J E G Y Z Ő K Ö N Y V

ARNÓT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Arnót, Petőfi S.u.l20. Tel: 46/ 500-740 fax: 46/500-749 e-mail : arnot@arnot.hu Szám: 21/2012 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Arnót község Önkormányzati Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatalban 2012. október 09-én megtartott testületi ülésén. A nyílt testületi ülés 11 óra 30 perckor kezdődött. Jelen vannak: dr. Üveges István polgármester Bodnár Katalin jegyző Barcsák Pálné képviselő Hegedűs Sándor alpolgármester Dr. Molnár Imre képviselő Tőzsér László képviselő Hunyorné Varga Katalin jkv.vezető Dr. Üveges István: Köszöntötte a megjelent testületi tagokat. Megállapította, dr. Bobula Zsuzsanna és Bénó Gábor képviselők nem jelentek meg az ülésen. A jelenléti ív alapján megállapította, hogy az ülés határozatképes, azt megnyitotta. A jegyzőkönyv hitelesítésére dr. Molnár Imre és Hegedűs Sándor képviselőket javasolta, melyet a testület tagjai jóváhagyólag tudomásul vettek. Elmondta, hogy a rendkívüli testületi ülés összehívásának indoka az, hogy október 10-én a településrekonstrukciós pályázat záróünnepségére kerül sor, de a pótmunkák elvégzése indokolja a vállalkozási szerződés módosítását a Takács és Tsa Kft-vel, mint kivitelezővel. A másik ok pedig, hogy a mai napon kapták meg a járási székhelyek kialakításával kapcsolatos megkeresést, mely alapján a testületnek a megállapodás tervezetet meg kell tárgyalnia és határozatban el kell fogadnia. Ez az Egyebek napirendi pontban kerülhet megtárgyalásra, amennyiben a testület ezt jóváhagyja. Ismertette az ülés napirendi pontját, melyet a testület az alábbiak szerint jóváhagyott: 1./ Vállalkozási Szerződés módosítás a Takács és Tsa Kft-vel ( Településrekonstrukciós pályázat) Előadó: polgármester 2./ Települési szilárd hulladék összegyűjtése elszállítása, ártalmatlanítása közbeszerzési eljárás dokumentációjának, ajánlattételi felhívásának jóváhagyása - közbeszerzési terv módosítása előadó: polgármester 3./ Bursa Hungarica pályázaton való részvétel jóváhagyása előadó: jegyző 4./ Egyebek 1

1./ Napirendi pont: Vállalkozási Szerződés módosítás a Takács és Tsa Kft-vel ( Településrekonstrukciós pályázat) Előadó: polgármester Dr. Üveges István: Tegnap derült ki, hogy a csapadékvíz elvezetéssel kapcsolatban a nyílt árok zárttá történő alakítása pótmunkaként kerül elvégzésre, plusz pénzébe ez nem kerül az önkormányzatnak, erre a forrás átcsoportosítással biztosítható, egyrészt a műszaki ellenőr kevesebb díjért vállalta, mint ami betervezésre került a pályázatban, valamint a csapadékvíz elvezetés költség főösszegének terhére kerül elszámolásra. A pályázati elszámolást nem lehet másképpen lezárni. Hegedűs Sándor: Az eredeti összeg 62.559.551Ft volt, ez a szerződésmódosítás 63.629.551 Ft-al számol, ez az összeg is a pályázatból kerül kifizetésre? A pótmunka nem igényel közbeszerzést? Dr. Üveges István: A 71 M Ft főösszegnek ez is részét képezi. Közbeszerzést nem igényel. Dr. Molnár Imre: Az a lényeg, hogy ha ezt az összeget nem fizetjük ki, az ott marad a NORDA-nál, ezt célszerű kifizetni. Bodnár Katalin: A pótmunkára is bement a változás bejelentés, ezt a NORDA jóváhagyta azzal, hogy a közbeszerzési szabályokat alkalmazni kell. A NORRIA pályázatíró cég megkereste a NORDÁ-t a jogszabály értelmezése miatt, nettó 1 M Ft alatt nem kell az egybeszámítási szabályokat alkalmazni. Külön közbeszerzési eljárás nélkül is alá lehet írni a vállalkozási szerződés módosítást. Ezt a NORDA nem írta le, de szóbeli értelmezésben az a válasz, hogy elegendő a pótmunkára a vállalkozási szerződés módosítása. Dr. Üveges István: Ésszerű dolog, plusz pénzbe nem kerül, meg kell csinálni. Kérte a határozat meghozatalát a vállalkozási szerződés módosítás jóváhagyásáról. 115./2012.(X.09.)sz. Képviselő-testületi határozata Tárgy: Településrekonstrukciós pályázat pótmunkáinak kivitelezésére vonatkozó vállalkozási szerződés módosítása i Képviselő testülete az ÉMOP -3.1.2/E-11-2011- 0051 számú Településrekonstrukció az árvíz sújtotta Arnót községben című projekt megvalósítására 2012. árpilis 02-án a Takács és Tsa Építőipari Kft vel (Székhelye: 3526 Miskolc, Bajcsy Zs.u. 15.) megkötött Vállalkozási szerződés pótmunkákra vonatkozó 2.sz. módosítását jóváhagyja, mely szerint a bruttó vállalási ár 63.629.551 Ft. ( A Vállalkozási szerződés a jegyzőkönyv melléklete) 2

