Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának Kulturális, Egyházügyi és Bizottsága Jegyzőkönyv készült a Kulturális, Egyházügyi és Bizottság 2018. április 25-én 12.00 órakor megtartott rendes üléséről Ülés helye: Polgármesteri Hivatal Bakáts tér 14. II. emeleti ülésterem Jelen vannak: Mészáros László, Illyés Miklós, Sajó Ákos, Kollátosz Jorgosz, Nikodém Lajos tagok. Hivatal részéről: Kállay Gáborné alpolgármester, Szilágyi Imre irodavezető, Apollónia Aranka irodavezető, Oláh Anna és dr. Kelemen Miklós Humánszolgáltatási Iroda munkatársai, dr. Kovács Henriett Jogi és Pályázati Iroda munkatársa, Koór Henrietta jegyzőkönyvvezető. Meghívottak: Füredi Zoltán - Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány. Mészáros László: Tisztelettel köszöntöm a Kulturális, Egyházügyi és Bizottság ülésén a bizottság tagjait, Alpolgármester Asszonyt, és a Hivatal részéről megjelenteket, Igazgató Asszonyt. Megállapítom, hogy a bizottság 5 fővel határozatképes, az ülést megnyitom. Kérdés, észrevétel a napirenddel kapcsolatban? Hozzászólás nem volt, a bizottság a napirenddel kapcsolatban az alábbi határozatot hozta: KEN 28/2018. (IV.25.) sz. Napirend: 1./ Javaslat a ferencvárosi kitüntetések alapításáról és adományozásuk rendjéről szóló 25/2012. (VII.16.) önkormányzati rendelet módosítására 76/2018. sz. előterjesztés Előterjesztő: dr. Bácskai János polgármester 2./ Javaslat a kulturális tevékenységet végző, valamint a civil sz ervezetek 2018. évi támogatására benyújtott pályázatok elbírálására (alapítványok) 86/2018. sz. előterjesztés 1
3./ Javaslat a 2018. évi civil, egyházi és kulturális pályázatok elbírálására Sz-128/2018. sz. előterjesztés 4./ Javaslat kulturális helyiségpályázat elbírálására Sz-127/2018. sz. előterjesztés 5./ Javaslat a nemzetiségi önkormányzatok 2018. évi támogatására benyújtott pályázatok elbírálására Sz-176/2018. sz. előterjesztés NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA: 1./ Javaslat a ferencvárosi kitüntetések alapításáról és adományozásuk rendjéről szóló 25/2012. (VII.16.) önkormányzati rendelet módosítására 76/2018. sz. előterjesztés Előterjesztő: dr. Bácskai János polgármester Mészáros László: Egy fordulóban tárgyalja majd a Képviselő-testület a rendeletet. Kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk a 76/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: KEN 29/2018. (IV.25.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő -testületnek a 76/2018. sz. Javaslat a ferencvárosi kitüntetések alapításáról és adományozásuk rendjéről szóló 25/2012. (VII.16.) önkormányzati rendelet módosítására című előterjesztést. Határidő: 2018. április 26. Felelős: Mészáros László elnök 2./ Javaslat a kulturális tevékenységet végző, valamint a civil szervezetek 2018. évi támogatására benyújtott pályázatok elbírálására (alapítványok) 86/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: Az Alapítványokkal kapcsolatos döntés a Képviselő -testület hatásköre. A javaslattevő bizottságok megtartották az ülé seket. Érvénytelen pályázat nem volt. Módosítás nem érkezett, ezért kérem, hogy az előterjesztésben szereplő összegek kerüljenek át a határozati javaslatba. Kérem, szavazzunk a 86/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: 2
