2015. szeptember 26 27. / Csíkszereda

2015. XI. évfolyam 9. szám, szeptember Havonta megjelenő ingyenes programmagazin ISSN 2066-6349 2015. szeptember 26 27. / Csíkszereda

Nyitva tartás Hétfő péntek: 06.00 22.00 Szombat vasárnap / ünnepnapok: 09.00 21.00 (A jegypénztár a zárás előtt egy óráig tart nyitva, azaz hétköznapokon 21.00, hétvégén pedig 20.00 óráig.) Belépőjegy: 12 lej (érvényes 3 órára) 10 alkalmas bérlet: 108 lej (érvényes 30 napig) Díjszabások Nyugdíjasjegy 60 év fölötti nyugdíjasoknak és betegnyugdíjasoknak: 7 lej (érvényes 2 órára, 13.00 és 15.00 óra között, utolsó belépés időpontja 14.00 óra) Családi kedvezmény 3 fő: 30 lej, 4 fő: 36 lej, 5 fő: 41 lej, 6 fő: 45 lej (A belépőjegy és a bérlet időkorlátos, a rendelkezésre álló idő meghaladása esetén 3 lejes felár fizetendő minden megkezdett 30 perc után.) Csíkszereda Jégpálya u. 15. szám Tel.: +40 756 101 878 E-mail: office@csikifurdok.ro

BEKÖSZÖNTŐ Tartalom Garai Gábor: Szeptember PROGRAMON SZEPTEMBER Régóta érzem én: az évek ilyentájt indulnak velem, mikor megérkeznek a tépett fák s levetkőznek nesztelen. A nyár csodával volt adósom. S vakul az ég lencséje már, nem süti át a hit s a hő sem. Tűnődöm: se csoda, se nyár.- Marad az esély, a valódi, a tettel megteremthető, amiben meg tudok fogódzni, mi fölmagzik majd s újra nő. És megédesedik tevékeny gyöngeségem, gyümölcs a fán: int maga-megváltó reményem, mint nyúlánk, szőke-fürtű lány: dér angyala int, hogy kövessem: fény s pára ő kívül-belül. Hív, halálnál hűségesebben: végképp elérhetetlenül. szereda.origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120 / 134. @: origo@szereda.ro, www.szereda.ro A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Imre Krisztina, Prigye Kinga Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Nyomda, Csíkszereda www.gutenberg-art.ro CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM A csíksomlyói kegyszobor 500 éve Az erdélyi ferencesek Mária-tisztelete kiállítás / 4 Állandó kiállítások / 6 CSÍKI JÁTÉKSZÍN Évadhirdető / 8 ESEMÉNY / RENDEZVÉNY Idő és tér kiállítás / 10 Falu a városban / 12 FERENCES SZÓ / 13 A KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR programjai / 14 KÖNYVKOSÁR A Pallas-Akadémia és a Gutenberg Könyvkiadó ajánlója / 16 A Gutenberg Könyvesbolt ajánlója / 17 A Csíkszereda Kiadóhivatal ajánlója / 18 A Corvina Könyvesház ajánlója / 19 SPORTNAPTÁR A CSEKE szeptemberi programajánlója / 20 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 21 CSÍK-INFO-SAROK / 22 3

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: info@csikimuzeum.ro, www.csikimuzeum.ro A CSÍKSOMLYÓI MÁRIA-SZOBOR 500 ÉVE Az erdélyi ferencesek Mária-tisztelete Látogatható: szeptember 20-ig / Csíki Székely Múzeum Fotó: Nagy Gyöngyvér A Mária-év logója A csíksomlyói kegyszobor 500 éves évfordulója alkalmából a A csíksomlyói kegyszobor 500 éve Az erdélyi ferencesek Mária-tisztelete címmel nyílt emlékkiállítás a Csíki Székely Múzeumban. A ferences atyák által meghirdetett Mária-év ráirányítja a figyelmet a csíksomlyói Mária-szobor jelentőségére. A kegyszobor mint Csíksomlyó éke, meghatározó emblémája, szorosan kapcsolódik Csíkszereda város történetéhez és jelenéhez. A kiállítás a Mária-szobor olyan tárgyi emlékeit a Batthyány Ignácz püspök által adományozott fémkoronák és jogar, a kis Jézus ruhácskái, amelyekbe még a 20. század közepéig öltöztették mutatja be, amelyeket első alkalommal láthat a nagyközönség. A kegyszoborhoz kapcsolódó 18 19. századi metszetábrázolások, ferences források mellett levéltári dokumentumok tanúskodnak a Csodatevő Segítő Szűz egyházi elismeréséről. 4

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: info@csikimuzeum.ro, www.csikimuzeum.ro A csíksomlyói Mária-tiszteletnek mindmáig érződő hatására és gyakorlatára a pünkösdi búcsúk által teszünk említést. Mindezt egy tágabb összefüggésben, az erdélyi Máriatisztelet kontextusában mutatja be a kiállítás. Olyan tárgyi emlékeket, eredeti oltár-szobrokat és képeket láthatnak az érdeklődők, amelyek térségünk Mária-tiszteletének sokszínűségét tárják fel. Szervezők: Erdélyi Ferences Provincia, Gyulafehérvári Római Katolikus Érsekség, Csíki Székely Múzeum. Fotók: Nagy Gyöngyvér Fotó: Dezső László A Mária-szobor koronái és a jogar Fotó: Mihály Ferenc A csíksomlyói kegyszobor 5

