ORSZÁGOS RENDİRFİKAPITÁNY 1139 Budapest, Teve u. 4-6. 1903 Budapest, Pf.: 314/15. Tel: (06-1) 443-5573 Fax: (06-1) 443-5733 IRM: 33-104, 33-140 IRM Fax: 33-133 E-mail: orfkvezeto@orfk.police.hu Szám: 29000/105/1329/ /2009. RP. Tárgy: alapvetı jogot sértı rendıri intézkedés elleni panasz elbírálása H A T Á R O Z A T A Rendırségrıl szóló 1994. évi XXXIV. tv. (a továbbiakban: Rtv.) 92. (1) bekezdésében biztosított jogkörömnél fogva a panaszos által benyújtott panasz tárgyában folytatott eljárás során figyelemmel az Rtv. 93/A. (7) bekezdésére, továbbá a Független Rendészeti Panasztestület (továbbiakban: Panasztestület) 3/2010. (I. 6.) számú állásfoglalása megállapításaira a rendıri intézkedés elleni panaszt e l u t a s í t o m. A határozat ellen az Rtv. 93/A. (9) bekezdése alapján figyelemmel a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 100. (1) bekezdésére, valamint a 109. (3) bekezdésére fellebbezésnek helye nincs, annak felülvizsgálata közvetlenül kérhetı a bíróságtól. A keresetlevelet az Országos Rendır-fıkapitányságnál a Fıvárosi Bíróságnak címezve a felülvizsgálni kért határozat közlésétıl számított harminc napon belül kell benyújtani, vagy ajánlott küldeményként postára adni, illetve azt a fenti határidın belül a Fıvárosi Bírósághoz is be lehet nyújtani. (A polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 330. (2) bekezdése, 326. (7) bekezdése; Ket. 109. (1) bekezdése). A határozatot kapják: 1) Panaszos 2) Független Rendészeti Panasztestület 3) Budapesti Rendır-fıkapitányság vezetıje 4) Irattár
2 I N D O K O L Á S I. A panaszos elıadta, hogy 2009. szeptember 05-én, 16:00 óra körüli idıben a Budapest, V. kerületi Károly körúton haladt a Deák tértıl az Astoria irányába, amikor a Madách tér magasságában több száz rendırnek látszó személy jelent meg, akik elállták az útját. A panaszos közelében egy rendırnı közvetlen közelrıl egy nı arcába tartotta a videó kameráját, majd nekirontott és lábával megpróbálta elgáncsolni. Ekkor a panaszos és néhány állampolgár a földre lökött nı segítségére sietett, mire a rendırök a panaszost és a nıt is megtámadták és megbilincselték, majd a panaszost rabszállító gépkocsival a BRFK kerületi Rendırkapitányságára állították elı. Ott anélkül, hogy bármilyen érdemi intézkedés történt volna, egy ideig várakoztatták, ezt követıen pedig a BRFK Gyorskocsi utcai épületébe szállították át, ahol az orvosi vizsgálaton kívül egyéb intézkedés szintén nem történt, és hosszú, indokolatlan várakoztatás után 23:48 óra körül engedték szabadon. Távozásakor kapott egy rendır által aláírt idézést, mely a Nyomozó Ügyészség Belgrád rakparti épületébe szólt, és azt tartalmazta, hogy hivatalos személy elleni erıszak ügyében kívánják kihallgatni. A panaszos a rendıri intézkedés miatt 2009. szeptember 08-án a Panasztestülethez fordult. A panaszában felsorolt sérelmek az alábbiakban összegezhetık: - sérelmezi, hogy a rendırök az említett közterületen elállták az útját; - vitatja a Rendırség egész eljárásának jogalapját, mivel álláspontja szerint nem tanúsított olyan magatartást, amely bőncselekmény gyanújára adott volna okot; - sérelmezi a szolgálati fellépés módját; - sem az elfogása, sem a BRFK kerületi Rendırkapitányságra történt elıállítása során nem közölték vele az intézkedések okát és errıl a BRFK Gyorskocsi utcai épületében sem tájékoztatták, csak a szabadon bocsájtásakor átvett idézésbıl tudta meg, hogy mi volt elıállításának indoka; - a BRFK Gyorskocsi utcai épületében orvosi vizsgálaton esett át; - elıállítása során hosszú idın keresztül, indokolatlanul várakoztatták, anélkül, hogy bármilyen érdemi intézkedés történt volna; - a Rendırség épületébe szállították, és szabadon bocsátásakor egy rendır adta át neki a Budapesti Nyomozó Ügyészségen történı kihallgatásra szóló idézését, holott hivatalos személy elleni erıszak bőncselekményének elkövetése esetében a nyomozás ügyészségi hatáskörbe tartozik; - nem érti, hogy az Állampolgári Jogok Országgyőlési Biztosának Hivatalán kívül miért a Magyar Helsinki Bizottság címét és elérhetıségét közlik vele a jogorvoslatról szóló tájékoztatás során, mivel ezen szervezet véleménye szerint nemzetellenes nyilatkozatokat tesz a sajtóban, így alkalmatlan az állampolgárok jogainak védelmére;