KEN 30/2018. (IV.25.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő -testületnek a 86/2018. sz. Javaslat a kulturális tevékenységet végző, valamint a civil szervezetek 2018. évi támogatására benyújtott pályázatok elbírálására (alapítványok) című előterjesztést. Határidő: 2018. április 26. Felelős: Mészáros László elnök 3./ Javaslat a 2018. évi civil, egyházi és kulturális pályázatok elbírálására Sz-128/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: A civil szervezeteknél volt egy érvénytelen pályázat a Family Day Családi Napközi Nonprofit Kft. pályázata, mivel nem a cégjegyzésre jogosult személy nyújtotta be. Az egyházaknál nem volt érvénytelen pályázat. A Liliput Nonprofit Kft. kulturális pályázatra adta be, de nem kulturális célra fogalmazták meg, hanem egészségügyi célra kívánták volna igényb e venni az összeget, ezért érvénytelen a pályázatuk, illetve Felszeghy Márton pályázata is érvénytelen lett, mert hiányos volt a pályázata. Nem érkezett a pályázatokkal kapcsolatban módosítás, így kérem, hogy a javaslattevő bizottság által meghatározott összeget emeljük át a határozati javaslatba. Kérem, szavazzunk az Sz- 128/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: KEN 31/2018. (IV.25.) sz. 1.) A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság az alábbi táblázatban foglaltak szerint javasolja a Képviselő-testületnek a civil szervezetek támogatására meghirdetett pályázati felhíváson részt vevő Alapítványok 2018. évi támogatásának felosztását. A támogatások kifizetése az 2018. évi költségvetéséről szóló 6/2018. (II.20.) hatályos költségvetési rendelet 3922. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 4.000.00-os keretösszeg terhére történik. Alapítványok 2018. évi pályázati programja 2018. évi Pályázó neve támogatási összeg (Ft) 1. Európai Beruházási és Vállalkozásfejlesztési Alapítvány (EURIN Alapítvány) Pályázat civil szervezetek támogatásához 570.000,-Ft 2. Gyermekek átmeneti Otthonának nyári 350.000,-Ft Horizont Szociális Alapítvány tábora Poroszlón 3. Kicsi Szív Alapítvány Nyári tábor 350.000,-Ft 4. Jobb Velünk a világ! Nemadomfel Nem Adom Fel Alapítvány érzékenyítő program IX. kerületi általános iskolák részére 5. Palantír Film Vizuális Antropológia Alapítvány Life in Nine filmműhely ferencvárosi diákoknak Összesen: 1.470.00 3
2.) A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság az alábbi táblázatban foglaltak szerint jóváhagyja a civil szervezetek 2018. évi pályázati támogatását, amelynek kifizetése az 2018. évi költségvetéséről szóló 6/2018. (II.20.) hatályos költségvetési rendelet 3922. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 4.000.00-os keretösszegének terhére történik. Egyéb civil szerezetek 2018. évi pályázati programja 2018. évi Pályázó neve támogatási összeg 6. Anyahajó Egyesület Anyaközpont és családi kikötő a József Attilalakótelepen Hordozóköri program oktatói díja, Szülősuli program szaktanácsadói díja (Ft) 345.000,-Ft 7. Budapesti Macskatartók Országos Egyesülete (BUME) Macska és állatbarátságok terjesztése a gyermekek, ifjak és időskorúak között 8. Family Day Családi Napközi Nonprofit Kft. KRESZ gyermekeknek ÉRVÉNYTELEN 9. Ferencvárosi Ifjúsági és Polgári Egyesület Fórumhajó 2018 500.000,-Ft 10. Ferencvárosi Kutyatartók Érdekvédelmi Civil Szervezete Köztisztaság (ingyenes kutyapiszok gyűjtőzacskó osztás), kutyatartók tájékoztatása a kulturált kutyatartás érdekében a Ferencvárosban, Budapest IX. kerületében 350.000,-Ft 11. Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Táboroztatás költségei 210.000,-Ft 12. Magyar Politikai Foglyok Szövetsége (POFOSZ) POFOSZ IX. kerületi szervezet megemlékezéseinek, programjainak, érdekvédelmi tevékenységének támogatása 13. Magyar Szakszervezeti Szövetség Karácsony, nőnap 150.000,-Ft 14. Nagycsaládosok Országos Egyesülete Családban lenni jó 15. Roma Kulturális és Sport IX. KHE. Kirándulás a Csatkai búcsúba 300.000,-Ft 16. Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Fehérbot napi rendezvény 75.000,-Ft 4