MIKO -VA TORTENETE A C S Í K I S Z É K E LY M Ú Z E U M Á L L A N D Ó K I Á L L Í TÁ SA A KIÁLLÍTÁS LÉTREHOZÓI: KIEMELT TÁMOGATÓK: Hargita Megye Tanácsa FŐTÁMOGATÓK: CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

a Csíki Székely Múzeum állandó kiállítása w w w. c s i k i m u z e u m. r o A KIÁLLÍTÁS LÉTREHOZÓI TÁMOGATÓK CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / KOSSUTH UTCAI GALÉRIA Csíkszereda, Kossuth L. u. 12. sz., tel.: +40 266 372 024 IDŐ ÉS TÉR kiállítás 2015. szeptember 10., csütörtök, 18.00 óra / Kossuth utcai galéria Szabó Réka: Sérülten A közös megnyilvánulásnak nincs különösebb apropója. A gyergyószárhegyi származású Szabó Rékát talán kevesebben ismerik, hiszen nemrég, 2013-ban fejezte be mesteri tanulmányait Nagyváradon, önálló kiállítással még nem szerepelt errefelé, egy-egy munkájával viszont már találkozhattunk kiállításokon. Ezúttal rálátást kaphatunk Szabó Réka alkotói tevékenységére. Megmutatja nekünk is mesteris diplomamunkáját, egy gyönyörűen kivitelezett művészkönyvet Madách Imre művéből, Az ember tragédiájából. Emellett printek szerepelnek a kiállításon, többnyire a Réka által látogatott művésztáborokban készült installációk dokumentumai. A nagyon igényesen kivitelezett művészkönyv Az ember tragédiájának képi, tárgyi megnyilvánulása, melyet szemlélve, az irodalmi mű felidézésével, ugyanakkor a nagyon érzékeny képi, grafikai történések által vezetve válunk szereplőivé, történetformáló figuráivá a nagy emberi kalandnak. Szabó Réka és Fülöp József képzőművészeknek nyílik kiállítása a fenti címmel szeptember 10-én, csütörtökön 18.00 órától a Csíki Székely Múzeum Kossuth utcai galériájában. Szabó Réka helyspecifikus alkotásait fotókon csodálhatjuk meg. Ezeknek a munkáknak nemcsak tárgya, hanem szerves része is a természet. A természetről való gondolkodás a természetben, a természet által történik, időnként drámai hatásokat eredményezve, máskor nagyon érzékeny árnyalatokat, hangokat pendítve. 10

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / KOSSUTH UTCAI GALÉRIA Csíkszereda, Kossuth L. u. 12. sz., tel.: +40 266 372 024 Fülöp József munkáit már jó néhány kiállítás alkalmával szemügyre vehettük, a csíkszeredai alkotó viszont nagyon odafigyel arra, hogy mindig új alkotásokkal jelentkezzen, ahogy ezúttal is a legfrissebb képeit mutatja meg. Láthattunk már tőle erőteljes színvilágú, laza konstrukciókba szerveződő festményeket, fura űrlényeket vagy robotszerű lényeket idéző alakokkal, láthattuk a szürke árnyalatok játékán alapuló, az előbbieknél nem kevésbé bizarr, gyakran feliratokkal erősített vagy ellenpontozott Szabó Réka: Részlet Az ember tragédiájából alkotásokat, vagy láthattuk különböző katalógusok, újságok szöveges felületeit grafikai háttérként működtető, fájdalmasan groteszk alakokat felvonultató önreflexióit, helyzetjelentéseit. Ezúttal a háttér beszürkül, a szövegek, szavak, szótöredékek helyét egy semleges grafit háttér veszi át, de a figurákat mintha már ismernénk. Fülöp József legújabb alkotásaihoz közvetlen környezetéből meríti az ihletet, egy-egy gesztusból, elkapott pillanatból. Első ránézésre azt hihetnénk, hogy fantázia-alakokat látunk, képzeletbeli portrékat, tusrajzokat, emberszabású, mégsem igazán emberi alakokat. Pedig nagyon is valóságosak. Fülöp József: Részlet a Tánc című sorozatból Túros Eszter művészettörténész 11

HARGITA MEGYEI FIATAL GAZDÁK EGYESÜLETE, 7határ www.faluavarosban.ro FALU A VÁROSBAN 3. Állati hétvége 2015. szeptember 26 27. / Csíkszereda, dendrológiai park 12 Emlékeznek még arra a kisfiúra, aki a tavaly kombájnt kért születésnapjára a Falu a városban rendezvény hatására? Végül mégsem azt kapott, ugyanis ahogy telt az idő, úgy írták fölül a kívánságlistát újabb élmények, ám a Falu a városban emlékei élénken megmaradtak nemcsak az ő fejében, hanem abban a több ezer csíkszeredaiban is, akik az első hírek és a már ismert állatfejek felbukkanására izgalomba jönnek, és készülődni kezdenek a szeptember végi családi napra. Az első két év tapasztalatai alapján várhatóan az idei szeptember utolsó hétvégéjén is percek alatt megtelik a Falu, és veszik birtokba a gyerekek a négyszeresére bővülő Széna teret ahol boglyáról boglyába ugrálhatnak, a duplájára nőtt kukoricás csúszdát, simogathatnak vagy csodálhatnak közel száz háziállatot: lovakat, pónikat, kecskéket, szarvasmarhákat, juhokat esztenával és szamárral, sertéseket, amelyek mind-mind arra várnak, hogy reggelit kapjanak a gyerekektől. Éhezniük pedig valószínűleg nem kell: az imádott kézi daráló eddig is jó szerszámnak bizonyult, a lovak is kaptak szénát, a tehenek vizet, káposztalevelet a kecskék. Meg almát, banánt, főtt krumplit, kürtős kalácsot a kecskék ugyanis mindig mindenevőnek bizonyulnak mindaddig, amíg az állatorvos megálljt nem parancsol a jóllakott állatok láttán. A traktorozásról, gépmustráról, fejésről szóltunk már? Nem véletlenül nem: képtelenség felsorolni mindazt, amit meg kell tapasztalni. Egy biztos: unatkozó gyerekeket, türelmetlen szülőket-nagyszülőket még senki sem látott a Falu a városban. Találkozzunk szeptember utolsó hétvégéjén a megszokott helyen, a Szív utcai dendrológiai parkban! Mihály László