Felhatalmazza a polgármester a vállalkozási szerződés 2.sz módosítás aláírására Határidő: azonnal, illetve folyamatos. /A Vállalkozási szerződés a jegyzőkönyv 1.sz. melléklete/ 2./ napirendi pont: Települési szilárd hulladék összegyűjtése elszállítása, ártalmatlanítása közbeszerzési eljárás dokumentációjának, ajánlattételi felhívásának jóváhagyása - közbeszerzési terv módosítása előadó: polgármester dr. Üveges István: A cél az, hogy a mostani szolgáltatási szintnél rosszabb ne legyen a jövőben sem. A tényleges árról nem tudnak most dönteni, a kiválasztott szolgáltatóval kell majd megegyezni erről. Szigorodtak a törvények, a szolgáltatónak 49%-os vállalkozói és 51 %-os önkormányzati tulajdonnal kell rendelkeznie. Bodnár Katalin: Kiegészítésként elmondta, hogy az ajánlati dokumentáció első változata és a most kiküldött eltér egymástól, a díjbeszedésre vonatkozó rész átdolgozását kérte a szakértőtől, ennek az volt a célja, hogy a szolgáltató ne az önkormányzattal, hanem a lakossággal álljon kapcsolatban. Figyelembe véve a most érvényes szerződést, ezt próbálta érvényesíteni, ez átvezetésre került. Eu-s közbeszerzésről van szó az értékből adódóan, a díja is magas, a hirdetmény 150 e Ft-ba kerül. A napirenddel összefüggésben jóvá kell hagyni az ajánlattételi felhívást, és a közbeszerzési terv módosítása is testületi feladat, a kiküldött tervezet alapján. A közbeszerzési bírálóbizottság tagjai: Bodnár Katalin jegyző, Bodolai Andrea pénzügyi előadó, és dr. Kónya Tamás ügyvéd, a közbeszerzési eljárás szakértője. A bizottságnak 3 tagúnak kell lennie, a testület mint döntéshozó nem lehet benne, de tanácskozási joggal jelen lehetnek a tagjai. A döntést a Képviselő-testület fogja meghozni. továbbra is. Dr. Üveges István: az előkészítés során kell észnél lenni, azt a vonalat kell végigcsinálni, amit most meghatároznak. Az előző közbeszerzési eljárásnak jó volt a gyakorlata, a testület tagjai jelen voltak a bíráló bizottsági ülésén. Dr. Molnár Imre: El kell dönteni, hogy a legalacsonyabb ajánlat, vagy az összességében legelőnyösebb ajánlat lesz a bírálati szempont. Ismeretei szerint az AVE már mikrochipet alkalmaz a díjfizetésnél, és így lehetőség van a differenciált fizetésre is. Bodnár Katalin: Célszerű az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása. Hegedűs Sándor: A pályázati anyag megvásárlásakor az arra befizetett összeg az önkormányzatot illeti meg, vagy a közbeszerzési szakértő? Dr. Üveges István: Sajnos az a pénz a közbeszerzési szakértőé. 3