3 - a Rendırség eljárása sértette az emberi és alkotmányos jogait, így a szabad mozgáshoz, valamint személyes szabadsághoz való jogát. A Panasztestület az általa lefolytatott vizsgálatot követıen állásfoglalásában megállapította, hogy a rendıri intézkedések, illetve a kényszerítı eszközök alkalmazása érintették a panaszos személyi szabadsághoz való jogát, valamint az emberi méltósághoz való jog részét képezı személyi integritáshoz való jogát. II. A vizsgálat során rendelkezésre álló iratok panasz, elfogás végrehajtásáról és kényszerítı eszköz alkalmazásáról szóló rendıri jelentés, kiegészítı rendıri jelentés, elıállításról készült jelentılap, igazolás személyi szabadság korlátozásáról, valamint az üggyel kapcsolatos egyéb dokumentumok alapján tényállásszerően az alábbiak állapíthatók meg. A Szivárvány Misszió Alapítvány 2009. szeptember 05. napján 13:00 órától 20:00 óráig Budapesten, a Felvonulási tér Dózsa György út Andrássy út Erzsébet tér útvonalon tartotta meg a Meleg Méltóság Menete elnevezéső, a gyülekezési jogról szóló 1989. évi III. törvény hatálya alá tartozó rendezvényét, melyet a Rendırség tudomásul vett. A rendezvényen több külföldi állam nagykövete jelezte részvételi szándékát, ezért elengedhetetlenül szükséges volt a rendezvény zavartalan lebonyolításának biztosítása. Ennek érdekében Budapest Rendırfıkapitánya 01000/45409/2009. számú személy és létesítménybiztosítási intézkedésében az Rtv. 46. -a alapján 2009. szeptember 05. napján 00:00 órától 2009. szeptember 05. napján 24:00 óráig Budapest meghatározott területeire terület lezárást rendelt el a védett személyek és a kijelölt létesítmények védelmérıl szóló 160/1996. (XI. 5.) Korm. rendeletben foglaltak maradéktalan végrehajtása érdekében. A BRFK Kommunikációs Osztálya a Rendırség hivatalos honlapján 2009. szeptember 05-én, 10:30 perckor megjelent közleményében felhívta a fıvárosban lakók figyelmét a rendezvénnyel kapcsolatban történı jelentıs forgalomkorlátozási intézkedésekre 1. A Rendırség Szolgálati Szabályzatáról szóló 62/2007. (XII. 23.) IRM rendelet (a továbbiakban: Szolgálati Szabályzat) 39. (1) bekezdése szerint A fokozott ellenırzés összehangolt és koncentrált rendıri szolgálati tevékenység, amelynek során a rendırhatóság illetékességi területét vagy annak egy részét lezárják, és az ott-tartózkodókat igazoltatják. Budapest Rendırfıkapitánya 01000/46739/2009. ált. számú egyedi utasításával az Rtv. 30. (1) bekezdése, valamint (3) bekezdése 2 alapján 2009. szeptember 05-én 06.00 órától 2009. 1 http://www.police.hu/friss/brf-20090831_23.html?query=sziv%c3%a1rv%c3%a1ny 2 Rtv. 30. : (1) A Rendırség a bőncselekmény elkövetıjének elfogása és elıállítása, vagy a közbiztonságot veszélyeztetı cselekmény vagy esemény megelızése, megakadályozása érdekében a rendıri szerv vezetıje által meghatározott nyilvános helyen vagy a közterület kijelölt részén az oda belépıket vagy az ott tartózkodókat igazoltathatja. (3) A Rendırség a rendezvény, az esemény, továbbá a közlekedés biztonságát, a közterület rendjét veszélyeztetı jogellenes cselekmény megelızése, megakadályozása érdekében a rendıri szerv vezetıje által meghatározott területre belépık és az ott tartózkodók ruházatát és jármővét átvizsgálhatja, illetıleg az üzemeltetı által elıírt feltételek megtartását ellenırizheti, a közbiztonságra veszélyt jelentı anyagokat, eszközöket lefoglalhatja, illetıleg azoknak a rendezvény, esemény helyszínére való bevitelét megtilthatja.