A csíksomlyói jubileumi Mária-év bezárása Az őszi Mária neve búcsú programja Szűz Mária születése Kisboldogasszony szeptember 8. szentmisék: 8 00, 10 30, 19 00 Mária neve őszi búcsú szeptember 12., Mária neve napja szentmisék: 8 00, 10 30, 19 00 A 10 30 -kor kezdődő ünnepi búcsús szentmisét bemutatja, és szentbeszédet mond nm. és ft. Tamás József segédpüspök. szeptember 13. szentmisék: 8 00, 10 30, 19 00 A 10 30 -kor kezdődő szentmise zárja a Csíksomlyói Szűzanya-kegyszobor 500 éves évfordulója alkalmából meghirdetett Mária-évet. Az ünnepi búcsús szentmisét bemutatja, és szentbeszédet mond nm. és ft. Jakubinyi György érsek, a Gyulafehérvári Főegyházmegye főpásztora. Mindazok, akik nem tudnak elzarándokolni a kegyhelyre, a 10 30 -kor kezdődő szentmisébe bekapcsolódhatnak a www.csiksomlyo ro honlapon követhető élő közvetítés révén és az Erdélyi Mária Rádió hullámhosszán. A csíksomlyói kegyszobor 500 éves évfordulója alkalmából A csíksomlyói Mária-szobor 500 éve Mária-tisztelet Erdélyben címmel nyílt emlékkiállítás a Csíki Székely Múzeumban, amely 2015. szeptember 20-ig tekinthető meg (hétfő kivételével) naponta 9 18 óra között (Csíkszereda, Vár tér 2. szám).

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: info@konyvtar.hargitamegye.ro, honlap: konyvtar.hargitamegye.ro AZ OLVASÓKÖR SZEPTEMBERI TALÁLKOZÓJA 2015. szeptember 21., hétfő, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme A nyári szünet után szeptemberben ismét találkoznak a könyvtárban az olvasókör tagjai. Az idei hetedik találkozót a hónap harmadik hétfőjére, szeptember 21-ére tűzték ki a Kájoni János Megyei Könyvtár előadótermében. Továbbra is az eddig érintett témakörökben orvos az irodalomban, illetve jeles személyiségek életrajzi vonatkozásai hangzanak majd el újabb könyvismertetők és viták. Az olvasókör honlapján az eddig bemutatott témák, könyvismertetők és más érdekességek mellett a szeptemberben bemutatásra, vitára kerülő művekről is tájékozódhatnak az érdeklődők a Cseke Gábor író által közzétett ismertetők révén: https://sites.google.com/site/ olvasokoer/10-nyolcadik-talalkozo-2015-szeptember-21 A tervek szerint a következő művekről és témákról lesz szó a szeptemberi találkozón: Dr. Kercsó Attila Hagyaték című kisregénye 1994-ben jelent meg Gyergyószentmiklóson, amelyben az orvos-író megírja választott erkölcsi példaképének, dr. Fejér Dávid gyergyói körorvosnak a regényesített életrajzát. Cseke Gábor fogja ismertetni a könyvről a szerző olvasónaplója megírásának körülményeit. Kercsó Attila írói és gyógyító felelőssége címen olvashatunk a témáról a kör honlapján is. A regény azért is érdekes, hiszen szerzője maga is gyakorlati gyógyító emberként élte le életét a gyergyóiak között, előbb a járványos betegségek esküdt ellensége volt, később, nyugdíjas korában a hajlott korúakat és a rászorulókat istápolta: a Nyugdíjasok Önsegélyző Pénztárához betérők nyavalyáira írt recepteket. Élete tehát tökéletesen rímelt regényhősének sorsára ritkán van írónak ekkora szerencséje. A Németországban élő, Aradról származó közíró, Hollai Hehs Ottó Szent Istvántól Polgár Juditig című portrékötetének bemutatását Péter Blanka, a kör egyik ifjú tagja vállalta. A ma már könyvritkaságnak számító kiadvány bemutatja a külföld percepciója szerinti száz legismertebb magyar szellemi és sportteljesítmény csúcstartóját. Egy érdekes háborús naplót is megismerhetnek a szeptemberi találkozó résztvevői, Sandu Nicoleta bemutatásában. Az Ata naplója szerzője G. Beke Margit műfordító az első világháború idején, férje háborús fogságba esésekor elhatározza, hogy naplót ír: egyrészt férje miatt, hogy a nemrég született kislányuk, Ata fejlődéséről, nyiladozó értelméről beszámoljon, másrészt a kislány részére, hogy amikor felnő, könnyebben megérthesse szülei-nagyszülei sorsának alakulását. A kislányból később Ata Kandó néven nemzetközi hírű fotóművész vált, aki Robert Capával dolgozott együtt, maga is szüleihez, családja erkölcsiségéhez méltó humanista életművet hagyott maga után. A Kájoni János Megyei Könyvtárban működő olvasókör találkozói nyitottak minden érdeklődő számára, bármikor lehet csatlakozni a kör tagjaihoz. A kör honlapja, amelyet Cseke Gábor indított és működtet, a könyvtár weboldaláról is elérhető: http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu Fotó: KJMK-archívum 14

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: info@konyvtar.hargitamegye.ro, honlap: konyvtar.hargitamegye.ro A MAGYAR NÉPMESE NAPJA 2015. szeptember 30., szerda / Kájoni János Megyei Könyvtár A népmesék nem ismerik az országhatárokat, s akárcsak a mesehősök, a világokat is átlépik. A Kájoni János Megyei Könyvtárban 2006 óta minden évben megünnepeljük szeptember 30-án, Benedek Elek születésnapján a Magyar Népmese Napját, csatlakozva a Magyar Olvasástársaság (HUNRA) felhívásához. Ezen a napon idén is várjuk a meséket kedvelő gyerekeket és felnőtteket a könyvtárba, hogy együtt felidézve népmeséinket, átadhassuk a bennük rejlő ősi tudást és bölcsességet a legifjabbaknak is. Tegyük lehetővé ismét, hogy ezen a napon minden gyerek legalább egy népmesét tarisznyájába (iskolatáskájába) tehessen, hiszen a népmesék máig érvényes üzenetet, ma is használható tudást hordoznak. 2015-ben is felhívással fordulunk az iskolák, óvodák pedagógusaihoz, a meseszerető gyerekekhez és felnőttekhez: ünnepeljük meg ismét közösen ezt a napot! A Népmese Napja idei könyvtári programját, amelyre 2015. szeptember 30-án, szerdán kerül sor, a Kájoni János Megyei Könyvtár honlapján (http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu) tesszük elérhetővé. Összeállította: Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár Fotó: KJMK-archívum 15

