E számunk tartalmából Húsvéti hírek (Lelkipásztori üzenet) 1

Mily szépek a hegyeken az örömmondónak lábai, aki békességet hirdet, jót mond, szabadulást hirdet. M (Ézsaiás 52:7) M 13. évfolyam 1. szám 2017. Húsvét A Budapesti Svábhegyi Református Egyházközség lapja Lelkipásztori üzenet Húsvéti hírek Olvasandó: 1Korinthus 15,3-5. Egész megváltásunk lényege sûrûsödik össze ebben a három szóban: az Írások szerint. Pál apostol ezt állítja a fenti igeszakaszban, hogy Krisztus kereszthalála és halálból való feltámadása is az Írások szerint következett be. Ezt egyébként már Péter is így látta, aki pünkösdkor, pár héttel Jézus halála és feltámadása után így tett bizonyságot a jeruzsálemi sokaságnak: azt, aki az Isten elhatározott döntése és terve szerint adatott oda, ti a pogányok keze által felszegeztétek és megöltétek. De õt az Isten, miután feloldotta a halál fájdalmait, feltámasztotta (Ap.Csel. 2,23-24.) Tehát mindaz, ami Kr. u. 33. tavaszán a názáreti Jézussal Jeruzsálemben történt, nem véletlen, vagy egy elõre nem sejthetõ váratlan eseménysorozat volt, hanem Isten részérõl egy tudatosan eltervezett és pontosan kivitelezett terv szerves része, amit az Úr az Írásokban elõre ki is jelentett. Ha ez igaz, akkor ennek fontos gyakorlati következményei is vannak az emberi életre nézve. A kérdés az, hogy milyen Írásokra is gondolhat itt az apostol? Az elsõ korin- E számunk tartalmából Húsvéti hírek (Lelkipásztori üzenet) 1 B VISSZAPILLANTÓ TÜKÖR Jótékonysági célokat szolgálunk 4 Ifjúsági nap 6 Ki világosít fel kit? Elõadás a házasság hetén 8 B A SVÁBHEGYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG 2016. ÉVI ZÁRÓSZÁMADÁSA 9 B ÉLETÚT Eltökéltséggel, bizonyossággal és elkötelezettséggel 27 B GYEREKEKNEK 34 B GYÜLEKEZETI PROGRAMJAINK 36 B OLVASÁSRA AJÁNLJUK 36

2 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 3 TUDSZ-E VALAMI JÓT? Kérdést õrizgetek szívemben. Kérdõje rég elköltözött. De milliók szomjúsága, reménye rejtõzik tréfás kérdése mögött. Mert olyan emberi jó hírre várni! Derûs mosollyal egyet tudakolt, ha beléptem: Tudsz-e valami jót? Mert ha nem, hát találj ki! Tudtam valami jót. Kitalálni se kellett. Betegágya, halálos ágya mellett az a jó hír volt az erõ, a béke utolsó, boldog menedéke, szenvedést beragyogó, drága cél, örökké új örömhír: Jézus él! Tudsz-e valami jót? visszhangzik egyre bennem. Tudok! Azóta sem kell bús bajpostásnak lennem, fénytelen szemûek közt fénytelen szívvel mennem. Örömmondó lehetek énekkel, tettel, szóval, jóhírre szomjazókat itatva örök jóval, szeretni és szolgálni szent, új erõt adóval, bánatot oszlatóval, szívet vigasztalóval! Évek hulló levelét ûzheti õszi szél. Örök tavaszi jóhír énekel a szívemben diadalmasan, frissen: JÉZUS ÉL! TÚRMEZEI ERZSÉBET Útravaló thusi levél minden bizonnyal Kr. u. 53-54. körül keletkezett, s ez azért fontos, mert akkor valószínûleg még egyetlen evangélium sem készült el. Az idõrendben elsõ evangéliumot kb. Kr. u. 64-70. között írhatta Márk. Pál tehát nem az evangéliumot értette Írások alatt. De akkor mit? Feltételezhetõ, hogy az evangéliumok létrejötte elõtt készültek írásos feljegyzések Jézus szavairól és tetteirõl, erre Lukács is utal evangéliuma bevezetõjében. (Lk. 1,1-4.) Az viszont nem valószínû, hogy egy olyan élet-halál kérdésben, mint Jézus halála és feltámadása, illetve ebbõl következõen a mi megváltásunk és feltámadásunk, Pál ilyen névtelen és bizonytalan eredetû iratokra hivatkozna a korinthusiak elõtt. Ezért írják a bibliamagyarázók egyöntetûen, hogy itt az apostol az ószövetségi jövendölésekre céloz. Azokra az Írásokra, amelyek az eljövendõ Messiás szenvedésére, váltsághalálára és feltámadására utalnak. Ézsaiás próféta arról ír például, hogy Isten szenvedõ szolgájaként a Messiás ártatlanul fog meghalni népének bûnei miatt. (l. Ézsaiás 53.) Vagy ott van Dávid imádsága a 16. zsoltárban, amelyet az Újszövetség Jézusra vonatkoztat: Mert nem hagysz engem a holtak hazájában, nem engeded, hogy híved leszálljon a sírba. És ne felejtsük el, hogy maga a feltámadott Jézus is elmagyarázta az emmausi tanítványoknak húsvét vasárnap este mindazt, ami az Írásokban róla szólt. (Lukács 24,26-27.) Mindez azt jelenti, hogy Pilátus, Heródes, Júdás, Péter, a zsidó Nagytanács, vagy a római katonák minden felelõsségük mellett is csak egyszerû statiszták Isten világmegváltó tervének véghezvitelében. Közremûködésük, szerepük, és bûneik jelentõsége eltörpül amellett a tény mellett, hogy nagypénteken és húsvétkor a mennyei Atya akaratát viszi véghez a Fiú, a Szentlélek ereje által. Üdvösségünk és váltságunk a Szentháromság Isten mûve. Nem egy tragikus életút vége a kereszt, hanem a bûn és ördög feletti diadal eszköze. Jézus halála nem egyszerûen egy ártatlanul elítélt ember kivégzése, hanem az Éden-kertben megromlott Isten és ember közötti viszony helyreállítása. Sõt, még ennél is több: az ember minden megromlott kapcsolatának önmagával, a másik emberrel, a teremtett világgal a gyógyírja. Mint ahogy Jézus feltámadása sem csupán egy titokzatos csoda, hanem az Õ Atya általi felmagasztalása és megdicsõülése. Az pedig, hogy ezt Isten az Írások által már elõre kijelentette az embernek, az Õ végtelen szeretetérõl és hatalmáról tanúskodik. Errõl egyébként korábban maga Jézus is bizonyságot tett tanítványainak, amikor háromszor elõre jelezte nekik, hogy miért is kell Jeruzsálembe menniük. Az Írások szerint páli szóhasználat erre a szent, isteni kell-re emlékeztet bennünket. Arra, hogy az Istennel és egymással szemben elkövetett bûneinkre nem volt más megoldás, csak a bûntelen Isten-ember halála. Arra, hogy csak olyan valaki halhatott meg miattunk, helyettünk és értünk, aki maga teljesen mentes volt a bûntõl, tehát isteni természettel bírt, de aki egyszersmind ember is volt, mivel Isten igazságérzete azt követelte meg, hogy ugyanaz az emberi természet szenvedjen a bûnért, amelyik azt elkövette. Arra utal tehát ez Az Írások szerint, hogy a véres golgotai kereszt és az üres húsvéti sír nélkül egyszerûen reménytelen és értelmetlen lenne az életünk. Útravaló MEGOSZTJA JÉZUS KRISZTUS, aki értünk vérezett kitörli szívünkbõl mind a vétkeket. Aztán LELKE által hazáig vezet, s megosztja velünk az örök életet. FÜLE LAJOS Ebbõl viszont az is következik, hogy az életünkben nem minden értelmetlen, ami elsõre talán érthetetlen számunkra. Nem biztos, hogy minden elõre meg van írva a nagy könyvben, ahogy mondani szoktuk, de az biztos, hogy aki megértette és személyesen is elfogadta Jézus halálának és feltámadásának ezt az értelmét és titkát, az tudhatja és megtapasztalhatja, hogy õvele sem történhet semmi esetlegesen, véletlenszerûen. Betegsége, fizikai és lelki kínjai, magánya, vagy épp családi, munkahelyi gondjai éppúgy a javára, üdvösségére szolgálhatnak, mint egy akár éveken, évtizedeken keresztül csendben és alázatosan hordozott kereszt. Aki nemcsak névleg, hanem szó szerint is kész keresztyéni, azaz krisztusi életet élni, az maga is részesé válik ily módon Jézus szenvedésének, halálának és feltámadásának. Ha a tanítvány nem lehet különb Mes terénél, akkor Jézus passiója és megdi cs õülése a mi személyes ügyünk és élményünk. A római levélben errõl így olvasunk: Ha vele együtt szenvedünk, hogy vele együtt meg is dicsõüljünk. (Róma 8,17.) A gyülekezet minden tagjának ilyen áldott húsvéti ünnepet kívánok. Berta Zsolt lelkipásztor

4 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 5 Visszapillantó tükör Jótékonysági célokat szolgálunk Visszapillantó tükör Aranyvasárnap a szabad ég alatt, adventi gyertyák lángja mellett már nyolcadik alkalommal készültünk közösen a közelgõ karácsony ünnepére a Karácsonyi jótékonysági Hallévacsora a Svábhegyen rendezvénnyel. Ezúton is köszönetet mondunk fõ támogatónknak, a Hegyvidéki Önkormányzatnak, valamint támogatóinknak Alapítvány a Közjóért, Isten-Hegy Alapítvány, CBA Príma Budaconsum Kft., CBA Lóitató Kft., FH Gastro Kft., Budai Hotel és L2 Bisztro, mert nélkülük ez az alkalom nem jöhetett volna létre. Elõször református gyülekezetünk tagjai egy nyírségi betlehemessel ajándékozták meg a Jókai Agora parkban a 426. számú Szenczi Molnár Albert Cserkészcsapat által felállított sátor elõtt várakozókat. A betlehemes játék ízes mondataira gyermekkori karácsonyok hangulata, emléke elevenedett fel lelkemben. Leheletünk is meglátszott a lassan ránk boruló szürkületben, amikor a zúzmarás fák alatt katolikus testvéreinkkel együtt énekeltük a jól ismert karácsonyi dalt: Dicsõség, mennyben az Istennek Berta Zsolt lelkipásztor a református gyülekezet, valamint a távollévõ Kocsis István plébános nevében köszöntötte a svábhegyieket. Köszöntõjében a hal, a kenyér és a bor bibliai szimbólumait emelte ki, azt, hogy a keresztyének számára a kenyér és a bor többet jelent az ennivalónál, mert Jézus maga mondja, hogy a kenyér az õ teste, a bor az õ vére. A hal pedig utal a tanítványi közösségre. Az évrõl évre megrendezett, régi hagyományokat felelevenítõ ünnepi alkalmat megtisztelte jelenlétével Fonti Krisztina alpolgármester asszony, aki köszöntõ szavai után ezúttal is részt vett a hallé osztásában is, amelynek egyik célját a plakát is hirdeti: Legyünk együtt, együnk együtt. A karácsony családias hangulatát idézte a sátor elõtt a feldíszített fenyõfa, valamint az asztali áldást követõen a közös vacsora, amelyet a Bajai Halászcsárdában készítettek, és amelyhez a kenyér és a kalács a László Pékség adománya volt. A hallévacsora bevétele jótékony célokat szolgál, de már nemcsak a Szent László Plébániatemplomhoz és a svábhegyi református gyülekezethez tartozó rászorulók, hanem a mélyszegénységben élõ szendrõládi családi napközi cigánygyermekeinek támogatását is. (BA) IMÁDSÁG Ha sorsom néha megtapos s bú fogja szívem át, elmondok egy csodálatos igéjû mély imát. Megnyugtató, áldott varázs árad belõle rám, s gyógyít a szent vigasztalás, míg mondogatja szám. S egyszerre nem fáj semmi sem, gond és bú nem sebez, sírok, hiszek s nehéz szívem oly könnyû, könnyû lesz. (Fordította: Áprily Lajos) M. J. LERMONTOV

