 130 310 540 700 750 8Í0 8*0 910 10i'! 1Q35 1110 0 Június hó l-töl közlekedik. \ Gödöllő és Budapest k p. u. között május 20-tól bezárólag szeptember 9-íg vasár- és ünnepnapokon az utasok felszállása ki van zárva. -Szolnok. Uy. v. :»04 1.-11. Í&, V. 510-111. 5Z. V. 508 I.III. 9 V. 170B.III. 502 1II. Sz. V. 608 I. III. 235! 406 407 42R 240 468 5-17 552 620 545 764 839 902 705 905 950 951 1013 ö15 1Q20 1053 1054 1112 1015 1155!2?7!23_8 1ÖÖ 501 I11. Budapest k. p. u. 509 I.III. S-. v. 609 i-m. 601 I11. Gy. v 503 L-H 9 Sz. y. 505 I.111. 605 LIII. 603 I.III. Sz. V. 547 539 425 917 1119 11 ss 349 424 782 557 45Ö 944 1135 H57 411 446 749 558 452 n49 U86 1158 414 449 7-50 684 557 1047 1236 504 548 827 804 750 83 1025 110 1.50 6«720 935 1060 érvénytelenek.
XVIII Urasági vadászat. Nagyszabású értékesítés. Németalföldi, szintén vadász, jobb társaságbeli, nagyszabású vadászterületeknek bérbeadását eszközli, de csakis olyanokat, melyek bebizonyítva, dus vadállománynyal birnak németalföldi gentleman vadászoknak. (16.) Pályázati hirdetmény. 816/1906. szám. Szatmármegye közigazgatási erdészeti albizottságának folyó évi 2243. számú határozata értelmében, a lemondás folytán megüresedett avasujvárosi II. osztályú erdőőri esetleg erdőszolgai állomásra ezennel pályázat hirdettetik. Az erdőőri, illetve erdőszolgai állomás évi javadalmazása: Évi bérfizetés 400 korona, mellékilletmények czimén 414 illetve 148 korona és esetleges drágasági pótlék. Pályázótól megkívántatik a magyar állampolgárság feddhetlen előélet, legalább 24 éves, de 35 évnél nem magasabb életkor, ép szellemi és testi erő, valamint az erdőőri szakvizsga sikeres letétele, mely kellékek hivatalos okmányokkal igazolandók. Erdőszolgánál azon felül egy kötelező nyilatkozat, hogy a szakvizsgát 2 éven belül le fogja tenni. Szatmármegye közigazgatási erdészeti albizottságához intézendő szabályszerűen felbélyegzett és sajátkezüleg irt kérvények 1906. évi augusztus hó 31-ig a m. kir. állami erdőhivatalhoz okvetlen benyújtandók, mivel később érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Nagykároly, 1906. évi augusztus hó 7-én. (18) M. kir. állami erdőhivatal, Nagykárolyban. Pályázati hirdetmény. 236/1906. szám. - A beszterczebányai róm. kath. püspökség lutillai erdőhivatalának lutillai védkerüíetében egy II. osztályú erdőőri állásra ezennel pályázat nyittatik. Járandóság: évi 400 korona készpénzfizetés, természetbeni lakás (vagy ennek hiányában az erdőhivatal által megállapítandó lakbér) két kat. hold földilletmény, két darab szarvasmarha nyári legeltetése, két darab sertés makkoltatása, más védkerületbe való kiküldetés esetén 80 fillér napidij, a részletes eladás utáni jelölési illeték, lődij és az erdei kihágásokból a szabályzatban meghatározott dij. Az erdőőri állásra pályázók felhivatnak, hogy az 1879. évi XXXI. t.-cz. 37. -ában körülirt erdőőri szakvizsga letételét és ép