4 szeptember 06-án 06.00 óráig Budapest V., VI., VIII., XIV. kerület teljes területére fokozott ellenırzést rendelt el tekintettel arra, hogy több demonstráció megtartását jelentették be, melyeken jelentıs számú ember részvétele várható. Emellett ellentétes érzelmő, illetve nézeteket valló csoportok megjelenésére is számítani lehetett. A kijelölt rendıri állomány feladata az volt, hogy a fokozott ellenırzés keretében figyelemmel kísérje a rendezvényekre érkezıket, valamint a helyszínen tartózkodókat, megakadályozza a jogsértések kialakulását, közremőködjön az esetlegesen megbomlott rend helyreállításában, illetve jogsértés esetén végrehajtsa a szükséges intézkedéseket. Ennek keretében az állomány tagjai szúrópróba szerő igazoltatásokat, ruházat, csomag és jármőátvizsgálást hajtottak végre. A BRFK Kommunikációs Osztálya 2009. szeptember 04-én, 13:49 órakor a fokozott ellenırzés elrendelésérıl szintén közleményt adott ki 3. A fokozott ellenırzés elrendelése a rendezvény zavartalan lebonyolítása érdekében szükséges és indokolt volt, ezért a rendıri intézkedés jogszerően korlátozta a panaszos szabad mozgáshoz való jogát. A panaszossal szembeni intézkedést a BRFK Rendészeti Szervek Bevetési Fıosztály Bevetési Osztály Bevetési Alosztály II. állományának tagjai foganatosították. Az elfogás végrehajtásáról és a kényszerítı eszköz alkalmazásáról szóló 01000/566712/2009/id. számú, 2009. szeptember 05-én kelt rendıri jelentés, valamint a 2009. november 27-én kelt kiegészítı jelentés szerint az intézkedı rendır törzszászlós 2009. szeptember 05-én, a Meleg Méltóság Menete elnevezéső rendezvény biztosítása során a 188-1/55/2009. TÜK. számú biztosítási terv alapján, mobil csoport tagjaként látott el szolgálatot. A Budapest, V. kerületi Városház téren történı rendıri intézkedés során, 16:27 órakor azt észlelte, hogy egy férfi a panaszos rángatja és többször meglöki a szolgálati kamerát kezelı, tıle pár méterrel arrébb álló rendır törzsırmester nıt, aki ettıl majdnem hanyatt esett. A rendır törzszászlós ekkor a panaszost mivel a késedelem veszéllyel járt volna, elızetes figyelmeztetés nélkül testi kényszer alkalmazásával a földre vitte, és kezeit a további támadás megakadályozása érdekében, hátra helyzetben megbilincselte. Ezt követıen a mobil csoportot irányító rendır fıtörzszászlós kísérı tagállomást kért a helyszínre, melynek megérkezéséig a panaszost igazoltatták, tájékoztatták jogairól, illetve a panasztétel lehetıségérıl és módjáról amit meg is köszönt, valamint a rendıri intézkedés okáról, melyet tudomásul vett. A panaszos a helyszínen azt is elmondta, hogy ı csak a fent említett nı védelmére kelt. Miután a Kísérı 600-as tagállomás 16:30 órakor megérkezett, a panaszost a BRFK kerületi Rendırkapitányságára szállították, ahol sérülés- és panaszmentesen átadták az ügyletes tisztnek. A Rendırség által készített videó felvételek az intézkedésnek csak azt a részét rögzítik, amikor a már földön fekvı panaszost rendırök veszik körül és megbilincselik, majd 3 rendır egy szolgálati gépjármőhöz vezeti. Az intézkedı rendır a panaszossal szemben annak elfogásakor kényszerítı eszközként testi kényszert alkalmazott. Erre az Rtv. 47. -a 4, valamint a Szolgálati Szabályzat 59. (1) 3 http://www.police.hu/friss/brf20090904_25.html?query=fokozott%20ellen%c5%91rz%c3%a9s%202009.% 20szeptember 4 Rtv. 47. : A rendır - intézkedése során - az ellenszegülés megtörésére testi erıvel cselekvésre vagy a cselekvés abbahagyására kényszerítést (testi kényszert) alkalmazhat.