KÖNYVKOSÁR A GUTENBERG KÖNYVESBOLT AJÁNLÓJA Kaláka Kányádi ek és nagyok nak t Sá ndo or bácsi mondj ja a, a nótákat a Kaláka énekli KÁNYÁDI SÁNDOR és a KALÁKA: Kicsiknek és nagyoknak 35 vers CD-melléklettel Kiadja: Helikon Kiadó Műfaj: vers, formátum: 155x175, terjedelem: 56 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Az igényes kötetbe válogatott verseket Sándor bácsi mondja, remek kiegészítésül pedig a versnagykövet Kaláka olyan költő verseit énekli, akit szeretnek kicsik és nagyok, falun élők és városiak, ínyencek és a csak néha verset olvasók. SEBŐ: József Attila 26 vers CD-melléklettel Kiadja: Helikon Kiadó Műfaj: vers, formátum: 155x175, terjedelem: 48 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás József Attila 26 költeménye Sebő Ferenc és együttese méltó színvonalú előadásában, Sebestyén Márta, Halmos Béla, Palya Bea, Bognár Szilvia közreműködésével a költő és az előadó szívet és értelmet nyitogató egymásra találása. LAIK ESZTER: Abszurd, bravúr, celeb 100 idegen szó verses magyarázata Kiadja: Móra Könyvkiadó Műfaj: vers, terjedelem: 64 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Az olvasó, akár gyerek, akár játékos kedvű felnőtt 100 gyakori idegen szó verses magyarázatát találja meg e rendhagyó idegen szavak szótárában. A köznapi szóhasználatban, a beszélgetésekben, az interneten, a hírekben, az iskolában, a tankönyvekben nap mint nap előkerülnek ezek a kifejezések, amelyek könnyen megakaszthatják a megértést, ha jelentésükkel nincs tisztában, aki hallja vagy olvassa őket. BAJZÁTH MÁRIA: Mesefoglalkozások gyűjteménye 1. Kiadja: Kolibri Gyerekkönyvkiadó Műfaj: mesepedagógia, terjedelem: 168 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A Népmesekincstár módszertanának gyakorlati kézikönyve a mindennapokban kipróbált, 49 mesefoglalkozás részletes leírását tartalmazza. A 3-8 éves korú gyerekeket nevelő pedagógusok számára nyújt hasznos segítséget a sokoldalú, élmény- és örömközpontú fejlesztésben. A témák szerint rendszerezett, a Népmesekincstár első (Itt vagyok, ragyogok!) és második (Járom az új váramat) kötetében található népmesék aranyfonalára mondókákat, népi játékokat és azok leírásait fűztük. A tiszta forrásból merített dalok kottákkal szerepelnek, a találós kérdések, a kézműves- és alkotó folyamatok pedig komplex egységet képeznek a többi elemmel. GUTENBERG KÖNYVESBOLT 16 Könyvbarát-kedvezmény a Gutenberg könyvesboltokban: 10 25%-os kedvezménnyel kínáljuk a Gutenberg Kiadó és a Pallas-Akadémia Könyvkiadó könyveit! Csíkszereda, Petőfi Sándor utca 4. sz. Tel.: 0266 316 798; facebook: gutenbergkonyvesboltcsikszereda Marosvásárhely, Rózsák tere 57. sz. Tel.: 0265 250 491; facebook: gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely Székelyudvarhely, Márton Áron tér 8. sz. Tel.: 0266 214 523; facebook: gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely

PALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ CSÍKSZEREDA Sokféle dolog ragyog egy gyermekszobában: az olvasólámpa, a tűzoltóautó villogója, apa szemüvegének kerete, anya mosolya. Az erdélyi gyermekvers-antológia a délutánokat ragyogja be: oldalain a huszonnégy kortárs költő közel kétszáz verséből válogatott füzérhez tizennégy Erdélyben alkotó illusztrátor teremt színekben és hangulatokban pompázó, vonalas-foltos, vonzó és izgalmas képi világot, a vers legkedvesebb követeként ismert Kaláka együttes által megzenésített, sziporkázó dalokká kibontott versek pedig dúdolásra fogják, táncra perdítik az ebben a világban járót. Ez a kivételesen szép könyv muzsikáló, fénylő szavaival a vers, a zene és a rajz közös találkahelyére vezet el mert legjobban ott Ragyog a mindenség. ISBN 978-606-927-457-6 GUTENBERG KIADÓ KÖNYVKOSÁR A PALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ ÉS A GUTENBERG KIADÓ AJÁNLÓJA BENEDEK ELEK agy magyarok élete BENEDEK ELEK: Nagy magyarok élete I-II. Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: arcképcsarnok, formátum: 140x200 mm, terjedelem: 1120 oldal, kivitelezés: ragasztókötött puhatáblás A Nagy magyarok élete című arcképsorozatban az életművek jól meg szerkesztett, olvasmányos össze foglalásait kapja az érdeklődő: a szóban forgó történelmi, közéleti, irodalmi nagyságokról (Attila hun király, werbőczy István, Zrínyi Miklós, Kőrösi Csoma Sándor, Mikes Kelemen, Bolyai Farkas, Bolyai János stb.) minden lényeges, fontos ismeretet meg találunk benne. A könyv alapgondolata, hogy csak a tiszta jellemű államférfiak, hadvezérek, tudósok, írók szolgálták igazán a hazát, a népet és a haladást. DR. GYÖRFI ANDRÁS: Kalandos matematika Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: ismeretterjesztés, formátum: 165x245 mm, terjedelem: 168 oldal, kivitelezés: ragasztókötött puhatáblás A regény akár a Rejtélyes fizika folytatásának is felfogható, hisz főszereplői ugyanazok az atlantiszi bázisú időutazó tudósok, akik a kvantumos összefonódás és teleportáció elmagyarázása végett kalandos történetekbe keveredtek. De míg abban a műben csupán négy lehetőséget vizsgálnak a kutatók a világunk keletkezését illetően, a Kalandos matematika továbbmegy az alapvető összefüggések megfejtésében, az élet hálózatainak és azok matematikájának feltárásában egy ötödik alapelvet keres. Mindezt teszi a fordulatos, izgalmas történetben, amelyben a tudósgárda kiegészül csillagásszal, szociológussal, nyelvésszel, informatikussal és esztétával. CSIHÁN KIRÁLYÚRFI. Székely népmesék Kiadja: Gutenberg Kiadó Műfaj: népmese, formátum: 168x235 mm, terjedelem: 48 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A hat eredeti székely népmesét bemutató Csihán királyúrfi olyan meséket kínál, amelyek témájukban megfelelnek a mai gyermekek elvárásainak, mondanivalójuk értelmezhető, leképezhető hétköznapjaikra, ugyanakkor tükrözik a műfaj szellemi sajátosságait és a varázsmesétől a bolondmeséig ívelő sokszínűségét. A Kürti Andrea grafikusművész pompás, részleteiben és árnyalataiban rendkívül gazdag rajzaival illusztrált könyv remek útipasszus az 5 12 évesek számára olyan tájakra, ahol szalonnafa nő, csókalányok és beszélő rókák forgolódnak, és még a király legkisebb fia sem könnyen leli meg a helyes ösvényt. RAGYOG A MINDENSÉG. Erdélyi gyermekvers-antológia A Kaláka együttes lemezével Kiadja: Gutenberg Kiadó Formátum: 165x245 mm, terjedelem: 240 oldal + CD, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A Ragyog a mindenség gyermek vers-antológia a kortárs erdélyi iro dalom 24 kiemelkedő alko tó jától közöl mint - egy 200 verset. A gyermeki világ meghatározó motívumait követő versciklusok mindegyikét más-más, Erdélyben alkotó grafikusművész illusztrálta, a stílusok, színek és formák sajá tos ritmusú váltakozása káprázatos vizuális elemekből építkező teret eredményez. A gondolat és a folt, a rím és vonal képzeletbeli összefonódását pompásan egészíti ki a muzsika: az antológiát a Kaláka együttes albuma teszi teljessé, amelyen a kötet szerzőitől választott egy-egy vers szólal meg. GUTENBERG KÖNYVESBOLT Könyvbarát-kedvezmény a Gutenberg könyvesboltokban: 10 25%-os kedvezménnyel kínáljuk a Gutenberg Kiadó és a Pallas-Akadémia Könyvkiadó könyveit! Csíkszereda, Petőfi Sándor utca 4. sz. Tel.: 0266 316 798; facebook: gutenbergkonyvesboltcsikszereda Marosvásárhely, Rózsák tere 57. sz. Tel.: 0265 250 491; facebook: gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely Székelyudvarhely, Márton Áron tér 8. sz. Tel.: 0266 214 523; facebook: gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely A Kaláka együttes lemezével 17