6 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 7 Visszapillantó Útravalótükör Ifjúsági nap Visszapillantó Útravalótükör Má rcius 18-á n reggel 10 ó rakor talá l- koz tunk a Szé ll Ká lmá n té ren, ahol Orsi né nivel kö zö sen felü ltü nk a 4-es villa mosra. A Corvin-negyednél szálltunk le, hogy a Rá day utcá ban a Ká roli Gá spá r Reformá tus Egyetem é pü leté ben lé võ Biblia Mú zeumot megtekintsü k. Egy nagyon kedves, a mú zeumró l mindent tudó hölgy volt a vezetõnk, aki elmesé lte, hogy a mú zeumot 1988- ban hoztá k lé tre, é s azó ta egyszer má r felú jí tottá k. A gyûjtemé nyben a Bibliá t é s korá t bemutató tá rgyak mellett sok é rdekes já té k fogadott bennü nket, melyen megismerhettü k kö zelebbrõl a Szentírást. A tá rlat megtekinté se utá n má r nagyon megé heztü nk, ezé rt a Csibefalat é tterembe vezetett utunk, ahová egyetemi é vei alatt Orsi né ni is sokat já rt. Miutá n mindannyian jó l laktunk ismé t villamosra ü ltü nk, amivel a Szé ll Ká lmá n té rre, majd busszal a templomunkhoz utaztunk. Rö vid szabadidõ és já ték utá n a Bibliá t tanulmá nyoztuk Orsi né nivel. Egy nagyon szé p é s tanú lsá gos tö rté netet olvastunk el az Apostolok Cselekedeteibõl, amellyel kapcsolatban csoportos kreatí v feladatokat kaptunk, majd Zsolt bá csival akadá lypá lyá t építettünk. Szü net é s szabad já té kot kö vetõen Zsolt bá csival kö zö sen imá dkoztunk, majd á hitat utá n a megkezdett tö rté net é rtelmezé sé t folytattuk. Ebben az etióp kirá lynõ kincstárnoka a Jeruzsálembõl hazájába vezetõ ú tjá n É zsaiá s pró fé tá t olvassa, de nem é rti mondanivalóját. A Szentlé lek á ltal elkü ldö tt Fülöp magyará zza meg, hogy Jé zust hí rdeti az í rá sban É zsaiá s. A kincstárnok hiszi az evangéliumot, hogy Jé zus az Isten Fia, megkeresztelkedik és megtér. Este pizzaevé s kö zben az É g velü nk cí mû amerikai romantikus ví gjá té kot né ztü k meg. A tö rté net ké t fiú ró l é s egy lá nyró l szó l akik gyermekkorukban bará tok voltak. Az egyik fiú bó l katolikus pap, mí g a má sikbó l zsidó rabbi lett, é s 15 é vvel ké sõbb, má r felnö tt korukban talá lkoztak ú jra kö zö s bará tnõjü kkel. A film a hitrõl, bará tsá gró l, hûségrõl szó l. A film utá n fá radtan, de é lmé nyekben nagyon gazdagon é s lelkileg feltö ltõdve é rtü nk haza. Minden percé t é lveztem az egé sz együ ttlé tet é s má r nagyon vá rom a következõ ifjúsági napot. Nyirády Gréti

8 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 9 Visszapillantó Útravalótükör Ki világosít fel kit? Elõadás a házasság hetén A szülõk számára a gyereknevelés olykor legkínosabb fázisa az, amikor a gyerekek különbözõ életkorban érdeklõdni kezdenek a férfi-nõ kapcsolat nagy kérdései iránt. Vannak kultúrák, ahol a felvilágosítás, sõt a felkészítés a nevelés természetes része. Nálunk azonban gyakoribb, hogy a kérdésekre a válasz valamilyen zavart klisé, mese vagy egyszerûen hallgatás. Csáky-Pallavicini Zsófia azonban elõadá sában arra hívta fel a figyelmet, hogy az egészséges testi és lelki fejlõdéshez elengedhetetlen, hogy a gyerekek mindig az adott életkoruknak megfelelõ, õszinte válaszokat kapjanak szüleiktõl. Különben olyan információkból építkeznek majd, melyek nem a szülõktõl származnak, nem hitelesek, tévesek vagy éppen károsak. A gyerekek gyakran nem direkt módon teszik fel kérdéseiket, csak a viselkedésükkel jelzik, hogy valamit tudni szeretnének, vagy valamit, amit mástól hallottak, nem értenek, és ez megrémíti, elbizonytalanítja õket. Éppen ezért idõrõl-idõre a szülõknek kell finoman felkínálni a lehetõséget a beszélgetésre. Ezt segíti, ha van egy elõre kitalált nyelvezet, fogalmi rendszer, ami segíti a kommunikációt. Összességében pedig fontos szem elõtt tartani, hogy a szexuális nevelés egy folyamat, nem egyetlen alkalom. Ehhez pedig elengedhetetlen a szülõk és gyerekek közötti szoros, bizalmi kapcsolat, illetve olyan meghitt helyzet, amelyben a gyerekek feszengés nélkül nyílhatnak meg, tehetik fel kérdéseiket és mondhatják el véleményüket. Korpos Orsolya Zárószámadás A Svábhegyi Református Egyházközség 2016. évi Zárószámadása BEVÉTELEK Költségvetési cím Elõirányzat Teljesítés I. Egyházfenntartói járulékok 4 500 000 5 424 500 II. Perselypénzek II.1. Gyülekezeti (templomi) perselypénzek 3 000 000 2 625 205 II.2. Nem templomi perselypénzek 40 000 124 660 II.3. Szórványok 0 0 II.4. Diakónia belsõ 500 000 630 250 II.5. Diakónia külsõ 500 000 690 270 II.6. Szupplikáció (Ref. Iskolák támogatása) 0 0 II.7 Egyéb elõre nem látható 40 000 0 II.8. Lekötött templomi perselypénzek (közegyházi) 120 000 225 705 Perselypénzek összesen: 4 200 000 4 296 090 III. Adományok III. 1. Isten dicsõségére 400 000 1 554 033 III. 2. Úrvacsorai jegyekre 0 5 000 III. 3. Legátumokra 0 0 III. 4. Céladományok templom, parókia építés 100 000 170 300 III. 5. Céladományok - Diakónia 150 000 334 665 III. 6. Céladományok: Isten-hegy Alapítványtól 130 000 400 000 III. 7. Céladományok: egyéb 0 262 500 III. 8. Stóla megváltás 100 000 415 000 III. 9. Áldozati adományok 0 0 Adományok összesen: 880 000 3 141 498 IV. Egyéb bevételek IV. 1. Térítések alkalmazottaktól, 15% járulék 515 400 555 480 IV. 2. Ingatlanok bevétele 0 0 IV. 3. Iratterjesztés 80 000 37 280 IV. 4. Gyülekezeti ház bevételei 0 0 IV. 6. Támogatások, kölcsönök 0 25 000 IV. 7. Vegyes és elõre nem látható bevétel 50 000 1 037 642 IV. 8. Pályázati céltámogatás (magyar állami) 0 0 IV. 9. 1. Önkormányzati támogatás építési 2 100 000 0 IV. 9. Önkormányzati támogatás mûködési 400 000 2 500 000 IV.10. Vásárok (Pünkösd, Advent) 80 000 0 IV.11. Kamatbevételek 200 000 377 733 ZÁRÓSZÁMADÁS 2016.