5 bekezdése 5 teremtett jogalapot, tekintettel arra, hogy a jelentések szerint a panaszos erıszakos, támadó jellegő magatartást tanúsított, így a rendıri intézkedés eredményessége csak ezáltal volt biztosítható. A testi kényszert alkalmazó rendır az elfogás végrehajtásáról és kényszerítı eszköz alkalmazásáról szóló jelentésében az intézkedés alapjául szolgáló esemény leírásakor formailag hibásan, a megfelelı törvényhelyre való hivatkozás nélkül dokumentálta, hogy mivel a késedelem veszéllyel járt volna, nevezett személyt elızetes felszólítás nélkül testi kényszerrel a földre vittem. A rendezvényen végrehajtott elıállításról szóló jelentılapon is fel van tüntetve a testi kényszer alkalmazásának ténye és a földön fekvı panaszos a Rendırség által készített videó felvételen is látható. A testi kényszer alkalmazása jogszerően, indokoltan, illetve a panaszos agresszív magatartására tekintettel arányosan történt. A bilincs, mint kényszerítı eszköz alkalmazása az Rtv. 48. b) pontja 6 alapján támadás megakadályozása érdekében történt, és annak jogszerőségét a Szolgálati Szabályzat 60. (1) bekezdésének b) pontja 7 is alátámasztja. A kényszerítı eszköz alkalmazásának módját illetıen a kezek hátra helyzetben történı bilincselését a Szolgálati Szabályzat 60. (6) bekezdésének a) pontja 8, míg a panaszos fekvı helyzetben történı megbilincselését a panaszos erıszakos magatartására való tekintettel ugyanezen paragrafus (7) bekezdése 9 teszi jogszerővé és indokolttá. A panaszos igazoltatására az Rtv. 29. (1) bekezdése 10 alapján került sor. Tekintettel arra, hogy a panaszos cselekménye megalapozza a Büntetı Törvénykönyvrıl szóló 1978. évi IV. törvény 229. -ába ütközı hivatalos személy elleni erıszak bőncselekmény elkövetésének gyanúját, ezért az Rtv. 33. (1) bekezdésének a) 5 Szolgálati Szabályzat 59. (1) bekezdés: Kényszerítı eszköz alkalmazása feltételeinek fennállása esetén testi kényszert akkor kell alkalmazni, ha a rendıri erıfölény vagy az intézkedés alá vont személy állapota, magatartása folytán a rendıri intézkedés eredményessége ezzel biztosítható. 6 Rtv. 48. : A rendır bilincset alkalmazhat a személyi szabadságában korlátozni kívánt vagy korlátozott személy ( ) b) támadásának megakadályozására, ( ) 7 Szolgálati Szabályzat 60. : (1) Bilincs alkalmazása különösen azzal szemben indokolt ( ) b) aki az intézkedı rendırt, annak segítıjét, illetve az intézkedésben közremőködıt megtámadja, ( ) 8 Szolgálati Szabályzat 60. : (6) A bilincselés módját az intézkedı rendır az adott körülmények között a legcélirányosabban választja meg azzal, hogy: a) a kezek hátra bilincselése akkor célszerő, ha a bilincs alkalmazására testi kényszer útján kerül sor, vagy alapos okkal tartani lehet rendır elleni támadásától, illetve szökéstıl,( ) 9 Szolgálati Szabályzat 60. : (7) Nem minısül embertelen, megalázó bánásmódnak a személy fekvı helyzetben történı megbilincselése, ha arra támadása vagy erıszakos magatartása miatt került sor. 10 Rtv. 29. : (1) A rendır a feladata ellátása során igazoltathatja azt, akinek a személyazonosságát a közrend, a közbiztonság védelme érdekében, bőnmegelızési vagy bőnüldözési célból, a tartózkodása jogszerőségének megállapítása céljából, közlekedésrendészeti ellenırzés során, továbbá az igazoltatott vagy más természetes, illetve jogi személy és egyéb szervezet jogainak védelme érdekében kell megállapítani.
