JEGYZŐKÖNYV A Kiskunlacháza Nagyközség Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Jogi és Ügyrendi Bizottság 2015. július 2-i üléséről. Időpontja: 2015. július 2. 15:10 órai kezdettel Helye: Kiskunlacházi Polgármesteri Hivatal Tanácsterme Jelen vannak: RJÜB elnök Medgyes István RNÖ elnök Foki Vilmos tag Dr. Sződi Károly igazgatási és jogi osztályvezető Bajczárné Veress Krisztina jegyzőkönyvvezető Köszöntök mindenkit a Roma Nemzetiségi Önkormányzat Jogi és Ügyrendi Bizottság ülésén. Megállapítom, hogy 2 fővel határozatképesek vagyunk. Jegyzőkönyv hitelesítőnek Foki Vilmos urat javaslom. Aki Foki Vilmos személyét elfogadja, kérem, kézfelemeléssel jelezze. Kiskunlacháza Nagyközség Roma Nemzetiségi Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága a nyílt ülés jegyzőkönyv hitelesítőjének Foki Vilmost választja. Felelős: elnök A bizottság a határozatot egyhangúlag elfogadta. 6/2015.(VII.02.) RJÜB határozat Kiskunlacháza Nagyközség Roma Nemzetiségi Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága a nyílt ülés jegyzőkönyv hitelesítőjének Foki Vilmost választja. Felelős: elnök A napirendi pontokkal kapcsolatban van-e valakinek kérdése, észrevétele? Ha nincs, aki a napirendi pontokkal egyetért, kérem, kézfelemeléssel jelezze. Kiskunlacháza Nagyközség Roma Nemzetiségi Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága a nyílt ülés napirendi pontjait az alábbiak szerint fogadja el: 1. A 2014. évi zárszámadás elfogadása 2. Beszámoló az eddig elvégzett munkáról (Medgyes István) 3. A sürgős hitelnyújtás feltételeiről szóló határozat visszavonása 4. Egyebek - Az operatív munka átszervezése munkahelyváltozás miatt - Szociális támogatási lehetőségek keresése - Informatikai továbbképzés a vezetőség tagjai részére 1
(Medgyes István, Dr. Szabó Attila) Felelős: elnök A bizottság a határozatot egyhangúlag elfogadta. 7/2015.(VII.02.) RJÜB határozat Kiskunlacháza Nagyközség Roma Nemzetiségi Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága a nyílt ülés napirendi pontjait az alábbiak szerint fogadja el: 1. A 2014. évi zárszámadás elfogadása 2. Beszámoló az eddig elvégzett munkáról (Medgyes István) 3. A sürgős hitelnyújtás feltételeiről szóló határozat visszavonása 4. Egyebek - Az operatív munka átszervezése munkahelyváltozás miatt - Szociális támogatási lehetőségek keresése - Informatikai továbbképzés a vezetőség tagjai részére (Medgyes István, Dr. Szabó Attila) Felelős: elnök 1. napirend Rátérünk az 1. napirendi pontra: a 2014. évi zárszámadás elfogadása. A 2014 évi zárszámadás elkészítése a Nagyközségi Önkormányzat Pénzügyi Osztályának segítségével valósult meg, melyet ezúton is köszönünk. Külső támogatás 2014-ben nem érkezett az Önkormányzat számlájára, a karácsonyi rendezvényre történt adományozás a pénztárba érkezett, melynek pontos elszámolása megtörtént. A 2015. évben az éves előirányzat hiánytalanul megérkezett az Önkormányzat számlájára. A Kiskunlacháza Nagyközségi Önkormányzat megelőlegezte a Roma Nemzetiségi Önkormányzat részére az állami költségvetési előirányzat féléves arányos részét. Ezt a Roma Önkormányzat hiánytalanul visszafizette, megköszönve a Kiskunlacháza Nagyközségi Önkormányzat támogató hozzáállását. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat részére vásárolt telefon részletfizetés átutalás szabályosan és időben történik. Jelen pillanatban a bankszámlán lévő összeg: 296 754 Ft. Utolsó átutalás ideje: 2015.06.22-én 17 921 Ft. Dr. Sződi Károly A Kiskunlacházi Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya elkészítette a határozat-tervezetet a 2014. évi költségvetési zárszámadásról. A főszámok alapján, a javaslat szerint a Roma Nemzetiségi Önkormányzat 160 eft költségvetési bevétellel, 151 eft költségvetési kiadással és mindösszesen 9 eft költségvetési maradvánnyal hagyja jóvá a kiadási főösszeget és a pénzmaradványt 2014. évre vonatkozóan. Kérdés, észrevétel van-e? Ha nincs, aki ezzel egyetért, kérem, kézfelemeléssel jelezze. 2