10 d Örömmondó Zárószámadás 2017. Április 2017. Április Zárószámadás Örömmondó d 11 A Svábhegyi Református Egyházközség 2016. évi Zárószámadása BEVÉTELEK Költségvetési cím Elõirányzat Teljesítés IV.12. Lelkészek közterhei - átmenõ tétel 0 0 IV.13. Kölcsön visszafizetés 0 0 IV.14. Halászlévásár 120 000 88 400 Elõzõ évi maradvány 137 017 691 137 017 691 IV. Egyéb bevételek összesen 140 563 091 141 639 226 Az egyházközség 2016. évi saját bevételei összesen 150 143 091 154 501 314 V. Átvett pénzeszközök V. 1. Állami normatíva 0 0 V. 2. Kiegészítõ állami támogatás 0 0 V. 3. Pályázati céltámogatások átadása 0 0 V. 5. Hitoktatás 0 0 V. Átvett pénzeszközök összesen 0 0 Az egyházközség 2016. évi bevételek mindösszesen 150 143 091 154 501 314 Gary Chapman: 12 dolog, amit jó lett volna tudni, mielõtt szülõk lettünk Mire érdemes felkészülniük a gyermekvállalás elõtt álló pároknak, hogy minél jobban alkalmazkodjanak a szülõi szerephez, és a vele járó változásokhoz? Gary Chapman, a neves párkapcsolati szakértõ ezúttal a kisgyerekes szülõket foglalkoztató kérdésekre keres választ: hogyan gondoskodhatnak a szülõk gyermekük érzelmi egészségérõl, milyen változást hoz a gyermekvállalás az idõbeosztás és a pénzügyek kezelése terén, mit tehetnek a szülõk azért, hogy bokros teendõik közepette az egymással való kapcsolatra is maradjon idejük. Szó esik még a szobatisztaságra szoktatásról, a korlátok szükségességérõl, a társas készségek tanításáról, a szülõi mintaadás jelentõségérõl, és arról, hogy néha a szülõknek is bocsánatot kell kérniük. ZÁRÓSZÁMADÁS 2016. A Svábhegyi Református Egyházközség 2016. évi Zárószámadása KIADÁSOK Költségvetési cím Elõirányzat Teljesítés XI. Személyi kiadások XI.A. Lelkészek javadalma és közterhei XI.A.a. Javadalmak XI.A.a. 1. Lelkész helyi javadalma korpótlékkal (rendszeres) 2 016 000 2 003 205 XI.A.a. 2. Lelkész helyi javadalma rendkívüli 0 100 000 XI.A.a. 3. Beosztott lelkész helyi javadalma korpótlékkal 1 320 000 1 310 000 (rendszeres) XI.A.a. 4. Beosztott lelkész helyi javadalma rendkívüli 0 100 000 XI.A.a. 5. Lelkész helyi javadalma 0 0 XI.A.a. 6. Stóladíjak 100 000 405 000 XI.A.a. 7. Segédlelkész javadalma 0 0 XI.A.a. 8. 0 0 XI.A.a. 9. 0 0 XI.A.a.10. Helyettesítések munkabérei 0 0 XI.A.a.11. Természetbeni javadalmak ellenértéke 0 0 XI.A.a.12. Korpótlékok 0 0 XI.A.a. Javadalmak összesen 3 436 000 3 918 205 XI.A.b. Közterhek XI.A.b.15. Javadalmak nyugdíjintézeti fenntartói járulékai 1 236 960 1 306 260 15%+21% XI.A.b.16. LSZA 0 0 XI.A.b.17. SZJA 0 0 XI.A.b. Közterhek összesen 1 236 960 1 306 260 XI.A. Lelkészek javadalma és közterhei összesen 4 672 960 5 224 465 XI.B. Alkalmazottak javadalma és közterhei XI/B/a. Javadalmak XI/B/a. 1. Irodai alkalmazott(ak) illetménye 0 0 XI/B/a. 2. Kántor (orgonista) illetménye 200 000 220 000 XI/B/a. 3. Egyházfi illetménye 0 0 XI/B/a. 4. Harangozó illetménye 0 0 XI/B/a. 5. Egyházfenntartói járulékszedõk jutaléka 0 0 XI/B/a. 6. 0 0 XI/B/a. 7. 0 0 XI/B/a. 8. Munkabérjellegû egyéb kifizetések 0 0 ZÁRÓSZÁMADÁS 2016.

12 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 13 Zárószámadás Zárószámadás A Svábhegyi Református Egyházközség 2016. évi Zárószámadása KIADÁSOK Költségvetési cím Elõirányzat Teljesítés XI/B/a. 9. 0 0 XI/B/a. Javadalmak összesen 200 000 220 000 XI/B/b. Közterhek XI/B/b.11. Alkalmazottak javadalmának közterhei 0 0 XI/B/b.12. 0 0 XI/B/b. Közterhek összesen 0 0 XI.B. Alkalmazottak javadalma és közterhei összesen 200 000 220 000 XI. Személyi kiadások összesen 4 872 960 5 444 465 XII. Gyülekezeti élet kiadásai XII. 1. Úrvacsorai jegyekre 0 4 488 XII. 2. Szeretetvendégségek, gyülekezeti napok 100 000 244 794 XII. 3. Gyülekezeti misszió 0 0 XII. 3.a) Konfirmandusok 20 000 89 105 XII. 3.b) Hitoktatás 50 000 98 402 XII. 3.c) Ifjúsági munka 50 000 0 XII. 3.d) Szórvány- és tanyagondozás 0 0 XII. 3.e) Missziói alkalmak 0 0 XII. 4. Legátumok 0 0 XII. 5. Diakónia belsõ 800 000 225 000 XII. 6. Gyülekezeti újság 0 0 XII. 7. Diakónia külsõ 500 000 817 998 XII. 8. Gyülekezeti táborok (ktg. lelkész tám.) 250 000 734 133 XII.9. Testvérgyülekezetek támogatása 0 0 XII. Gyülekezeti élet kiadásai összesen 1 770 000 2 213 920 XIII. Igazgatási kiadások XIII. 1. Irodaszerek 100 000 151 348 XIII. 2. Posta és telefon költség 220 000 259 207 XIII. 3.a. Banki költségek mûködési 150 000 104 094 XIII. 3.b. Banki költségek építési 0 0 XIII. 4. Egyházi hivatal(ok) fûtése, világítása 0 0 XIII. 5. Egyházközségi hivatal(ok) takarítása 350 000 281 000 A Svábhegyi Református Egyházközség 2016. évi Zárószámadása KIADÁSOK Költségvetési cím Elõirányzat Teljesítés XIII. 6. Hivatali berendezések és eszközök karbantartása 70 000 9 599 XIII. 7. Kiküldetési és közlekedési költségek 0 5 000 XIII. 8. Gépkocsi fenntartás költségei 0 0 XIII. 9. Egyházlátogatások költségei 25 000 5 000 XIII.10. Újságok elõfizetése 0 0 XIII.11. Egyházközségi könyvtár gyarapítása 0 13 868 XIII.12. 0 0 XIII.13. 0 0 XIII. Igazgatási kiadások összesen 915 000 829 116 XIV. Egyházi ingatlanok és bérlemények fenntartása XIV. 1. Templom karb. és fenntart. költségei 207 250 1 645 643 XIV. 2. Templom közüzemi költségei 1 890 000 2 024 227 XIV. 3. Parókia karbantartási és fenntartási költségei 0 0 XIV. 4. Parókia közüzemi költségei 0 0 XIV. 5. Gyülekezeti ház karbantartási és fenntartási 0 0 költségei XIV. 6. Gyülekezeti ház közüzemi költségei 0 0 XIV. 7. Egyéb épület karbantartási és fenntartási költségei 0 0 XIV. 8. Egyéb épület közüzemi költségei 0 0 XIV. 9. Egyéb épület felújítási költségei 0 0 XIV.10. Egyházi ingatlanok biztosítási díjai 140 000 134 812 XIV.11. Lakbérek 960 000 1 053 431 XIV.12. 0 0 XIV. Egyházi ingatlanok és bérlemények fenntartása összesen 3 197 250 4 858 113 XV. Egyházi ingatlanok és bérlemények felújítási és beruházási költségei XV. 1. Templom építési, felújítási költségei 0 0 XV. 2. 0 0 XV. 3. Gyülekezeti ház felújítási költségei 0 0 XV. 4. Egyéb épület felújítási költségei 0 0 XV. 5. 0 0 ZÁRÓSZÁMADÁS 2016. ZÁRÓSZÁMADÁS 2016.

14 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 15 Zárószámadás Zárószámadás A Svábhegyi Református Egyházközség 2016. évi Zárószámadása KIADÁSOK Költségvetési cím Elõirányzat Teljesítés XV. 6. Parókia építési, felújítási ktg. 65 000 000 4 711 700 XV. 7. Technikai felszerelés bõvítése 0 925 475 XV. Egyházi ingatlanok és bérl.felújítási és ber.ktgei összesen 65 000 000 5 637 175 XVI. Közalapi hozzájárulás 92 750 92 750 XVII. Egyéb kiadások XVII. 1. Adományok és segélyek 131 618 0 XVII. 1.a) Egyházmegyei diakónia 0 0 XVII. 1.b) Lekötött perselypénzek elküldése 120 000 225 705 XVII. 2. Kölcsönök törlesztése 0 0 XVII. 3. 0 0 XVII. 4. Parókia építési tartalék 74 043 513 0 XVII. 5. Tartalék építési 1 488 782 0 XVII. Egyéb kiadások összesen 75 783 913 225 705 A Svábhegyi Református Egyházközség Zárószámadása a 2016. évrõl ÖSSZEHASONLÍTÁS ÖSSZEHASONLÍTÁS Részösszeg Összesen 2016. évi saját bevétel összege: 150 143 091 154 501 314 2016. évi saját kiadás összege: 151 631 873 19 301 244 Maradvány 1 488 782 135 200 070 2016. évi összes bevétel összege: 150 143 091 154 501 314 2016. évi összes kiadás összege: 151 631 873 19 311 353 Maradvány 1 488 782 135 189 961 ZÁRÓSZÁMADÁS 2016. Vagyonmérleg Pénztár, bankszámla Nyitó Befizetés Terhelés Forgalom Záró Gyülekezeti házipénztár 792 265 8 726 127 8 973 577 247 450 544 815 Építési alszámla 135 204 731 524 693 165 524 821 385 128 220 135 076 511 109180010000001735180021 Gyülekezeti bankszámlaszám 1 020 695 13 518 943 11 797 648 1 721 295 2 741 990 109180010000001735180007 Összesen: 137 017 691 546 938 235 545 592 610 1 345 625 138 363 316 Az egyházközség 2016. évi saját kiadásai összesen 151 631 873 19 301 244 XVIII. Átadott pénzeszközök XVIII.1. Állami normatíva 0 0 XVIII.2. Kiegészítõ állami támogatás 0 0 XVIII.3. Pályázati céltámogatások átadása 0 0 XVIII.4. Egyéb elõre nem látható kiadások 0 10 109 XVIII.5. 0 0 XVIII.6. 0 0 XVIII. Átadott pénzeszközök összesen 0 10 109 Az egyházközség 2016. évi kiadások mindösszesen 151 631 873 19 311 353 Cseri Kálmán: Sorsfordító imádságok Februárban tért meg Teremtõjéhez korunk talán legnagyobb református igehirdetõje, Cseri Kálmán. Igemagyarázatai valóban sokak életét fordították meg, vitték közelebb Jézushoz. Ez az utolsó kötete, amelyben a keresztény ember lélegzetvételérõl, az imádságról beszél, hús-vér emberek élethelyzetein keresztül. Jó meglátni újra, micsoda lehetõséget kaptunk Istentõl az imádság által; ha élünk vele, kinyithatjuk az áldások kapuját magunk és mások életében is. ZÁRÓSZÁMADÁS 2016. ZÁRÓSZÁMADÁS 2016.