6 pontja 11 alapján mint szándékos bőncselekmény elkövetésén tetten ért személyt jogszerően állították elı a BRFK V. kerületi Rendırkapitányságra. A panaszost az Rtv. 20. (2) bekezdésének második mondata alapján 12 tájékoztatták panasztételi lehetıségérıl. A felsorolt intézkedések során az Rtv. 15. -ában 13 megfogalmazott arányosság követelménye nem sérült. A rendıri intézkedés során a rendır azonosítására, valamint a szolgálati fellépés módjára vonatkozó rendelkezéseket az Rtv. 20. -a, valamint a Szolgálati Szabályzat 4. -a részletezi. E paragrafusok lábjegyzetben hivatkozott, kötelezıen elıírt formai és garanciális tartalmi elemeinek 14 fıszabály szerint a rendıri intézkedés megkezdése elıtt kell elhangzaniuk. Egyedül az az eset jelenthet kivételt, ha a tájékoztatás a rendıri intézkedés eredményességét veszélyeztetné, mivel ebben az esetben az intézkedés befejezésekor kell a rendırnek az azonosíthatóságára vonatkozó adatait közölni. 11 Rtv. 33. (1) bekezdés: A rendır a további intézkedés megtétele céljából elfogja és az illetékes hatóság elé állítja azt, a) akit szándékos bőncselekmény elkövetésén tetten értek;( ) 12 Rtv. 20. (2) bekezdés 2. mondata: (2) ( )Az V. és VI. fejezetben foglalt intézkedések, illetve kényszerítı eszközök alkalmazását követıen a rendır köteles az intézkedés alá vont személyt tájékoztatni az e törvény szerinti panasz lehetıségérıl. 13 Rtv. 15. : (1) A rendıri intézkedés nem okozhat olyan hátrányt, amely nyilvánvalóan nem áll arányban az intézkedés törvényes céljával. (2) Több lehetséges és alkalmas rendıri intézkedés, illetıleg kényszerítı eszköz közül azt kell választani, amely az eredményesség biztosítása mellett az intézkedéssel érintettre a legkisebb korlátozással, sérüléssel vagy károkozással jár. 14 Rtv. 20. (2) és (3) bekezdése: (2) A rendır az intézkedés megkezdése elıtt - ha az a rendıri intézkedés eredményességét veszélyezteti, az intézkedés befejezésekor - köteles nevét, azonosító számát, valamint az intézkedés tényét és célját szóban közölni. Az V. és VI. fejezetben foglalt intézkedések, illetve kényszerítı eszközök alkalmazását követıen a rendır köteles az intézkedés alá vont személyt tájékoztatni az e törvény szerinti panasz lehetıségérıl. (3) A rendır köteles - ha az a rendıri intézkedés eredményességét nem veszélyezteti - intézkedése megkezdése elıtt szolgálati igazolványát vagy azonosító jelvényét felmutatni. Ha a rendır szolgálati igazolványának vagy azonosító jelvényének felmutatása az intézkedés megkezdése elıtt veszélyeztetné az intézkedés eredményességét, úgy azt az intézkedés befejezésekor köteles felmutatni. Szolgálati Szabályzat 4. : (1) A rendır az intézkedést - ha az a rendıri intézkedés eredményességét nem veszélyezteti - a napszaknak megfelelı köszönéssel, az intézkedés alá vont nemének, életkorának megfelelı megszólítással, ha egyenruhát visel tisztelgéssel, és a tervezett intézkedés megjelölése és célja, valamint neve és azonosító száma közlésével kezdi meg. Az intézkedı rendır az intézkedés megkezdése elıtt - ha az a rendıri intézkedés eredményességét nem veszélyezteti - szolgálati igazolványát vagy azonosító jelvényét is felmutatja. (2) Ha az (1) bekezdés szerinti közlés, illetve a szolgálati igazolvány vagy az azonosító jelvény felmutatása a rendıri intézkedés eredményességét veszélyezteti, azt az intézkedést követıen kell megtenni.