a (továbbiakban: Nemzetiségi Önkormányzat) az államháztartásról szóló 2011. évi. CXCV. törvény 91. (1) bekezdésében és a Nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 114. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a 2014. évi költségvetési zárszámadásáról a következő határozatot hozza. 1. A Nemzetiségi Önkormányzat a 2014. évi költségvetés végrehajtásáról szóló zárszámadás költségvetési bevételi és kiadási főösszegét, valamint pénzmaradványát 160 eft Költségvetési bevétellel 151 eft Költségvetési kiadással 9 e Ft költségvetési maradvánnyal hagyja jóvá. 2. A Képviselő-testület a Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetésének végrehajtását részletesen a következők szerint állapítja meg: (1) A Nemzetiségi Önkormányzat kiadásait, bevételeit mérlegszerűen az 1. mellékletben foglaltaknak megfelelően fogadja el. (2) A működési célú bevételek és kiadások, valamint a felhalmozási célú bevételek és kiadások mérlegét a 2.1. és 2.2. melléklet szerint fogadja el. (3) A Nemzetiségi Önkormányzat kiadásait jogcímenként, bevételeit forrásonként, továbbá az éves létszámot a 3 mellékletben foglaltaknak megfelelően fogadja el. (4) Az Önkormányzat költségvetési maradványát és annak felhasználását a 4. mellékletnek megfelelően hagyja jóvá, illetve engedélyezi. 3. Az Önkormányzat képviselő-testülete utasítja az elnököt, hogy a költségvetési maradványt érintő fizetési kötelezettségek teljesítését biztosítsa, illetve kísérje figyelemmel. A bizottság a határozati javaslatot egyhangúlag elfogadta. HATÁROZATI JAVASLAT a (továbbiakban: Nemzetiségi Önkormányzat) az államháztartásról szóló 2011. évi. CXCV. törvény 91. (1) bekezdésében és a Nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 114. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a 2014. évi költségvetési zárszámadásáról a következő határozatot hozza. 1. A Nemzetiségi Önkormányzat a 2014. évi költségvetés végrehajtásáról szóló zárszámadás költségvetési bevételi és kiadási főösszegét, valamint pénzmaradványát 160 eft Költségvetési bevétellel 151 eft Költségvetési kiadással 9 e Ft költségvetési maradvánnyal hagyja jóvá. 2. A Képviselő-testület a Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetésének végrehajtását részletesen a következők szerint állapítja meg: (1) A Nemzetiségi Önkormányzat kiadásait, bevételeit mérlegszerűen az 1. mellékletben foglaltaknak megfelelően fogadja el. 3
(2) A működési célú bevételek és kiadások, valamint a felhalmozási célú bevételek és kiadások mérlegét a 2.1. és 2.2. melléklet szerint fogadja el. (3) A Nemzetiségi Önkormányzat kiadásait jogcímenként, bevételeit forrásonként, továbbá az éves létszámot a 3 mellékletben foglaltaknak megfelelően fogadja el. (4) Az Önkormányzat költségvetési maradványát és annak felhasználását a 4. mellékletnek megfelelően hagyja jóvá, illetve engedélyezi. 3. Az Önkormányzat képviselő-testülete utasítja az elnököt, hogy a költségvetési maradványt érintő fizetési kötelezettségek teljesítését biztosítsa, illetve kísérje figyelemmel. 2. napirend Rátérünk a 2. napirendi pontra: beszámoló az eddig elvégzett munkáról. Az utolsó fél évben két olyan rendezvényen vettünk részt, amit környékbeli roma szervezetek rendeztek. Továbbá a Kiskunlacházi Baptista Közösség vezetőivel sikerült olyan kapcsolatot kiépíteni, ami egy közös rendezvény, elsősorban a gyermekek részére egy élményprogram megvalósítását eredményezte. Nem sikerült viszont két elképzelésünk. A Kiskunlacházi Szakközép- és Szakképző Iskola számítógép ismeretet fejlesztő foglalkozásaira amit az iskola tanára ingyen ajánlott fel idő hiányában és egyeztetési problémák miatt nem tudtunk elmenni. Ezért egyelőre két linuxos számítógép konfigurációról is le kell mondanunk. Nem sikerült az sem, hogy annak, akinek az Önkormányzatunk pénzügyi hitelt akart nyújtani, a megállapodás szerint törlesszen. Ezért elképzelésünkről lemondunk és a további szabályos működés érdekében más megoldást választunk. Dunavarsányban regionális szavalóversenyt rendeztek roma származású tanulók számára. Két kiskunlacházi tanuló szerepelt a versenyen sikeresen: Drahos Attila 3. b. és Pintyi Bianka 8. a. osztályos tanulók. Köszönet illeti a felkészítő tanárokat: Basa Lászlónét és Becze