16 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 17 Költségvetés Költségvetés A Svábhegyi Református Egyházközség 2017. évi Költségvetése BEVÉTELEK 2017 Költségvetési cím Részösszeg Összesen II. Perselypénzek II.1. Gyülekezeti (templomi) perselypénzek 3 000 000 II.2. Nem templomi perselypénzek 100 000 II.3. Szórványok 0 II.4. Diakónia belsõ 400 000 II.5. Diakónia külsõ 700 000 II.6. Szupplikáció (Ref. Iskolák támogatása) 0 II.7 Egyéb elõre nem látható 0 II.8. Lekötött templomi perselypénzek (közegyházi) 150 000 II. Perselypénzek összesen 4 350 000 A Svábhegyi Református Egyházközség 2017. évi Költségvetése BEVÉTELEK 2017 Költségvetési cím Részösszeg Összesen IV. 9. Önkormányzati támogatás mûködési 200 000 IV.10. Vásárok (Pünkösd, Advent) 40 000 IV.11. Kamatbevételek 150 000 IV.12. Lelkészek közterhei - átmenõ tétel 0 IV.13. Kölcsön visszafizetés 0 IV.14. Halászlévásár 80 000 Elõzõ évi maradvány 138 363 316 IV. Egyéb bevételek összesen 143 124 621 Az egyházközség 2017. évi saját bevételei összesen 154 674 621 III. Adományok III. 1. Isten dicsõségére 300 000 III. 2. Úrvacsorai jegyekre 0 III. 3. Legátumokra 0 III. 4. Céladományok templom, parókia építés 800 000 III. 5. Céladományok - Diakónia 150 000 III. 6. Céladományok: Isten-hegy Alapítványtól 100 000 III. 7. Céladományok: egyéb 250 000 III. 8. Stóla megváltás 400 000 III. 9. Áldozati adományok 0 III. Adományok összesen 2 000 000 V. Átvett pénzeszközök V. 1. Állami normatíva 0 V. 2. Kiegészítõ állami támogatás 0 V. 3. Pályázati céltámogatások átadása 0 V. 5. Hitoktatás 0 V. Átvett pénzeszközök összesen 0 Az egyházközség 2017. évi bevételek mindösszesen 154 674 621 IV. Egyéb bevételek IV. 1. Térítések alkalmazottaktól, 15% járulék 697 650 IV. 2. Ingatlanok bevétele 1 000 000 IV. 3. Iratterjesztés 30 000 IV. 4. Gyülekezeti ház bevételei 0 IV. 6. Támogatások, kölcsönök 0 IV. 7. Vegyes és elõre nem látható bevétel 263 655 IV. 8. Pályázati céltámogatás (magyar állami) 0 IV. 9. 1. Önkormányzati támogatás építési 2 300 000 KÖLTSÉGVETÉS 2017. KÖLTSÉGVETÉS 2017.

18 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 19 Költségvetés Költségvetés A Svábhegyi Református Egyházközség 2017. évi Költségvetése A Svábhegyi Református Egyházközség 2017. évi Költségvetése KIADÁSOK 2017 KIADÁSOK 2017 Költségvetési cím Részösszeg Összesen XI. Személyi kiadások XI.A. Lelkészek javadalma és közterhei XI.A.a. Javadalmak XI.A.a. 1. Lelkész helyi javadalma korpótlékkal 2 550 000 (rendszeres) XI.A.a. 2. Lelkész helyi javadalma rendkívüli 0 XI.A.a. 3. Beosztott lelkész helyi javadalma 1 701 000 korpótlékkal (rendszeres) XI.A.a. 4. Beosztott lelkész helyi javadalma rendkívüli 0 XI.A.a. 5. Lelkész helyi javadalma 0 XI.A.a. 6. Stóladíjak 400 000 XI.A.a. 7. Segédlelkész javadalma 0 XI.A.a. 8. 0 XI.A.a. 9. 0 XI.A.a.10. Helyettesítések munkabérei 0 XI.A.a.11. Természetbeni javadalmak ellenértéke 0 XI.A.a.12. Korpótlékok 0 XI.A.a. Javadalmak összesen 4 651 000 XI.A.b. Közterhek XI.A.b.15. Javadalmak nyugdíjintézeti fenntartói 1 674 360 járulékai 15%+21% XI.A.b.16. LSZA 0 XI.A.b.17. SZJA 0 XI.A.b. Közterhek összesen 1 674 360 XI.A. Lelkészek javadalma és közterhei összesen 6 325 360 XI.B. Alkalmazottak javadalma és közterhei XI/B/a. Javadalmak XI/B/a. 1. Irodai alkalmazott(ak) illetménye 0 XI/B/a. 2. Kántor (orgonista) illetménye 200 000 XI/B/a. 3. Egyházfi illetménye 0 XI/B/a. 4. Harangozó illetménye 0 XI/B/a. 5. Egyházfenntartói járulékszedõk jutaléka 0 XI/B/a. 6. 0 Költségvetési cím Részösszeg Összesen XI/B/a. 7. 0 XI/B/a. 8. Munkabérjellegû egyéb kifizetések 0 XI/B/a. 9. 0 XI/B/a. Javadalmak összesen 200 000 XI/B/b. Közterhek XI/B/b.11. Alkalmazottak javadalmának közterhei 0 XI/B/b.12. 0 XI/B/b. Közterhek összesen 0 XI.B. Alkalmazottak javadalma és közterhei 200 000 összesen XI. Személyi kiadások összesen 6 525 360 XII. Gyülekezeti élet kiadásai XII. 1. Úrvacsorai jegyekre 0 XII. 2. Szeretetvendégségek, gyülekezeti napok 250 000 XII. 3. Gyülekezeti misszió 0 XII. 3.a) Konfirmandusok 250 000 XII. 3.b) Hitoktatás 120 000 XII. 3.c) Ifjúsági munka 60 000 XII. 3.d) Szórvány- és tanyagondozás 0 XII. 3.e) Missziói alkalmak 0 XII. 4. Legátumok 0 XII. 5. Diakónia belsõ 800 000 XII. 6. Gyülekezeti újság 0 XII. 7. Diakónia külsõ 450 000 XII. 8. Gyülekezeti táborok (ktg. lelkész tám.) 250 000 XII.9. Testvérgyülekezetek támogatása 100 000 XII. Gyülekezeti élet kiadásai összesen 2 280 000 XIII. Igazgatási kiadások XIII. 1. Irodaszerek 150 000 XIII. 2. Posta és telefon költség 260 000 KÖLTSÉGVETÉS 2017. KÖLTSÉGVETÉS 2017.

20 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 21 Költségvetés Költségvetés A Svábhegyi Református Egyházközség 2017. évi Költségvetése A Svábhegyi Református Egyházközség 2017. évi Költségvetése KIADÁSOK 2017 KIADÁSOK 2017 Költségvetési cím Részösszeg Összesen XIII. 3.a. Banki költségek mûködési 20 000 XIII. 3.b. Banki költségek építési 100 000 XIII. 4. Egyházi hivatal(ok) fûtése, világítása 0 XIII. 5. Egyházközségi hivatal(ok) takarítása 300 000 XIII. 6. Hivatali berendezések és eszközök 20 000 karbantartása XIII. 7. Kiküldetési és közlekedési költségek 10 000 XIII. 8. Gépkocsi fenntartás költségei 0 XIII. 9. Egyházlátogatások költségei 10 000 XIII.10. Újságok elõfizetése 0 XIII.11. Egyházközségi könyvtár gyarapítása 0 XIII.12. 0 XIII.13. 0 XIII. Igazgatási kiadások összesen 870 000 XIV. Egyházi ingatlanok és bérlemények fenntartása XIV. 1. Templom karbantartási és fenntartási költségei 500 000 XIV. 2. Templom közüzemi költségei 2 230 000 XIV. 3. Parókia karbantartási és fenntartási költségei 0 XIV. 4. Parókia közüzemi költségei 0 XIV. 5. Gyülekezeti ház karbantartási és fenntartási 0 költségei XIV. 6. Gyülekezeti ház közüzemi költségei 0 XIV. 7. Egyéb épület karbantartási és fenntartási 0 költségei XIV. 8. Egyéb épület közüzemi költségei 0 XIV. 9. Egyéb épület felújítási költségei 0 XIV.10. Egyházi ingatlanok biztosítási díjai 150 000 XIV.11. Lakbérek 1 200 000 XIV.12. 0 XIV. Egyházi ingatlanok és bérlemények fenntartása összesen 4 080 000 Költségvetési cím Részösszeg Összesen XV. Egyházi ingatlanok és bérlemények felújítási és beruházási költségei XV. 1. Templom építési, felújítási költségei 0 XV. 2. 0 XV. 3. Gyülekezeti ház felújítási költségei 0 XV. 4. Egyéb épület felújítási költségei 2 000 000 XV. 5. 0 XV. 6. Parókia építési, felújítási ktg. 135 176 511 XV. 7. Technikai felszerelés bõvítése 200 000 XV. Egyházi ingatlanok és bérl. felújítási és ber. 137 376 511 kötgi összesen XVI. Közalapi hozzájárulás 92 750 XVII. Egyéb kiadások XVII. 1. Adományok és segélyek 0 XVII. 1.a) Egyházmegyei diakónia 0 XVII. 1.b) Lekötött perselypénzek elküldése 150 000 XVII. 2. Kölcsönök törlesztése 0 XVII. 3. 0 XVII. 4. Parókia építési tartalék 0 XVII. 5. Tartalék építési 0 XVII. Egyéb kiadások összesen 150 000 Az egyházközség 2017. évi saját kiadásai összesen 151 374 621 XVIII. Átadott pénzeszközök XVIII.1. Állami normatíva 0 XVIII.2. Kiegészítõ állami támogatás 0 XVIII.3. Pályázati céltámogatások átadása 0 XVIII.4. Egyéb elõre nem látható kiadások 3 300 000 XVIII.5. 0 XVIII.6. 0 XVIII. Átadott pénzeszközök összesen 3 300 000 Az egyházközség 2017. évi kiadások mindösszesen 154 674 621 KÖLTSÉGVETÉS 2017. KÖLTSÉGVETÉS 2017.