7 A Szolgálati Szabályzat 57. (1) bekezdése 15 szerint a kényszerítı eszköz alkalmazását elızetes figyelmeztetésnek kell megelıznie, kivéve, ha ez a rendıri intézkedés eredményességét veszélyeztetné. Tekintettel arra, hogy a panaszos erıszakos, támadó jellegő magatartást tanúsított, ezért azonnali rendıri fellépésre volt szükség a r. törzsırmester nı elleni további támadás megakadályozása érdekében. Mivel a késedelem veszéllyel járt volna, így indokolt volt a rendır igazolását szolgáló közlés, illetve az elızetes figyelmeztetés elmaradása az intézkedés megkezdése elıtt. Ugyanakkor a jelentések azt is rögzítik, hogy az intézkedés befejezését követıen a kísérı tagállomás megérkezéséig a panaszos megkapta a megfelelı tájékoztatást jogairól, panasztételi lehetıségérıl és módjáról, valamint a rendıri intézkedés okáról is. A panaszost a BRFK kerületi Rendırkapitánysága 01805/2952-1/2009. ált. számú tájékoztatása szerint elıállítását követıen az Igazgatásrendészeti Osztályvezetı rendır ırnagy asszony aki részt vett a biztosítási feladatok végrehajtásában tájékoztatta az elıállítás pontos okáról, majd nyilatkozatot töltetett ki a panaszossal, aki kérte jogi képviselıjének értesítését. Mivel a megadott mobiltelefonszámon a jogi képviselı nem volt elérhetı, ezért az ırnagy asszony a panaszos kérésére a Nemzeti Jogvédı Szervezetet értesítette. A panaszos a BRFK kerületi Rendırkapitányságán nem került elhelyezésre az elıállító helyiségben, mivel a biztosítási törzs utasítása alapján mint bőncselekmény elkövetésével gyanúsítható személyt átszállították a BRFK Gyorskocsi utcai objektumába. Itt 20:15 órakor a Szolgálati Szabályzat 51. -ának (3) bekezdésére 16 tekintettel a panaszos orvosi vizsgálaton esett át, mely az esetleges külsérelmi nyomok meglétének és egyes fertızı betegségek fennállásának megállapítására irányult. Az orvosi vélemény külsérelmi nyomként a mellkas bal oldalán vonalas abrasiot, a bal lapocka felett 3 x 4 cm-es, a lapocka csúcsa alatt 3 x 3 cm-es felületes zúzódást dokumentált, illetve a panaszos aláírásával ellátva rögzítette, hogy Rendıri bántalmazást nem panaszol.. (A panaszos a BRFK V. kerületi Rendırkapitányságon kitöltött és aláírt Nyilatkozatában, majd az elıállítás idıtartamáról szóló Igazoláson is kijelentette, hogy sérülése az elıállítás során nem keletkezett.) A panaszos a BRFK Gyorskocsi utcai objektumában jogairól és kötelezettségeirıl, valamint jogorvoslati lehetıségeirıl és annak módjáról szóban és írásban is tájékoztatást kapott a Fogdaszolgálati Osztály beosztottaitól. Az iratok alapján hozzátartozója vagy más személy kiértesítését nem kérte. A BRFK Bőnügyi Szervek Gazdaságvédelmi Fıosztály által kiállított Igazolás tartalma szerint melyben ismételten tájékoztatták panasztételi jogáról is személyi szabadságának korlátozása 2009. szeptember 05. 16:27 órától 2009. szeptember 05. 23:48 percig, tehát 7 óra 21 percen át tartott. Az elıállítás idıtartama alatt sérülése, valamint panasza nem keletkezett. A panaszos a fenti dokumentumok mindegyikét ellátta aláírásával. 15 Szolgálati Szabályzat 57. (1): A rendır szolgálata jogszer6 teljesítésekor köteles intézkedéseinek érvényt szerezni, ennek érdekében elızetes figyelmeztetés után, az arányosság elvének figyelembevételével kényszerítı eszközt alkalmazhat. Ha a figyelmeztetés a rendıri intézkedés eredményességét veszélyezteti, a kényszerítı eszköz elızetes figyelmeztetés nélkül is alkalmazható. 16 Szolgálati Szabályzat 51. (3): Az elıállító helyiségben történı elhelyezéskor, az elıállított, elıvezetett, visszatartott személyt fel kell világosítani az intézkedés várható idıtartamáról. Ruházatát át kell vizsgálni, és tıle el kell venni azokat a tárgyakat, amelyeket fogva tartáskor sem tarthat magánál. Nyilatkoztatni kell sérülésérıl, esetleges panaszáról, szükség esetén orvosi ellátásban kell részesíteni.