Regionális Egyesülete állófogadása Összesen: Mindösszesen: 2.530.00 4.000.00 3.) A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság az alábbi táblázatban foglaltak szerint jóváhagyja az egyházi jogi személyek és vallási tevékenységet végző szervezetek 2018. évi pályázati támogatását, amelynek kifizetése az 2018. évi költségvetéséről szóló 6/2018. (II.20.) hatályos költségvetési rendelet 3921. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 6.000.000, - Ft-os keretösszegének terhére történik. Pályázó 1. Budapest Ferencváros Assisi Szent Ferenc Ferencvárosi Főplébánia 2. Budapest Örökimádás Templomigazgatóság 3. Budapest Középsőferencváros Páli Szent Vince Plébánia 4. Budapest Külsőferencváros - Szent Kereszt Plébánia 5. Ferencvárosi Kolping Család 6. Budapest-Kálvin Téri Református Egyházközség 7. Budapest Nagyvárad téri Református Egyházközség 2018. évi pályázati program Plébániai hittanosok táboroztatása, ministránsok jutalmazása, idősek programjainak finanszírozása Eucharisztikus kongresszusra készülünk 2018 Szociális misszió, szociális, kulturális családi, idős és gyermekprogramok Ministráns tábor 2018., Hittantábor 2018., Karácsonyi csomagok 2018. A Ferencvárosi Kolping Család közösségi és kulturális programjai, kirándulások és nyomdai költségek Az orgona titkai hangszerbemutatók, orgonaestek a Kálvin téri templomban Családok, generációk, határon túliak az Isten szövetségében 8. Károlyi Gáspár Református Egyetem Hol a Helyem teológusként a Családban Hittudományi Kara 9. Lónyay Utcai Református Gimnázium és Kollégium Évkezdő Tábor gólyáknak 0. típusú találkozások 10. Budapest-Ferencvárosi Evangélikus Egyházközség 11. Magyar Unitárius Egyház Magyarországi Egyházkerülete Evangélikus Gyülekezet zenei élete Bartók Béla Egyházközség támogatása 2018. évi támogatási összeg (Ft) 800.000,-Ft 700.000,-Ft 700.000,-Ft 500.000,-Ft 450.000,-Ft 750.000,-Ft 300.000,-Ft 360.000,-Ft 5
12. A Tan Kapuja Buddhista Egyház Tejút nyári buddhista tábor 240.000,-Ft Mindösszesen: 6.000.00 4.) A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság az alábbi táblázatban foglaltak szerint javasolja a Képviselő-testületnek a kulturális tevékenységek támogatására meghirdetett pályázati felhíváson részt vevő Alapítványok 2018. évi támogatásának felosztását. A támogatások kifizetése az 2018. évi költségvetéséről szóló 6/2018. (II.20.) hatályos költségvetési rendelet 3972. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 12.000.00-os keretösszeg terhére történik. Pályázó 2018. évi pályázati program 2018. évi támogatási összeg (Ft) 1. 2B Kulturális és Művészeti Alapítvány 2. Ars Nova Sacra Énekegyüttes Alapítvány Szakmai anyag- és installációs költségek Nemzetközi kórusverseny regisztrációs díj és kottabeszerzés 3. Ars Sacra Alapítvány Ars Sacra Fesztivál Zongorakoncertek a Budapesti Music Centerben 4. Bakáts Alapítvány Pályázat művészeti és kulturális tevékenység támogatására 900.000,-Ft 5. Garabonciás Alapítvány Garabonciás családi nap 6. Horizont Szociális Alapítvány Mesés élménytábor Kemencén 7. Írott Szó Alapítvány Írók a katedrán Rendhagyó irodalomóra a Ferencvárosban 8. Itt és Most Társulat Művészeti Alapítvány 9. Kőrösi Csoma Sándor Alapítvány 10. Nagyvárad téri Református Egyházközségi Alapítvány Kapocs közösségi színházi folyamat fővárosi nyugdíjasokkal és fiatalokkal Mátyás király nyomában séta a budai várban; Versszínház- magyar költők előadás az