Hegedűs Sándor: A tervezetben úgy látja, hogy gátat szabnak a jelentkező szolgáltatóknak azzal, ha csak egy a sajókazai hulladéklerakó van megjelölve. A meglévő szolgáltató rendelkezik a sajókazai jogosultsággal, de lehet, hogy ha más szolgáltat más helyre kell, hogy szállítsa a hulladékot. Nem szeretné, ha lakossági fórumon pironkodni kellene, hogy csak egy lehetőséget adtak meg. Dr. Üveges István: Két cég van a piacon, az egyik a Cirkont, ez szállít a sajókazai, az AVE pedig a Hejőpapiban található hulladékcentrumba szállítja a hulladékot.. Az önkormányzat nem kötheti ki, hogy hová vigyék a szemetet. Bodnár Katalin: A sajókazai Hulladékkezelési Társulásnak tagja Arnót is, ez jelentős önkormányzati érdekérvényesítést meghatározó tényező. Hegedűs Sándor: Ha egy hulladéklerakó marad akkor, a többi pályázót eleve kizárják a körből. Az is lehet, hogy költségnövelő hatása van, ha másik hulladéklerakóba kell szállítania a cégnek. Adja meg az ajánlattevő a műszaki paramétereket. Bodnár Katalin: Egyeztetett a szakértővel, ha a sajókazai hulladéklerakón kívül más hulladéklerakót is meg akarnak nevezni, ahhoz neki át kell dolgoznia az anyagot. Dr. Üveges István: El kell dönteni, hogy elfogadják a mostani dokumentációt, azzal, hogy a szakértő tegye bele a másik hulladéklerakó lehetőségét is, vagy halasszák el a döntést és dolgozza át a szakértő, ezután kerüljön a testület elé újra. Barcsák Pálné: Megkérdezte, hogy a lerakó kapacitása nem befolyásolja a lehetőségeket? Dr, Molnár Imre: A tervezet 6. pontja tartalmazza a matricás rendszert, ha más hulladéklerakó is szóba jön, akkor át kell dolgozni az anyagot. Dr. Üveges István: Akkor halasszák el a következő ülésre a napirendi ponttal kapcsolatos döntést. Kérte szavazzanak a javaslatról. 116./2012.(X.09.)sz. Képviselő-testületi határozata Tárgy: Települési szilárd hulladék összegyűjtése elszállítása, ártalmatlanítása közbeszerzési eljárás dokumentációjával, ajánlattételi felhívásával kapcsolatos napirendi pont döntésének elhalasztása i Képviselő testülete a Települési szilárd hulladék összegyűjtése elszállítása, ártalmatlanítása közbeszerzési eljárás dokumentációjával, ajánlattételi felhívásával kapcsolatos napirendi pontról a döntést elhalasztja a következő testületi ülésre, addig az anyag átdolgozását 4

kéri a közbeszerzési szakértőtől a Hejőpapiban található hulladéklerakó adatainak kiegészítésével. Határidő: azonnal Bodnár Katalin: Véleménye szerint a közbeszerzési tervet jóváhagyhatja a testület. Dr. Üveges István: Kérte szavazzanak a javaslatról. 117./2012.(X.09.)sz. Képviselő-testületi határozata Tárgy: A Közbeszerzési terv 2012. évre történő elfogadására, a közbeszerzési eljárásokban eljáró Bíráló Bizottság tagjainak kijelölésére vonatkozó 16./2012.(II.14.)sz. Képviselő-testületi határozat módosítása Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete a Közbeszerzési terv 2012. évre történő elfogadására, a közbeszerzési eljárásokban eljáró Bíráló Bizottság tagjainak kijelölésére vonatkozó 16./2012.(II.14.)sz. Képviselőtestületi határozat mellékletét képező Közbeszerzési tervet módosítja. A módosított közbeszerzési terv a határozat melléklete. Határidő: azonnal 3./ napirendi pont: Bursa Hungarica pályázaton való részvétel jóváhagyása előadó: jegyző Bodnár Katalin: A napokban jelent meg a pályázati felhívás, hasonló feltételekkel, mint az előző években, biztosítani kell a fedezetét. Dr. Üveges István: Vannak olyan települések, akik nem támogatják egyáltalán, vannak akik minden iskolást támogatnak. Arnót középen van a sorban, a jövedelem függvényében támogatják a diákokat. Jövőre át kell nézni, kik tanulnak és ezek alapján ki kell számolni mennyi lenne a költség. Dr. Molnár Imre: Azokat a hátrányos helyzetűeket támogatják akik beadják a pályázatot. A honlapra fel kell tenni, hogy kik kapják a támogatást. Dr. Üveges István: Kérte szavazzanak a határozati javaslatban foglaltakról. 5