KÖNYVKOSÁR A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL KIADVÁNYAI Endes Miklós: Csík-, Gyergyó-, Kászon-székek (Csík megye) földjének és népének története 1918-ig Ára: 50 lej. Dr. Szádeczky Lajos: A SZÉKELY HATÁRŐRSÉG SZERVEZÉSE 1762-64-BEN Ára: 30 lej. Túros Eszter: TURCZA LÁSZLÓ Művészalbum Ára: 50 lej. Banner Zoltán: GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 65 lej. BOLDOGASSZONY ARANYLAPI Tavaszköszöntők, húsvéti, pünkösdi énekek, népszokások Ára: 30 lej. Pál Pál Előd: A CSÍKI SÍISKOLA TÖRTÉNETE A csíkszeredai alpesi-sí története 1934 2010 Ára: 35 lej. CSÍKVÁRMEGYE STÁTUSSZIMBÓLUMA Ára: 35 lej. Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej. Murádin Jenő, Szervátiusz Anikó: SZERVÁTIUSZ JENŐ: ÉLETEM, EMLÉKEIM Ára: 50 lej. Kis János, Csiki András: KÁRPÁT-MEDENCEI MAGYAR OLIMPIAI ÉRMESEK Ára: 25 lej. ZsögödiH Nagy Imre: Az úgy volt, hogy... hallák-e? Följegyzések Ára: 35 lej. NAGY IMRE (1893 1976) Z s ög ödi N ag y i m r e a Z úg y volt, hog y h a l l á K-e? Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869 1923 Ára: 20 lej. Banner Zoltán: MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 65 lej. agyatékápoló tevékenységünket Nagy Imre, ere detileg Följegyzések címmel egy emberöltővel ez előtt megjelent visszatekintése újrakiadásával folytat juk. Olyan alkotás ez, amely bizonyítja, hogy a zsögödi festőóriás nem csak az ecset, hanem a tollforgatáshoz is kiválóan értett. Az újraközlés a kötet hangulatát ecse telő új címmel, valamint több mint százhúsz tusrajzzal, rézkarccal, fametszettel és színes reprodukcióval egye temben történik. Ezek közül néhány most jelenik meg nyomtatásban először. AZ ÚTRAVALÓ-SOROZAT EDDIG MEGJELENT KÖTETEI 2008 KOCSIS LAJOS A Csíki Magánjavak története 1869 1923 2009 TIVAI NAGY IMRE Emlékezés régi csíkiakról 2010 SEBŐ ÖDÖN A halálra ítélt zászlóalj 2011 Csíkvármegye státusszimbóluma ÚTRAVALÓ 2012 Zsögödi Nagy imre az úgy volt, hogy hallák-e? Följegyzések 2012 A MI NAGY IMRÉNK Válogatás Zsögödi Nagy Imre festőművész műveiből Ára: 25 lej. Szabó András: A BŐFÉNY FORRÁSA Ára: 65 lej. ISBN 978-606-92662-7-4 erdamig gyűjtöttem az adatokat, régi szerű csíki olimpikon pályafutásáról, közlöm a 20. század legnagyobb spor- t Samaranch NOB-elnöktől Puskásig. kumentumfilmet láthatnak három szé- gy-egy kisfilmet hét csíki olimpikonról, zázad sportolója nemzetközi gáláról. Csíkszereda Kiadóhivatal 18 Murádin Jenő: SZÉKELYFÖLDI ÖSZTÖNDÍJASOK 1941 1943 Ára: 35 lej. Székelyföldi ösz töndíjasok 1941 1943 etek táblázatán. Az egy főre eső olim- DP/fő/aranyérem táblázatban az elsők énye, a görögországi Olympiától a bu- musban köréjük húzott hallgatás fala. Becze Zoltán: SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK Ára: 45 lej. MURÁDIN JENŐ Székelyföldi ösztöndíjasok arany-, 3 ezüst- és két bronzéremmel, ezüstéremmel Székelyföld a világ 52. SPORTTÖRTÉNET SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK MUR ÁDIN J ENŐ ig paralimpiai bajnok lett. Ha Székely- BECZE ZOLTÁN 2013 portoló állhatott fel az ötkarikás játé- BECZE ZOLTÁN SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK C sí k sz er eda K i a d óh i vat a l CSÍKI ISBN 978-606-93243-1-8 CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Vár tér 1. sz. / 139-es iroda, tel.: 0266 315 120 / 134, e-mail: varoshaza@szereda.ro 9 786069 32431 8 C S Í K S Z E R E DA K I A D Ó H I VA T A L 1893. július 25-én született az 1939-től Csíkszeredához tartozó Csíkzsögödön. Rajzolni iskoláskorában kezdett. Iskolá it szülőfalujában, Csíksomlyón és Gyergyószent mik lóson járta. A művészetéhez a Szőnyi Istvánnal való találkozás vezette. 1917-ben a mezőtúri katonai művésztelepen Nagy Istvánnal és Márton Fe renccel dolgozott. 1918 őszén beiratkozott a budapesti Szépművészeti Főiskolára, 1920 22 kö zött pedig ösztöndíjasként a Főiskola kecskeméti művésztelepén tanult. 1925-ben és 1926-ban Szolnay Sándorral utazott Nagybányára, ott Ziffer Sándorral is együtt dolgozott, és Marosvásárhelyen, Kolozsváron, Brassóban rendezett egyéni kiállításokat. 1927-ben olaszországi, később auszt riai, németországi, franciaországi és angliai tanulmányutakat tett. 1930-tól a Barabás Miklós Céh alapí tó tag jaként több hazai kiállításon vett részt, s abban az évtizedben mintagazdaságot létesített Zsögödön. 1932-ben a Szinyei Merse Pál Társaság Zichy Mihály grafikai díjjal jutalmazta. 1942-ben, a kolozsvári Művészeti He tek nagydíját kapta, Csíkszereda képvi selőtestülete pedig a tervezett zsögödi művésztelep szervezésének művészi irányításával bízta meg de a telep nem jöhetett létre. 1949 50-ben a Kolozsvári Magyar Művészeti Intézet tanára volt. 1957-ben a Művészet Érdemes Mes tere cím mel, 1963-ban a Mun kaérdemrend I. fokozatával, 1973-ban az Augusztus 23 Érdemrend I. fokozatával tüntet ték ki. Több külföldi egyéni és csoportos kiállítása volt: Zürich, London, Firenze, Párizs, Moszkva. 1973-ban Zsögödben felavatták a Nagy Imre Képtárat, amely életműve csíki hagyatékrészének bemutatását szolgálja. 2005-ben posztumusz Magyar Örök ség-díjjal jutalmazták.