iskolában Útiköltség; Kották, mappák, fénymásolás, meghívók, postaköltség 150.000,-Ft 150.000,-Ft 150.000,-Ft 11. Preludium Művészeti Alapítvány Műhelytitkok, marketing 600.000,-Ft 12. Palantír Film Vizuális Antropológia Alapítvány District 9 Ferencvárosi Ifjúsági Filmfesztivál a DocuArtban 13. Roma Arculat Alapítvány J(ózsef) A(ttila) lakótelepi művészeti közösségi tér 14. Savaria Barokk Zenekar Alapítvány Ünnepi hangverseny A Zene Világnapján és Az Idősek Világnapja tiszteletére 1.000.000,-Ft 15. Védett Átkelő Alapítvány Kiállítások installációs költsége 210.000,-Ft Összesen: 4.260.00 6
5.) A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság az alábbi táblázatban foglaltak szerint jóváhagyja a kulturális tevékenységek 2018. évi pályázati támogatását, amelynek kifizetése az 2018. évi költségvetéséről szóló 6/2018. (II.20.) hatályos költségvetési rendelet 3972. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 12.000.00-os keretösszegének terhére történik. Pályázó 2018. évi pályázati program 2018. évi támogatási összeg (Ft) 16. A Tan Kapuja Buddhista Egyház József Attila és a buddhizmus 17. Anima Musicae Kamarazenekar Karácsonyi oratórium a Patrona Hungariae Iskolaközpontban 18. Aranyszamár Színházi Egyesület 19. Art9 Ferencvárosi Képzőművészek Egyesülete A bábszínházi kultúra éltetése a Ferencvárosban működő oktatási intézményekben Anyagköltség, rezsiköltség 20. Bartók Néptáncegyesület Nyári népművészeti tábor ferencvárosi iskolás gyermekeknek 21. Budapest-Ferencvárosi Evangélikus Egyházközség 22. Budapesti Honismereti Társaság 23. Budapesti Kamaraopera Nonprofit Kft. 24. Dramatic Art Közhasznú Nonprofit Kft. Zenés Áhítat a Gát utcában Ferencváros hely- és ipartörténetéről Nagyheti passió a Páli Szent Vince templomban J. S. Bach: János-passió Babits Mihály József Attila verses osztálytermi előadás 25. Ferencvárosi Főplébánia Nagy Agape, Szervezési költség, szórólapok 26. Filharmónia Magyarország Nonprofit Kft. Filharmónia ifjúsági bérletsorozat 2018/2019 27. Formiusz Színházi Egyesület MESE MESE MÁTKA Mesék a könyvtárban 28. IF Kft. Kulturális pályázat a jazz zene népszerűsítésére, neves hazai előadókkal a különböző stílusok bemutatása élő koncerten 4 koncert 600.000,-Ft 370.000,-Ft 250.000,-Ft 900.000,-Ft 350.000,-Ft 7
29. Jeunesse Musicales Hungary Egyesület 30. Kecskeméti Kortárs Művészeti Műhelyek Nonprofit Kft. A JMH és a Moltopera komolyzene népszerűsítési programja ferencvárosi általános és középiskolákban A MUSEION No. 1. Galéria 2018. évi kiállítás-sorozatának megrendezése 31. Lakótelepen Élők Civil Szalon Környezetéért és Jogaiért Egyesület 32. Liliput Nonprofit Kft. Száj- és fogápolás fontossága kisgyerekkorban 33. MISZLA-ART Szolgáltató Nonprofit Kft. Barokk kamarakoncert világhírű művészekkel 34. Napkút Kiadó Kft. A Haza felé című kötet kiadása és könyvbemutatója 35. Ráday Soho Kulturális Egyesület 36. Roma Kulturális és Sport IX. KHE. 37. Nagycsaládosok Országos Egyesülete (Süsü Barátai ifjúsági csoportja ferencvárosi szervezete) 38. Szia-Helló67 Egyesület Mátyás napok 39. Sziromnyi Művészeti és Oktatási Egyesület Tök és Bor Fesztivál a Ráday utcában Cigány nemzetiségek kavalkádja gasztronómiai program Táborok szállás és élelmiszer költségeihez való hozzájárulás Szent Iván éj a Ferencvárosban kulturális és művészeti program a nyár leghosszabb napján 40. Viart-Med Bt. A József Attila Vers-Dal Fesztivál 2019 megvalósítása 41. Vincze Art Stúdió Bt. XII. Téli tárlat című kiállítás a Magyar Kultúra Napja alkalmából pályázó magánszemélyek 1. ÉRVÉNYTELEN 250.000,-Ft 320.000,-Ft 250.000,-Ft 42. Burány Tamás Prof. Dr. Vincze János: Találkozásaim a reformáció 500. esztendejében 43. Farkasné Várnagy Andrea Meghívottak költségtérítése 300.000,-Ft Mozart: Figaro házassága opera 350.000,-Ft 44. Fátrai János Péter keresztmetszet fiataloknak két előadása 45. Fedor Ilona Az elvarázsolt tölgymadár 46. Felszeghy Márton Blues a Ferencvárosban ÉRVÉNYTELEN 8
