Használati utasítás WK 401 / WK 402

Hasonló dokumentumok
Előszó. Tájékoztatás a jelen kezelési útmutatóval kapcsolatban. A felelősség korlátozása. Figyelmeztetések. Rendeltetésszerű használat

Használati utasítás E CM 702

Használati utasítás E CM 800 / CM 802

Használati útmutató Elektromos vízforraló. WK 70 Serie WK 90 Serie

Ostyasütő Használati útmutató. Ostyasütő

Használati utasítás. Kávédaráló CM900

Elektromos mokka kávéfőző

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER

Előszó. Tájékoztatás a jelen kezelési útmutatóval kapcsolatban. Rendeltetésszerű használat. A felelősség korlátozása.

Használati utasítás MASTER M 30 MASTER M 80

Használati utasítás MASTER

4809 HIDEGFALÚ VÍZFORRALÓ Kezelési útmutató

HU Használati útmutató

Használati utasítás MS 701 / MS 702

KERÁMIA VÍZFORRALÓ R-7805

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

ÜVEG VÍZFORRALÓ R-799

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

Elektromos gyorsforraló

Felhasználói kézikönyv

Száraz porszívó vizes szűrővel

Aroma diffúzor

Használati útmutató VÍZFORRALÓ R-7020

VÍZFORRALÓ R-791. Használati útmutató. Vízforraló R-791

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

VÍZFORRALÓ R Használati útmutató. Vízforraló R-7910

Ultrahangos párásító

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Előszó. Tájékoztatás a jelen kezelési útmutatóval kapcsolatban. Figyelmeztetések. Rendeltetésszerű. használja.

Ultrahangos tisztító

KETTLE WK 7280 WK 7280 W MAGYAR

R Használati útmutató VÍZFORRALÓ. Vízforraló R-7022

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER VÍZFORRALÓ JK-915A. Minôségi tanúsítvány

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Elektromos gyorsforraló Használati útmutató

Bella Konyhai robotgép

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

HU Használati útmutató

Raclette grillsütő

Elektromos gyorsforraló Használati útmutató

Használati útmutató Univerzális szeletelőgép VIVO

Főzőlap

Elektromos vízforraló Használati útmutató

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv

T80 ventilátor használati útmutató

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Előszó. Tájékoztatás a jelen kezelési útmutatóval kapcsolatban. Figyelmeztetések

Quickstick Free Sous-vide

VÍZFORRALÓ R-7920 NOSZTALGIA

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

Klarstein konyhai robotok

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 98030AB5X5VIII

tordelt.qxd 10/30/ :03 AM Page 2

Season Omnis Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/

Popcorn készítő eszköz

Konyhai robotgép

Kozmetikai tükör Használati útmutató

TORONYVENTILÁTOR

PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK

Heizsitzauflage Classic

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

Klarstein Herakles

MILK FROTHER MF 5260 MAGYAR

Elektromos grill termosztáttal

Műanyag cső hegesztő WD W

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JÉGKOCKAKÉSZÍTŐ GÉP

OLAJSÜTŐ DF-2003A. Használati utasítás A termék kizárólag háztartási használatra való. Kérjük, olvassa el az alábbi útmutatót használat előtt.

Vertikális gőzölős vasaló

Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

USB-töltőkészülék. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI

Kezelési Útmutató Sous Vide V, 50Hz 800W

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

Előszó. A kezelési útmutató információi. Figyelmeztetések. Késélező CC 120 Késélező CC 120

PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK

Elektromos kávédaráló

FAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP

Torony ventilator

Fóliahegesztő készülék 4 HU Használati útmutató

RELAX MAX VIBRÁCIÓS MASSZÁSKÉSZÜLÉK

Használati útmutató PAN Aircontrol

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAGYLALTGÉP

Q80 ventilátor használati útmutató

Beltéri kandalló

Használati útmutató Szeletelőgép EVO

DOMO befőzőautomata csappal

Elektromos vízforraló Használati útmutató

Átírás:

HU Használati utasítás WK 401 / WK 402

TARTALOMJEGYZÉK Áttekintés... 3 Előszó... 4 Alapvető biztonsági.... 4 Kicsomagolás... 5 A telepíts követelményei... 5 Az első használat előtt...... 6 Működtetés... 7 Vízkőszűrő... 7 Védelem a száraz működés és a túlhevülés ellen... 7 Kikapcsolás leemeléssel... 7 Tisztítás... 7 Vízkőtelenítés... 7 Műszaki adatok...... 8 Szerviz... 8 Hulladékkezelés... 8 Garancia... 8 2