118./2012.(X.09.)sz. Képviselő-testületi határozata Tárgy: Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatban való részvétel Arnót község Önkormányzati Képviselő-testülete elfogadja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat feltételeit. -a jogosultak köre: akinek a családjában ban az egy főre eső jövedelem a nyugdíjminimum 200 %-át nem haladhatja meg, - vagyonvizsgálat, a szociális törvényben foglaltaknak megfelelően Erre a célra költségvetéséből fedezetet biztosít. A támogatás mértéke: 3000 Ft/tanuló/hó Felhatalmazza a polgármestert az Általános Szerződési Feltételek elfogadását igazoló Nyilatkozat aláírására. Felhatalmazza a Szociális Bizottságot az önkormányzat által meghirdetett pályázatok elbírálására., jegyző határidő: azonnal illetve folyamatos 4./ napirendi pont: Egyebek dr. Üveges István : Holnap, október 10-én lesz a településrekonstrukciós pályázat záró rendezvénye, erre a pályázatban bruttó 419 e Ft betervezésre került, javasolta, hogy a nyitó rendezvény készítőjét a HED-ON AIR Bt-t bízza meg a testület Kérte szavazzanak a javaslatról. 119./2012. (X.09). számú képviselő-testületi határozata Tárgy: Településrekonstrukciós pályázattal kapcsolatos záró rendezvény megrendezése és a nyilvánosság biztosítása a az ÉMOP-3.1.2/E-11-2011-0051 számú Településrekonstrukció az árvíz sújtotta Arnót településen c. pályázattal kapcsolatban a projekt záró rendezvény megrendezésére, a nyilvánosság biztosítására vonatkozó feladatok ellátására megbízza a HEAD-ON AIR Bt t ( 1024 Budapest Lövőház u.24.) A megbízási díj összege nettó 419.000 Ft. + 0 Ft ÁFA, mely tartalmazza a projekt záró rendezvény előkészítését, annak költségeit és a nyilvánosság biztosítását. 6

Felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Határidő: azonnal Dr. Üveges István: Tájékoztatta a testület tagjait, hogy a kisléptékű pályázattal kapcsolatban a támogatási szerződés aláírására október 11-én kerül sor. A művelődési ház fűtés összeszerelés költsége nem volt benne a pályázati támogatásban, ez 201 e Ft-ba került, ebből 50 e Ft a munkadíj, 150 e Ft az anyagköltség. Dr. Molnár Imre: Az eszköz és anyagigény és az összeszerelés is szerepel a pályázati költségvetésben? Hegedűs Sándor: Ismeretei szerint ez nem került betervezésre. Dr. Üveges István: A kivitelező sok munkát bevállalt pluszban, de ez már nem fér bele a keretbe. Tájékoztatta a testület tagjait, hogy a Polgármesteri Hivatalra a Községháza feliratot Molnár Ádám elkészítette a címerrel együtt, volt egy másik szál is, a Riczu Gergő a sárospataki kerámiagyárban dolgozik, de ez drágább lenne és hosszabb időt vett volna igénybe, most nem foglalkoztak ezzel. A nyílt ülésen más bejelentés nem történt, a jegyző asszony által javasolt a járások kialakításával kapcsolatos napirendi pont megtárgyalására zárt ülést rendelt el, mert személyi kérdéseket is érint. A bejelentést a testület tagjai tudomásul vették, a zárt ülésen folytatta a testület a munkát. K.m.f. dr. Üveges István polgármester Bodnár Katalin jegyző Hegedűs Sándor jkv. hitelesítő dr. Molnár Imre jkv. hitelesítő Hunyorné Varga Katalin jkv. vezető 7