47. Gyócsi László Vétkes és áldozat c. prózai és lírai kötet 48. Kovács Krisztián Gábor 49. Sándor Judit Trendhagyó Irodalomóra a Kávészünet zenekarral Nyitott műterem műtermi kiállítás és bemutató Összesen (egyéb szervezetek, magánszemélyek): Összesen (alapítványok): Mindösszesen: 7.740.00 4.260.00 12.000.00 6.) A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon a civil szervezetek, egyházi jogi személyek és vallási tevékenységet végző szervezetek, és kulturális tevékenységek támogatására meghirdetett pályázaton nyert szervezetek képviselőivel, magánszemélyekkel kötendő megállapodások aláírásáról. Határidő: döntést követő 30 nap Felelős: dr. Bácskai János polgármester 7.) A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság úgy dönt, hogy a 2018. évben megítélt támogatási összegről szóló megállapodások megkötésére csak abban az esetben kerülhet sor, amennyiben a pályázó a 2017. évben kapott támogatási összeggel elszámolt. Felelős: dr. Bácskai János polgármester 4./ Javaslat kulturális helyiségpályázat elbírálására Sz-127/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: A Ráday utca 18. szám alatti helyiségre írtunk ki pályázatot. Két alapítvány pályázott: az Itt és Most Társulat Művészeti Alapítvány és a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány. Kállay Gáborné: A Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány 2007 óta bérelte ezt a két helyiséget, amiből most az egyiket hirdettük meg. Az egyik 159 m2-es helyiség volt, aminek a bérleti díja 20.635 Ft+ÁFA/hó összeg volt. A másik egy 79 m2-es helyiség, aminek a bérleti díja 10.270 Ft+ÁFA/hó összeg volt. 10 évig bérelték ezt a helyiséget. A helyzet az, hogy nem teljesítették azt a feladatot, amit elvártunk tőlük. Egyrészt nem alakítottak ki sem a fiatalokkal, sem az iskolákkal semmilyen élő szakmai kapcsolatot, mondván, hogy erre nincs kapacitásuk. Két alkalommal sik erült az ifjúsági referensnek egyegy programot idevinni. Eleinte még vezettek az Idősügyi Programban keretében film klub ot, azaz filmvetítést rendeztek az időseknek, de aztán később ez is ellaposodott. A mostani pályázatukban sem látom a biztosítékot arra, hogy ez a jövőben meg fog változni, és valóban egy olyan közösségi tér kerül kialakításra, amit elképzelnénk Belső-Ferencvárosban. A másik pályázóval - ezzel szemben már most sokkal élőbb a kapcsolat, annak ellenére, hogy nekik még nincs helyiségük Ferencvárosban. Rendszeresen részt vesznek az ifjúsági programjainkon. Az a korosztály, akit egyelőre még nem nagyon tudunk megszólítani az egyetemistákat úgy tűnik, hogy velük sikerül elérni. Bízom benne, 9
hogy egy nyitott közösségi műhelyt fognak működte tni, a pályázatukat jobbnak és biztatóbbnak találom, mint a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítványt. Kérem, hogy az Itt és Most Társulat Művészeti Alapítvány pályázatát támogassa a bizottság. Mészáros László: Látszik, hogy a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány tevékenysége nagyon a filmekre koncentrálódik, míg az Itt és Most Társulat Művészeti Alapítvány sokkal színesebb kulturális teret szeretne folytatni. Alpolgármester Asszony által elmondottakat is figyelembe véve valóban ez utóbbi pályázata tűnik jobbnak. Mészáros László: Füredi Zoltán a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány képviselője szeretne hozzászólni a napirendhez. Kérem, szavazzunk arról, hogy a bizottság hozzászólási lehetőséget biztosít a számára. KEN 32/2018. (IV.25.