XIX erős testalkatukat, különösen jó látó, beszélő és halló képességüket vármegyei főorvos, vagy honvéd törzsorvos által kiállított bizonyitványnyal, valamint életkorukról és illetőségükről tanúskodó anyakönyvi kivonattal, továbbá tanulmányaikat, nemkülönben a hivatalos magyar nyelvnek szóban és írásban való bírását igazoló okmányokkal felszerelt és sajátkezüleg irt kérvényeiket az 1906. évi szeptember hó 10-ig alulírotthoz nyújtsák be. Lutilla, posta Garam-Szent-Kereszt 1906 aug. 8. (19) Skorpil Ede s. k. püsp. uradalmi erdész. Ügyes tapasztal t erdókezel ö esetleg erdőmérnök, valamint több erdészgyakornok, kik a puhafakezelésben több évi gyakorlattal birnak, kerestetik. Ajánlatok bizonyitványmásolatokkal és az eddigi működés, nyelvismeretek, kor, családi állapot, fizetési igények stb. megnevezésével, az Erdélyi Erdőipar Részvény-Társaság-hoz Kovászna 2. czimzendők. (20. II. 1.) erős, ágüszta, hasitott áru készítésére alkalmas törzsekkel, vétel czéljából kerestetik Ajánlatok A. E." jel alatt e lap kiadóhivatalába kéretnek. = (22_ m i) Pályázati hirdetmény. 4956/1906. sz. A Segesvár városánál üresedésbe jött II. oszt. erdőőri állás betöltésére pályázat hirdettetik. Ezen állással a következő illetmények járnak: évi fizetés 650 K, évi lakbér 200 K, évi ruhaáltalány 80 K, évi failletmény 15 szekér heverő tűzifa az erdőn. Ha az erdőőr a pagonyban lesz állomásolva, a fenti illetményeken kivül igényt tart még: 100 K évi utiátalányra és 10 kat. hold illetményföldre, a lakbér helyett pedig természetbeni lakás adatik. Az alkalmazás élethossziglan és 3 ötödéves pótlékkal (a rendes fizetés 1010 /o-a) és nyugdíjazással van összekötve. Pályázók a szakvizsga letételét, korukat, eddigi alkalmaztatásukat és
XX nyelvismeretüket, valamint az ép egészséget igazoló bizonyítványokkal felszerelt kérvényüket f. é. augusztus hó 25-ig az alulírott tanácshoz terjeszszék be. A fenti határidő után érkező vagy nem kellően felszerelt folyamodványok tekintetbe nem vétetnek. Segesvár, 1906. évi augusztus hó 8-án. (21) A városi tanács. Árverési hirdetmény. A zalathnal volt úrbéresek Zalathna (Alsófehér vármegye) község határán a zalathnai vasúti állomástól 7 kilométerre fekvő erdejének 2290 cm átmérők közötti 2506 darab 3500 m 3 műfára és 565 m 3 tűzifára becsült tölgy törzsének Zalathnán a községházánál tartandó szó- és írásbeli nyilvános árverés utján való eladására 1906. évi szeptember hó 8-án délelőtt 9 órára tűzetik ki. Kikiáltási ár 39.000 korona. Bánatpénz 3900 korona, mely készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban teendő le, illetve csatolandó az 1 kor. bélyeggel ellátott írásbeli ajánlathoz. írásbeli ajánlatok az árverés megkezdése előtt nyújtandók be az árverező bizottság elnöke, a jár. főszolgabíró kezéhez, melyek csak akkor fogadtatnak el, ha a megajánlott összeg számjegyekkel és betűkkel, tisztán olvashatóan van kiírva, ha az ajánlat szövege, valamint kivül annak boritéka az értékesítés tárgyát szószerint tartalmazza ugy, amint az a hirdetményben foglaltatik, ha lepecsételve és ivenként 1 kor. bélyeggel el vannak látva, ha tartalmazzák ajánlattevő nyilatkozatát, mely szerint az árverés tárgyát és az árverési feltételeket ismeri és magát ez utóbbiaknak aláveti, ha bánatpénzképpen a hirdetményben foglalt összeget tartalmazza és végül ha ajánlattevő neve és lakhelye tisztán olvashatóan van aláírva. Utóajánlatok el nem fogadtatnak. Zalathna, 1906. évi augusztus 10-én. (23) Csuka Domokos, főszolgabíró, mint hatósági kiküldött. Tölgyfaeladási hirdetmény. 56519/1906. sz. A zsarnóczai m. kir. erdőhivatal (Barsmegye) tanácstermében a folyó 1906. évi szeptember hó 27-én délelőtt 10 órakor, nyilvános Írásbeli versenytárgyalás utján, eladásra kerül tövön az erdőben:
XXI 1. a garamrévi m. kir. erdőgondnokság A" gazd. osztály III. vágássorozat 13. tag 5., 6., 7. számú erdőrészeiben 315 db, 580 db., 288 db; mindössze 1183 darab tölgyfa 11562 korona 32 fillér kikiáltási árral; 2. a garamrévi m. kir. erdőgondnokság A" gazd. osztály IV. vágássorozat 24. tag, 73. számú erdőrészletében 2118 db, az V. vágássorozat 25. tag 6. számú erdőrészletében 826 db; mindössze 2944 darab tölgyfa 31580 korona 20 fillér kikiáltási árral; 3. a selmeczbányai m. kir. erdőgondnokság B" gazd. osztály II. vágássorozat 12. tag 73. és 79. számú erdőrészeiben 330 db, 133 db, a IV. vágássorozat 19. tag 5., 6., 7., 8., 9. számu'erdőrészeiben 165 db, 53 db, 95 db, 127 db, 52 db; mindössze 955 darab tölgyfa 24613 korona 60 fillér kikiáltási árral; 4. a selmeczbányai m. kir. erdőgondnokság»e" gazd. osztály 3. tag 24. számú erdőrészében 699 db tölgyfa 17176 kor. 68 fillér kikiáltási árral. Versenyzők fel hivatnak, hogy szabályszerűen kiállított és 1 koronás bélyeggel ellátott, valamint a kikiáltási ár 10%-ának megfelelő bánatpénzzel felszerelt zárt írásbeli ajánlataikat, melyek a jelen hirdetmény minden egyes tételére külön-külön borítékba zárva teendők és kivül mindenikének boritékán az értékesítési tárgy, melyre az ajánlat vonatkozik, megjelölendő, legkésőbben a versenytárgyalásra kitűzött óráig annál is inkább nyújtsák be a zsarnóczai m. kir. erdőhivatalhoz, mert a későbben beérkező ajánlatok, valamint általában távirati vagy utóajánlatok figyelembe nem vétetnek és felbontatlanul visszautasittatnak. Az ajánlatnak tartalmazni kell ezenkívül ajánlattevő azon határozott kijelentését, hogy az általános és részletes árverési és szerződési feltételeket ismeri s ezeknek magát feltétlenül aláveti. A feltételek az erdőhivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Budapest, 1906 augusztus hó 7-én.' (24) M. kir. földmivelésügyi miniszter. Méltóságos gróf Károly i Imr e u r nyírbátor i uradalmába n háro m darab 2 éve s vére b eladatik. Levélbeni megkeresések uradalmi főintézőség Nyírbátor (Szabolcsmegye) intézendők. (25. III. 1.)
Az Erdészeti Lapok" 1906. évi VIII. füzetének tartalma: Oldal Báró Bánffy Dezső felszólalása az állami erdőtisztek érdekében 593 A házi kezelésről._ 596 A szász hétbirák (a szász egyetem) erdeje - 605 Sajó Károly: Az és/akanierikai boróka... - 608 IRODALOM. I. Könyvismertetés: A beszterczebányai m. kir. erdőigazgatóság régi okiratainak tartalomjegyzéke.- 615 A megreformált akadémia - 617 II. Lapszemle: Kopár és vízmosásos területeken teljesített munkálatokról (Cserny Gy.) 622 Németalföld erdészeti viszonyairól 633 HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK: Felhívás - 638 KÜLÖNFÉLÉK: A Magyar Erdész. A m. kir. halélettani és szennyvíztisztító kísérleti állomás. A japán erdészeti egyesület. Halálozás 638-641 Változások és kitüntetések az erdészeti szolgálat köréből...._... 642 Egyesületi hirdetések...._ 644 Tájékozásul - 646 ERDÉSZETI RENDELETEK TÁRA... 647 Az Országos Erdészeti Egyesület pénztáránál teljesített befizetések 1906. Hirdetések évi július havában._.-._. 651 l-xx ú$ ú$