Katalint, továbbá a rendezvényre történő eljutást gépkocsival biztosító Dr. Szabó Attila Zalánnak. A szereplőket Önkormányzatunk is kis ajándékkal jutalmazta. Ráckevén tehetségkutató versenyen vett részt Makula Rozália és Tóth Andrea szép eredménnyel. Az utazási költséget ugyancsak Önkormányzatunk biztosította. A RNÖ tagjai rendszeresen eljártak ebben a félévben istentiszteletekre a Kiskunlacházi Baptista Imaházba. Bazsinka József és Szappanos Tibor a helyi közösség lelkészei egy nagyon tartalmas élményprogramot szerveztek Önkormányzatunk számára a Kiskunlacházi Művelődési Központban: Ismerkedés a Bibliával címmel. Közös ima és éneklés, szeretetvendégség után a Baptista Egyház dömsödi és budapesti szervezete által összegyűjtött ruhanemű került szétosztásra rászorulók részére. A Baptista Egyház vezetőinek és tagjainak helytállását a rászoruló emberek mellett ezúton is köszönjük és nagyra becsüljük. Az ingyenesen felajánlott számítógépes tanfolyamra nem tudtunk elmenni, mert Tóth Andrea és az oktatásra lehetőséget nyújtott időpontokban dolgozni járt. Ezért a tanfolyam megszervezését a következő tanévre tervezzük. A hitel visszafizetése bizonytalanná vált, mert a kis családi költségvetés nem biztosítja a rendszeres törlesztést. Ezért a hitel visszafizetés pénzügyi terheit magánszemély vállalja magára, így Önkormányzatunk 4
pénzkezelési szabályai nem sérülnek. Kérdés, észrevétel van-e? Ha nincs, aki elfogadja a beszámolót, kérem, kézfelemeléssel jelezze. elfogadja a Roma Nemzetiségi Önkormányzat eddig elvégzett munkájáról a beszámolót. A bizottság a határozati javaslatot egyhangúlag elfogadta. HATÁROZATI JAVASLAT elfogadja a Roma Nemzetiségi Önkormányzat eddig elvégzett munkájáról a beszámolót. 3. napirend Rátérünk a 3. napirendi pontra: A sürgős hitelnyújtás feltételeiről szóló határozat visszavonása. Kiskunlacháza Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete javasolja külön feltételek kidolgozása mellett a rövid lejáratú hitelnyújtás lehetőségét a roma nemzetiséghez tartozó rászorulók részére 70 ezer Ft/év keretösszegig. A mélyszegénységben élőktől nem várható el a szabályos hiteltörlesztés, hiszen a mindennapi szükségletek felülírhatják azt a vállalt hiteltörlesztési szándékot, amit szintén a nagy szükség kényszerített ki. Ez a tény nem veszélyeztetheti Önkormányzatunk működését, ezért a határozatot visszavonását javaslom. Dr. Sződi Károly Ez a kölcsönszerződés nem is került megkötésre? Nem kötött szerződést az Önkormányzat Pintyi Máriával? Medgyes István Nem. Pintyi Mária 20.000.-Ft-ot már kifizetett, de szerződés nem lett vele kötve. Kérdés, észrevétel van-e? Ha nincs, aki egyetért azzal, hogy a 10/2015.(III.12.) számú határozatot vonjuk vissza, kérem, kézfelemeléssel jelezze. visszavonja a 10/2015.(III.12.) számú határozatát. A bizottság a határozati javaslatot egyhangúlag elfogadta. 5
HATÁROZATI JAVASLAT visszavonja a 10/2015.(III.12.) számú határozatát. Egyebek Rátérünk az Egyebek -re. Dr. Szabó Attila a Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Jogi és Ügyrendi Bizottság alelnöke munkahely-változtatásra kényszerült. Feladatait immár Salgótarjánból a távolság és a nagy leterheltség miatt csak korlátozottan tudja ellátni. Az operatív munkát ezúton átadja Foki Vilmos képviselő úrnak, aki ezt vállalja. Felmerült, hogy a nagy élelmiszer áruházak lejárt és selejtezésre váró árukészlete szociális adományként szervezett keretek között felhasználható. Tóth Andrea képviselő asszony vállalja, hogy segít a lehetőségek felkutatásában. Az Informatikai továbbképzés lehetősége továbbra is fennáll, ennek megszervezését a következő tanévre halasztjuk. Dr. Sződi Károly Ha szüksége van a bizottságnak illetve képviselő-testületnek számítógép használatára, itt a hivatalnál továbbra is rendelkezésükre áll itteni használatra egy notebook. Foki Vilmos Dr. Szabó Attilával egyeztetni fogok, átveszem a szervezési dolgokat tőle, tartjuk majd vele a kapcsolatot. Kérdés, észrevétel van-e? Ha nincs, mindenkinek köszönöm a részvételt, az ülést bezárom. Az ülés vége: 15:40 h. K.m.f. Foki Vilmos jkv.hitelesítő elnök 6