22 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 23 Misszió Misszió A Svábhegyi Református Egyházközség Költségvetése a 2017. évre ÖSSZEHASONLÍTÁS ÖSSZEHASONLÍTÁS Elõirányzat 2017. évi saját bevétel összege: 154 674 621 2017. évi saját kiadás összege: 151 374 621 Maradvány 3 300 000 2017. évi összes bevétel összege: 154 674 621 2017. évi összes kiadás összege: 154 674 621 Maradvány 0 KÖLTSÉGVETÉS 2017. Gondolatok a missziói munkatervhez 4. Ifjúsági munka. A missziói terv kiemelten foglalkozik a jövõ gyülekezetével, a gyerekekkel és fiatalokkal. Már óvodás kortól vannak alkalmak számukra, és tizenöt csoportban mintegy százhúsz gyermek jár az iskolai hittanórákra. Vasárnaponként a gyermekmegõrzõ, a gyermek istentisztelet, valamint a konfirmáció elõkészítõ alkalmai, de a konfirmációs tábor és a nyári ifjúsági tábor is a jövõ gyülekezetének építéshez nyújt segítséget, csakúgy, mint a gyermekjátszóház, Mikulás ünnepség, karácsonyi gyermekmûsor, sportdélután stb. Támogatjuk az ifjúsági zenekart is. 5. Külmisszió. Gyülekezetünk támogatja a 426. számú Szenczi Molnár Albert cserkészcsapatot, a Baár-Madas Gimnáziumot, két testvérgyülekezetünkbõl kétkét fiatal nyári táborozását, az õrbottyáni Juhász Zsófia Szeretetotthon Tábita csoportját, a szendrõládi családi napközi mélyszegénységben élõ gyermekeit, a beregszászi nyugdíjas otthon kialakítását. Nemcsak a hegyen lakókra fejtünk ki jó hatást, hogy ott vagyunk a hagyományos Svábhegyi Pünkösdi Búcsún, megrendezzük a karácsonyi jótékonysági hallévacsorát, és részt veszünk a reformáció kezdetének emlékévében megrendezett alkalmakon. Béres L. Attila, a missziói bizottság tagja A missziói program öt nagyobb egysége: 1. Tanítványság. A vasárnapi istentiszteleteken és a hétközi különbözõ alkalmakon figyelhetünk a bibliai tanításra. A hétközi alkalmak nemcsak a Szentírással való interaktív foglalkozást teszik lehetõvé, hanem egymás jobb megismerését, a közösség épülését is. A kéthetente keddenként fél tízkor kezdõdõ Baba-mama kör és a 10 órakor kezdõdõ Nyugdíjas bibliaóra mellett a délután 6 órakor kezdõdõ Gyülekezeti bibliaiskola alkalmain kötetlenebbül beszélgethetnek az igérõl. Mélyebb ismereteket szerezhetnek azok, akik csütörtökön 18 órától a Felnõttek bibliaóráját, illetve páros heteken 19 órától a Fiatal felnõttek bibliaóráját látogatják. Havonta közreadjuk az imanaptárt, és az imaközösségekben is bizonyságot tehetünk jézusi küldetésünkrõl. 2. Közösség építés. A korai keresztyének egymás iránti szeretete mutatta meg hitüket legbeszédesebben. Gyülekezetünkben erre a hónap elsõ vasárnapján a keresõk istentiszteletét követõ szeretetvendégségen van esély. De az ünnepi (konfirmáció, hittanévnyitó és évzáró, stb.) és kötetlen (gyülekezeti délutánok a reformáció emlékévében, virágvasárnapi koncert, adventi ifjúsági istentisztelet stb.) alkalmak is elõsegítik a gyülekezeti tagok ismerkedését. A májusi gyülekezeti kiránduláson és a nyári generációs táborban résztvevõk tudnak legjobban egymásra figyelni, felfedezni a másikban a testvért. 3. Híradás. A honlapunk, www.refsvab hegy.hu tájékoztat minket egyházközségünk régebbi és aktuális eseményeirõl, gyülekezeti életérõl, rendszeres évközi alkalmairól. Akik pedig nem tudtak részt venni a vasárnapi istentiszteleten, letölthetik az igehirdetést is. A szószéken elhangzó hirdetéseket kinyomtatott lapon is kézbe adják a szolgálattevõ presbiterek. Gyülekezeti újságunk, az Örömmondó lehetõséget ad a személyes bizonyságtételek, benyomások közlésére. Kedves Atyánk! Bocsásd meg nekünk, ha mi mindig a könnyebb részt vállaljuk! Bocsásd meg nekünk, hogy mi a böjtbõl sokszor igen olcsó, Neked nem tetszõ, önámító megoldást csinálunk! Húst nem ettünk, de jóllaktunk tésztával, vagy hallal, és mellé rágicsáltuk a másik embert. Nem hallgatjuk meg azt, aki olyan szívesen elmondta volna, ami a szívét nyomja. Bocsásd meg nekünk, hogy mi annyit tudunk beszélni, sokszor és ritkán van erõnk, hitünk, szeretetünk meghallgatni a másikat! Tudjuk mi Urunk, hogy sokszor nem tudunk segíteni, de még meghallgatni talán tudnánk, csak erõt kell vennünk hozzá. Tanítgass bennünket Urunk, egy magasabb rendû böjtre! Tanítgass bennünket Urunk, csendesen odafigyelni, egész Böjti imádság szívvel odafigyelni valakinek a könnyeire! Valakinek a fájdalmára, valakinek a szavára. Valakinek a sírására, valakinek a panaszára. És ha már elmondta, Uram, akkor Neked mondta, és mi továbbmondjuk Neked. És biztos megáldod ezt az odahallgató csöndet! Uram, tanítgass bennünket jót mondani a másikról, hiszen mindenkiben él valami jó! Hadd lássuk meg azt! Uram, hadd merjünk olykor csöndben maradni, hogy ne betegítsük meg a sok zajjal, lármával magunkat és környezetünket! Uram! Annyi mondanivalónk volna még, és annyi kérnivalónk, de Te úgyis jobban tudod, hogy mire van szükségünk. Tanítgass bennünket igazán böj-

24 d Örömmondó Imahét 2017. Április 2017. Április Beszámoló Örömmondó d 25 tölni! Helyreállítani a kapcsolatot Veled! Illetve állítsd helyre a mi megszakadt kapcsolatainkat Veled! Add Uram, hogy tudjuk javítgatni a Te Szentlelked segítségével kapcsolatainkat szeretteinkkel! Azt a sok szakadékot, a sok megsérült, a sok megbetegedett, agyonrágicsált kapcsolatot! Tanítgass bennünket ma jobban szeretni, mint tegnap, a Te szent Nevedért! Ámen (Gyökössy Endre: Könyvecske a böjtrõl, 11-13. oldal) Ima az ökumenikus imahéten 2017 Uram, köszönöm Neked, hogy úgy tekinthetek Rád, mint szeretõ Atyára, és Te úgy tekintesz reánk, mint gyermekeidre, mint testvérekre. Köszönöm, hogy megbékéltetsz önmagaddal Krisztus áldozata által, és minket is megbékéltetsz egymással, és egymás hite által épülhetünk. Köszönöm egyházadat, Krisztus testét, és hogy mindnyájan annak tagjai vagyunk, így köszönöm keresztyén testvéreimet itt a budai hegyvidéken. Uram! Köszönöm a reformációt, az 500 éve kezdõdött nyitányt és mindazt, ami általa megvalósult, hogy komolyan vesszük keresztségünket. Így köszönöm neked azt is, hogy magyarul imádkozhatom, énekelhetek és anyanyelvemen olvashatom a Szentírást, hálát adok szolgáidért, Lutherért, Kálvinért, Zwingliért, Károli Gáspárért, Szenczi Molnár Albertért, és a Himnusz költõjéért, Kölcsey Ferencért. De Uram, köszönöm a nekem ajándékba adott éveket is, az életem minden eredményét, amivel megörvendeztettél és minden kudarcát, amivel a korlátaimra figyelmeztettél! Köszönöm családtagjaimat, akik elviselnek, akik mellettem állnak és szeretnek. Uram, kérlek, bocsásd meg bûneimet, amit rosszul tettem, amit elmulasztottam. Uram, adj nekem hálás szívet, hogy mindig észrevegyem, több okom van a hálára, mint a panaszra! Uram, adj erõt, hogy békésen hordjam az öregkor terheit, humorral fogadjam a feledékenységem jeleit, testi-szellemi erõm hanyatlását. Uram, adj bölcs szívet, hogy meg ne feledkezzem a végrõl itt, és a kezdetrõl odaát. Kérlek, adj kedvet, erõt a munkához, amit még elvégezhetek! Tégy hasznossá! Adj kedvet az imádsághoz, a Veled való beszélgetéshez! Adj jókedvet és nyitottságot, és adj szeretetet, hogy árasszam a szereteted melegét! Uram, maradj az, ki mindig voltál: a megbocsájtó Édesatyám. Ez indítson arra, hogy én is tudjak megbocsájtani. Ne engedd, hogy valaha is abbahagyjam a dicséretedet! Tartsd meg és növeld a hitemet! Ámen. Gondnoki beszámoló a lelkészlakások építésérõl A parókia építés szándéka egyidõs a templomunk építésével, mivel 2001- ben A SVÁBHEGYI REFORMÁTUS TEMPLOM ÉS GYÜLEKEZETI KÖZ- PONT építésére kaptunk engedélyt, amely a lelkész lakások megépítését is magában foglalta. 2002-ben elkezdõdött a templomépítés, amely Istennek hála nagyon szép kivitelben el is készült, felszentelése megtörtént. A különbözõ támogatásokból (állami, önkormányzati, egyházi, alapítványi és a gyülekezetünk tagjainak adakozásából csak a templomépület készülhetett el. A továbbépítéshez, vagyis a Parókia elkészültéhez további pályázatokra volt szükség. A nyertes pályázatok eredményeképp ebben az évben folytatódhat az építkezés. A parókián a vezetõ lelkész és a beosztott lelkészi lakás kap majd helyet, amelyekhez a helyi, önkormányzati építési jogszabályok alapján garázsokat is építeni kell, és a két épületet össze is kell kötni. Az újratervezés során a tervezõnek mindezt figyelembe kellett vennie. A parókia építés egyeztetési folyamata az Építési Bizottsággal 2014. júniusának elsõ harmadában indult el. Heti rendszerességgel megtartott kooperációban folyt a munka, hogy a támogatási szerzõdés megköttethessen. Az érintettek köre a lelkipásztort, a Templomépítõ Bizottság tagjait, az építésztervezõt, és a felkért mûszaki ellenõrt ölelte föl. Az építési engedélykérelem beadásához pedig hamarosan adottá váltak a feltételek a kerületi Szabályozási Terv elfogadásával, és jogerõre emelkedésével. Az ülésekrõl jegyzõkönyv készült. A megbeszélések nyíltan, demokratikus légkörben zajlottak, ahol mindenki szabadon elmondhatta a véleményét. Az egyeztetésekhez rajzok készültek (helyszínrajz, alaprajzok, homlokzatok, térbeli képek), így hétrõl-hétre konkrét megoldások fölött tudtunk értekezni, és a továbblépés irányát meghatározni. A tervezõtõl minden rajzot hiánytalanul megkaptak az érintettek elektronikus levél formájában, kommentárokkal ellátva, tájékoztatásul, és kérve egyben kinek-kinek a véleményét is a folyamatos továbblépés, és a kívánt végeredmény mielõbbi elérése érdekében. Az egyeztetési folyamat eredményeként A, B, C, D, E variációk születtek, amelyek közül a presbitérium választása, döntése alapján kerül megépítésre a parókia. A tervek vezetõlelkészi, beosztott lelkészi és gond- ÉBREDJ LÉLEK Ébredj lélek új örömre húsvét reggelén, sötétség hatalmán úrrá lett a fény. Nem rejti a sír mélysége, a Megváltó él, újjászületett az élet, s benne a remény. E szent öröm gyújtson lángot ma is szívünkben, ragyogja be fényével teljes életünket. Van élet a halál után, aki hitben él, léte már e földön boldog újjászületés. SCHVALM RÓZSA