8 A panaszos sérelmezi, hogy a rendırségi fogdán az Állampolgári Jogok Országgyőlési Biztosának Hivatalán kívül a Magyar Helsinki Bizottság címét és elérhetıségét is közölték vele a jogorvoslatról szóló tájékoztatás során, mivel szubjektív értékítélete szerint ez a szervezet olyan nyilatkozatokat tesz a sajtóban, amelyek alapján alkalmatlan az állampolgárok jogainak védelmére. A rendırségi fogdák rendjérıl szóló 19/1995. (XII.13.) BM rendelet 2. - nak (9) bekezdése értelmében a Rendırség köteles átadni a fogvatartott részére befogadásakor a jogait és kötelezettségeit tartalmazó írásos tájékoztatót. Ez a dokumentum a jogorvoslati jogról szóló tájékoztatás keretén belül a Magyar Helsinki Bizottság elérhetıségét választási lehetıségként tartalmazza, melyet a panaszos nem köteles figyelembe venni. A Budapesti Nyomozó Ügyészség a panaszossal szemben hivatalos személy elleni erıszak bőntettének megalapozott gyanúja miatt büntetıeljárást folytat. A panaszos sérelmezte, hogy az ügyészségi kihallgatásra szóló idézését szabadon bocsátásakor egy rendır adta át neki a Gyorskocsi utcai fogdán. Tekintettel arra, hogy az Rtv. 92. (1) 17 bekezdése alapján jelen határozat tárgya kizárólag az Rtv. IV., V. és VI. fejezete által szabályozott rendıri intézkedésekkel szembeni panaszok elbírálása lehet, ezért a büntetıeljárás megindulását követıen így az idézés kézbesítésével kapcsolatban keletkezett sérelmek kivizsgálására e keretek között nincs törvényes lehetıség. A jogorvoslat módjáról e tekintetben a büntetıeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény (a továbbiakban: Be.) rendelkezik. Fentiek alapján a rendelkezı részben foglaltak szerint határoztam. III. A Testület megállapítása szerint a testi kényszer ( ) dokumentálása nem megfelelıen történt. A jelentılapot kitöltı rendır feltüntette ugyan ( ) a testi kényszer alkalmazását, azonban a rendıri jelentésben nincs arra vonatkozó utalás a jogszabályi hivatkozások között ( ). Az elfogás végrehajtásáról és kényszerítı eszköz alkalmazásáról szóló parancsnoki vélemény és kivizsgálás a jelentés megjelölt hiányossága miatt szintén hiányos ( ) A parancsnok ezen mulasztása miatt a Testület megállapítása szerint sérült a panaszos tisztességes eljáráshoz való alapvetı joga. Az Rtv. 62. (1) bekezdése szerint a kényszerítı eszköz alkalmazását jelenteni kell a szolgálati elöljárónak.. E jelentés kötelezı tartalmi elemei a Szolgálati Szabályzat 58. (4) bekezdésében 18 találhatók. A panaszossal szemben intézkedı rendır az elfogás 17 Rtv. 92. (1) bekezdése: Akinek az e törvény IV, V. és VI. fejezetében meghatározott kötelezettség megsértése, a rendıri intézkedés, annak elmulasztása, a kényszerítı eszköz alkalmazása (e fejezet alkalmazásában a továbbiakban együtt: intézkedés) alapvetı jogát sértette - választása szerint - panasszal fordulhat az intézkedést foganatosítható rendıri szervhez, vagy kérheti, hogy panaszát az országos rendırfıkapitány a Testület által lefolytatott vizsgálatot követıen bírálja el. 18 Szolgálati Szabályzat 58. (4) bekezdés: (4) A kényszerítı eszköz alkalmazásáról a rendır jelentést készít, amely tartalmazza: a) hol, mikor, kivel szemben, milyen kényszerít_ eszközt használt, és ennek mi volt az indoka, b) eleget tett-e a (3) bekezdés a) és b) pontjaiban meghatározott kötelezettségének, ha nem, ennek mi volt az oka, c) keletkezett-e sérülés, és milyen fokú, illetve keletkezett-e dologban anyagi kár, d) mi történt a sérülttel, e) ha támadás miatt történt a kényszerít_ eszköz alkalmazása, mi volt a támadásra használt eszköz, f) a tanúk adatait, g) az alkalmazást lehetıvé tevı törvényhelyre való hivatkozást.