Kós Károly: Erdély Kiadja: Helikon Kiadó, terjedelme: 216 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 50 lej KÖNYVKOSÁR A CORVINA KÖNYVESHÁZ KIADVÁNYAI Kós Károly 1929-ben írt ismeretterjesztő munkája valódi kuriózum: Kós mintegy 60 litográfia és grafika kíséretében megírta Erdély történetét a honfoglalástól a 20. századig. Mert: a história bizonyítása szerint Erdély azoké a népeké volt, akik ezt a földet, ezt a sorsot és ezt a pszichét vállalták, és azoké lesz a jövőben, akik azt a jövőben vállalni fogják. Erdély sorsa akkor volt a legboldogabb, kultúrája akkor virágzott ki leggazdagabban és legteljesebben, amikor népei egyakarással vállalták a külön erdélyi sorsot és építették azt külön erdélyi eszükkel. Kós Károly: Életrajz Kiadja: Helikon Kiadó, terjedelme: 349 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 44 lej Hogy kerül egy kötetbe Bánffy Miklós és Móricz Zsigmond? Kolozsvár és Konstantinápoly? A budapesti Állatkert és körösfői fatemplom? A 20. századi erdélyi emlékirat-irodalom hallatlanul izgalmas ópusza a polihisztor Kós Károly önéletrajzi írása, mely a századelőtől a világháború végéig mutatja be Erdély hétköznapjait. A szerteágazó és regényes életrajz kis magyar művelődéstörténet is egyben, Kós-házakat éppúgy találunk Sepsiszentgyörgyön, Kalotaszegen, ahogy Zebegényben vagy Budapesten, de szintén ő tervezte Tamási Áron könyveit és az Erdélyi Szépirodalmi Céh kiadványait. És tucatnyi templomot és templomtornyot szerte a Kárpát-medencében. A páratlan életútról ősökről és családról, utazásról és karrierről, boldogságról és szomorúságról, Erdélyről és Sztánáról őszintén vall a szerző, a kötetet az ő egyedi és különleges litográfiái és rajzai díszítik. Tamási Áron: Szülőföldem Kiadja: Helikon Kiadó, terjedelme: 320 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 33 lej A kötet Tamási Áron két önéletrajzi írását tartalmazza. Tamási 1939-ben adta ki Szülőföldem című művét, mely az Amerikából a falujába hazautazó író vallomása. Ez a könyv nemcsak a szülőföld szeretetéről, hanem a kisebbségi sorban élőkkel való sorsvállalásról is szól. A művet a háború után elhallgatták, második, hasonmás kiadása csak 1986-ban, Baselban jelenhetett meg. A másik, a Vadrózsa ága életének utolsó hónapjaiban íródott, a tervezett kötetnek azonban csak két fejezete készült el. Benne az 1926 és 1934 közötti időszak hétköznapjai elevenednek meg, a korabeli kolozsvári irodalmi élet és az Erdélyi Helikon mindennapjai. Tamási Áron: Ábel Kiadja: Helikon Kiadó, terjedelme: 600 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 69 lej Szegény anyám olyan asszony volt, kinél kedvezőbb még virágban sem termik. Amíg élt is, mindig pártomat fogta, csak néha a szeretet akadályozta meg abban, hogy ne úgy lásson valamit jónak, ahogy én. Amióta azonban leszállott a földbe, azóta a szeretet sem gátolta meg semmiben, hanem minden úgy volt a legjobban, ahogy én mondtam s gondoltam. Lám, a sírnál is, amikor elmondtam neki, hogy az öröklött hajójeggyel Amerikába szeretnék menni, úgy állott mellém, mint az őrzőangyal. A Trilógia az Ábel a rengetegben (1932), majd folytatásaként az Ábel az országban (1933) és az Ábel Amerikában (1934) a két világháború közti magyar irodalom egyik csúcsteljesítménye, melyet nem lehet elégszer újraolvasni. Közérdekű: Szeptember 19-től újra várja a kis és a nagy érdeklődőket a csíkszeredai Corvina Könyvesház rendezvénye: minden szombat délelőtt 11.00 órától Mesedélelőtt a Könyvesházban. Csíkszereda: Corvina Könyvesház, Kossuth L. u. 32., tel.: 0266 372 018; Székelyudvarhely: Corvina Kuckó, Vár u. 2., tel.: 0266 217 637 19