ÁTTEKINTÉS Fedélnyitó gomb Fedél Csőr Fogantyú Rozsdamentes acél belső Akril külső Ki/bekapcsoló gomb Alapegység Belső vízzszintjelző A fedél nyitása 3 A fedél zárása

ELŐSZÓ Tisztelt vásárlónk! Ön helyesen döntött azzal, hogy a WK 401 / WK 402 vízforralót választotta. Ezzel jól bevált, minőségi termék birtokába jutott. ALAPVETŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Köszönjük, hogy termékünket választotta, és sok örömet kívánunk új vízforralója használata során. A készülék biztonságos kezelése érdekében tartsa be az alábbi utasításokat: Használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék burkolatán, csatlakozókábelén és - dugóján nem észlelhető-e külső sérülés. Sérült készüléket ne üzemeltessen. Amennyiben a készülék csatlakozókábele megsérül, a veszélyek megelőzése érdekében kizárólag a gyártó, annak ügyfélszolgálata vagy hasonló képesítésű személy cserélheti ki. Javítást kizárólag szakember, illetve a Graef ügyfélszolgálat végezhet. A nem megfelelő javítás a felhasználóra nézve nagy veszéllyel járhat. Továbbá ekkor a garancia is érvényét veszti. A készüléket a garanciális idő-szak alatt kizárólag a Graef ügyfélszolgálat javíthatja, ellenkező esetben a garancia a további sérülésekre nem terjed ki. A hibás alkatrészeket kizárólag eredeti alkatrészekkel lehet kicserélni. A biztonsági előírásoknak való megfelelést csak akkor tudjuk garantálni, ha ilyen alkatrészek kerülnek felhasználásra. A készüléket nem használhatják korlátozott fizikai, érzékelési és mentális képességű személyek (és gyermekek sem), illetve olyanok, akiknek nincs megfelelő tapasztalatuk/tudásuk, kivéve, ha olyan személy felügyeli őket, aki a biztonságukért felelős, illetve ha ilyen személytől utasításokat kaptak a készülék használatára nézve. A gyermekeket felügyelni kell annak érdekében, hogy ne játszhassanak a készülékkel. A tápkábelt az aljzatból mindig a csatlakozódugónál fogva húzza ki, ne a csatlakozókábelnél fogva. Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne akadjon be, mert emiatt a készülék leeshet. 4

KICSOMAGOLÁS A készülék kicsomagolása az alábbiak szerint történik: Vegye ki a készüléket a kartondobozból. Vegyen ki minden csomagolóanyagot. Vegye le a készülékről az esetleges címkéket (ne vegye le az adattáblát). A TELEPÍTÉSI HELYSZÍN KÖVETELMÉNYEI A készülék biztonságos és gondtalan működése érdekében a telepítési helyszínnek meg kell felelnie az alábbi el feltételeknek: A készüléket szilárd, lapos egyenes, csúszásmentes alapra kell helyezni, melynek megfelelő a teherbírása. Győződjön meg arról, hogy a készülék nem zuhanhat le. Az elhelyezést úgy válassza meg, hogy a készülék forró felületeit ne érjék el és a kábelt ne tudják megérinteni gyermekek. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Olvassa el figyelmesen a jelen kezelési útmutatót, és későbbi felhasználás céljából őrizze meg. A készülék néhány perc alatt felforralja a vizet. A készülék tisztításához először töltse meg tiszta, hideg vízzel, majd forralja fel. Ezután öntse ki a vizet. 5

MŰKÖDTETÉS Fogja meg az alapegységet, majd tekerje le a kábelt, amennyire csak lehet. Dugja be a villásdugót az elekromos csatlakozóba Nyissa ki a készülék fedelét, majd töltse meg vízzel. Maximum 1 liter vízzel töltse meg Zárja be a fedelet Tegye vissza a készüléket az alapegységre, és nyomja meg a be/ki kapcsolót. Ekkor a jelzőfény kéken világít és a készülék bekapcsol. Fontos: Ne nyissa ki a fedelet a vízforralás folyamata alatt. Ügyeljen arra, hogy ne töltse túl a belső töltésjelző fölött. Úgy töltse meg a készüléket, hogy a vízszint mindenféleképpen a minimum és maximum jelzővonal között legyen. Amint a víz felforr, a készülék automatikusan kikapcsol. Ekkor kialszik a jelzőlámpa. 6