9 végrehajtásáról és kényszerítı eszköz alkalmazásáról szóló jelentésében az intézkedés alapjául szolgáló esemény leírásakor formailag hibásan, az alkalmazást lehetıvé tevı törvényhelyre való hivatkozás nélkül dokumentálta, hogy mivel a késedelem veszéllyel járt volna, nevezett személyt elızetes felszólítás nélkül testi kényszerrel a földre vittem. A rendezvényen végrehajtott elıállításról szóló jelentılapon is fel van tüntetve a testi kényszer alkalmazásának ténye és a földön fekvı panaszos a Rendırség által készített videó felvételen is látható. A Szolgálati Szabályzat 57. -ának (3) bekezdése szerint a kényszerítı eszközök alkalmazását követıen a rendır elöljárója vizsgálja annak szükségességét, jogszerőségét, az arányosság követelményének megtartását. Mint azt a Panasztestület is megállapította, a panaszossal szemben a testi kényszer alkalmazására jogszerően, indokoltan és az arányosság elvének megtartásával került sor. Álláspontom szerint az intézkedés dokumentálásának formai hibája a panaszos oldalán mivel az eljárás során a panasztétel lehetıségérıl és módjáról megfelelı tájékoztatást kapott és panaszjogával bármikor élhetett volna nem okozott olyan érdeksérelmet, amely alapján a tisztességes eljáráshoz való jogának csorbulása megállapítható lenne, tekintettel arra is, hogy a bilincs használatának melyet az esetek nagy százalékában testi kényszer alkalmazása elız meg parancsnoki kivizsgálása megtörtént. A Testület tekintettel arra, hogy eljárási cselekményt az elıállítás utolsó három és fél órájában a panaszossal szemben nem folytattak le, (és) a rendırségi iratokban nem szerepel további indoka a fogvatartásnak nem tartotta szükségesnek a panaszos elıállításának a maximumhoz közelítı, hét és fél órás idıtartamát, ezért megállapította, hogy az intézkedéssel sérült a panaszosnak az Alkotmány 55. (1) bekezdése szerinti személyes szabadsághoz való joga. Miután megállapításra került, hogy a panaszos cselekménye a Büntetıeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény 29. b) pontja értelmében a Budapesti Nyomozó Ügyészség hatáskörébe tartozik, a további eljárási cselekmények foganatosítása tekintetében az ügyészség rendelkezett döntési jogkörrel. A panaszos meghallgatásának kérdésével kapcsolatban a BRFK Bőnügyi Szervek Gazdaságvédelmi Fıosztály Gazdaságvédelmi Osztály vezetıje felvette a kapcsolatot a Budapesti Nyomozó Ügyészség vezetı-helyettes ügyészével, aki azt a tájékoztatást adta, hogy a panaszos elıállításának helyszínéül szolgáló rendırségi objektumban tartózkodó ügyészek más ügyben foganatosítanak kihallgatásokat, ezért a panaszos kihallgatása nem kivitelezhetı, és határozott idézés kiállításáról, illetve kézbesítésérıl. A Panasztestület 205/2009. (VII. 8.) számon hozott állásfoglalásának VI/2. pontjában maga is kimondta, hogy nem róható a Rendırség terhére az a körülmény, hogy a Budapesti Nyomozó Ügyészség túlterheltsége miatt, idı hiányában nem került sor a panaszos elıállítása során az ügyészség hatáskörébe tartozó bőncselekménnyel kapcsolatos kihallgatásra. Az Rtv. 33. (1) bekezdésének a) pontja alapján a Rendırségnek a panaszos elfogására és elıállítására törvényi kötelezettsége volt, a további eljárási cselekmények vonatkozásában pedig nem volt döntési jogosultsága. Emellett a panaszos elıállításának idıtartama nem haladta meg az Rtv. 33. (3) bekezdésében 19 megszabott 8 órás idıtartamot, ezért a tisztességes eljáráshoz, valamint a személyes szabadsághoz való alapvetı jog sérelmét ebben az esetben sem tartom megállapíthatónak. 19 Rtv. 33. : (3) A Rendırség az elıállítással a személyi szabadságot csak a szükséges ideig, de legfeljebb 8 órán át korlátozhatja. Ha az elıállítás célja még nem valósult meg, indokolt esetben ezt az idıtartamot a rendıri szerv vezetıje egy alkalommal 4 órával meghosszabbíthatja. Az elıállítás idıtartamát a rendıri intézkedés kezdetétıl kell számítani.
10 Határozatom az alábbi jogszabályokon alapul: a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 330. (2) és 326. (7) bekezdése; a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 100. (1) bekezdése, 109. (1) és (3) bekezdése; a Rendırségrıl szóló 1994. évi XXXIV. törvény 29. (1) bekezdése, 15. -a, 20. (2) és (3) bekezdései, 30. (1) és (3) bekezdései, 33. (1) bekezdés a) pontja és (3) bekezdése, 47. -a, 48. b) pontja, 62. (1) bekezdése, 92. (1) bekezdése, a 93/A. (7) és (9) bekezdései; a Büntetı Törvénykönyvrıl szóló 1978. évi IV. törvény 229. -a; a Büntetıeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény 29. b) pontja; a Rendırség Szolgálati Szabályzatáról szóló 62/2007. (XII. 23.) IRM rendelet 4. -a, 39. (1) bekezdése, 51. (3) bekezdése, 57. (1), (3) és (4) bekezdései, 58. (4) bekezdése, 59. (1) bekezdése, 60. (1) bekezdés b) pontja, valamint (6) és (7) bekezdései, 62. (1) bekezdése; a rendırségi fogdák rendjérıl szóló 19/1995. (XII.13.) BM rendelet 2. (9) bekezdése. Budapest, 2010. február. Dr. Bencze József r. altábornagy