SPORTNAPTÁR A CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET 2015. szeptemberi programajánlata 2015. szeptember 12. V. Dél-Hargita teljesítménytúra 5. alkalommal új, 50 km-es távval Teljesítménytúra 15, 25 (indítás: Szeredai fürdő érkezés: Szeredai fürdő) és 50 km-es (indítás: Tusnádfürdő érkezés: Szeredai fürdő) távon Főszervező: Daday Emese, tel.: 0744 867 387 2015. szeptember 19 20. Bucegi-túra 1. nap: Bustény V. Mălăiești Brina Caprelor Bucsoi-csúcs Omul-csúcs 2. nap: Mălăiești Bran Táv: 20 km, szintkülönbség: +/- 1750 m Túravezető: Tőke Dénes, tel.: 0752 568 855 2015. szeptember 19. Dél-Hargita-túra Tusnádfalu Mitács Solyomkő Tusnádfürdő Túravezető: Kovács János, tel.: 0744 610 041 2015. szeptember 26. Tatros-forrás-túra Gyimesfelsőlok Bükkloka Tatros-forrás Túravezető: Kovács János, tel.: 0744 610 041 Friss információkért látogassák meg az egyesület honlapját: www.cseke.ro, vt.cseke.ro 20

HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK Daczó Katalin összeállítása NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ SZÁZÖT ÉVE LEPLEZTÉK LE ERZSÉBET KIRÁLYNÉ CSÍKSZEREDAI MELLSZOBRÁT Százöt éve, 1910. szeptember 11-én leplezték le Erzsébet királyné csíkszeredai mellszobrát a vonatállomás közelében található Erzsébet ligetben. Csíkszereda legelső köztéri szobrát Sallak Zoltán budapesti szobrász készítette. A szoboravatás népes közönség előtt zajlott. Városunk közönsége őszinte szeretettel és hálaérzettel emlékezett meg Erzsébet királynéról akkor, midőn neki szobrot emelt számolt be a Csíki Lapok 1914. szeptember 14-én. A szobor jelképezni fogja mindenkor Csíkszereda város hódolatát a nagy nevű királyné emléke iránt. Az ünnepélyt az Orbán Mihály vezetése alatt újonnan szervezett dalárda a Hymnussal nyitotta meg, majd dr. Ujfalusi Jenő polgármester lendületes megnyitó beszédet tartott, melynek végeztével a szoborról lehullott a lepel és látható lett megdicsőült Erzsébet királynénk imponáló alakja. Az ünnepségen beszédet mondott dr. Szekeres József római katolikus plébános is. A leleplezési Az Erzsébet-liget. Képeslap. (http://csikiakklubbjamindenkiakicsiki.network.hu) ünnepélyt este az Európa vendéglőben tartott társas vacsora követte. Az öt méter magas oszlop tetején álló mellszobrot 1918 után távolították el. A talapzat egy része a Csíki Székely Múzeumban található. SZÁZTIZENÖT ÉVE HUNYT EL KÖLLŐ MIKLÓS Száztizenöt éve, 1900. szeptember 17-én vetett véget életének Köllő Miklós székely szobrászművész, a segesvári Petőfi-szobor és a Madéfalvi Veszedelem turulmadarának alkotója. Köllő Miklós Gyergyócsomafalván született. Tehetségére már az alfalvi felső népiskolában felfigyeltek tanárai, akik a hétfalusi faragászati iskolába irányították, majd a csíkvármegyei lóbeszerzési alap ösztöndíjával Münchenben folytatott tanulmányokat azzal a feltétellel, hogy visszatér. Az akadémiát végezve hazajött Csíkszeredába, ahol a gazdasági iskolában kellett rajzot tanítania, amint meg volt írva emlékezett vissza később rokona, Köllő Ignác. Itt megmintázta a Mikó Mihály főispán, tanfelügyelő stb. szobrait, de mindez nem változtatott a helyzetén, amíg arra nem vetődött gróf Lázár Jenő. Ez megtekintvén a műteremnek nevezett műhelyt, felindultan ment főispánhoz, alispánhoz és kifejtette, hogy a helyzet erősen visszás, hogy nevetségessé teszik Csík vármegyét s kérte, hogy adják ki az élet számára Köllő Miklóst. Az 1880-as évek közepétől Köllő Miklós Budapesten élt és alkotott, de rendkívüli tehetsége ellenére viszonylag kevés megbízást Köllő Miklós portréja. Erdélyi Mór fényképfelvétele nyomán. Vasárnapi Ujság, 1897. aug. 8., 32. sz. kapott. A millenniumi emlékműre ő mintázta meg IV. Béla szobrát. Realisztikus emlékművei, egy Petőfi, egy Kossuth és egy Garay János szobra ma is áll. Szakmai csalódásaihoz három kisgyerekének elveszítése társult, s ez vezetett oda, hogy fegyvert emeljen maga ellen. Szülőfalujának iskolája viseli a nevét. 21