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság úgy dönt, hogy hozzászólási lehetőséget biztosít Füredi Zoltánnak a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány képviselőjének. Felelős: Mészáros László elnök Füredi Zoltán: Tisztelettel köszöntöm Önöket! Füredi Zoltán vagyok a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány elnöke. Azt gondolom, hogy meglehetősen komplett pályázatot adtunk be. Bízom benne, hogy ezt a képviselők olvasták. Alpolgármester Asszony által elmondott gondolataihoz szeretném azt hozzátenni, hogy ezt a helyiséget kifejezetten filmművészeti központ kialakítása céljából kiírt pályázatra kaptuk meg annak idején. Úgy gondolom, hogy ezt a tevékenységet folyamatosan végeztük. Ezt próbáltuk mind vertikálisan, mind horizontálisan minél jobban kiteljesíteni. A kerülettel való együttműködésünkről annyit szeretnék mondani, hogy az Idősügyi Program keretében végzett tevékenységet nem látom ellaposodni. Ennek a koordinálása az részéről zajlik, mi ebben folyamatosan részt vettünk, és részt veszünk. Jelenleg a munkatársaim egy ferencvárosi gimnáziumban tartanak társadalmi problémák iránt érdeklődő filmvetítést. Ez egy új program, néhány hónappal ezelőtt indult. Ez is szerepel a pályázatban. A már korábban is említett, az ifjúságot intenzíven mozgató közösségi tér kialakítása, mint cél megvalósíthatatlan a Ráday utca 18. szám alatti épületegyüttesben. Az elején azzal a szándékkal kezdtük meg a munkát, hogy ez egy reggeltől késő estig nyitvatartó intézmény legyen, ahova bármikor bárki betérhet és folytathat a mi céljainkkal egybevágó kulturális tevékenységet. Ez az épület egy lakóház kellős közepén van. Kizárólag olyan tevékenységek folytathatók, amiknek eleje van és vége, tehát amelyek csak rendezvényszerűen tudnak működni. Az, hogy ott tizenéves gyerekek szaladgálnak ki-be a kapun reggeltől estig, ez lehetetlen ebben az épületben. Mi a saját tevékenységeinket ezeknek a körülményeknek az ismeretében alakítottuk ki, és így tervezünk most már olyan programokat, amelyeknek elsősorban haszonélve zői a kerületi fiatalok. Tény, hogy az elmúlt 10 évben nem ez volt a prioritás, hogy kifejezetten kerületi szinten avatkozz unk be azokon a területeken, amik az alapítvány célkitűzései, hanem budapesti szinten. Ezt maradéktalanul megtettük. Önök előtt van egy kb. 60 oldalas beszámoló az elmúlt 10 évről. Ha átlapozzák, akkor ezt látják, köszönöm szépen. Kállay Gáborné: A helyzet az, hogy ez itt Ferencváros a és Ferencváros adja bérbe azt a helyiséget kulturális célra. Elsősorban Ferencvárosban élők számára szeretnénk ezt a helyiséget hasznosítani. Nem tervezzük azt, hogy itt tizenéves gyerekek futkározzanak az udvaro n. Azért tetszik 10
az Itt és Most Társulat Művészeti Alapítvány pályázata, mert konkrét programokat szeretnének szervezi a fiatalok számára rendszeresen. Úgy gondolom, hogy számomra ez a pályázat tartalmasabb. Illyés Miklós: Az nak több olyan helyisége van, ami lakóházban van. Például a H52 Ifjúsági Iroda és Közösségi Ház a Haller utca 52. szám alatt működik. Tudják, hogy ott hogyan kell viselkedni. Én sem találom érvnek, hogy egy ilyen házban futkároznak a gyerek ek. Természetesen itt programszervezésről van elsősorban szó, és arról hogy bent a térben milyen programokat szerveznek. Mészáros László: Kérem, szavazzunk az Sz-127/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatról azzal a kiegészítéssel, hogy az Itt és Most Társulat Művészeti Alapítvány részére adjuk bérbe a helyiséget. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: KEN 33/2018. (IV.25.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság 1. úgy dönt, hogy a Budapest Ráday utca 18. földszint IV. alatti, 159 m 2 nagyságú, utcai bejáratú, nem lakás céljára szolgáló helyiséget Itt és Most Társulat Művészeti Alapítvány részére 2019. március 31. napjáig szólóan bérbe adja 50.000 Ft/hó+Áfa kedvezményes bérleti díj ellenében. 2. felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon az együttműködési megállapodás, majd az 1. pont szerinti bérleti szerződés megkötéséről. Határidő: döntést követő 30 nap Felelős: dr. Bácskai János polgármester 5./ Javaslat a nemzetiségi önkormányzatok 2018. évi támogatására benyújtott pályázatok elbírálására Sz-176/2018. sz. előterjesztés Mészáros László: 6 millió Ft-os keretösszeget kellett elosztani. A javaslattevő bizottság itt is megtette a javaslatit, módosítás nem érkezett. Az előterjesztésben szereplő összegekkel egészítsük ki a határozati javaslatot. Kérem, szavazzunk az Sz-176/2018. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: KEN 34/2018. (IV.25.) sz. 1./ A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság az alábbi táblázatban foglaltak szerint dönt a nemzetiségi önkormányzatok támogatására meghirdetett pályázaton részt vevő nemzetiségi önkormányzatok pályázataikban meghatározott pályázati célok megvalósítására vonatkozó 2018. évi pályázati támogatásáról, amelynek kifizetése az 2018. évi költségvetéséről szóló 6/2018. (II.20.) költségvetési rendelet 3989. számú költségvetési sorának ezen célra biztosított 6.000.000.-Ft-os keretösszeg terhére történik. 11
sorszám Pályázó neve 2018.évi pályázati program 2018.évi támogatási összeg (Ft) a.) Nasredin Hodza Uznemirivac (Naszreddi n Hodzsa A 1. 2. 3. 4. Szerb Szlovák Horvát Görög csendháborító) szerb nyelvű gyermekelőadás. b.) Vidovdanska proslava (Szt. Vid napi ünnepség) c.) A Szerb Kultúra Hónapja című rendezvény a.) Rendhagyó irodalmi óra a József Attila emlékházban felső tagozatos és gimnáziumi diákok számára. b.) Lakótelepi mulatság c.) Tanulmányút az anyaországba. d.) Adventi szervezése. a.) Honlap b.) Ferencvárosi nemzetiségek bemutatkozásán koncert való részvétel, c.) Nyári tábor szervezése az anyaországban lévő magyarországi horvátok képzési központjában d.) Testvér-települési kapcsolat kialakítása és kölcsönös látogatások megvalósítása. e.) Rajzkör működésének biztosítása. a.) Görögországi anyanyelvi és hagyományőrző tábor b.) Polytechnio ünnepség c.) Trák est 500.000,-Ft 700.000,-Ft 12
5. Német a.) Kavalkád b.) Lakótelepi Mulatság c.) Svábbál d.) Családok évére tekintettel tánctanítás 6. Roma 7. Román Ferencvárosi hagyományőrző, kulturális és tehetséggondozó nyári tábor. Román-magyar zenés irodalmi est Erzsébet román királyné életének történetéről. 3.000.000,- Ft 8. Ukrán Nagymama meséi ukrán népmese tábor 600.000,-Ft Összesen (alapítványok): 6.000.00 2./ A Kulturális, Egyházügyi és Bizottság felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon a pályázaton nyertes nemzetiségi önkormányzatokkal kötendő megállapodások megkötéséről. Határidő: döntést követő 30 nap Felelős: dr Bácskai János polgármester Mészáros László: Köszönöm a részvételt, az ülést bezárom. k.m.f. Mészáros László elnök Kollátosz Jorgosz bizottsági tag Koór Henrietta jegyzőkönyvvezető 13