26 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 27 noki lakást tartalmaztak. Természetesen a terveket ugyanaz a tervezõ iroda készítette amely a templomét is, hiszen a parókia nem egy önálló építmény, hanem a gyülekezeti központ része, és a megépülésével válik a templomunkkal egységes egésszé. Mivel a kezdetektõl közel 3 év telt el, a tervek beárazása után kiderült, hogy a meglévõ pénzösszeg, amely teljes egészében állami támogatást jelent, nem lesz elég az építésre, ezért további egyeztetéseket kellett folytatni a tervezõkkel, hogy a minõség rovása nélkül tervezzék át kisebbre az épületet. Ennek okán került ki az újabb tervbõl a gondnoki lakás és kisebbre lett tervezve a két lelkészi lakás. Mivel az építkezés állami támogatásból készül el, ezért szükség volt közbeszereztetésre is. A pályázati kiírásra 27 építési vállalkozás jelentkezett. A tervek ismertetése, a határidõk és a kívánalmaink megismerése után, végül négy pályázó nyújtotta be a pályamûvét. A négy benyújtott pályázatot a közbeszereztetõ bizottság tagjai érvényesnek minõsítették, amely közül a legolcsóbb pályázatot fogadta el. Így lett a nyertes a MOZAIK Kft. A munka elkezdõdött, és a tervek szerint 2018 tavaszára készül el, a kert nagy részének helyrehozatalával együtt. Az építkezést a presbitérium döntése alapján külsõ mûszaki ellenõr és a gyülekezünk tagjaként Felhõs Koppány felügyeli. Köszönetet illeti az építési bizottság tagjait, akik a hosszú elõkészítés során odaszánták idejüket, és elsõsorban köszönet illeti lelkipásztorunkat, nagy tisz teletû Berta Zsoltot, hogy a gyülekezetünkben folyó számtalan program mellett felelõsséggel fogja össze és koordinálja az építkezést. Azért nem kis dolog ez, mert Beszámoló mindnyájunk számára nyilvánvaló, hogy 2001 óta szinte folyamatosan építkezik a gyülekezetünk, hiszen több ütemben épült készre a templomunk, a torony, a sisak és jelenleg a parókia. Hálát adunk az Úrnak, hogy a gyülekezetünk templomépítõ gyülekezet lehet, mert nem mindenkinek az életében adatik meg ez a lehetõség. Isten áldását kérjük az építõkre, hogy zökkenõk nélkül határidõre elkészüljön a parókia is. Dr. Koncz Kornélia gondnok Útravaló Életút Eltökéltséggel, bizonyossággal és elkötelezettséggel Interjú dr. Lékó Lászlóval, az építési bizottság tagjával A gyülekezet tagjának tartja magát, a hit szerinte a cselekedetekben mutatkozik meg. Csak sejthette, milyen nehéz a feladat, de elhatározta magában, hogy sûrû elfoglaltsága ellenére szolgálatot vállal a gyülekezetben. A tapasztalt és elismert ügyvéd eltökéltségét és hitét siker koronázta, felépült templomunk, épül a parókia. A svábhegyi református gyülekezet tagjait, szolgáló tagjait bemutató sorozatunkban az építési bizottságból dr. Lékó Lászlót közelebbrõl is megismerhetjük. Milyen emlékeket õriz õseirõl? Szüleim Budapesttõl ötven kilométerre, Szentmártonkátán születtek. Apai nagyszüleim Jászjákóhalmáról költöztek a mintegy 5000 lakosú községbe, míg anyai nagyszüleim a községben éltek több nemzedék óta. Az egyik szépapám Kossuth Lajost kísérte nemzetõrként Pest rõl Ceglédre. A helyi református gyülekezetben is több generáción át tisztségeket is betöltöttek õseim. Egyik dédapám harminc évig volt a gyülekezetnek, húsz évig a községnek a pénztárosa. Anyai nagyapám könyvtárat szervezett a harmincas évek végén, még Móricz Zsigmond is volt náluk vendégségben, náluk is aludt. Mi az a néhány fontos esemény, amit kiválasztana szülei életébõl? Szüleim a háború elõtt ismerkedtek meg, 1943-ban házasodtak össze. Közben édesapám négy évig volt katona, bevonult Erdélybe, a Délvidékre is. 1944 nyarán eltûnt a frontom, csak késõbb tudták meg, hogy orosz fogságba esett. Négy évig hadifogoly. Nõvérem 1944 szeptemberében született. 1947-ben, amikor édesapám elsõ levele Szibériából megérkezett, a levelében kisfiát köszöntötte 1948 nyarán, a parlamenti választásokat követõen, amikor már minden eldõlt, több százezer hadifogollyal együtt érkezett haza Magyarországra. Mi az a legértékesebb erkölcsi és egzisztenciális útravaló, amit otthonról hozott? Mivel édesapám már a háború elõtt is tûzoltó volt, így hazatérése után is ezt a foglalkozást folytatta. Tûzoltó tisztként szolgált Rákoscsabán, majd Zalaegerszegen (akkor és ott születtem én). 1953-tól Budapestre visszakerültünk, és ettõl kezdve már itt éltünk. Apám rendkívül fegyelmezett ember volt, megyei tûzoltó ezredesként irányította a mentést a mendei vonattragédiánál, a százhalombattai finomítót pusztító tûznél. Szüleim nagy szeretetben éltek, nálunk veszekedés, hangos szó soha nem volt. Elsõ mindenben a család volt. Emlékszem, hogy gyerekkoromban minden fizetés alkalmával a nõvéremnek, és nekem is édesapám a kedvenc pralinénkból hozott 10-10 dekagrammot. Ma nehéz lenne megértetni az akkori budapesti viszonyokat, azt, hogy húst csak pénteken, hétvégére lehetett kapni, és narancsot

28 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 29 csak karácsonykor láttunk. Bár csakúgy, mint mindenki nem dúskáltunk a javakban, de édesanyám, aki kitûnõ háziasszony volt, és egyben kezelte a család pénzét is, úgy gazdálkodott, hogy jutott könyvre, új ruhára, mozira, sõt színházra, vagy operára is. Az 1956-os forradalom és szabadságharc milyen emléket hagyott az életében? Már majdnem hat éves voltam 1956- ban, és jól emlékszem a magyar zászlós tankokra, a karszalagos forradalmárokra, de a házkutatást végzõ oroszokra is. Emlékszem, hogy az ágy alá dugtam a vízi pisztolyomat, hogy nehogy agyonlõjenek minket fegyverbirtoklásért, és a katona, amikor megtalálta, nevetve adta vissza nekem a pisztolyt. Meg emlékszem az amerikai nép ajándékára az egy kilogrammos sajtkonzervre. Egyetért azzal, hogy egy jó vagy rossz emlék jelentõsen befolyásolja az ember sorának késõbbi alakulását? Nyolcéves koromig nagyon sokszor voltam beteg, legkedvesebb idõtöltésem az olvasás volt és maradt azóta is. Hat éves koromban olvastam el elõször de mindjárt kétszer - az Egri csillagokat igaz csak a 2. és 3. kötetet, mert az olcsó könyvtárból hiányzott az elsõ Harmadik osztály volt a fordulópont az iskolában, mert ekkor már nem hiányoztam, és egy olyan tanító néni érkezett hozzánk, aki miatt, vagy akinek köszönhetõen megszerettem az iskolát, a tanulást. Mai napig is sokszor gondolok rá, vékony, csinos, jól öltözött hölgy volt. Iskolai színdarabokat szervezett, és én mindegyikben szerepeltem. (E szereplési vágy befolyásolhatta ügyvédi pályaválasztásomat.) Határozottan vallom, hogy az alsó tagozatos tanítókon múlik a legtöbb a gyerekek tanulásra, és életre Útravaló Életút nevelésében. Jól volt az iskola, mindig jeles és kitûnõ voltam. Emlékszem a gyülekezeti sportdélutánokra, ahol nagyon jól bánt a labdával. Vagyis nemcsak tanulni szeretett, hanem focizni is? Mivel a közelünkben volt ez Erdért focipályája, ezért a napom úgy alakult, hogy ebéd után, lámpagyújtásig a pályán lehettem, ha délelõtt mentünk iskolába. Mert akkor az egyik héten délelõtt, a másik héten délután volt iskola. Hiába, sok volt a gyerek, kevés a tanterem, ráadásul télen még szénszünet is volt. Ugye hihetetlen? Családjában mennyire volt fontos a hit? Még egy éves sem voltam, amikor titokban megkereszteltek a Fasori református templomban. Keresztszüleim annak a gyülekezetnek voltak a tagjai. Abban az idõben nem volt olyan ritka, hogy el kellett titkolni a keresztelõt, hiszen édesapám állami alkalmazott volt. Ezért szüleim nem jártak templomba, bár édesanyám hívõ volt, õ tanított meg imádkozni is. A budapesti környezetemhez képest, ahol a vallás gyakorlása titkolandó dolog volt, ez a vidéki rokonaink, és barátaim esetében teljesen más volt, nemcsak megélték, de gyakorolhatták is hitüket. Az unokatestvéreim templomba jártak, a nagynénéim nagyon vallásosak voltak. A nagymamám minden vasárnap ment templomba, és én is mentem vele. Meg jöttek a barátaim is. Vizi tiszteletes úr minden gyereket ismert, és rám, a pesti gyerekre külön is figyelt, tudta, hogy Pesten nem járok templomba. Itt kezdõdött, és tulajdonképpen tizenhat éves koromig itt zajlott a kapcsolatom a református egyházzal. Abban a vidéki környezetben teljesen része volt a hit az életnek. Útravaló Életút A vidéki vagy a fõvárosi légkörben érezte magát otthon? A ház, ahol laktunk, egy nagy bérház volt. Nyolc osztálytársam lakott a házunkban. Minden jó, vagy rossz dologban, kisebb csínyekben benne voltam. A nyaraim vidéken a nagyszüleimnél teltek. Évzáró után felültünk a vonatra, és két-három óra alatt a vonat megtette az ötven kilométert. Édesanyám levitt minket a nagyszülõkhöz, ahol az iskola kezdetéig voltunk a nõvéremmel. Ha volt iskolai tábor, akkor arra visszajöttünk. Így egy kicsit falusi gyerek is lettem, és ott is nagyon sok barátom volt. A nagyszüleimnek voltak tehenei, lovai, állatai, és kertet, szõlõt mûveltek. Minden igyekezetem ellenére a lótól és a tehéntõl való félelmemet nem tudtam legyõzni, amelyet nõvérem könyörtelenül kihasznált, ha valami csínytevésemért büntetni akart. (Azt hiszem nnõvérem késõbbi, évtizedekig töretlen ügyészi karrierje itt indult.) Budapesten év közben a nagyváros lehetõségeivel tudtam élni. Volt olyan nap emlékszem május elseje, lehettem talán tizenkét éves, amikor a barátaimmal öt filmet néztünk meg, a város különbözõ részein.. Könyvtárból sûrûn kölcsönözetem könyveket. A barátaimmal játunk focimeccsekre, a Fáy utcába, és így Vasas szurkoló lettem, hiszen akkor három alkalommal is a Vasas volt a bajnokcsapat. Nagyon szerettem az Állatkertet, havonta négy-öt alkalommal is elmentem (igaz itt nem volt se ló, se tehén..) Jártam a Csengery utcába, a Fáklya klubba Molnár Gábor elõadásaira, amelyeket a brazíliai útjairól tartott. Szép és hasznos gyerekkorom volt, és ezt köszönhetem a szüleimnek, mert mindezt lehetõvé tették, és engedtek a városban jönni-menni, pedig még csak általános iskolás voltam. Megbízható gyerek voltam, jól tanultam, amit megígértem, teljesítettem. Meg talán az élet is egyszerûbb és biztonságosabb volt. Tanulóéveire, beleértve a gimnáziumot és az egyetemet is, hogyan gondol vissza? A gimnázium a belvárosban volt, a Markó utcában, vagyis mondhatom, hogy már évtizedek óta a Markó utcába járok, akkor tanulni, most meg tárgyalni. Nagyon jó iskola volt, bár voltak furcsa, és érdekes dolgok. Elsõs voltam, amikor hatunkat-hetünket behívtak az igazgatóhoz, mert farmer nadrágban voltunk. Ezt nekem a nagybátyám küldte Amerikából, aki oda menekült a forradalom után. Késõbb természetesen megengedték a farmert, sõt még a hosszú hajat is, de akkor, a hatvanas évek második felében, ez még nem volt olyan természetes. A gimnáziumi évek az egyetemi éveim után, talán a legszebb éveim voltak. Öt éven át bérletem volt a Vígszínházba, igaz a második emelet utolsó sorába. Így láthattam a hatvanas évek összes nagy