csík-info HASZNOS INFÓK CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 120-as iroda, tel.: 0266 317 007, fax: 0266 371 464, @: csikinfo@szereda.ro, www.szereda.ro KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266 372 024, tel./fax: 0266 311 727 @: info@csikimuzeum.ro, www.csikimuzeum.ro CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 310 670, @: titkarsag@csikijatekszin.ro, www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 371 362 @: office@hargitatanc.ro, www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266 372 182, 0266 311 295, @: ccs@topnet.ro HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4., tel.: 0266 372 044, fax: 0266 315 891 @: kultura@ccenter.ro, www.ccenter.ro KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR / Stadion u. 1., tel: 0266 371 988 @: info@könyvtar.hargitamegye.ro GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 PAG Pál Aukciósház és Galéria, Szász Endre u. 28. sz. KOSSUTH UTCAI GALÉRIA (Csíki Székely Múzeum) / Kossuth u. 12. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266 313 963, @: ni_gal@topnet.ro ÚJ KRITERION GALÉRIA / Petőfi Sándor u. 4., www.ujkriteriongaleria.ro SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266 311 775, fax: 0266 311 026, @: szekelyfold@hargitamegye.ro MEGYEHÁZA GALÉRIA / Szabadság tér 5. ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266 371 682 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266 311 493 HOCKEY KLUB / Petőfi Sándor u. 4., tel.: 0266 371 095 PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266 313 833 JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266 371 583 MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266 316 829 METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0751 353 114 ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744 575 124 ROYAL / Testvériség sgt. 1., tel: 0266 310 050 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266 310 993 GAMBRINUS CSÁRDA / Bolyai u., tel.: 0266 371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751 862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147., tel.: 0266 313 452, 372 126 VÁRDOMB / Nagymező u. 150., tel.: 0374 011 334 JULIU S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266 311 160 MORETTI / Testvériség sgt. 9., tel.: 0266 317 524, 0755 367 731 SIR LEO / Petőfi Sándor u. 29., tel.: 0740 135 533 PIZZÁZÓK BANDIDO S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266 314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266 372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266 206 500 GÖSSER / Testvériség sgt. 14., tel.: 0744 393 435 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266 311 112 BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK, kávézók ZACC KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9. CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 372 781 GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26. ÓLOMMADÁR / Petőfi Sándor u. 1., tel.: 0740 686 938 TILOS / Gál Sándor u. 6. FREI CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0366 103 189 Petőfi Kávéház / Majláth G. Károly tér 2., tel.: 0748 101 401 MORRISON MUSIC PUB&PIZZA / Hargita utca 6., tel.: 0746 399 751 22

csík-info Hasznos Infók Mc RACING Caffe-Club / Márton Áron u. 16., tel.: 0748 012 444 JELEN JUICE BAR / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0733 713 712 DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740 173 233 TEAHÁZ / Petőfi Sándor u. 6. GRUND / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0747 947 299 CUKRÁSZDÁK BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266 315 768 Kossuth Lajos u. 11 13., tel.: 0751 285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266 371 866, 0722 457 556 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745 843 943, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266 315 768 Novák Cukrászda / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0735 537 101, 0371 119 356 SPORT VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9. tel.: 0266 371 457 ERŐSS ZSOLT ARÉNA / Stadion u. sz.n. tel.: 0751 101 229 CSÍKI CSOBBANÓ / Jégpálya u. 15. sz. tel.: 0756 101 878 Fun Bike Kerékpárszaküzlet / Mihail Sadoveanu u. 8. tel.: 0745 512 679, www.funbike.ro Nóra Sportcentrum / Mihail Sadoveanu u. 36. tel.: 0751 285 656, www.funbike.ro 300 Bowling Club / Szentlélek utca 41. sz. tel.: 0266 316 380, www.300bowlingclub.ro TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754 372 111, 0745 585 656, 0721 741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266 314 444, 0266 315 555, 0266 023 333, 0745 765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266 324 300, 0266 372 777, 0721 510 048, 0740 652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266 310 888, 0742 224 224, 0722 424 427, 0788 262 144 SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112 RENDŐRSÉG: 0266 205 000 megyei, 0266 311 283 városi MENTŐSZOLGÁLAT: 0266 310 229, 0266 310 562, 0266 371 229 GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266 324 835 0747 270 080 HARVÍZ Rt.: 0758 770 040; 0266 313 636 ÁRAMSZOLGÁLTATÓ HIBABEJELENTÉS: 0266 314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725 826 668 S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT hétköznap 19.00 24.00 óra között 0754 800 808 Orange-hálózat 0723 800 808 Vodafone-hálózat HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266 CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Vár tér 1., tel.: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 varoshaza@szereda.ro, www.szereda.ro HARGITA MEGYE TANÁCSA Szabadság tér 5., tel.: 0266 207 700, fax: 0266 207 703 www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL Szabadság tér 5., tel./fax: 0266 371 114, 0266 372 061, 0266 372 080 www.prefecturahr.ro ROMÁNIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Taploca u. 20., tel.: 0266 371 377, fax: 0266 312 852 www.rmpsz.ro MAGYARORSZÁG FŐKONZULÁTUSA CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. időpontfoglalás, honosítási kérelmek: 0366 087 000 időpontfoglalás, útlevélkérelmek: 0366 087 001 egyéb ügyek: 0266 207 336 SAPIENTIA ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro HELYI BUSZJÁRATOK Csíki-Trans Kft. tel.: 0266 311 322, 0749 091 524 office@csiki-trans.ro, www.csiki-trans.ro VASÚTÁLLOMÁS Brassói u. 11., tel.: 0266 315 102 23

CSÍKSZEREDA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI INTÉZMÉNYEI CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATI SZÍNHÁZA 530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel.: +40 266 310 670 E-mail: titkarsag@csikijatekszin.ro www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES 530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel./fax: +40 266 371 362 E-mail: office@hargitatanc.ro www.hargitatanc.ro CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM MIKÓ-VÁR 530132 Csíkszereda, Vár tér 2. sz. Tel.: +40 266 372 024 Fax: +40 266 311 727 E-mail: info@csikimuzeum.ro www.csikimuzeum.ro CSÍK-INFO - TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA 530110 Csíkszereda Vár tér 1. sz. Tel./fax: +40 266 317 007 E-mail: csikinfo@szereda.ro www.szereda.ro CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 371 464 E-mail: varoshaza@szereda.ro VÁROSI SPORTKLUB CSÍKSZEREDA Erőss Zsolt Aréna Csíkszereda, Stadion u. sz. n. Tel.: +40 751 101 229