Ha szeretné, a víz ismételt felforralásához még egyszer megnyomhatja a be/ki kapcsolót. Előtte azonban várjon 30 másodpercet azután, hogy a készülék automatikusan kikapcsol. VÍZKŐSZŰRŐ A cserélhető vízkőszűrő megakadályozza, hogy a vízkövet is kiöntse. VÉDELEM A SZÁRAZ MŰKÖDÉS ÉS A TÚLHEVÜLÉS ELLEN A készülék száraz működés és túlhevülés ellen védő rendszerrel van felszerelve. Ha a készüléket víz nélkül vagy túl kevés vízzel működteti, akkor a készülék kikapcsol. Várjon egy kicsit, amíg a készülék kihűl. Töltse meg vízzel a készüléket, majd folytassa szokás szerint. KIKAPCSOLÁS LEEMELÉSSEL Ha forralás közben leemeli a készüléket az alapegységről, a készülék kikapcsol. Ennek az a neve, hogy kikapcsolás leemeléssel. TISZTÍTÁS Először húzza ki a tápcsatlakozót a konnektorból és hagyja lehűlni a készüléket. A készülék külső részét puha, nedves törlőkendővel tisztítsa meg. Ha erősen szennyezett, akkor használhat enyhe tisztítószert. VÍZKŐTELENÍTÉS A víz keménységi fokától függően idővel vízkőréteg rakódhat le a rozsdamentes acél tartály alján és belső falán. Minél keményebb a víz, annál gyorsabban rakódik le a vízkő. Ez nem káros, ám ronthatja a készülék teljesítményét. Emiatt javasoljuk, hogy a készüléket rendszeresen vízkőtelenítse az alábbiak szerint. Töltse meg a készüléket háromnegyedig vízzel. Forralja fel a vizet. Miután a készülék kikapcsolt, töltse fel a készüléket desztillált fehér ecsettel a MAX jelzésig. Fontos: Ezt a keveréket soha ne forralja fel! Hagyja a keveréket a készülékben éjszakára. Ürítse ki a készüléket, majd öblítse ki többször tiszta vízzel. 7

MŰSZAKI ADATOK Art-Nr.: WK 401 220 V - 240 V ~ 50-60 Hz 1850 Watt - 2200 Watt Gebr. Graef GmbH & Co. KG Donnerfeld 6 D-59757 Arnsberg Art-Nr.: WK 402 220 V - 240 V ~ 50-60 Hz 1850 Watt - 2200 Watt Gebr. Graef GmbH & Co. KG Donnerfeld 6 D-59757 Arnsberg SZERVIZ Ha GRAEF terméke meghibásodik, kérjük, keresse fel a helyi forgalmazót vagy a GRAEF ügyfélszolgáltot. HULLADÉKKEZELÉS Élettartama lejártával ne helyezze a terméket a háztartási hulladék közé. Erre a terméken és a kezelési útmutatóban található szimbólum is rámutat. Az anyagokat jelöléseiknek megfelelően újra lehet hasznosítani. Az újrahasznosítással, az anyagok felhasználásával és a régi készülékek újrahasznosításának más módszereivel jelentős mértékben hozzájárul környezetünk védelméhez. A megfelelő hulladékkezelő telepekkel kapcsolatban az önkormányzaton érdeklődhet. GARANCIA Két év garancia A gyártási és anyaghibáknak tulajdonítható meghibásodások vonatkozásában a vásárlás napjától számítva 24 hónapos gyártói garanciát vállalunk. A garancia nem terjed ki a nem megfelelő kezelésből és használatból eredő károkra, valamint az olyan hibákra, amelyek csak csekély mértékben befolyásolják a készülék működését vagy értékét. Továbbá, a garanciális jogok nem vonatkoznak a szállítási sérülésekre, kivéve, ha ezek a mi hibánkból következtek be. A garancia nem terjed ki az olyan károkra sem, amelyek nem általunk vagy képviselőink által végzett javításoknak tulajdoníthatóak. Jogos panasz esetén a hibás terméket saját belátásunk szerint vagy meg javítjuk, vagy hibátlanra cseréljük. 8