30 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 31 színészét. Az Operába még a felújítás elõtt, uzsonnával mentem Wagnert nézni, mert 6-tól 11-ig tartott, és a büfé nagyon drága volt. A barátom édesapja irodalmár volt, és sokszor voltam náluk. Személyesen találkozhattam Juhász Ferenccel, Csurka Istvánnal. Mikor gondolt elõször arra, hogy a jogi pályát kell választania? Mivel a történelem és az irodalom érdekelt legjobban, és tanulmányi versenyeken is szerepeltem, így miután a nõvérem is jogot végzett, egyértelmû volt a jogi egyetem. Elõtte 11 hónap katonaság Kalocsán, a Forradalmi ezrednél, 1969-70-ben. Közben Vietnám, Csehszlovákia, tudjuk a történelembõl, feszült idõszak volt. Ugyanúgy ugráltunk ki a helikopterbõl, mint az amerikai katonák a híradóban, és ez akkor 19 éve fiúknak még tetszett is. Nagyon sok barátra tettem szert a seregben és lettem gazdagabb feledhetetlen katonai gyakorlatokkal. Szerintem most sem ártana egy kis (ön)fegyelem a fiúknak, meg fizikailag is erõsebbek lennének. Az egyetemen jól érezte magát? Az egyetemi évek 1970-75 között, az akkori Budapesten nagyon érdekesek voltak. Voltam tüntetni, voltam építõtáborban is (mint szinte mindenki). Több évfolyamtársam lett másképp gondolkodó, mások állami, KISZ, vagy pártpozíciókba kerültek. Akkor még senki nem gondolta, hogy egyszer csak összeomlik az egész, és néhány diáktársamból ismert jeles és jeltelen - politikus lesz. Hogyan viszonyult a politikához? A politika mindig is nagyon érdekelt egyrészt tanulmányaim miatt, másrészt mert a történelmi tényirodalom, történelmi személyiségek memoárjai, történelmi Útravaló Életút eseményeket feldolgozó szépirodalmi mûvek a mai napig kedvenc olvasmányaim és ezen keresztül tekintek a ma politikai történéseire. Az egyetem elvégzése után szinte azonnal megszületett Zoltán fiam, egzisztenciát kellett teremtenem, az ügyvédi pálya ezt biztosította. (Nagyapám miután egyik nagynéném örökösödési pere 20 évig tartott ugyanazon ügyvéd képviseletével, nem kis költségeket felemésztve mindig mondta: Fiam fiskális legyél!) Több évtizede a joggal foglalkozom, ügyvéd vagyok, és mondhatom, hogy ez nemcsak a munkám, de az életem is. Képes vagyok akár 12 órákat is dolgozni, mert szeretem a munkámat. Jó családi háttér mellett az ember hihetetlenül sokat tud dolgozni, de ehhez kell az, hogy szeressem, amit csinálok. Mit jelent ön számára a család? Korábbi házasságomból származó fiam, Zoltán külügyi szolgálatban van, így három gyönyörû unokáimat akik közül egy ikerpár leginkább az Internet segítségével követem. Új párommal több évtizede élünk boldogságban, és egyetértésben. Pedig még napközben is együtt vagyunk, hiszen egy irodában dolgozunk. Hasonló az érdeklõdésünk, járunk moziba, hangversenyre, sokat találkozunk a barátainkkal, és szeretünk utazni is. A kapcsolatunk eredménye Andris, fiúnkra büszkék vagyunk. A Baár-Madas Gimnáziumban érettségizett, miután 12 évig volt a tanulója. Tanulmányi, és szavaló versenyeket nyert, ma már végzett orvos, agykutatással foglalkozik, most phd hallgató. Be tudja azonosítani azt az idõt, amikor kapcsolatba került a svábhegyi református gyülekezetünkkel? Tulajdonképpen a gyülekezettel is Andris fiúnk révén kerültünk kapcsolatba. Márti néni, a hittan tanárnõ mondta, hogy a Svábhegyen, a Német Kisebbségi Önkormányzat klubházában vannak istentiszteletek, ahol õ kántorként szolgál. Az elsõ, amire elmentünk 11 órára, (feleségem evangélikusként tartotta számon az idõpontokat), pont befejezõdött. Ráadásul, azon a helyszínen az volt az utolsó. Ezt követõen azonban, a Szent László Plébánia hittan termében már ott voltunk, és a mai napig is rendszeresen járunk a gyülekezetbe. Az elsõ idõkben 10-15-en voltunk, ma már sokkal többen, és egy jól mûködõ, és nagyon fiatal gyülekezet tagjai lettünk. Már több mint húsz éve történt mindez, és mondhatom, hogy a hit, az elkötelezettség mára már része az életemnek, a gondolkodásomnak és a cselekedeteimnek is. Nem tudom megmondani, hogy mikor, és hogyan történt, ez sok apró, kis eseménnyel, megvilágosodással járt együtt. Azt tudom, hogy mit jelent az, amikor az istentisztelet után felállok, és a lelkem könnyebb, és erõsnek, védettnek érzem magam. Mint a gyülekezetünk tagjára, sõt hagy tegyem hozzá, szolgáló tagjára nem kis feladatot bízott Isten, aktívan kivette részét a templomépítésbõl is! A hit az ember hétköznapjaiban úgy gondolom, elsõsorban a cselekedeteiben jelenik meg. Ahogyan másokkal, és saját magával is törõdik, ahogyan a nehézségekben erõt merít az ember. A gyülekezet tagjának érzem és tartom magam, ennek minden jó, és idõnként nehéz oldalával, a felelõsséggel, magam és társaim iránt. Ezért is vállaltam, és vállalok ma is munkát a gyülekezetben, az építési bizottságban. Ez ma már nem tûnik olyan nehéz dolognak, de 15 évvel ezelõtt, egy elutasított építési engedély birtokában, Útravaló Életút állami támogatás nélkül nagyon komoly feladat volt. Csoda, valóban csoda, ahogyan ez a templom felépült. Az az eltökéltség, és bizonyosság, ahogyan néhányan, mint Berta Zsolt nagytiszteletû úr, Bogárdi Szabó István püspök úr, Úr Gézáné gondnok asszony, és talán jómagam is, tudtuk, hogy ez a templom meg fog épülni, és ezt mi fogjuk megépíteni, ez csak a hitünknek köszönhetõ. Hogy látja, mennyire hatott templomépítés a gyülekezet hitére? Számtalan vitatkozással és tervezgetéssel töltött építési bizottsági ülés után, az alapkõletétel már az elsõ jelzés volt, itt templom épül. A templom méretei miatt, az akkor még jóval kisebb létszámú gyülekezetre gondolva, féltünk kicsit, hogy mikor fog a templomtér megtelni, hányan leszünk egy átlagos istentiszteleten. De az építkezés nemcsak téglával és betonnal történt, hanem a gyülekezetben is, ami elsõsorban Berta Zsolt nagytiszteletû úrnak köszönhetõ. A vasárnapi prédikációi számomra egész heti útmutatást adnak. Tudom, nem vagyok egyedül, sokan kerültek úgy a gyülekezetbe, hogy meghallgattak egy prédikációt, és itt ragadtak. Törvényszerû, és példaértékû az a fejlõdés, ami a gyülekezet munkájában látható. Évrõl évre, tégláról téglára épül a templom és a gyülekezet is. Most már ott tartunk, hogy a hitbõl erõt gyûjtve komoly feladatokat is merünk, és tudunk vállalni. Mindezt úgy, hogy a gyülekezet hangos a gyerekszótól. Ilyen fiatal összetételû egyházközség kevés van az országban! Vagyis joggal érezzük azt, hogy elindultunk egy úton, amelyik egyre szélesebb, és egyre kevesebb rajta a rög. Az istentiszteleteken hallom, szívbõl énekel. Van kedves éneke?

32 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 33 LEGYEN HÚSVÉT Harangzengéssel beköszönt a húsvét, virágpompa ring minden levelén, ledobja fagyott páncélját az élet, gyõzõként ragyog a tél tört jegén. Jézus lehetett ilyen gyõzedelmes, nagy ünnepi, szép, lelki fénymezõn, mikor nagypéntek gyászos éje helyett húsvéti fényben feltámadt dicsõn! Ó, nincs szebb, mint a feltámadott élet, az újjászépült, ragyogó világ! De nagypénteki búra gyõzelmet e föld népének vajon itt ki ád? Nincs addig húsvét az emberi szíven, hiába hívja ünnepi harang, míg Jézus lelkét magáénak vallva nem szólal benne kikeleti hang. Mindenfelé e földön legyen húsvét, Jézust meglátó, megváltó öröm, boldog tudat, hogy nem hal meg a lélek, ha hisz, de ragyog örök örökkön. Ünneplõ szívvel Jézust magasztalva zengjen az ének itt e föld terén amíg, mint mindig, beköszönt a húsvét, s virágpompa ring minden levelén KÁRÁSZ IZABELLA Útravaló Életút Szeretem hallgatni az énekeinket, szívesen énekelek. A 42. zsoltár a legkedvesebb számomra, Mint a szép híves patakra, A szarvas kívánkozik, Ami pedig az eltökéltséget, a bizonyosságot mutatja: Ha az Isten velünk, kicsoda ellenünk? Mivel az interjú a húsvéti számban jelenik meg, zárásként azt kérdezem, milyen emlékeket õriz errõl az ünneprõl? Nagyon szerettem vidéken a húsvétot. Mivel minden rokonunk ott lakott, ezért hat-nyolc házhoz is elmentem locsolkodni, no meg a szomszédokhoz is. A nagymamám a tojást a hagyma héjából fõzött lével festette. A sonka mellett a kemencében sült kalács volt a kedvencem. Húsvétkor a község mindkét református templomában a tiszteletes úrt két-két istentiszteletet tartott. Húsvétkor még azok a férfiak is elmentek a templomba, akik máskor nem. A nagymamámmal a kis templomba jártunk, ahol sokkal több gyerek volt, mert a falunak azon a részén sok új ház volt, és több fiatal lakott ott. Egy számomra nagyon kedves szép Hamvas verssel kívánok áldott húsvétot. Köszönöm az interjút, és áldott húsvéti ünnepeket kívánok! Béres L. Attila Hálaadás Adjunk hálát Istennek: Az új gyülekezeti alkalmakért (családi istentisztelet, gyülekezeti délután), a szol gálatt evõk elkötelezett felkészültségéért és az alkalmakon megjelent résztvevõkért. A gyülekezetünkbe járó családokért; azokért a szülõkért, nagyszülõkért, hozzátartozókért, akik fontosnak érzik, hogy szeretteik már kiskoruktól kezdve megtapasztalhassák Urunk szeretetét, támogatását. Köszönjük meg Istennek, hogy mindig elkészíti minden korosztály számára a nekik szóló igéket, tanítást és hogy mindig gondoskodik a szolgálattevõk felkészítésérõl is. A Reformáció 500 évéért. Azokért a reformátor elõdökért, akik sokszor életük kockáztatásával vállalták hitüket, szolgálták Urunkat és munkájukkal, tevékenységükkel olyan eredményeket értek el, amelyre méltán lehetünk mi, utódaik is büszkék. Köszönjük meg Urunknak, hogy az elkövetkezendõ évben többször is adatik majd alkalom, hogy errõl megemlékezzünk. Azért, hogy annyi év várakozás után meg kezdõd hetett az új parókiaépület kivitelezése. A gyülekezetünkbe járó fiatalokért, az általuk külön is vállalt szolgálatokért (ifjúsági zenekar, gyülekezeti filmklub), amelyekkel alkalomról alkalomra hozzájárulnak gyülekezetünk megújulásához, frissességéhez. A lehetõségért, hogy ebben az évben is együtt lehetünk az istentiszteletek és a hétközi alkalmak mellett a nyári többgenerációs táborban vagy egy-egy csendes hétvégén, gyülekezeti kiránduláson, ahol kilépve a hétköznapok forgatagából csak az Úrra és egymásra figyelhetünk A Húsvét ésszel felfoghatatlan csak hittel megérthetõ, befogadható csodájáért. Útravaló Imatémák Imakérés Hordozzuk imádságban: Valamennyi alkalmat, lehetõséget, amikor testvéreinkkel, gyülekezeti közösségben hallgathatjuk Urunk igéjét, tanítását. Igyekezzünk minél több alkalmon jelen lenni és másokat is hívogatni. A gyermekek, fiatalok között szolgáló testvéreket, hogy Isten igéjét minél teljesebben hirdethessék; kérjünk számukra bölcsességet és türelmet szolgálatukhoz. A Reformáció 500. évfordulójának megünneplésére szervezett, rendezett eseményeket. Az építési, kivitelezési munkálatokat. A konfirmációra készülõket, hogy a hitükrõl való számadás szívbõl jövõ, õszinte hitvallás lehessen. A nyári táborokat, a csendes napokat, a gyülekezeti kirándulást, hogy az ezekre az alkalmakra érkezõ különbözõ emberek az Úrban megtapasztalhassák a közösséggé, testvérré létel csodáját. Húsvétot megelõzõ alkalmakat és a húsvéti istentiszteleteket, hogy azok során minél többen megismerhessék és rácsodálkozhassanak Krisztusra, mint személyes Megváltójukra.

34 d Örömmondó 2017. Április 2017. Április Örömmondó d 35 Gyerekeknek Útravaló Útravaló Gyülekezeti programjaink Április 9-én, virágvasárnap gyülekezeti napot szervezünk. Az istentisztelet során kapják meg jelképes ajándékaikat a gyülekezetbe az elmúlt két év során jelentkezett testvéreink, akik az istentisztelet utáni szeretetvendégség keretében mutatkoznak be személyesen is nekünk. A közös ebéd után az épülõ parókia terveit ismertetjük az érdeklõdõkkel. Április 23-án vasárnap missziós napot tartunk. A de. 10 órai istentiszteleten szolgálnak a Református Cigánymisszió munkatársai. Igét hirdet Nyesõ Ágnes a misszió lelkipásztora. Az istentisztelet után szeretetvendégséget tartunk. Április 23-án, vasárnap 17 órakor gyülekezeti délutánt tartunk. A reformáció emlékévében Akikért hálásak vagyunk Istennek címmel indítottunk sorozatot. Ezúttal Kálvin János életérõl és munkásságáról lesz szó. Május 6-án, szombaton 9,30-tól 12-ig gyülekezeti gyermek játszóházat tartunk óvodás és alsó-tagozatos gyermekek és szüleik részére az altemplomban. Május 13-án szombaton 9 órától tavaszi templomtakarításra és kertrendezésre hívjuk a testvéreket. A közös munkát közös ebéddel zárjuk. Május 25-én, az este 6 órakor kezdõ dõ áldozócsütörtöki istentiszteletünk keretén belül kerül sor a felnõtt kon fir mandusok bizonyságtételére. Május 27-én, szombaton este 6 órakor kerül sor a konfirmandusok vizsgájára, május 28-án vasárnap 10 órakor pedig ünnepélyes fogadalomtételükre és elsõ úrvacsorázásukra. Május 28-án, vasárnap 17 órakor ismét gyülekezeti délutánt tartunk. A téma: Dévai Bíró Mátyás és Sztáray Mihály élete és munkássága lesz. Június 3. és 5. között gyülekezetünk is megjelenik a hagyományos Svábhegyi Pünkösdi Búcsúban. Terveink szerint egy sátorral fogunk kitelepülni erre a rendezvényre, hogy gyülekezetünket, szolgálatunkat bemutassuk. Ünnepi alkalmak, istentiszteletek Április 11-én kedden és 12-én szerdán 18 órakor úrvacsorai elõkészítõ áhítat Április 13-án, csütörtökön 18 órakor passiós-énekes istentisztelet Április 14-én, nagypénteken 10 órakor, úrvacsorás istentisztelet Április 16-án, vasárnap 10 órakor, húsvét elsõ napján úrvacsorás istentisztelet Április 17-én, hétfõn 10 órakor, húsvét második napján ifjúsági úrvacsorás istentisztelet Május 25-én, csütörtökön este 6 órakor, áldozócsütörtöki istentisztelet Május 27-én, vasárnap 10 órakor, ünnepi konfirmációi istentisztelet Június 4-én, vasárnap 10 órakor, pünkösd elsõ napján úrvacsorás istentisztelet Június 5-én, hétfõn 10 órakor, pünkösd második napján úrvacsorás istentisztelet Programjainkra, alkalmainkra, istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel várunk!

36 d Örömmondó Olvasásra Útravaló ajánljuk 2017. Április Az 5 szeretetnyelv Színezõkönyv felnõtteknek Inspiráló rajzok és idézetek Gary Chapman Az 5 szeretetnyelv Egymásra hangolva címû könyve alapján. 55 kézzel rajzolt illusztráció. gondolatébresztõ idézetek és praktikus ötletek kapcsolataink épülésére. a szeretetnyelvek elsajátítását megkönnyítõ gyakorlati feladatok. Miközben megelevenednek a képek, és eltûnõdünk a rajzokba szõtt gondolatokon, kapcsolataink is gazdagodnak a szeretet színeivel. Gary Chapman: A szeretet esszenciája Az öt szeretetnyelv ajándéka Miért találunk rá olyan nehezen a szeretet hosszan tartó megõrzésének titkára? Hogyan fejezhetjük ki szeretetünket úgy, hogy társunk azt érezze is? Ebben segít a népszerû családterapeuta igényes kivitelû ajándékkonyve. Észrevételeket, javaslatokat és cikkeket várunk az Örömmondó számára! ÖRÖMMONDÓ KIADJA A BUDAPEST SVÁBHEGYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG 1125 BUDAPEST, FELHÕ U. 10. WWW.REFSVABHEGY.HU UNICREDIT BANKSZÁMLASZÁM: 10918001-00000017-35180007 LELKÉSZI HIVATAL: 1125 BUDAPEST, FELHÕ U. 10. H., K., CS.: 9:00 13:00 A LAPOT SZERKESZTETTE ÉS A KIADÁSÉRT FELEL: BERTA ZSOLT LELKIPÁSZTOR A SZERKESZTÕBIZOTTSÁG TAGJAI: ÁGAI LÁSZLÓ, DR. BERECZ ÁGNES, BÉRES L. ATTILA, KONKOLY ELEMÉR, OLÁH EDIT TÖRDELÉS: MADARÁSZ GYÖRGY Az Örömmondó ingyenes. Adományaikat az újság megjelenésének támogatására szívesen fogadjuk.